Full text of "Український історичний журнал (АРХІВ)"

See other formats

КИЇВ

1966

Нові книги

ЗАТЕНАЦЬКИЙ Я. П. — Українське мис¬
тецтво першої половини XIX ст., вид-во
«Мистецтво», К., 1966, 100 с. з іл.

Изюмскому тепловозоремонтному — 50
лет. Очерк, изд-во «Прапор», Харьков,
1965, 62 с.

Львівський обласний державний архів.

Путівник, вид-во «Каменяр», 1965, 375 с.

Киевский государственньїй исторический
музей. Путеводитель. (Дооктябрьский пе-
риод), изд-во «Реклама», К., 1965, 60 с.

КОСАЧ ЕВСКАЯ Е. М. — Восточная Га-
лиция накануне и в период революции
1848 г., изд-во Львовского ун-та, Львов,
1965, 151 с.

КОШИК А. К. — Рабочее движение на
Украине в годьі первой мировой войньї и
февральской революции, изд-во Киевского
ун-та, К., 1965, 324 с.

МАЛАНЧУК В., ПЕТРІВ І — Нас єднає

велика мета, вид-во «Каменяр», Львів

1965, 214 с.

Сапун-гора. Путеводитель, изд. 2-е, пере-
работанное, изд-во «Крьім», Симферополь.

1966, 103 с.

САТАНОВСКИЙ Б. и КОРНИЛОВАЛ.-
Запорожский електроремонтний. Очерк ис-
тории завода, изд-во «Промінь», Днепро-
нетровск, 1965, 136 с.

СКЛЯРЕНКО Є. М. — Робітничий клас
України в роки громадянської війни.
(1918—1920 рр.), вид-во «Наукова думка»,
К., 1965, 216 с.

ШАПОВАЛ Іван — В пошуках скарбів,

вид-во «Дніпро», К., 1965, 327 с.

Шляхом Жовтня. Визволення Радян¬
ською Армією Закарпатської України і
возз’єднання її з Радянською Україною.
Збірник документів. Т. 6, VIII. 1944 р. —
І. 1946 р., вид-во «Карпати», Ужгород.
1965, 443 с.

До уваги читачів. Редакція звертається до всіх авторів з
проханням надсилати статті в двох примірниках (обов язково — пер¬
ший ), видруковані на машинці через два інтервали, обсягом не більше
25 стор., повідомлення — до 20, замітки та листи — до 10 стор . Не прий¬
няті до друку рукописи авторам не повертаються.

Український

історичний

журнал

№ 4

КВІТЕНЬ

1966

РІК ВИДАННЯ ДЕСЯТИЙ

ОРГАН ІНСТИТУТУ ІСТОРІЇ АКАДЕМІЇ НАУК УКРАЇНСЬКОЇ РСР, ІНСТИТУТУ ІСТОРІЇ
ПАРТІЇ ЦК КП УКРАЇНИ - ФІЛІАЛУ ІНСТИТУТУ МАРКСИЗМУ-Л ЕНІ НІЗМУ ПРИ ЦК КПРС

ЗМІСТ

^Г\

1 V СТАТТІ

Б. Ф. Поршнев (Москва) — Ленінська наука революції та соціальна психоло¬
гія . З

В. М. Гончарова, О. А. Макаренко — В. І. Ленін про співвідношення

національного та інтернаціонального в розвитку суспільства .... 19

О. П. Трояновський (Ленінград) — Боротьба В. І. Леніна за утвердження

ідей пролетарського інтернаціоналізму . ЗО

ПОВІДОМЛЕННЯ

М. Ф. Дмитріенко — Публікація творів В. І. Леніна в більшовицьких газе¬
тах України (березень 1917 р. — лютий 1918 р.) . 41

В. І. Товкун — Особливості міграції населення Української РСР у 1959 —

1963 рр . 49

І. Т. Лісевич — Співробітництво вчених Української РСР і Румунії в після¬
воєнний період . 57

М. К- Коваль — До питання про створення та діяльність наукових історичних

установ на Україні в перші роки Радянської влади . 66

Г. А. Яценко (Комунарськ) — Деякі питання розвитку товарного виробництва

у пізньофеодальну добу . 73

ДО СТВОРЕННЯ ІСТОРИЧНОГО АТЛАСА УКРАЇНИ

В. К- Яцунський (Москва) — 3 приводу відгуків на статтю «Про створення

історичного атласа України» . 82

А. С. Харченко — Про створення національного атласа Української РСР та

його складової частини — історичного атласа . 83

Ф. П. Шевченко — Про структуру та список карт історичного атласа України 85
Проект структури та орієнтовний список карт історичного атласа України . . 86

МАТЕРІАЛИ ДЛЯ ПРОПАГАНДИСТІВ
КП України в період розгорнутого будівництва комунізму

В і д р е д а кц і ї . . 91

Л. Ю. Беренштейн — В. І. Ленін про керівну роль Комуністичної партії

в радянському суспільстві . 93

О. С. Хабло — 3 досвіду діяльності партійних організацій України по розвитку

та удосконаленню ленінського стилю роботи . 102

ЗАМІТКИ

Г. М. Д о б р о в, В. М. Клименюк — Деякі тенденції в змінах чисельності та

структури наукових кадрів в СРСР . ПО

М. Ф. Пияшев (Москва) — Невідомий лист Н. К. Крупської до В. В. Во-

ровського . Ц7

ВИДАВНИЦТВО «НАУКОВА ДУМКА», КИЇВ, 1966

НА ДОПОМОГУ ВИКЛАДАЧУ ІСТОРІЇ

М. О. Долина (с. Онуфрієвка, Кремгесівський р-н Кіровоградської обл.) —

Роль краєзнавчого матеріалу у вихованні учнів сільської школи . . .118

ДО ІСТОРІЇ МІСТ І СІЛ РАДЯНСЬКОЇ УКРАЇНИ

Г. П. Кривдін — Добір і використання ілюстрацій в нарисах з історії міст і сіл

Радянської України . 121

НАШ КАЛЕНДАР

Б. К- Дудикєвич (Львів) — До 30-річчя антифашистських виступів трудящих

Львова . 123

М. І. Горбунова — Боєць партії (до 90-річчя з дня народження Р. 3. Зем¬
лячки) . . 124

В. А. Л а з н я — Незламний революціонер (до 80-річчя з дня народження

Ернста Тельмана . ' . 127

І. М. Кулінич — Мате Залка (до 70-річчя з дня народження) . 130

У. Я. Єдлинська (Львів) — Іларіон Семенович Свєнціцький (1876 — 1956) . . 133

Я. Д. І с а є в и ч (Львів) — М. М. Ковалевський та Україна . 135

Ю. О. Боєв, А. Ф. Кізченко, І. А. Петерс — Віктор Андрійович Жебо-

крицький (до 60-річчя з дня народження) . 137

КРИТИКА ТА БІБЛІОГРАФІЯ

М. М. Ф рол кін — С. К- Гутянський. В. І. Ленін і культурне будівництво на

Україні (1917—1920) . 140

В. О. Романцов, Р. А. Худ як — А. Митюков. Рабочий класе Украиньї в

борьбе за развитие промьішленности (1956 — 1961 гг.) . 141

І. І. Слинько — Історія колективізації сільського господарства Української

РСР. 1917—1937 рр . 143

М. К- Івасюта (Львів), П. І. П а в л ю к, М. М. Т е с л ю к — Є. М. Галушко. На¬
риси історії КПЗУ (1918 — 1928) . 145

Л. Я. Обушенкова (Москва) — Вікторія Слівовська. Справа петрашевців . 147
М. Ф. Котляр — Е. И. Каменцева, Н. В. Устюгов. Русская метрология . . .148
Ф. П. Шевченко — В. Д. Королюк. Западньїе славяне и Киевская Русь в

X— XI вв . 150

ХРОНІКА ТА ІНФОРМАЦІЯ

М. С., П. Г. — Наукова конференція з питань інтернаціоналізму . 153

Є. І. Л є в і н — Симпозіум з питань застосування кількісних методів і викорис¬
тання обчислювальної техніки в дослідженнях з історії техніки . . . .155

Г. А., П. В. — Всесоюзний симпозіум з питань конкретно-соціологічних дослід¬
жень в СРСР . 156

М. С. Климко — Про координацію історико-партійних досліджень .... 157

В. І. Худанич — (Ужгород) — IV з’їзд товариства Угорсько-радянської дружби 159

РЕДАКЦІЙНА КОЛЕГІЯ:

Ф. П. Шевченко (головний редактор), І. Л. Бутич, А. М. Гаєвський (заст. головного
редактора), І. О. Гуржій, М. Р. Доній, В. А. Жебокрицький, П. М. Калениченко,
С. М. Королівський, І. П. Крип’якевич, П. А. Лавров, Л. П. Нагорна (заст. головного
редактора), В. І. Петров, А. В. Санцевич, В. А. Чирко, П. М. Шморгун.

Відповідальний секретар І. В. Лупандін

Адреса редакції: Київ, 1, Кірова, 4,

телефон: Б 9-71-31.

Украинский исторический журнал, № 4, 1966.

(На украинском язьіке)

Технічний редактор Р. Ю. Бабенко.

Коректор Л. Л. Даниловсі.

БФ 01751. Зам. № К-44. Тираж 6432. Формат паперу 70у1081/іб. Друк. фіз. аркушів 10. Умови, друк,
аркушів 14. Обліково-видавн. аркушів 17,62. Підписано до друку 13. IV7 1966 р.

Київська обласна друкарня, вул. Леніна, 19.

Б. Ф. ПОРШНЄВ

ЛЕНІНСЬКА НАУКА РЕВОЛЮЦІЇ ТА СОЦІАЛЬНА ПСИХОЛОГІЯ

Перед революціонером, комуністом В. І. Ленін ставив подвійне
завдання — «тверезість і шалена пристрасність»

Марксизм — це суворо наукове розуміння законів і умов розвитку
суспільного життя. Це єдність абстрактної теоретичної думки і най¬
конкретнішого знання. Разом з тим марксизм — це мрія і пристрас¬
ність. Тисячоліття розвитку людства були процесом здійснення мрій,
прагнучи яких, тверезо враховуючи дійсність, люди відшукували най¬
більш вірний шлях розвитку суспільства. «Треба мріяти!» Написав я
ці слова і злякався»,1 2 — жартував Володимир Ілліч. Він уявив собі
грізного соціал-демократа, що запитує: «Чи має марксист взагалі пра¬
во мріяти?». Від цих грізних запитань В. І. Ленін спробував сховатися,
як він писав у праці «Що робити?», за цитату Писарева, де йдеться
про природність і необхідність деякого розриву між дійсністю та мрією,
що її обганяє, оскільки інакше неможливо навіть уявити,
що спонукало б людину починати й доводити до кінця свою діяльність
в мистецтві, науці або в суспільному житті. І В. І. Ленін пише вже
з усією серйозністю: «Ось саме таких мріянь, на нещастя, надто мало
в нашому русі» 3.

В. І. Ленін був психологом у тій мірі, в якій справа пролетарської
революції, справа партії вимагала ясного, живого знання душевних
рухів, що відбувалися в народних масах. Адже ж без цього неможли¬
вим було б повне врахування сил революції в будь-який момент.
У творах В. І. Леніна містяться невичерпні скарби тверезих, але, при
цьому, нерідко захоплених спостережень щодо настроїв, психічних зру¬
шень і станів різних верств суспільства в різні моменти історії.

Легальні марксисти і соціал-демократи-меншовики не раз говори¬
ли про важливу роль і необхідність врахування психології різних кла¬
сів і соціальних груп. Але їх увагу привертало насамперед тільки те,
що свідчило, на їх думку, про недостатність соціально-психологічних
передумов для негайного революційного перевороту. Помилкові теоре¬
тичні схеми робили їх сліпими до всього іншого. Дуже показова щодо
цього полеміка В. І. Леніна із Струве в питанні про наявність у Росії
«соціально-психічних умов» 4 для революції.

На відміну від легальних марксистів і меншовиків В. І. Ленін
уловлював усі, навіть найменші, симптоми революційних настроїв у
суспільстві та можливість їх поєднання воєдино. Він вказував на не¬
обхідність вивчення народних прагнень, оскільки в них виявляється

1 В. І. Л е н і н. Твори, т. 32, стор. 297.

2 В. І. Л е н і н. Твори, т. 5, стор. 459.

3 Т а м же, стор. 460.

4 Див. В. І. Л е н і н. Твори, т. 8, стор. 499; т. 9, стор. 49.

Б. Ф. Порідне в

«народна психологія»5. У 1920 р. Володимир Ілліч писав: «до мас
треба навчитися підходити особливо терпеливо і обережно, щоб уміти
зрозуміти особливості, своєрідні риси психології кожної верстви, про
фесії і т. п. цієї маси» 6. Економічні та соціальні умови життя різних
класів, верств і груп населення виробляли в них ті чи інші риси пси¬
хології. Тому у визначення та характеристику, наприклад, пролетарі¬
ату, за думкою В. І. Леніна, повинна входити й психологічна сторона 7.

У кожній конкретній справі, у кожному елементі революційної
практики В. І. Ленін прагнув якнайближче проникнути до почуттів, до
психології, до настроїв суспільних сил. Багатство соціально-психоло¬
гічних спостережень Володимира Ілліча відбиває сформульоване ним
розуміння відносин партії та народної маси: Зв’язок з масою. Жити
в гущині. Знати настрої. Знати все. Розуміти масу. Вміти підійти. За¬
воювати її абсолютне довір’я 8.

♦ *

Багато видних марксистів прагнули якнайконкретніше вивчити
механізм здійснення закону «суспільне буття визначає свідомість» і
тому з величезною увагою досліджували з першого погляду непоміт¬
ну, але важливу частину цього механізму — суспільну психологію.
Адже ж суспільна свідомість складається не тільки з ідеології, тобто
теорій, світоглядів, систем, але й з психології. Недооцінювання психо¬
логії призводить до вульгаризації вчення про базис і надбудову.

В. І. Ленін неодноразово підкреслював, що народження чуттів,
настроїв, інстинктів, тобто психічних станів різних класів і мас визна¬
чається їх економічним станом і корінними економічними інтересами.
Це — перше й найглибше джерело соціально-психічних явищ. Без ви¬
сування економічних вимог нічого йти з пропагандою в масу трудя¬
щих 9; не можна викидати економічних вимог з програми 10. Економіч¬
не становище визначає наперед як тимчасову політичну пасивність
і сплячку, так і потяг трудящих класів до революції та соціалізму.
Тому «дрібнобуржуазна маса самим своїм економічним становищем
підготовлена до дивної довірливості і несвідомості... вона все ще на-
півспить» п.

Навпаки, у пролетарській масі соціал-демократія зустрічає «ін¬
стинктивний потяг до соціалізму» 12, що виник як природна необ¬
хідність.

Саме несвідомість, інстинктивність і неусвідомленість настроїв і
дій, що випливають безпосередньо з життєвих потреб та інтересів,
становлять характерну рису власне суспільної психології.

Про те, як суспільна психологія відбивається в суспільній ідеоло¬
гії, можна судити, наприклад, з ленінського аналізу світогляду росій¬
ських революційних демократів або ж Льва Толстого. Заперечуючи
позицію кадетських «Віх», В. І. Ленін стверджував, що настрій
В. Г. Бєлінського, висловлений в його листі М. В. Гоголю, залежав

5 В. Д. Б о н ч - Б р у е в и ч. В. И. Ленин об устном народном творчестве. Журн.
«Советская зтнография», 1954, № 4.

6 В. І. Л е н і н. Твори, т. 31, стор. 162.

7 Див. В. И. Ленин. Полн. собр. соч., т. 45, стор. 20.

8 Див. В. И. Ленин. Полн. собр. соч., т. 44, стор. 497.

9 Див. В. І. Ленін. Твори, т. 18, стор. 64 — 65.

10 Див. В. І. Ленін. Твори, т. 11, стор. 372 — 373.

11 В. І. Л е н і н. Твори, т. 25, стор. 268.

12 В. І. Л е н і н. Твори, т. 9, стор. 345.

Ленінська наука революції

від настроїв кріпосних селян, а історія нашої публіцистики XIX ст. —
від обурення народних мас залишками кріпосництва 13.

В ленінському аналізі світогляду Л. М. Толстого ці ж положення
характеризують одну, прогресивну сторону «толстовства». «Протест
мільйонів селян і їх одчай — ось що злилося у вченні Толстого» 14, —
писав В. І. Ленін. Але й іншу, реакційну сторону В. І. Ленін пояснює
психологією пореформеного селянства — відчаєм і розгубленістю перед
капіталістичною «свободою», що означала нові страхіття розорення,
голодної смерті, бездомного життя 15. Щоправда, Володимир Ілліч не
зводить соціально-психологічне коріння Толстого лише до селянства,
а говорить про все російське суспільство 16.

Ідейний зміст творчості Толстого насамперед відповідає, за дум¬
кою В. І. Леніна, селянському прагненню змести до решти старий лад
життя, всі старі форми та розпорядки заради якогось туманного іде¬
алу співжиття вільних і рівноправних дрібних селян 17.

Співвідношення психології та ідеології у працях В. І. Леніна не¬
рідко виступає як питання про стихійність і свідомість. Це різні питан¬
ня, але вони тісно пов’язані. Свідомість і стихійність у революційному
русі теж взаємодіяли, свідомість розвивалася з стихійності й долала
її. В. І. Ленін підкреслює їх протилежність. Говорячи про різницю між
поширенням політичної свідомості і зростанням обурення мас, він від¬
значав, що першу повинна вносити соціал-демократія, а друге відбу¬
вається стихійно І8.

Володимир Ілліч неодноразово відмічав цей паралельний і взаємо¬
діючий вплив думки та прихованих психічних змін на класову бороть¬
бу пролетаріату, на долю революційного руху. Так, пишучи в 1905 р.
про три переходи в розвитку робітничого соціал-демократичного руху,
В. І. Ленін відзначав: «Кожний з цих переходів підготовлявся, з одно¬
го боку, роботою соціалістичної мислі в одному переважно напрямі, з
другого боку, глибокими змінами в умовах життя і в усьому психіч¬
ному укладі робітничого класу, пробудженням нових і нових верств
його до більш свідомої і активної боротьби» 19. Одночасна увага до ро¬
боти думки і до психічного укладу, до ідей і настроїв характеризує ле¬
нінське всебічне охоплення сфери суспільної свідомості класів і мас.

У процесі безпосередньої революційної діяльності В. І. Ленін
особливу увагу приділяв боротьбі та взаємозв’язку протилежностей у
сфері суспільної свідомості: суспільна психологія та ідеологія перебу¬
вають у деякій суперечності одне з одним, але й не існують одне без
одного. Власне, полярними поняттями тут виступають, з одного боку,
сліпа несвідомість поведінки людей, з другого — наукова свідомість.
Суспільна психологія ближча до полюса «несвідомого пристосування»,
але в ній наявні вплив і участь свідомості. Протилежність суспільної
психології та ідеології, відповідно, вже не є абсолютною, а лише дуже
відносною, з великою кількістю перехідних ступенів. У В. І. Леніна
зустрічається навіть зближення цих двох понять майже до нерозчле¬
нованості. Наприклад: «Ця психологія і ідеологія, хоч би яка вона
була невиразна, майже у всякого робітника і селянина лежить над¬
звичайно глибоко» 20.

13 Див. В. І. Ленін. Твори, т. 16, стор. 105.

14 Т а м же, стор. 292.

15 Див. В. І. Ленін. Твори, т. 16, стор. 284 — 285.

16 Т а м же, стор. 285.

17 Див. В. І. Ленін. Твори, т. 15, стор. 175.

18 Див. В. І. Л єн і н. Твори, т. 6, стор. 6.

19 Див. В. І. Ленін. Твори, т. 8, стор. 181.

20 В. І. Л е н і н. Твори, т. 25, стор. 15.

Б. Ф. Поршнев

Поняттям «стихійність» В. І. Ленін передавав ті риси в суспільній
психології, які більшою чи меншою мірою тяжіють до несвідомості,
хоча й не співпадають з нею. Поняття «стихійність» охоплює пере¬
важно дві групи явищ: 1) пригніченість людей, підкореність їх злид¬
ням та безправ’ю, звичка до пригніченого становища, 2) протест, обу¬
рення, бунт, але обернуті лише проти безпосереднього джерела не¬
щасть; вони мають негативний характер, не підпорядковані впливу
суспільної теорії.

Ставлення В. І. Леніна до першої групи особливо негативне. Він
закликає революціонерів-марксистів усі сили спрямувати на подолан¬
ня цієї найбільшої перешкоди у психології трудящих. Рабська покір¬
ність виступає як антитеза революційної перспективи, будь-якої рево-

ЛЮЦ1ИН01 ДІЇ 21.

Друга група явищ стихійності привертала увагу Володимира Іллі¬
ча як теоретика і практика революції. Зовсім не визнаючи доктринер¬
ського ставлення до стихійності, він писав, що «стихійність руху є озна¬
кою його глибини в масах, міцності його коренів, його неминучості,
це безсумнівно» 22, що «...стихійний елемент» являє собою, по суті, не що
інше, як зародкову форму свідомості. І примітивні бунти виражали вже
собою деяке пробудження свідомості: робітники втрачали споконвічну
віру в непорушність порядків, які давили їх, починали... не скажу розу¬
міти, а почувати необхідність колективної відсічі, і рішуче поривали з
рабською покірністю перед начальством. Але це було все ж куди біль¬
ше проявом одчаю і помсти, ніж боротьбою » 23.

Головна цінність цієї формули стихійності для марксиста-револю-
ціонера полягає не в тому, що вона здатна породити теоретичну свідо¬
мість, а в тому, що вона створює сприятливий грунт для її пропаганди
та засвоєння. Політичний настрій і стихійний рух робітничого класу
стали, за думкою В. І. Леніна, головним джерелом, що живило рево¬
люційну соціал-демократію, вони сприяли швидкому поширенню ідей
марксизму в Росії 24. Революціонерам-ідеологам доступні дійсні, прак¬
тичні завдання «саме тому і остільки, оскільки їх палка проповідь
зустрічає відгук в масі, яка стихійно пробуджується, оскільки їх кипу¬
ча енергія підхоплюється і підтримується енергією революційного
класу» 25 .

Сплячка, пробудження — такий рух з одного боку. Наукова тео¬
рія, перетворення її в широко розроблену суспільно-політичну ідеоло¬
гію та пропаганду — такий зустрічний рух. В. І. Ленін підкреслював,
що мало довести до свідомості російських робітників у загальній формі
основні положення політичної економії, що пояснюють природу капі¬
талістичної експлуатації, мало донести до робітників загальні поло¬
ження наукового комунізму. Це ще не все необхідне для того, щоб
наукова теорія вступила у зв’язок з їх чуттям протесту та обурення.
Наукова теорія повинна досягти слуху трудівника вже настільки роз¬
галуженою і розробленою, коли зможе пояснити не лише його вузькі
класові інтереси, але й суть навколишнього суспільства, показати, що
без повалення реакції, без підтримки селянства, робітничому класу
неможливо вести боротьбу з буржуазією, що без широкого розуміння
суспільного устрою, без широкого фронту трудящих робітничому класу
«ніколи не вийти з становища забитого, загнаного люду, здатного

21 Див. В. І. Ленін. Твори, т. 5, стор. 23.

22 В. І. Л е н і н. Твори, т. 26, стор. 12.

23 В. І. Л е н і н. Твори, т. 5, стор. 336.

24 Див. Там же, стор. 13 — 14.

25 Т а м же, стор. 402.

Ленінська наука революції

тільки на тупий відчай, а не на розумний і стійкий протест та бо¬
ротьбу» 26.

Відповідаючи невдоволенню, що стихійно пробуджується, в масах
теорія здатна не лише оволодіти їх свідомістю, але й увійти в їхню
кров і плоть. Це й висловлює відома думка: теорія стає матеріальною
силою, коли оволодіває масами.

У 1912 р. В. І. Ленін писав: «Робітники і селяни, найбільш забиті
казармою, почали повставати, — говоримо ми. Звідси ясний і прямий
висновок: їм треба роз’яснити, в ім’я чого і як слід готувати успішне
повстання» 27 . Так учив великий вождь революціонерів поєднанню на¬
укового соціалізму з масовим робітничим рухом.

Пристрасний інтерес до стихійності в її другій формі, тобто до
психології протесту пояснюється тим, що вона жадно прагне увібрати
в себе будь-яку свідомість — чи то буржуазну ідеологію, чи то справ¬
жню науку пролетарського соціалізму. Ця психологія протесту, ця
стихійність сама собою не вирішує наперед вибору наукової свідомо¬
сті перед ненауковою ідеологією. Навпаки, стихійний розвиток робіт¬
ничого руху веде саме до підпорядкування його буржуазній ідеології.
Соціалістична теорія ясніша і ближча робітникам, але буржуазна
ідеологія старша, більш всебічно розроблена, має незмірно більше за¬
собів поширення. Ось чому «всяке схиляння перед стихійністю робіт¬
ничого руху, всяке применшення ролі «свідомого елементу», ролі соціал-
демократії означає тим самим, — цілком незалежно від того, чи бажає
цього применшуючий чи ні, — посилення впливу буржуазної ідеології
на робітників» 28.

Така діалектика ленінської думки про соціальну психологію сти¬
хійного невдоволення й протесту: вбачаючи в цій стихійності грунт
для соціалістичної свідомості, В. І. Ленін водночас атакує її. Запере¬
чуючи схиляння перед стихійністю, Володимир Ілліч вказує, що вона —
лише грунт для буржуазної ідеології. Стихійність може бути й вели¬
чезною опорою і величезною перешкодою на шляху революції.

Ідеї В. І. Леніна пояснюють протилежність і взаємопроникнення
суспільної психології та ідеології, стихійності та свідомості, несвідомо¬
сті та науки. В. І. Ленін надавав великого значення ідейному й психо¬
логічному престижу партії та її представників у масах. В 1907 р. він
писав, що після розколу з меншовиками було необхідно розкрити перед
народом їх суть, «...викликати в масі ненависть, огиду, презирство до
цих людей, які перестали бути членами єдиної партії...»29. Трудящі
повинні були зрозуміти, що більшовики не мають нічого спільного із
зрадниками справі революції.

У перші роки після Великого Жовтня критична вимогливість
В. І. Леніна до психологічного та культурного обличчя члена партії
зростає ще більше 30.

Сукупність міркувань В. І. Леніна щодо соціальної психології
дає підставу вважати, що всі ці міркування підпорядковані в кінце¬
вому підсумку одному завданню — правильно врахувати умови рево¬
люційної діяльності партії, вірно оцінити соціально-психологічну об¬
становку, визначити момент висунення партією тих чи інших лозунгів
і тим самим посилити ефективність її діяльності. В. І. Ленін уважно
фіксує серед різних верств пролетаріату та селянства, залежно від

26 В. І. Л е н і н. Твори, т. 1, стор. 260.

27 В. І. Ленін. Твори, т. 18, стор. 338.

28 В. І. Л е н і н. Твори, т. 5, стор. 343.

29 В. І. Л е н і н. Твори, т. 12, стор. 372.

30 Див. В. І. Лені н. Твори, т. 33, стор. 249.

Б. Ф. Поришев

політичної обстановки, то приплив революційної енергії, то її тимча¬
сове зменшення і, часом, як він пише, зневір’я і апатію 31. Відповідно
партія змінювала різноманітні методи своєї роботи в масах.

Це — один з аспектів учення В. І. Леніна про взаємовідносини
партії з масами та класами. Він тісно пов’язаний з іншими. Відносини
організованого авангарду з масою — приклад діалектики ленінізму.

В. І. Ленін невпинно підкреслює, що найкращий, найреволюційні-
ший авангард, найзагартованіша робітнича партія — це лише мала
частина величезного народного моря. «Найкращі авангарди виражають
свідомість, волю, пристрасть, фантазію десятків тисяч, а революцію
здійснюють в моменти особливого піднесення і напруження всіх люд¬
ських здібностей, свідомість, воля, пристрасть, фантазія десятків міль¬
йонів, підхльостуваних найгострішою боротьбою класів» 32.

Із стрімкого збільшення мас пролетарів і селян, які включилися
в політичне та революційне життя після січневих подій 1905 р., Воло¬
димир Ілліч негайно робив практичний висновок: «Говорячи без мета¬
фор: треба сильно розширити склад всіляких партійних організацій та
примикаючих до партії організацій, щоб хоч скільки-небудь іти в ногу
з вирослим у сто раз потоком народної революційної енергії» 33. І хоча
особисто В. І. Ленін був за відсрочку повстання до весни, він відмічав:
«Але ж нас все одно не питають» 34.

Але це лише один полюс діалектики. Головне ж: авангард тому й
авангард, що він здатний захопити і запалити масу35. Таку ж високу
оцінку самодіяльності робітничого класу В. І. Ленін дає й в наступні
періоди історії 36. Ця роль авангарда виконувалась в історії не просто
пропагандою передової теорії, а саме поширенням свого ентузіазму,
саме запалюванням пожежі революційного настрою. Володимир Ілліч
писав: «Всі великі політичні перевороти вирішувались ентузіазмом
передових загонів, за якими стихійно, напівсвідомо йшла маса» 37.

Маси інстинктивно відчувають нашу правоту, — писав В. І. Ленін
у 1916 р. 38 Інакше кажучи, лозунги, що їх висуває партія, відповіда¬
ють існуючим соціально-психологічним умовам і об’єктивним інтере¬
сам мас. У цьому полягала сила більшовицької партії.

В. І. Ленін — противник сліпого слідування партії за масовою
психологією. Він прямо заявляє: «Звичайно, не всім вказівкам маси
ми підкоримось, бо маса теж піддається іноді — особливо в роки ви¬
няткової втоми, перевтоми надмірними тяготами і муками — піддається
настроям аж ніяк не передовим» 39.

Ось яка в плані психології ця діалектика взаємовідносин маси і
авангарда, або, словами В. І. Леніна, юрби та професіональних рево¬
люціонерів 40, Партія завжди повинна бути з масою, «...неодмінно йти
туди, куди йде маса, і намагатися на кожному кроці штовхати її сві¬
домість в напрямі соціалізму»41.

Керівну роль партія завойовує і тим, що вона завжди залишається
з масами, і тим, що своєю енергією надихає й спрямовує їх. Історію

31 Див. В. І. Л е н і н. Твори, т. 16, стор. 252.

32 В. І. Л е н і н. Твори, т. 31, стор. 71.

33 В. І. Ленін. Твори, т. 8, стор. 186.

34 В. І. Л е н і н. Твори, т. 34. стор. 308.

35 Див. В. І. Ленін. Твори, т. 29, стор. 57.

36 Див. В. І. Ленін. Твори, т. 27, стор. 351.

37 В. І. Л е н і н. Твори, т. 33, стор. 143.

38 Див. В. І. Ленін. Твори, т. 23, стор. 14 — 15.

39 В. І. Л е н і н. Твори, т. 33, стор. 18.

40 Див. В. І. Ленін. Твори, т. 5, стор. 419.

41 В. І. Л е н і н. Твори, т. 15, стор. 309.

Ленінська наука революції

творить трудяща маса. На початку 1917 р. В. І. Ленін писав: «єдиною
дійсною силою, яка змушує до перемін, є лише революційна енер¬
гія мас» 42.

Ось як, наприклад, ставив В. І. Ленін питання про обов’язок пар*
тії щодо настроїв мас у липневі дні 1917 р. Наявні «...все більше на¬
ростання невдоволення, нетерпіння і обурення мас... Безумовним обо¬
в’язком пролетарської партії було лишатися з масами, стараючись
надати найбільш мирного і організованого характеру їх справедливим
виступам...» 43.

Необхідність політичної передишки в 1918 р. Володимир Ілліч
аргументував таким чином: більшовики народ переконали, відвою¬
вали в багатих вплив на нього, але розруха, голод, спадщина війни —
*<все це неминуче породило крайню втому і навіть виснаження сил
широкої маси трудящих. Вона настійно вимагає — і не може не вима¬
гати — певного відпочинку» 44.

Партію В. І. Ленін розцінював не саму собою, а за її позицією
щодо творця і вирішальної сили історії — народної трудящої маси.
Це — єдина мірка, якою її вимірюють і політична практика і історія.
«Всяка фальш в позиції якої-небудь партії приводить цю партію негай¬
но до місця по її заслугах» 45.

Виходячи з цього розуміння взаємовідносин партії та мас, Воло¬
димир Ілліч чималу увагу приділяв не лише психології мас, але й
психології членів партії 46.

Партія сильна і дохідливістю агітації і силою прикладу. «Від
нас, — говорив В. І. Ленін, — чекають пропаганди прикладом: безпар¬
тійній масі треба показати приклад» 47.

Враховувати психологічне зрушення, одночасно викликати психо¬
логічне зрушення — таке, під кутом зору соціальної психології, завдан¬
ня партії в керівництві масою, в здійсненні мети революції, у будів¬
ництві соціалізму.

* *

До перемоги Великої Жовтневої соціалістичної революції ленін¬
ський інтерес до соціально-психологічних процесів і явищ мав зовсім
іншу спрямованість, ніж після неї. До перемоги дійове завдання ленін¬
ської соціальної психології полягало зовсім не у всебічному комуні¬
стичному вихованні мас. Таку установку він називав обманом робіт¬
ників з боку партій і вождів II Інтернаціоналу. Поки суспільно-еконо¬
мічні умови залишаються капіталістичними, поки трудящі перебува¬
ють під гнітом буржуазії, який набуває часом витончених форм, обма¬
ном є допущення думки, нібито більшість експлуатованих здатна
виробити в собі «твердість соціалістичних переконань і характеру» 48.

До перемоги соціалістичної революції всі спостереження і думки
В. І. Леніна в галузі суспільної психології підпорядковані одній вирі¬
шальній меті: в умовах самодержавно-капіталістичного ладу треба
було думати про концентрацію, злиття в єдиний потік і, отже, підне¬
сення революційних настроїв, про подолання настроїв, що гальмували
революцію. У попереднього покоління, говорив Володимир Ілліч у

42 В. І. Ленін. Твори, т. 23, стор. 195.

43 В. І. Л е н і н. Твори, т. 25, стор. 179, 180.

44 В. І. Л є н і н. Твори, т. 27, стор. 211.

45 В. І. Л е н і н. Твори, т. 28, стор. 10.

46 Див. В. І. Ленін. Твори, т. 34, стор. 274, 275, 281, 282; т. 33, стор. 248.

47 В. І. Ленін. Твори, т. 31, стор. 388.

48 Т а м же, стор. 158.

Б. Ф. Поршнев

1920 р., завдання зводилось до повалення буржуазії, розвитку в масах
ненависті до неї, розвитку класової свідомості, вміння згуртувати
свої сили 49.

Хоча, за думкою В. І. Леніна, лише після соціалістичної револю¬
ції стає можливим повне визволення духу мас від капіталістичної спад¬
щини, все ж вже сама революційна боротьба, сама революція є мо¬
гутнім вихователем мас. «Тільки боротьба виховує експлуатований
клас, тільки боротьба відкриває йому міру його сил, розширяє його
кругозор, підносить його здібності, прояснює його розум, виковує його
волю» 50.

Революційна боротьба, що втягує і заінтересовує пригноблені
маси, вказує В. І. Ленін, викликає енергію і здатність творити чуде¬
са 51. Це стосується не лише передового революційного класу, проле¬
таріату, але й селян. Революція 1905 — 1907 рр., за словами В. І. Лені¬
на, «вперше створила в Росії з юрби мужиків, пригнічених проклятої
пам’яті кріпосним рабством, народ, який починає розуміти свої права,
починає відчувати свою силу» 52. Але поки немає цього зворотнього
впливу самої революції на психологію мас, в умовах дореволюційних,
«мирних» усі соціально-психологічні спостереження В. І. Леніна під¬
порядковані єдиній меті: якнайповніше врахувати і з’єднати потен¬
ціальні сили в суспільстві, які могли б прямо чи посередньо сприяти
наступу і перемозі революції.

На першому місці стояло завдання підсумовувати окремі вияви
невдоволення і протесту в рядах робітничого класу. В. І. Ленін з вели¬
чезною точністю описав деякі психологічні закономірності заразливої
дії виступів окремих груп робітників на інші. Робітники сусідніх фаб¬
рик завжди відчувають піднесення, коли бачать, що їхні товариші
почали боротьбу. «Часто досить тільки застрайкувати одній фабриці, —
і негайно починається ряд страйків на цілій масі фабрик. Такий ве¬
ликий є моральний вплив страйків, так заразливо впливає на робіт¬
ників вигляд їх товаришів, які хоч на час стають з рабів рівноправни¬
ми людьми з багачами!» 53.

Але заразливість — це не лише поширення якихось настрою та
дій вшир, але й, тим самим, перехід їх на новий рівень.

Характерне зауваження Володимира Ілліча про вплив страйко¬
вого руху робітників на симпатії та почуття селян: тільки хвиля масо¬
вого страйку пробудила широкі маси селянства від летаргічного сну 54.

Меншовики, як і економісти, на словах зовсім не заперечували
суспільну психологію. Але для них психологічні відмінності між робіт¬
никами та селянами були лише демонстрацією апріорної догматичної
тези про неможливість послідовного союзу між робітничим класом
і селянством у революції.

В. І. Ленін сміливо зламав ці догмати, довів їх невідповідність
марксизму. Справжнє об’єднання революційних зусиль пролетаріату
та селянства вимагало пізнання як загального, так і різного в їх су¬
спільній психології, і тим самим — можливостей психологічного впливу
робітників на селянську масу.

Ленінська теорія підпорядкована єдиному завданню: знайти все
те, включаючи психологічні риси, що може служити не роз’єднанню,
а союзу і згуртуванню робітників і селян у загальній революційній дії.

49 Див. В. І. Ленін. Твори, т. 31, стор. 253.

60 В. І. Л е н і н. Твори, т. 23, стор. 222.

51 Див. В. І. Ленін. Твори, т. ЗО, стор. 129 — 140.

52 В. І. Л е н і н. Твори, т. 17, стор. 63.

53 В. І. Л е н і н. Твори, т. 4, стор. 283.

54 Див. В. І. Ленін. Твори, т. 23, стор. 223.

Ленінська наука революції

В. І. Ленін завжди шукав і виділяв риси, насіння революційних
можливостей народних мас, їх стихійні та несвідомі настрої невдово¬
лення та протесту для того, щоб накопичувати все це і таким чином
збільшувати.

Якщо він цікавиться зворотними психологічними явищами — тра¬
дицією, рутиною, звичками, які століттями накопичував народ — то все
це під кутом зору можливостей подолання цих перешкод на шляху
революції. «Сила звички мільйонів і десятків мільйонів — найстрашніша
сила»55, — писав В. І. Ленін. Подолання звичок — найтяжче завдання
не тільки до революції, але й після її успіху 56.

Цим психологічним рисам і властивостям народу — звичкам, по¬
кірності В. І. Ленін приділяє значно менше уваги, ніж підсумовуванню
хоча б найменших часток настроїв невдоволення та боротьби. Дух про-
тесту*їірориває дух звички та рабства. Про Обуховську оборону 1901 р.
В. І. Ленін писав: так, нас радують ці сутички, «бо своїм опором
робітничий клас доводить, що він не мириться з своїм становищем,
не хоче лишатися рабом, не кориться мовчки насильству і сваволі» 57 ;
робітничий клас, вважає за краще загинути в боротьбі, ніж померти
довгою смертю забитої шкапи, продовжував В. І. Ленін.

Народ ще ніби спить, але спить так чутко, що незначні випадкові
причини легко змушують скочити на ноги у крайньому збудженні. Цю
подвійність Володимир Ілліч описував, розповідаючи про переддень
революції 1905 р.: «...широкі маси були ще надто наївні, надто мирно,
надто благодушно, надто по-християнському настроєні. Вони спалаху¬
вали досить легко, перший-ліпший випадок несправедливості, надто
грубе поводження офіцерів, погане харчування і т. п. могло вйкликати
заворушення» 58.

Все це зерна, з яких складеться свого часу широкий, з’єднаний
виступ проти монархії та існуючого ладу всіх сил протесту, які накопи¬
чилися в суспільстві. «Зростання масових страйків, залучення до бо¬
ротьби інших класів, стан організацій, настрій мас, все це само собою
вкаже момент, коли всі сили повинні будуть об’єднатися» 59, — писав
В. І. Ленін.

Переконаність В. І. Леніна в тому, що настрої протесту та невдо¬
волення, що енергія опору дійсно невпинно підсумовуватимуться, грун¬
тується, насамперед, на тому, що пролетаріату об’єктивно належить
роль визволителя не лише себе самого, але й всіх трудящих, всього
суспільства від експлуатації та антагонізму, а також на тому, що цей
авторитет робітничого класу в свою чергу спирається на авторитет
світового революційного досвіду та руху 60.

Слід відзначити, що Володимир Ілліч враховував не лише психо¬
логію низів, але й психологію верхів. Якщо на одному полюсі суспіль¬
ства відбувалося підсумовування всіх краплин і струмочків протесту
й обурення, то на протилежному полюсі розвивався протилежно спря¬
мований настрій.

Якщо звернути увагу на час окремих спостережень та висловлю¬
вань В. І. Леніна з питань соціальної психології, впаде у вічі те, шо

55 В. І. Ленін, Твори, т. 31, стор. 26.

56 Див. В. І. Ленін. Твори, т. 29, стор. 468.

57 В. І. Ленін. Твори, т. 5, стор. 13.

58 В. І. Л е н і н. Твори, т. 23, стор. 225.

59 В. І. Л е н і н. Твори, т. 18, стор. 86.

60 Див. В. І. Ленін. Твори, т. 11, стор. 362.

Б. Ф. Поршнев

особливо багато їх припадає на два хронологічних центри: на час ре-
волюції 1905 р. і на 1917—1922 рр. В. І. Ленін був психологом як по¬
літик, як революціонер. Природно, що саме тоді, коли революційне
завдання починало перетворюватися в життя, ця психологічна проник¬
ливість набагато зростала і загострювалася.

Проте справа не тільки в зростанні інтересу В. І. Леніна до психо¬
логічних питань революції. Справа в тому, що, за його переконанням,
перевіреним життям, революції є моментами найнапруженіших змін і
переломів у психіці величезних мас людей, цілих народів. Справжній
революціонер у ці моменти мусить бути психологом більше, ніж коли-
небудь. «Всяка революція, — пояснював В. І. Ленін, — означає крутий
перелом в житті величезних мас народу... За час революції мільйони
і десятки мільйонів людей учаться за кожний тиждень більшого, ніж
за рік звичайного, сонного життя»61. Це написано в 1917 р., але й у
розпал революції 1905 р. В. І. Ленін писав те саме62.

У процесі нового революційного піднесення В. І. Ленін виявляв
підвищений інтерес до психологічних процесів у різних прошарках
робітничого класу, селянства та інших суспільних груп. Робітничі
страйки 1910 — 1911 рр., початок демонстрацій та мітингів, студентські
страйки — все це В. І. Ленін у думці підсумовував як ознаки «наро¬
стаючого революційного настрою»63. У 1912 р. він вже бачить цей
настрій як злиття багатьох струмків у єдиному потоці. «З різних кін¬
ців ідуть вказівки на те, що втома, заціпеніння, породжені торжеством
контрреволюції, минають, що потягло знову до революції» 64.
В. І. Ленін передбачає наступну другу революцію, яка вже в 1913 р.
виявляє значно більший потенціальний запас революційної енергії
пролетаріату, ніж перша.

В. І. Ленін спостеріг, що світова війна 1914 — 1917 рр. внесла у
психологію мас значні зрушення. Частина пролетаріату була захльос-
нута буржуазним шовінізмом. Але в цілому війна не могла зупинити
революційного піднесення. В 1917 р. воно настільки зросло, що ство¬
рило революційну кризу.

Поняття «революційна криза» або «революційна ситуація» є важ¬
ливим при вивченні ленінської спадщини в галузі соціальної психоло¬
гії. Між двома російськими революціями Володимир Ілліч розробив
важливу частину своєї науки революції — вчення про революційну
ситуацію. Це вчення у світлі розглядуваного в цій статті питання ста¬
новить інтерес насамперед з точки зору ролі, яку відводив В. І. Ленін
психології, настрою, активності мас.

Сама «криза верхів» цікава в аспекті суспільної психології тим,
що створює щілину, «що в неї проривається невдоволення й обурення
пригноблених класів»65. У 1905 р. В. І. Ленін писав, що лозунг по¬
встання недоречний без наявності ознак кризи, в тому числі «поки не
проявилися виразно заворушення і готовність мас до діяння» б6.

Але ось настає великий рік всесвітньої історії — 1917 р. «Револю¬
ційна ситуація в Європі наявна. Наявним є величезне невдоволення,
заворушення і озлоблення мас. На зміцнення цього потоку повинні
спрямувати всі свої сили революційні соціал-демократи» 67. У «Листі
до товаришів» В. І. Ленін пише про те, що йому відомий настрій мас:

61 В. І. Л єн і н. Твори, т. 25, стор. 201.

62 Див. В. І. Ленін. Твори, т. 8, стор. 82.

63 В. І. Л е н і н. Твори, т. 17, стор. 388.

64 В. І. Ленін. Твори, т. 18, стор. 81.

65 В. І. Л єн і н. Твори, т. 21, стор. 181.

66 В. І. Л е н і н. Твори, т. 9, стор. 327.

67 В. І. Л е н і н. Твори, т. 23, стор. 249.

Ленінська наука революції

«що «всі» передають його, як зосереджений і вижидальний; ...що «всі»
згодні відносно великого невдоволення у робітників нерішучістю цент¬
рів у питанні про «останній рішучий бій»..; що «всі» одностайно харак¬
теризують настрій найширших мас, як близький до відчаю» 6д. Воло¬
димир Ілліч резюмує ці настрої словами: «досить хитань» 69.

Такий психологічний бік політичного процесу стрімкого зростання
обсягу активної маси та сили її активності, — «...ознака всякої справж¬
ньої революції: швидке подесятеріння або навіть збільшення в сто раз
кількості здатних на політичну боротьбу представників трудящої і
пригнобленої маси, досі апатичної» /0. «...Революція не замовляється;
революція з’являється, як наслідок вибуху обурення народних мас»71.

* *

' . ! *

Мабуть, найбільше В. І. Ленін виступає як психолог у післяжовт-
неві роки. Змінюється вся принципова установка. До соціалістичної
революції нічого було й думати про всебічне перетворення людини — її
перевиховувала і чималою мірою змінювала революційна боротьба.
Після соціалістичної революції стає можливим усунення капіталістич¬
ної спадщини у психіці трудящих, хоч це й тяжкий тривалий процес.

За кілька днів до Жовтневого перевороту В. І. Ленін раптом ро¬
бить зауваження, яке ніколи не зустрічалося в нього раніш: «Настроєм
мас керуватися неможливо, бо він мінливий і не піддається врахуван¬
ню; ми повинні керуватись об’єктивним аналізом і оцінкою революції.
Маси дали довір’я більшовикам і вимагають від них не слів, а діл...» 72

Якщо до Жовтня стрижень революційної психології мас — пова¬
лення влади, то тепер — її збереження. Робітники, селяни, червоноар-
мійці, говорив В. І. Ленін у 1920 р., «...за ці три роки в масі страждали
сильніше, ніж у перші роки капіталістичного рабства. Вони йшли на
голод, холод, на муки, щоб тільки вдержати владу» 73. Вже в самому
початку революції Володимир Ілліч передрікав, що героїзм, енергія і
самопожертвування мас будуть невичерпні у відстоюванні револю¬
ційної перемоги, у подоланні всіх труднощів на шляху Радянської
влади.

Звідси, з боротьби за збереження дітища революції — Радянської
влади починається і розгортається процес психологічного народження
нової людини. На першому місті — чудеса хоробрості озброєних ро¬
бітників і селян на фронтах громадянської війни, героїзм, героїзм і ще
раз героїзм трудящих у тилу. А потім — переворот у глибинах свідо¬
мості. У 1919 р. у статті «Великий почин» В. І. Ленін пише: «Це —
початок перевороту, труднішого, істотнішого, докоріннішого, вирішаль¬
нішого, ніж скинення буржуазії, бо це — перемога над власною кос-
ністю, розпущеністю, дрібнобуржуазним егоїзмом, над цими звичка¬
ми, які проклятий капіталізм залишив у спадщину робітникові і се¬
лянинові» 74.

ІЦе задовго до «Великого почину» В. І. Ленін ставив питання про
неминучість прийдешнього перелому в психології праці. Іншими сло-

68 В. І. Л е н і н. Твори, т. 26, стор. 176.

69 В. І. Л е н і н. Твори, т. 25, стор. 89.

70 В. І. Л е н і н, Твори, т. 31, стор. 62.

71 В. І. Л е н і н. Твори, т. 26, стор. 306.

72 Т а м же, стор. 161.

73 В. І. Л е н і н. Твори, т. 31, стор. 356.

74 В. І. Л е н і н. Твори, т. 29, стор. 365.

Б. Ф. По ригне в

вами, психологічний перелом у масі мав відбутися одночасно і від
героїзму в прагненні не допустити повернення старого самодержавно-
капіталістичного ладу і від відчуття неможливості вийти з економіч¬
них злиднів, інакше ніж шляхом нового ставлення до праці 75. У творі
«Чергові завдання Радянської влади», який особливо багатий на дум¬
ки, що стосуються психології мас, В. І. Ленін писав: «Треба навчитися
з’єднувати разом бурхливий, що б’є весняною повінню, виходить з усіх
берегів, мітинговий демократизм трудящих мас із залізною дисциплі¬
ною під час праці, з безсуперечним підкоренням — волі однієї особи,
радянського керівника, під час праці» 76.

Разом з тим, Радянська влада, створювана самими трудящими,
за думкою В. І. Леніна, буде спроможна докорінно змінити психоло¬
гію трудящих. Міцно ще тримається дрібновласницький погляд «мені б
урвати якнайбільше, а там хоч трава не рости» писав Володимир Ілліч,
але саме цю масу закликав він «будити, піднімати до історичної
творчості» 77, переробляти в ній нрави, породжувані приватною вла¬
сністю 78 .

Звичайно, ентузіазм, натиск, героїзм назавжди лишаться пам’ят¬
ником, цей ентузіазм відіграв велику роль і довгі роки впливатиме
на міжнародний робітничий рух, але прийшов час господарського роз¬
рахунку, торгівлі 79. Для підведення десятків мільйонів людей до кому¬
нізму слід будувати економіку «не на ентузіазмі безпосередньо, а з
допомогою ентузіазму, народженого великою революцією, на особи¬
стому інтересі, на особистій заінтересованості, на господарському роз¬
рахунку...» 80

Йдеться далеко не лише про мотиви продуктивності та інтенсив¬
ності праці. Відбувається внутрішній переворот у людині. «Ми дійшли
до найвеличнішого моменту в своїй революції, ми підняли маси про¬
летарів, ми підняли маси бідноти на селі до свідомої підтримки нас.
Ні одна революція цього не робила» 81.

В. І. Ленін дуже рано передбачив майбутню зростаючу роль різ¬
них форм змагання в новій системі суспільних відносин, зокрема у
праці 82. При капіталізмі значення прикладу в суспільному житті обме¬
жене. При переході політичної влади до рук пролетаріату справа до¬
корінно змінюється. «Сила прикладу вперше дістає можливість спра¬
вити свій масовий вплив» 83. Це одна з найважливіших сторін форму¬
вання нової психології в цілому.

Виключний інтерес становлять висловлювання В. І. Леніна щодо
психологічних питань, які стосуються громадянської війни та боротьби
з інтервенцією. Володимир Ілліч чітко фіксує психологічну готовність
або непідготовленість мас до війни. У лютому 1918 р. він говорив: так,
зараз маси неспроможні вести війну, але впевнено передрікає: мине
час нечуваної тяготи і народ відчує в собі силу та можливість дати
відсіч 84. В. І. Ленін не чекає цього перелому, готує його. Він пояснює
запрошення на VII з’їзд партії псковських селян, які повернулися з
фронту необхідністю того, «щоб вони розповіли, як поводяться німці,

75 Див. В. І. Л єн і н. Твори, т. 29, стор. 218.

76 В. І. Л е н і н. Твори, т. 27, стор. 236.

77 Т а м же, стор. 233.

78 Див. В. І. Ленін. Твори, т. 31, стор. 158.

79 Див. В. І. Ленін. Твори, т. 33, стор. 77, 141, 142.

80 Т а м же, стор. 34.

81 В. І. Л е н і н. Твори, т. 32, стор. 37.

82 Див. В. І. Ленін. Твори, т. 27, стор. 224 — 227.

83 Т а м же, стор. 226.

84 Див. Там же, стор. 26 — 27.

Ленінська наука революції

щоб вони створили ту психологію, коли солдат, що захворів на паніч¬
не тікання, почне видужувати і скаже: «Так, тепер я зрозумів, що це не
та війна, яку більшовики обіцяли припинити, — це нова війна, яку нім¬
ці ведуть проти Радянської влади» 85. Трохи пізніше В. І. Ленін гово¬
рить: «Ці місяці минули, і перелом настав; минув той період, коли ми
були безсилі... створилась нова дисципліна, і в армію пішли нові люди,
які тисячами віддають життя» 86. Питання психології фронту і тилу
привертають увагу Володимира Ілліча протягом усієї громадянської
війни. З одного боку, він відзначає такі відтінки, як вплив осінніх
холодів на психічний стан: «Ви знаєте, що осінні холоди впливають на
настрій червоноармійців, знижуючи його, створюють нові труднощі» 87.
З другого боку, він враховує і психологічний фактор у переборенні
всіляких труднощів війни: «Становище надзвичайно тяжке. Але ми
не впадаємо в розпач, бо знаємо, що кожного разу, як створюється
трудне становище для Радянської республіки, робітники проявляють
чудеса хоробрості, своїм прикладом підбадьорюють і запалюють вій¬
ська і ведуть їх до нових перемог» 88.

Слід відзначити й постійну увагу В. І. Леніна до психологічних
процесів у селянських масах. Він нагадує величезну різницю в соці¬
ально-психологічних умовах робітників і селян. Робітники, говорить
він, в усьому світі більшою чи меншою мірою об’єднані. Але спроба
переробити психологію роздрібнених селян — це важлива частина бою
за соціалізм. «Але майже ніде в світі не було ще систематичних, без-
завітних і самовідданих спроб об’єднати тих, хто по селах, в дрібно¬
му землеробському виробництві, в глушині і темряві отуплений усіма
умовами життя» 89. Розв’язання цього завдання соціалістичного будів¬
ництва вимагало довгого часу, і не було закінчено до 1921 р., коли
особливості психології селянства виявилися з величезною силою і без¬
посередньо сигналізували про необхідність зміни економічної політи¬
ки Радянської держави.

Як у післяжовтневі роки, так і до них, увага В. І. Леніна до про¬
цесів і явищ суспільної психіки у найвищому ступені цілеспрямована.
Це важливе для нього не само собою, а як покажчик стану револю¬
ційних сил, як життєво необхідні умови відстоювання і розвитку спра¬
ви революції. Найбільший борець проти нерухомості всього в дорево¬
люційному побуті, В. І. Ленін стає тепер борцем за перетворення но¬
вого у звичку, в побут. Так, він писав, що «досягнутим треба вважати
тільки те, що ввійшло в культуру, в побут, у звички» 90.

Це підкреслює той факт, що різниця між психічними зрушеннями
і психічним складом для марксистсько-ленінської соціальної психоло¬
гії може бути дуже відносною і важливість того чи іншого фактора
цілком залежить від конкретно-історичних умов.

* *

Явищами суспільної психології В. І. Ленін цікавився тільки з точ¬
ки зору розв’язання завдань революції. В його творах десятки разів
трапляється слово «настрій». Але невірно було б, звичайно, зводити

85 В. І. Ленін. Твори, т. 27, стор. 86.

86 В. І. Л е н і н. Твори, т. 28, стор. 103 — 104.

87 В. І. Л е н і н. Твори, т. 31, стор. 275.

88 В. І. Л е н і н. Твори, т. ЗО, стор. 47.

89 В. І. Л е н і н. Твори, т. 27, стор. 391.

90 В. І. Л е н і н. Твори, т. 33, стор. 430.

Б. Ф. Поршнев

справу до того чи іншого терміну. В. І. Ленін часто використовує в
своїх творах і такі слова, як «інстинкт» (класовий інстинкт, револю¬
ційний інстинкт). Цей термін застосовується у значенні дуже близь¬
кому до «стихійності» — терміну, який теж дуже часто трапляється в
ленінських висловлюваннях. Поряд з ними не можна не згадати вико¬
ристовувані В. І. Леніним поняття: «енергія», «пристрасть», «гнів»,
«ентузіазм», «апатія», «почуття» та ін. Наприклад: «робітничий клас
інстинктивно, стихійно є соціал-демократичний» 91. «Період нагрома¬
дження революційної енергії» 92, «хвиля суспільного заворушення» 93,
«піднімуться сотні тисяч робітників, що не забули «мирного» дев’ято¬
го січня і палко жадають збройного дев’ятого січня» 94, «самі робітники
стихійно ведуть якраз таку лінію. Вони надто пристрасно переживали
велику жовтневу і грудневу боротьбу» 95. Монархічні ілюзії селянства
«нерідко паралізували його енергію... породжували пусту мрійність про
«божу землю» 96. «При несвідомих, сонних, нерішучих масах ніякі
зміни на краще неможливі... Без зацікавленості, свідомості, бадьоро¬
сті, дійовості, рішучості, самостійності мас абсолютно нічого ні в тій,
ні в іншій галузі зробити не можна» 97. «Спільне — невдоволення мас,
що лл’ється через край, обурення їх проти буржуазії та її уряду» 98.
«Озлоблення мас, внаслідок відновленої грабіжницької війни, природ¬
но зросло ще швидше і сильніше» ". «Не можна вести маси на гра¬
біжницьку війну в силу таємних договорів і сподіватися від них енту¬
зіазму... І не можна викликати героїзму в масах, не розриваючи з
імперіалізмом» 10°. «Народ не може і не буде терпляче і пасивно чека¬
ти» 101. «Пролетаріат Петрограда... вичікуватиме, нагромаджуючи свої
сили і готуючись до відсічі...» 102 «Є ознаки росту апатії і байдужості.
Це зрозуміло. Це означає не занепад революції, як кричать кадети та
їх підголоски, а занепад віри в резолюції і у вибори. Маси в револю¬
ції вимагають від керівних партій діла, а не слів, перемоги в боротьбі,
а не розмов» 103. «Невдоволення, обурення, озлоблення в армії, в селян¬
стві, серед робітників росте» 104. Розв’язання національного та аграр¬
ного питань дало б «справжній вибух революційного ентузіазму в
масах» 105. «Я знаю, що серед селян Саратовської, Самарської і Си¬
бірської губерній, де спостерігалась найбільша втома і нездатність іти
на воєнні дії, помічається перелом» 106.

Ця добірка найрізноманітніших зворотів мови В. І. Леніна ілюст¬
рує багатство і глибину його соціально-психологічної думки.

У творчій спадщині В. І. Леніна історик знаходить не лише блис¬
кучі характеристики психології трудящих мас, але й безцінні нотатки
та спостереження, що стосуються психології буржуазії. Він неоднора¬
зово відзначав психологічні відмінності дрібної буржуазії від вели-

91 В. І. Ленін. Твори, т. 10, стор. 14.

92 Т а м же, стор. 125.

93 В. І. Л е н і н. Твори, т. 5, стор. ЗО.

94 В. І. Л е н і н. Твори, т. 9, стор. 249.

95 В. І. Л е н і н. Твори, т. 15, стор. 37.

96 В. І. Л е н і н. Твори, т. 17, стор. 93.

97 В. І. Л е н і н. Твори, т. 18, стор. 103 — 104.

98 В. І. Л е н і н. Твори, т. 25, стор. 148.

"Там же, стор. 212.

100 Т а м же, стор. 327.

101 Т а м же, стор. 53.

102 Т а м же, стор. 62.

103 В. ’І. Ленін. Твори, т. 26, стор. 154.

104 Т а м же, стор. 37.

105 Т а м же, стор. 72.

106 В. І. Л е н і н. Твори, т. 28. стор. 16.

Ленінська наука революції

кої 107. У 1905 р. В. І. Ленін писав про буржуазію слова, які могли б
бути віднесені й до багатьох інших історичних, періодів: «Визнання
революції буржуазією не може бути щирим, незалежно від особистої
сумлінності того чи іншого ідеолога буржуазії. Буржуазія не може
не внести з собою своєкорисловості і непослідовності, торгашества і
дрібних реакційних витівок і на цю вищу стадію руху» 108. Викриваючи
ідеологію буржуазного лібералізму, В. І. Ленін разом з тим зазирає
в його психологічну підноготну 109.

Якщо, за словами В. І. Леніна, буржуазна боротьба за свободу
відзначається непослідовністю, половинчастістю, то звідси наявність
двох напрямків у російській дореволюційній інтелігенції, хоч у своїй
більшості вона й була за походженням буржуазною. З одного боку,
«революційна інтелігенція, яка походить, головним чином з цих кла¬
сів, геройськи боролася за свободу» п0. З другого боку, пристосовни¬
цтво, обслуговування потреб самодержавства та буржуазії ш.

Можна було навести чимало ленінських психологічних спостере¬
жень щодо таких суспільних верств, як службовці (чиновництво), вій¬
ськові, духівництво. Але завдання даної статті полягає не в тому, щоб
навести тут усі ленінські характеристики суспільних груп, верств,
класів. Важливо лише показати, як через всю його науково-револю¬
ційну творчість проходить мета — знати і враховувати особливості,
своєрідні риси психології кожної верстви, кожної професії, тим більше
кожного класу112. Цікаве щодо цього зауваження В. І. Леніна: «Осо¬
бисті винятки з групових і класових типів, звичайно, є і завжди будуть.
Але соціальні типи лишаються» пз.

Окремо слід зупинитися на тій стороні соціальної психології, яка
стосується національного питання. Якось з приводу твердження іта¬
лійського соціаліста Лаццарі: «Ми знаємо психологію італійського
народу» В. І. Ленін сказав: «Я особисто не зважився б твердити це
про російський народ» 1И. В. І. Ленін, великий російський революціо¬
нер, не береться стверджувати, що він знає психологію російського
народу!

Думка, яку висловив Володимир Ілліч цими словами, полягає в
тому, що немає й не може бути єдиної психології такої етнічної
єдності як нація 115. Далі за цими словами криється думка, що вип’я-
чування будь-яких загальних рис, що охоплюють усю націю, служить
меті вкорінювання буржуазного патріотизму та націоналізму, тобто
покликане загасити революційне пробудження мас116. Національні
особливості, при їх постійному підкреслюванні служать не згурту¬
ванню, а роз’єднанню світового революційного руху. Це, в певному
розумінні, те ж саме, що й підпорядкування «загальноросійської спра¬
ви», — пише В. І. Ленін, — тієї вузькості, «яка змушує пітерця забувати
про Москву, москвича про Пітер, киянина про все, крім Києва...» 117

Як ставив В. І. Ленін питання про національне почуття, найкраще
видно з його праці «Про національну гордість великоросів». «Інтерес

107 Див. В. І. Ленін. Твори, т. 25, стор. 173.

108 В. І. Ленін. Твори, т. 9, стор. 101.

109 Див. В. І. Ленін. Твори, т. 8, стор. 385.

110 Т а м же, стор.' 463.

111 Див. В. І. Ленін. Твори, т. 11, стор. 408; т. 5, стор. 252.

112 Див. В. І. Ленін. Твори, т. 36, стор. 162.

113 В. І. Л е н і н. Твори, т. 27, стор. 240.

114 В. І. Ленін. Твори, т. 32, стор. 426.

115 Див. В. І. Ленін. Твори, т. 20, стор. 8.

116 Див. В. І. Ленін. Твори, т. 29. стор. 3.

117 В. І. Л е н і н. Твори, т. 34, стор. 55.

К-44— 2

Б. Ф. Поршнев

(не по-холопському сприйнятої) національної гордості великоросів збі¬
гається з соціалістичним інтересом великоруських (і всіх інших)
пролетарів» 118.

В національно-визвольних рухах В. І. Леніна цікавили психоло¬
гічні аспекти, що стосуються, наприклад, почуття ураженої національ¬
ної гідності, образи пригніченої нації на великодержавних гнобителів,
їх недовір’я до гнобителів 119.

У творах В. І. Леніна немає, або майже нічого немає про «етнічну
психологію»: про відмітні риси національного характеру або психіч¬
ного складу будь-яких народів чи націй. Дуже рідко зустрічаються
побіжні зауваження щодо здатності російського народу до самопожер¬
твування або прихильності німців до теоретичного мислення. Він зав¬
жди керувався думкою: «При всякому дійсно серйозному і глибокому
політичному питанні групування йде по класах, а не по націях» 12°.

Найбільше цікавився В. І. Ленін зрушеннями в суспільній психо¬
логії. Для нього вона була зовсім не непорушним і вихідним грунтом
суспільних явищ. Суспільна психологія може змінюватися і повинна
змінюватися. Немає місця для ідеалізації або для возведення в абсо¬
лютний закон стихії, інстинктів, пристрастей маси. Агенти царського
уряду завзято працювали «над розпалюванням поганих пристрастей тем¬
ної маси» 121. В. І. Леніна цікавило у психології маси те, що сприяло
революції або те, що перетворювалося революцією. Дуже виразні його
слова: «Поклонники Лаврова і Михайловського повинні зважати на
психологію забитої маси, а не на об’єктивні умови, що перетворюють
психологію маси, яка веде боротьбу» 122.

Ось ще один приклад ленінського розуміння соціально-психологіч¬
ної динаміки: «На бік революції стає все більша частина робітників,
селян, солдатів, які вчора ще були байдужими або чорносотенними.
Одна по одній руйнуються ті ілюзії, один по одному падають ті перед¬
суди, які робили російський народ довірливим, терпеливим, просто¬
душним, покірним, всетерплячим і всепрощаючим» 123.

В. І. Ленін вчив використовувати психологію мас для найради-
кальнішого зламу колишніх суспільних відносин і порядків. Але він
вчив одночасно й ламати у психології все те, що гальмувало стрімкий
хід історії. Так, наприклад, у селян як класу В.- 1. Ленін відмічав та¬
кий характер психології: селяни тверезі ділові люди, люди практичного
життя. Психіку маси треба вміти залучити, завоювати, переробити.

Як справжній тонкий психолог, В. І. Ленін знав з практичного
боку чимало специфічних особливостей суспільної психології. Він пи¬
сав про існування «масової заразливості бунтарських дій» 124, про те,
що «агітація необхідна завжди і під час голоду особливо» 125.

Ленінська наука революції допомагає науці про соціальну психо¬
логію охопити багато, але шлях її полягає не в механічному перенесен¬
ні ленінських спостережень у нові історичні умови. В. І. Ленін не був
професійним психологом і, отже, мета цієї статті — лише показати істо¬
рикам, як може їх збагатити інтерес до психології, її пізнання.

118 В. І. Ленін. Твори, т. 21, стор. 82.

119 Див., наприклад, В. И. Ленин. К вопросу об автономизации, М., 1956,
стор. 25; В. І. Л е н і н. Твори, т. 35, стор. 408.

120 В. І. Л е н і н. Твори, т. 20, стор. 19.

121 В. І. Ленін. Твори, т. 10, стор. 54.

122 В. І. Л е н і н. Твори, т. 11, стор. 172.

123 Т а м же, стор. 108.

124 В. І. Л е н і н. Твори, т. 26, стор. 53.

125 В. І. Ленін. Твори, т. 5, стор. 208.

В. М. ГОНЧАРОВА, О. А. МАКАРЕНКО

В. І. ЛЕНІН ПРО СПІВВІДНОШЕННЯ
НАЦІОНАЛЬНОГО ТА ІНТЕРНАЦІОНАЛЬНОГО
В РОЗВИТКУ СУСПІЛЬСТВА

Сучасність знає три головні рушійні сили суспільного прогресу.
Це — боротьба народів світової соціалістичної системи за побудову
соціалізму і комунізму, революційний рух трудящих капіталістичних
країн та національно-визвольна боротьба народів проти імперіалізму
і колоніалізму. Тепер вже не капіталізм, а світова система соціалізму
і народи, що борються проти імперіалістичного гніту, визначають го¬
ловний напрямок суспільного розвитку.

Ідеологи буржуазії усвідомлюють, що саме ці сили, які грунту¬
ються на єдності дій усіх трудящих, є наймогутнішим фактором, який
загрожує існуванню капіталізму. Ось чому в численному арсеналі за¬
собів, які використовуються імперіалістичною буржуазією для бороть¬
би за увічнення свого панування, проти сил миру, демократії і соціа¬
лізму, чільне місце посідає отруйна зброя расизму, шовінізму і націо¬
налізму, спрямована на підрив інтернаціональної єдності трудящих,
на їх розмежування та ізоляцію за расовою і національною ознакою.
Міжнародний імперіалізм будь-що намагається зберегти залишки на¬
ціоналізму і шовінізму в країнах соціалістичної системи, оживити ці
пережитки в свідомості народів радянських республік, вбити клин
між соціалістичними країнами, порушити єдність народів Радянського
Союзу.

Свідченням чорних замірів імперіалізму є проповідь національної
ворожнечі та егоїзму, всіляке потурання силам расизму, систематич¬
не проведення у США так званих тижнів поневолених народів; всіляка
підтримка контрреволюційних емігрантських груп, зокрема україн¬
ських буржуазних націоналістів; заполонення ефіру, телебачення, кіно
та книжкового ринку каламутним потоком передач, фільмів, газет,
журналів та книг, головним змістом яких є проповідь антикомунізму,
шовіністичних та націоналістичних ідей.

Диверсії імперіалізму не проходять безслідно. Ідеологія буржу¬
азного націоналізму та шовінізму живить контрреволюційну діяльність
залишків експлуататорських класів у країнах народної демократії.
Вона Дурманить свідомість і нерідко спантеличує хитких, політично
незрілих, ідейно незагартованих людей в соціалістичних країнах. Бур¬
жуазна ідеологія проникає в ряди деяких комуністичних і робітничих
партій, живлячи, залежно від конкретних соціально-політичних умов,
ті чи інші різновидності опортунізму, розростання якого загрожує роз¬
колом міжнародного робітничого і комуністичного руху. Ідеологія ра¬
сизму та націоналізму значною мірою ослаблює сили революційного
та національно-визвольного руху народів.

Послідовна, наполеглива боротьба проти ідеології імперіалізму,
за згуртування революційних, демократичних, прогресивних сил усіх
країн набирає дедалі більшого значення. Особливої уваги, з огляду
на це, потребує, зокрема, питання про співвідношення національного
та інтернаціонального в суспільному розвитку, правильне вирішення
якого посідає важливе місце в теорії та практиці будівництва соціа-

2*.

В. М. Гончарова, О. А. Макаренко

лізму і комунізму в країнах соціалістичної співдружності, в теорії та
практиці міжнародного робітничого та комуністичного руху, в націо¬
нально-визвольній боротьбі народів.

Методологічною основою правильного вирішення цього питання
є животворне вчення основоположників марксизму-ленінізму — Мар¬
кса, Енгельса, Леніна, невичерпна скарбниця теоретичного надбання
КПРС, всіх марксистських комуністичних та робітничих партій.

Ще в середині XIX ст. К. Маркс і Ф. Енгельс, на противагу тео¬
ретикам домарксівського соціалізму і численним «творцям» пізніших
псевдосоціалістичних теорій, які розглядали робітничий рух лише в
межах вузьких національних рамок, переконливо довели, що класова
боротьба пролетаріату за своїм змістом має міжнародний, інтернаціо¬
нальний характер.

Простежуючи різні стадії боротьби пролетаріату проти буржу¬
азії, творці «Маніфесту Комуністичної партії» довели, що робітники
переможуть буржуазію тільки тоді, коли протистоятимуть об’єднаним
силам буржуазії різних країн як об’єднана міжнародна сила. «Визво¬
лення праці, — писав Маркс, — не місцева і не національна проблема,
а соціальна, що охоплює всі країни, в яких існує сучасне суспільство...» 1

Узагальнюючи досвід національних загонів робітничого класу,
Маркс і Енгельс завжди враховували два принципових моменти: за¬
гальні закономірності класової боротьби та конкретні специфічні умо¬
ви, в яких вона відбувалася. Саме це й дало підставу обгрунтувати
винятково важливе положення марксизму про єдність національних
та інтернаціональних інтересів і завдань робітничого класу, всіх тру¬
дящих. У своєрідності умов розвитку кожної країни Маркс бачив не
привід до вишукування якихось «особливих» шляхів і закономірностей
перемоги пролетаріату, а джерело збагачення досвіду робітничого руху
і теоретичного виразу цього досвіду — наукового комунізму. Маркс і
Енгельс підкреслювали, що національні й інтернаціональні інтереси
пролетаріату перебувають у діалектичній єдності.

Отже, будь-яке протиставлення національних і інтернаціональних
завдань пролетаріату чуже духові пролетарського інтернаціоналізму
і веде до проникнення в середовище пролетаріату буржуазної ідеоло¬
гії. Національні та інтернаціональні інтереси робітничого класу обумов¬
люють і доповнюють одне одного, існують і діють разом, доки існують
у суспільстві класи, нації і держави. Ігнорування інтересів спільного,
міжнародного робітничого руху, інтересів інтернаціонального братер¬
ства народів, вузьконаціональна обмеженість, виключність і егоїзм
цілком чужі й суперечливі марксизму.

Вождь російського і світового пролетаріату В. І. Ленін, виходячи
з великого марксового заповіту про зближення і єднання пролетарів
усіх націй, усіх рас, усіх мов, обгрунтував необхідність найтіснішого
революційного єднання пролетарів усіх країн при імперіалізмі. Ленін
показав, що розвиток монополістичного капіталу розсуває національні
рамки класової боротьби, перетворює світ в арену боротьби міжна¬
родного пролетаріату з об’єднаними силами імперіалістів. «Капітал є
сила міжнародна. Щоб її перемогти, потрібен міжнародний союз ро¬
бітників, міжнародне братерство їх», — писав він. Якщо ж міжнарод¬
ній буржуазії вдасться «роз’єднати робітників різних національностей,
розпалити недовір’я, порушити тісний міжнародний союз і міжнародне
братерство», тоді справа робітників програна 2.

На прикладі революційної Росії та інших країн капіталістичного

1 К. Маркс і Ф. Енгельс. Твори, т. 16, стор. 14.

2 Див. В. І. Ленін. Твори, т. ЗО, стор. 263, 267.

В. І, Ленін про співвідношення національного тс інтернаціонального

світу В. І. Ленін збагатив і розвинув марксистське вчення про єдність
національних та інтернаціональних інтересів і завдань пролетаріату.
Це мало величезне значення для всієї долі революційного руху багато*
національної царської Росії, де соціальний гніт і безправ’я перепліта¬
лися з нещадним національним гнобленням, з шовінізмом російської
плутократії і націоналізмом поміщицько-буржуазних кіл неросійських
окраїн.

В. І. Ленін глибоко розкрив єдність і неподільність долі й інте¬
ресів усіх народів Росії, зокрема двох братніх — українського і росій¬
ського, «таких близьких і мовою, і місцем проживання, і характером,
і історією» 3. Виявляючи постійне піклування про долю українського
народу, вказуючи йому шляхи визволення від соціального й націо¬
нального гніту, В. І. Ленін особливо наголошував на непорушній єдно¬
сті боротьби українських трудящих з всеросійським робітничим рухом.

Викриваючи реакційну суть політики самодержавства і буржуаз¬
ного націоналізму, зокрема українського, В. І. Ленін підкреслював,
що ворогом визвольних прагнень українського народу є клас поміщи¬
ків і буржуазії на чолі з царизмом, що єдина сила, здатна ліквідувати
царизм і капіталізм, — це робітничий клас, який веде за собою демо¬
кратичне селянство. «Пролетарська справа — насамперед, кажемо ми, —
писав Володимир Ілліч, — бо вона забезпечує не тільки тривалі, корінні
інтереси праці і інтереси людства, але й інтереси демократії, а без
демократії немислима ні автономна, ні незалежна Україна» 4. Саме
непорушний класовий революційний союз українського пролетаріату
з великоруським був тією могутньою суспільною силою, яка могла
визволити український народ від національного і соціального гніту і
забезпечити йому справді вільний, справді демократичний розвиток.

Побудова партії на ленінських принципах пролетарського інтер¬
націоналізму свідчила не тільки про втілення на практиці цих прин¬
ципів, а й про дальший їх розвиток. «Ми гордимось тим, — писав
В. І. Ленін, — що великі питання боротьби робітників за своє визво¬
лення ми розв’язуємо, підкоряючись міжнародній дисципліні револю¬
ційного пролетаріату, враховуючи досвід робітників різних країн, зва¬
жаючи на їх знання, на їх волю...» 5.

Єдність багатонаціонального робітничого класу Росії, єдність Ко¬
муністичної партії, партії пролетарів усієї країни була досягнута в
гострій боротьбі проти ворогів цієї єдності. Нещадно критикуючи
великодержавний шовінізм, В. І. Ленін викривав українських націонал
лістів, які своєю проповіддю національної ворожнечі прагнули роз’єд¬
нати робітників за національністю. У листі до редакції журналу «Дзвін»
В. І. Ленін висловлював глибоке обурення проповіддю відокремлення
українських робітників в окрему соціал-демократичну організацію 6.

Викувана Леніним єдність робітничого класу, єдність його полі¬
тичного авангарду — Комуністичної партії — була найважливішим
фактором, що забезпечив історичну перемогу робітників і селян Росії
над царизмом. У досягненні цієї перемоги на Україні велика роль на¬
лежить більшовицьким організаціям України 7.

В. І. Ленін приділяв величезну увагу діяльності українських кому¬
ністів, підкреслюючи необхідність наполегливо боротися за зміцнення

3 В. І. Ленін. Твори, т. 25, стор. 71.

4 В. І. Ленін. Твори, т. 20, стор. 15.

6 В. І. Ленін. Твори, т. 31, стор. 233.

• Див. В. І. Ленін. Твори, т. 35, стор. 99.

7 Докладніше див.: О. Т. Ю р ч е н к о. Ленін і утворення Комуністичної партії
України, К-, 1960.

В. М. Г ончарова , О. А. Макаренко

єдності дій трудящих України і Росії 8. Свідомі українські комуністи,
підкреслював В. І. Ленін, повинні твердо пам’ятати, що «коли україн¬
ська перемога робітників і селян піде поряд із зміцненням влади в
Росії і з її успіхами, тоді соціалістична пролетарська Україна не тільки
переможе, але й буде непереможна!»9. Здійснення Великої Жовтневої
соціалістичної революції, перетворення колишньої царської Росії в
монолітну могутню багатонаціональну радянську соціалістичну дер¬
жаву, небачений розквіт економіки і культури всіх братніх республік,
героїчна боротьба всього радянського народу за комунізм є наочним
втіленням величних ідей В. І. Леніна про непорушну єдність націо¬
нальних та інтернаціональних інтересів і завдань трудящих нашої
країни.

Боротьба російського пролетаріату на чолі всіх прогресивних сил
проти «свого» й іноземного капіталізму відповідала інтересам робіт¬
ничого руху усіх країн. Адже перемога російського пролетаріату не¬
минуче мала полегшити і полегшила революційну боротьбу робітників
усіх націй у всіх країнах. В. І. Ленін висунув як найважливіше завдан¬
ня — розвиток інтернаціональних зв’язків російського пролетаріату з
робітниками інших країн, зміцнення братерської солідарності трудя¬
щих. «Ми, російські революціонери, — говорив В. І. Ленін у розмові з
Кларою Цеткін та іншими діячами німецького робітничого руху, —
спираємся на вчення Маркса, на пролетарський інтернаціоналізм. Бо¬
ротьба за визволення пригнічених однієї нації не може вестися віді¬
рвано від боротьби революційних партій інших націй» 10.

Величезне значення для обгрунтування єдності і нерозривності
національних та інтернаціональних інтересів і завдань пролетаріату
має ленінська теорія соціалістичної революції. Вчення про можливість
повалення влади капіталу в період імперіалізму і побудови соціалізму
в одній країні розв’язувало і розв’язує революційну ініціативу проле¬
таріату і всіх трудящих у справі рішучого натиску на буржуазію
своїх країн.

Перемога Жовтневої революції в Росії, практика революції дозво¬
лили Леніну зробити висновок про нерозривний зв’язок боротьби за
перемогу соціалізму в одній країні з боротьбою за його перемогу в
інших країнах. Єдність національних та інтернаціональних інтересів
пролетаріату в нових умовах знаходила своє втілення в тому, що факт
існування країни соціалізму має вирішальний -вплив на пробудження
і розвиток революції в усіх країнах. Ленін неодноразово підкреслю¬
вав, що перемога в одній країні — тільки один, початковий етап сві¬
тової пролетарської революції. Пролетарський інтернаціоналізм вима¬
гає підкорення інтересів пролетарської боротьби в одній країні інте¬
ресам цієї боротьби у всесвітньому масштабі. Він вимагав також
здатності і готовності з боку нації, яка здійснила перемогу над бур¬
жуазією, іти на найбільші національні жертви заради повалення між¬
народного капіталу11.

В. І. Ленін особливо підкреслював, що головні закономірності
соціалістичної революції і соціалістичного будівництва є спільні для
всіх країн. Водночас він наголошував на необхідності правильного
співвідношення загальних, основних принципів комунізму з конкретною
своєрідністю відносин між класами і партіями, своєрідністю шляхів

8 Докладніше див. І. О. Г у р ж і й і В. Г. С а р б е й. В. І. Ленін про важливіші
питання історії України, К., 1960.

9 В. І. Л е н і н. Твори, т. 28, стор. 101.

10 Незабьіваемьій Ленин. Воспоминания немецких товарищей, М., 1958, стор. 31.

11 Див. В. І. Ленін. Твори, т. 31, стор. 122.

В. І. Ленін про співвідношення національного та інтернаціонального

окремих країн і народів у їх русі до соціалізму і комунізму. Головне
полягає в тому, щоб «дослідити, вивчити, відшукати, вгадати, схопити
національно-особливе, національно-специфічне в конкретних підходах
кожної країни до розв’язання єдиного інтернаціонального завдання...» 12

Вплив переможної соціалістичної революції на революційний рух
в інших країнах і допомога з боку соціалістичних країн робітничому
класу капіталістичних країн залежить і буде залежати від міцності і
могутності країн соціалізму. Головний вплив на міжнародний револю¬
ційний рух СРСР та інші країни соціалізму роблять і надалі робити¬
муть передусім своєю господарською політикою.

Комуністична партія Радянського Союзу, вірна ленінським наста¬
новам, завжди приділяла і приділяє величезну увагу підтримці і роз¬
виткові міжнародного революційного руху. Послідовно борючись за
згуртування світового робітничого і комуністичного руху на платформі
марксизму-ленінізму, надаючи постійну допомогу братерським кому¬
ністичним і робітничим партіям, всім прогресивним силам, що висту¬
пають проти імперіалізму, за мир, демократію і соціалізм, КПРС і
Радянська держава свято виконують свій інтернаціональний обов’язок
перед робітничим класом, перед усіма трудящими світу.

Трудящі маси зарубіжних країн, в свою чергу, завжди ставилися
до Жовтневої революції, до першої в світі Країни Рад, як до своєї
найближчої, найріднішої справи. Міжнародна пролетарська солідар¬
ність була однією з вирішальних умов перемоги нашої революції.
Ставлення до Країни Рад з перших днів її народження і до сьогод¬
ні було і є пробним каменем, безпомилковим критерієм революційності
всіх політичних партій.

Утворення світової системи соціалізму — найвизначніше завою¬
вання міжнародного робітничого руху. Беззастережна самовіддана під¬
тримка як світової соціалістичної системи в цілому, так і кожної соціа¬
лістичної країни зокрема, — величезне інтернаціональне завдання тру¬
дящих всіх країн світу. КПРС докладає всіх зусиль до зміцнення
соціалістичної співдружності, до посилення допомоги братнім народам
соціалістичних країн у їх боротьбі за соціалізм. При сприянні Радян¬
ського Союзу, в тому числі й Української РСР, в соціалістичних країнах
повністю завершено спорудження 686 і частково введено в дію 89 ве¬
ликих промислових підприємств та інших об’єктів 13. Водночас на
Україні та в інших радянських республіках будуються хімічні комбі¬
нати, підприємства харчової промисловості, цементні та інші заводи,
що обладнуються устаткуванням, виготовленим в Чехословаччині,
НДР, Угорщині, Польщі та інших країнах. Величезне значення мають
нафтопровід «Дружба», енергосистема «Мир» та інші міжнародні
будови, споруджувані колективними зусиллями братерських країн.
Яскравим проявом соціалістичного інтернаціоналізму є бурхливий роз¬
виток наукового та культурного співробітництва соціалістичних країн.
Правильне поєднання національних та інтернаціональних інтересів
допомагає народам-братам якнайуспішніше вирішувати велетенські за¬
вдання по будівництву соціалізму та комунізму. Непорушна єдність
народів соціалістичних країн, комуністичних та робітничих партій, їх
вірність марксистсько-ленінському вченню — головне джерело сили і
непереможності кожної соціалістичної країни і соціалістичного табору
загалом 14.

12 В. І. Ленін. Твори, т. 31, стор. 68.

13 Газ. «Правда», 25 листопада 1965 р.

14 Газ. «Правда», 28 листопада 1965 р.

В. М. Гончарова, О. А. Макаренко

Найяскравішим проявом єдності національних та інтернаціональ¬
них інтересів трудящих є героїчна боротьба російського, українського,
всіх братніх народів Радянського Союзу за побудову комунізму. Інтер¬
національне значення будівництва комунізму в СРСР полягає в тому,
що воно вказує напрямок світового суспільного розвитку і реально
наближає людство до здійснення комуністичного ідеалу; збільшує еко¬
номічну і політичну могутність соціалістичної співдружності, демон¬
струє переваги соціалізму перед капіталізмом; сприяє досягненню
повної перемоги соціалізму над капіталізмом в економічному змаганні;
зміцнює обороноздатність усієї соціалістичної співдружності, зміцнює
сили миру в боротьбі проти імперіалізму і колоніалізму; збагачує
скарбницю марксизму-ленінізму досвідом боротьби за побудову ко¬
мунізму; допомагає розвитку революційного руху в капіталістичних
країнах; збільшує можливості всебічної допомоги національно-визволь¬
ній боротьбі народів.

Величезне значення для робітничого класу нашої країни, міжна¬
родного пролетаріату і особливо для розвитку національно-визвольно¬
го руху має єдність національних і інтернаціональних інтересів та
завдань трудящих у вирішенні національного й колоніального питань.

Маркс і Енгельс приділяли виключну увагу національному питан¬
ню, долі народів залежних і колоніальних країн, особливо національно-
визвольному рухові, розглядаючи його як союзника, як резерв світо¬
вого робітничого революційного руху. Виховуючи пролетаріат у дусі
міжнародної солідарності народів, Маркс вказував, що капіталізм
породжує не тільки антагонізм усередині нації, але й міжнаціональну
ворожнечу, антагонізм між пригнобленими і гноблячими націями. Лік¬
відація національного гніту і національної нерівності можлива тільки
в результаті знищення капіталізму й перемоги соціалізму.. Ось чому
перемога пролетаріату над буржуазією є одночасно сигналом до визво¬
лення всіх пригноблених націй 15. Маркс і Енгельс виходили з того,
що національне гноблення — прокляття не тільки для пригнобленої, а
й для гноблячої країни. Енгельсу належать слова: «Ніяка нація не мо¬
же стати вільною, продовжуючи в той же час гнобити інші нації» 16.

Розвиваючи марксистські принципи пролетарського інтернаціона¬
лізму, В. І. Ленін всебічно обгрунтував положення про взаємовідно¬
сини між націями, показав, що з внутрідержавного це питання пере¬
росло у міжнародну проблему визволення всіх колоніальних і залеж¬
них країн. В. І. Ленін вперше в історії марксизму виробив наукову
програму й політику партії робітничого класу у національному питанні.
Він висунув програмне положення з національного питання: право
націй на самовизначення аж до відокремлення і утворення самостій¬
ної держави. Яскравим підтвердженням інтернаціоналістської суті
ленінської національної програми Комуністичної партії є політика
партії щодо України. У таких працях, як «Критичні замітки з націо¬
нального питання», «Про право націй на самовизначення», «Кадети
про українське питання», «Як епіскоп Никон захищає українців» та ін.,
В. І. Ленін рішуче виступав проти цькування українського народу,
що його проводили чорносотенці, великодержавні шовіністи, вимагав
беззастережного визнання повної рівноправності української нації, в
тому числі права націй на самовизначення.

Поряд з тим В. І. Ленін викривав будь-які спроби роз’єднати ро¬
бітничий клас, розколоти єдиний фронт російських і українських про¬
летарів. Він відзначав, що право на самовизначення не можна змішу-

15 Див. К. Маркс і Ф. Енгельс. Твори, т. 4, стор. 359, 428.

16 К. Маркс і Ф. Енгельс. Твори, т. 4, стор. 360.

В . У. Ленін про співвідношення національного та інтернаціонального

вати з доцільністю відокремлення. Ленін переконливо довів, що захист
загальнокласових інтересів пролетаріату Росії є також захистом його
корінних національних інтересів. Щодо України Ленін підкреслював:
«При єдиній дії пролетарів великоруських і українських вільна Укра¬
їна можлива , без такої єдності про неї не може бути й мови» 17.

В. І. Ленін особисто керував велетенською роботою КПРС по впро¬
вадженню національної програми в життя. Він був натхненником і
організатором Союзу РСР — першої в світі багатонаціональної держави
робітників і селян, яка своїм прикладом показує всім народам правиль¬
ний шлях вирішення національного питання, об’єднання народів у єдину
братерську і дружну сім’ю. В. І. Ленін визначив головні завдання і
накреслив магістральні шляхи невпинного розвитку народів СРСР,
забезпечення повного рівноправ’я і дальшого розквіту всіх національ¬
ностей, зміцнення дружби і зближення народів нашої країни.

КПРС усією своєю діяльністю довела, що лише комуністи, грун¬
туючись на безсмертному вченні Маркса — Леніна можуть вирішува¬
ти такі складні й заплутані проблеми, якою протягом століть була
національна проблема. Особливо яскраво це видно на долі нашої
республіки.

Україна за роки Радянської влади перетворилася в одну з най¬
більш розвинутих суверенних держав світу. Тут, як і в інших радян¬
ських республіках, повністю ліквідовано економічну і культурну від¬
сталість, створено могутню сучасну промисловість, колективне соціалі¬
стичне сільське господарство, піднесено на небачену височінь націо¬
нальну соціалістичну культуру. Цих успіхів український народ досяг
під керівництвом Комуністичної партії завдяки братерській взаємодо¬
помозі радянських народів і передусім великого російського народу, у
спільній борні проти всіх і всіляких ворогів, у велетенському напру¬
женні сил по здійсненню величних звершень будівництва соціалізму
і комунізму. І лише впертим небажанням наших недругів зрозуміти
ці прості істини, надмірним силкуванням фальсифікувати їх можна
пояснити те, що й до останнього часу сторінки буржуазних книжок,
журналів і газет рясніють формулюваннями про так зване «поглинен¬
ня» національних республік союзною державою, про те, що Україна
нібито втратила свій суверенітет, тощо 18.

Ідеологи буржуазії та їх націоналістичні підбріхувачі не бажа¬
ють зрозуміти, що добровільне об’єднання справді вільних і справді
незалежних соціалістичних республік в єдиний монолітний інтерна¬
ціональний союз здійснилося як вияв вищої волі народів, як вияв їх
вищих національних інтересів. Радянська Україна, як і інші республі¬
ки, об’єднавшись в добровільний єдиний союз, повністю зберегла свою
державну самостійність і незалежність, водночас незмірно збільшив¬
ши свою могутність і силу. Союзні республіки передали ряд спільних
для них функцій і питань до відання ними ж утвореної союзної держави.
При вирішенні цих питань кожна союзна республіка бере найактивнішу
участь при обговоренні законопроектів СРСР, так і через загально¬
союзні органи, до складу яких входять її повноважні представ¬
ники.

17 В. І. Ленін. Твори, т. 20, стор. 14.

18 Е. В. А 1 1 е п. ТЬе ІЛсгаіпе. А Нізіогу. Уогк, 1963; Л. Вогуз. ТЬе

Низзіап Сотілипізі Рагіу апсі ІЬе Зоуіеіізаііоп оі іЬе ІІкгаіпе. А Зіисіу іп ІЬе Сошгпи-
пізіе Оосігіпе оГ ІЬе Зеїї-Оеіеппіпаііоп оі №ііопз, ЗіоскЬоїт, 1960; ЦоЬегі 5. 8и1-
1 і V а п і. Зоуієі Роїііісз апсі ІЬе ІІкгаіпе. 1917 — 1957, СоІитЬіа ІЛпіуегзііу Ргезз, 1962;
Маїіег Коїагг. Низзіа апсі Нег Соїопіез, Сгеаі Вгііаіп, 1952; Сіагепз А. Мап-
п і п £. ТЬе 5іогу ої іЬе ІІкгаіпе, Уогк, 1947 га ін.

Б . М. Гончарова, О. А. Макаренко

З утворенням СРСР незрівнянно розширились і зміцніли еконо¬
мічні, політичні та ідеологічні основи суверенітету всіх союзних респуб¬
лік, в тому числі й Української РСР. Конституція СРСР створила
реальні юридичні гарантії забезпечення і дальшого розвитку сувере¬
нітету радянських республік, створила основу для гармонійного поєд¬
нання національних, республіканських та інтернаціональних, загально¬
державних інтересів.

У Радянському Союзі Україна знайшла надійний захист від імпе¬
ріалістичних зазіхань на її незалежність, гарантію свого державного
суверенітету. Зовнішньополітична діяльність уряду СРСР повністю
відображає корінні, принципові зовнішньополітичні інтереси Російської,
Української та всіх інших союзних республік, об’єднаних у єдиний
нерозривний Радянський Союз, який послідовно здійснює ленінську
миролюбну зовнішню політику.

Боротьба радянського народу за побудову комунізму сприяє даль¬
шому зближенню всіх націй і народностей Радянської країни, в основі
якого лежить економічна, політична, культурна та ідейна єдність,
чуття патріотизму та інтернаціоналізму радянських народів.

Велике історичне значення для дальшого здійснення ленінської
національної політики мають рішення XX, XXII і особливо XXIII з’їздів
партії та останніх пленумів ЦК КПРС, спрямовані на подолання на¬
слідків культу особи, суб’єктивізму та волюнтаризму, на відновлення
ленінських принципів у національних відносинах, на розширення і
дальший розвиток братерських відносин між народами СРСР.

Основними завданнями в галузі національних відносин партія
вважає дальший всебічний розвиток економіки і культури всіх радян¬
ських націй і народностей, забезпечення їх всезростаючого співробіт¬
ництва і взаємодопомоги, дальше зміцнення Союзу РСР, повне вико¬
ристання і вдосконалення форм національної державності народів
СРСР. Партія впевнено здійснює політику, що забезпечує фактичну
рівність усіх націй і народностей з урахуванням їх інтересів, політику
справедливого розподілу матеріальних благ серед усіх націй і народ¬
ностей. Партія і держава приділяють велику увагу всебічному роз¬
витку культури всіх народів СРСР, їх взаємозбагаченню і зближенню,
зміцненню їх інтернаціональної основи.

Постійна увага приділяється забезпеченню вільного розвитку мов
народів СРСР, повної свободи для кожного громадянина говорити,
виховувати і вчити своїх дітей, не припускаючи ніяких переваг, обме¬
жень або примусу в користуванні тією чи іншою мовою. Партійні орга¬
нізації послідовно проводять в національних відносинах принцип інтер¬
націоналізму, ведуть рішучу боротьбу проти проявів і залишків націо¬
налізму і шовінізму, проти всього, що заважає комуністичному бу¬
дівництву.

Торжество ленінської національної політики в СРСР має величез¬
не значення не тільки для кожної з націй Радянської країни, але й
для всіх народів світу. Досвід СРСР, немов могутній прожектор,
осяває шлях вирішення національного питання багатьом народам, які
борються за свою незалежність.

Історія людства не знає іншої епохи, коли б національно-визволь¬
на боротьба народів розвивалася настільки бурхиво. Лише протягом
останніх п’яти років під натиском визвольних сил були ліквідовані
колоніальні режими на 22 територіях з населенням понад 57 млн. чо¬
ловік 19. На їх місці з’явилися такі молоді незалежні держави, як

19 Газ. «Правда», 14 грудня 1965 р.

В. І. Ленін про співвідношення національного та інтернаціонального

Алжірська Народна Демократична Республіка, Республіка Кенія, Тан¬
занія, Замбія, Уганда, Малі та ін. Домігшись політичної незалежності,
народи цих країн розпочали боротьбу за економічну незалежність від
імперіалізму, за соціальне звільнення трудящих мас. В таких країнах,
як ОАР, Алжірська НДР, Бірма, Малі, Гвінея відбулися глибокі пере¬
творення в напрямку некапіталістичного шляху розвитку 20. Все більше
країн проголошує своєю метою соціалізм.

Радянський Союз, в тому числі Українська РСР, та інші соціалі¬
стичні країни, надають постійну дійову допомогу молодим незалеж¬
ним державам у становленні їх національної економіки, зміцненні обо¬
роноздатності, підготовці національних кадрів тощо.

Проте і досі терплять колоніальний гніт понад 85 територій з
населенням близько 37 млн. чоловік21. 13 млн. африканців стогнуть
під гнітом расистів Південно-Африканської Республіки. Народні маси
цих країн, спираючись на все зростаючу підтримку Радянського Союзу
та всієї соціалістичної системи, на постійну солідарність робітничого
класу капіталістичних держав та молодих країн, які вже завоювали
свою незалежність, з кожним днем посилюють національно-визвольну
боротьбу.

Міжнародний імперіалізм гарячково шукає засобів для придушення
визвольної боротьби народів, для врятування залишків приреченого
історією колоніалізму, для неоколоніалістичного поневолення народів
Азії, Африки і Латинської Америки. Небачена за своєю жорстокістю
агресивна війна американського імперіалізму проти в’єтнамського на¬
роду і підтримка реакційних сил у Домініканській республіці, численні
каральні операції англійських імперіалістів у Південній Аравії і Ома¬
ні, розправа португальських військ над патріотами Анголи і Мозамбі¬
ку, потурання расистському режиму в Південній Родезії, спроба утво¬
рити спеціальні збройні сили, які за вказівкою США придушували б
національно-визвольний рух у країнах Південної Америки — все це
ланки одного ланцюга, яким міжнародний імперіалізм намагається
задушити визвольний рух.

Кожний народ, борючись за своє визволення, за свою національну
незалежність, вносить вклад в єдину інтернаціональну справу пере¬
можної боротьби проти колоніалізму, цього найпотворнішого поро¬
дження міжнародного імперіалізму. З кожним днем народи чіткіше
відчувають єдність своїх національних та інтернаціональних інтересів
і завдань. Переконливим свідченням цього є конференція солідарності
народів Азії, Африки і Латинської Америки в Гавані, рішення якої від¬
кривають нову сторінку у міжнародній солідарності, у боротьбі усіх
прогресивних сил людства за остаточне знищення ганебної системи ко¬
лоніалізму.

Особливо великого значення набирає правильне співвідношення
національних та інтернаціональних інтересів трудящих у вирішенні та¬
кої пекучої проблеми історичного розвитку людства, як боротьба за
тривкий мир, проти загрози нової, термоядерної війни. Основи вчення
про війни як соціальне явище, про їх класову суть і характер, були
закладені Марксом і Енгельсом. Вони вчили робітничий клас кон¬
кретно-історичного підходу до вироблення позиції щодо війни, вчили
розбиратися в діалектичній суперечності між національними інтере¬
сами народів і агресивною політикою буржуазних урядів. Узагальню¬
ючи виступи європейського пролетаріату проти воєн, Маркс показав

20 Газ. «Правда», 12 грудня 1965 р.

21 Газ. «Правда», 14 грудня 1965 р.

В. М. Гончарова, О. А. Макаренко

зв’язок між війнами і робітничим рухом, довів, що буржуазія свідомо
втягує пролетаріат у війни, щоб підмінити міжнародне співробітни¬
цтво пролетаріату міжусобною боротьбою 22.

Маркс обгрунтував положення про велике історичне покликання
пролетаріату покінчити назавжди з загарбницькою зовнішньою полі¬
тикою експлуататорів, з загарбницькими війнами, довів необхідність
для пролетаріату виробити основи своєї власної зовнішньої політики,
пройнятої інтернаціоналізмом і докорінно протилежної шовіністичній
політиці буржуазії. Боротьба за миролюбну зовнішню політику стано¬
вить частину загальної боротьби за визволення робітничого класу23.

В. І. Ленін, розвиваючи далі вчення марксизму, особливу увагу
приділяв викриттю реакційної суті ідеології імперіалістичної буржу¬
азії і соціал-шовінізму, які патріотичними фразами намагалися за¬
тьмарити свідомість мас. Ленін вчив визначати характер війни, вихо¬
дити з того, за яких умов виникла війна, які класи її ведуть, в ім’я
чого вона ведеться. Різко засуджуючи загарбницькі війни імперіалі¬
стичної буржуазії, В. І. Ленін вказував, що пролетаріат повинен бажа¬
ти поразки «своєї» буржуазії в такій війні. Ця поразка відповідає як
національним, так і інтернаціональним інтересам пролетаріату, бо
веде до ослаблення імперіалізму, до посилення революції.

Тавруючи опортуністів, які закликали пролетаріат до захисту віт¬
чизни незалежно від того, права вона чи ні, В. І. Ленін викривав також
непослідовність тих інтернаціоналістів і лівих соціал-демократів, які
твердили, що в епоху імперіалізму не може бути справедливих
війн. В. І. Ленін блискучим застосуванням діалектики довів, що у від¬
повідній обстановці війна імперіалістична може перетворитися у війну
визвольну і навпаки. Інтернаціоналістська позиція пролетаріату ви¬
значається в кожному конкретному випадку всебічним аналізом об¬
становки 24.

Яскравим прикладом правильного, марксистсько-ленінського вирі¬
шення питання про війну і мир, про єдність національних та інтерна¬
ціональних інтересів і завдань пролетаріату у вирішенні цих питань
є миролюбна зовнішня політика КПРС і Радянського уряду, країн
соціалістичної системи, усіх справді марксистських комуністичних і
робітничих партій. В сучасних умовах гострої непримиренної боротьби
за суспільний прогрес, за просування вперед великої революційної
справи сили соціалізму, миру і демократії ведуть активний наступ на
позиції імперіалізму. Проте робітничому класу, всім трудящим не од¬
наково, якою ціною буде досягнуто соціальний прогрес людства —
шляхом збереження миру чи шляхом світової війни. Робітничий клас
відкидає пророкування деяких теоретиків, які вважають, що необхідно
пожертвувати життям мільйонів людей, життям цілих народів з тим,
щоб на згарищах світової термоядерної війни побудувати «квітуче»
соціалістичне життя. КПРС, усі справді марксистські комуністичні і
робітничі партії, міжнародний робітничий клас, прогресивні сили всьо¬
го світу ведуть наполегливу боротьбу проти загрози нової війни, спра¬
ведливо вбачаючи в цьому важливіший національний і інтернаціональ¬
ний фактор успішної боротьби за мир, демократію і соціалізм. Разом
з тим Радянський Союз, в тому числі й Українська РСР, країни соціа¬
лістичної системи, міжнародний робітничий клас, будучи вірними прин-

22 Див. К. Маркс і Ф. Енгельс. Твори, т. 17, стор. 1 — 6, 274 — 282, 317 — 370г
437—438.

23 Див. К. Маркс и Ф. Енгельс. Сочинения, т. 33, стор. 109; К. Маркс і
Ф. Енгельс. Твори, т. 16, стор. 13.

24 Див. В. І. Ленін. Твори, т. 22, стор. 291 — 292; т. 35, стор. 201.

В. /. Ленін про співвідношення національного та інтернаціонального

ципам пролетарського інтернаціоналізму, повністю підтримують в’єт¬
намський народ у його священній національно-визвольній війні проти
американського імперіалізму, боротьбу інших народів проти колоні-
алізму, за свою національну незалежність.

Принципи пролетарського інтернаціоналізму, зокрема положення
про єдність національних та інтернаціональних інтересів і завдань
трудящих утверджувалися в свідомості пролетаріату в непримиренній
боротьбі проти всіх ворогів марксизму, зокрема проти будь-яких форм
опортунізму.

Вихована великим Леніним КПРС протягом усієї своєї історії
провадила і провадить рішучу боротьбу проти догматизму і ревізіо¬
нізму, за згуртування комуністів на принциповій основі революційно¬
го марксизму. КПРС завжди була непримирима до будь-яких опор¬
туністів, які, одягаючи різні маски, в тому числі і «зверхреволюційні»,
намагалися збити комуністичний рух з вірного шляху25. Разом з бра¬
терськими марксистсько-ленінськими партіями вона не шкодує зусиль
для подолання труднощів, що виникли останнім часом у комуністич¬
ному русі, для зміцнення і згуртування міжнародного робітничого і
комуністичного руху.

Вірний прапору пролетарського інтернаціоналізму, керований Ко¬
муністичною партією, радянський народ свято виконує ленінські за¬
повіти. Створивши передовий суспільний лад, радянський народ пер¬
ший у світі ліквідував соціальний і національний гніт, встановив віль¬
ні, рівноправні і братерські відносини між усіма націями.

Успішне будівництво комунізму в СРСР, величні завдання країн
світової соціалістичної системи, національно-визвольна боротьба на¬
родів, поширення і поглиблення міжнародного робітничого і комуні¬
стичного руху владно вимагають єдності національних та інтернаціо¬
нальних дій, дальшого інтернаціонального згуртування трудящих світу.

25 Газ, «Правда», 28 листопада 1965 р.

О. п. трояновський

БОРОТЬБА В. І. ЛЕНІНА
ЗА УТВЕРДЖЕННЯ ІДЕЙ ПРОЛЕТАРСЬКОГО

ІНТЕРНАЦІОНАЛІЗМУ

Розробці В. І. Леніним інтернаціональної політики КПРС при¬
свячено ряд праць. Проте значення боротьби В. І. Леніна за перемогу
ідей пролетарського інтернаціоналізму в Росії у 90-х роках XIX ст.,
які знаменували собою зародження ленінізму, з’ясовано ще недостат¬
ньо. А саме тоді, викриваючи народницьку ідеологію, Володимир Ілліч
висунув ті ідеї з національного питання, які були покладені згодом в
основу інтернаціонального світогляду нашої партії.

Серед кращих представників народництва було немало людей, що
доклали великих зусиль для зміцнення зв’язків Росії з революційними
силами на Заході. Частина з них навіть зробила спробу «перенести в
Росію найпередовішу і найбільшу особливість «європейського устрою»
— Інтернаціонал» 1. Революційне народництво із співчуттям ставилось
до пригноблених націй, виявляло готовність до підтримки їх боротьби
проти національного гніту і безумовно належало до революційно-де¬
мократичної течії у Росії.

Водночас у широкому русі народництва мали місце найрізнішї
відтінки, були свої праві й ліві фланги 2. В цілому народництво висту¬
пало на захист демократії з точки зору дрібного виробника. І це, роз’яс¬
нював В. І. Ленін, завжди породжувало «нерозуміння класових супереч¬
ностей народниками і дивну мішанину прогресивних та реакційних
пунктів їх програми» 3. Наявність такої «дивної суміші» в поглядах і
практичних справах народників, зокрема у галузі національних відно¬
син, серйозно заважала поширенню ідей пролетарського інтернаціона¬
лізму в Росії.

У своїх теоретичних працях М. Бакунін визнавав необхідність
інтернаціонального згуртування селян у соціальній революції. Проте
інтереси слов’ян він дуже часто протиставляв завданням міжнародного
робітничого класу, заявляючи, що по шляху І Інтернаціоналу, створе¬
ного Марксом і Енгельсом, не повинні йти не тільки слов’яни, а й інші
народи 4. Свої погляди Бакунін намагався провести в життя. Свідчен¬
ням цього є створений ним «Альянс соціалістичної демократії», який*
за висновком К. Маркса і Ф. Енгельса, повсюди практично гальмував
інтернаціональне єднання робітничого класу, вносив розлад в револю¬
ційну боротьбу мас 5.

П. Ткачов також вважав себе інтернаціоналістом, правильно ствер¬
джуючи, що націоналізм несумісний з принципами соціалізму. Прибіч¬
ники лавристського напрямку вміли пробудити інтерес до європей¬
ського робітничого руху. Тимчасом і Ткачов6, і Лавров 7 підтримували
в Міжнародному товаристві робітників не справжніх інтернаціоналі-

1 В. І. Л е н і н. Твори, т. 1, стор. 248, 476.

2 Див. В. І. Ленін. Твори, т. 2, стор. 477.

3 В. І. Ленін. Твори, т. 1, стор. 407.

4М. Бакунин. Полн. собр. соч., т. 2, изд. Балашева, стор. 40, 45 — 60, 68, 70„
83, 89—93, 127, 168, 197, 216, 221, 226, 235—239, 250, 257, 264, 265.

5 Див. К. Маркс і Ф. Енгельс. Твори, т. 18, стор. 9 — 44, 313 — 435.

6 П. Н. Т к а ч е в. Избр. соч. на соц.-полит. теми, М., 1933, стор. 55 — 98, 405 — 433.

7 Див. К. Маркс і Ф. Енгельс. Твори, т. 18, стор. 497 — 505.

Боротьба В. І. Леніна за утвердження ідей інтернаціоналізму

стів, а Бакуніна. Вони, як і землевольці 3, хоч і ставились з великою
пошаною до праць К. Маркса, однак з помилкових позицій висвітлю¬
вали боротьбу інтернаціоналістів з бакунінцями, доводили, що прин¬
ципи І Інтернаціоналу не можуть бути застосовані в умовах Росії.
Тенденційний виклад історії Міжнародного товариства робітників до¬
пускали народовольці 9.

Багато суперечливого зустрічається в поглядах народників і на
національні відносини в Росії. Одна з найбільш послідовно револю¬
ційних народовольчих груп здійснила важливий крок вперед, вису¬
нувши в «Програмі робітників, членів партії «Народна воля» дуже
важливу вимогу — «народи, насильно приєднані до російського цар¬
ства, вільні відокремитися чи залишитися в загальноросійському сою¬
зі» 10. Проте, за всіма даними, ця вимога не дістала широкого визнан¬
ня і правильного розуміння. В основній програмі «Народної волі» її
немає11, як і в статтях «Рабочей газетні», що спеціально коментували
«Програму» 12. Питання про свободу національностей зовсім не пору¬
шувалося, на жаль, в жодному із звернень Виконавчого Комітету до
різних верств суспільств, що випускались у зв’язку з подіями 1 берез¬
ня 1881 р. 13

Народовольці були противниками місцевого націоналізму, виступа¬
ли з критикою великодержавного шовінізму. Але на сторінках їх цент¬
рального органу друкувались також статті, що пропагували космопо¬
літизм, заперечували роль будь-яких почуттів національного патріо¬
тизму і «національних інтересів», нібито засуджених «прогресом люд¬
ства на вимирання» и. Поряд з виступами, спрямованими проти роз¬
палювання племінної ненависті, в народовольчій літературі часто
помилково оцінювались єврейські погроми, в яких Виконавчий Комітет
бачив «якийсь фатум, що його, мабуть, не уникнути» 15, і навіть —
початок соціальної революції 16.

«Народна воля» вважала своїми братами всіх пригноблених і зне¬
долених, без різниці походження, визнавала необхідність тісного союзу
з іншими діючими в Росії революційними організаціями, що називали
себе соціалістичними. Однак вона, як і інші народницькі партії, ніколи
не ставила питання про організаційне злиття з такими групами в єди¬
ну інтернаціональну партію російських революціонерів, категорично
відкидаючи саму можливість подібного єднання з якою б то не було
неросійською партією 17. Ніколи не проголошували народницькі орга¬
нізації й того, що «російські соціалісти» являють собою складову і
нерозривну частину світового соціалістичного руху. Звичайно, такі
суперечливі і незрілі погляди революційних народників не сприяли
об’єднанню трудящих всіх націй країни під керівництвом робітничого
класу в єдиний фронт боротьби проти царизму.

Великою перешкодою на шляху до інтернаціональної єдності в
Росії стали ідеї ліберальних народників. Народники 70-х років були

8 Газ. «Земля і воля», № 1, 25 жовтня 1878 р.; № 2, 15 грудня 1878 р., № З,
15 січня 1879 р.

9 Газ. «Народная воля», № 3, 1 січня 1880 р.

10 Революционное народничество 70-х гг. XIX в. Сборник документов и матери-
алов, т. 2, М. — Л., 1965, стор. 188.

11 Газ. «Народная воля», № 3, 1 січня 1880 р.

12 Литература партии «Народная воля», Париж, 1905, стор. 837 — 838, 852 — 861;
«Народная воля» в документах и воспоминаниях, М., 1930, стор. 166 — 167.

13 Литература партии «Народная воля», стор. 897 — 920.

14 «Вестник «Народной воли», Я? 4, 15 січня 1885 р., стор. 225 — 270.

15 Литература партии «Народная воля», стор. 626.

18 Газ. «Искра», № 39, травень 1903 р.

17 Газ. «Народная воля», № 10, вересень 1884 р.

О. П. Трояновський

революціонерами. Помилковими шляхами, але самовіддано боролись
вони за інтереси селянства, проти царизму. У зв’язку з цим і розв’я¬
зання національного питання вони ставили у залежность від перемож¬
ної селянської революції. Ліберальні народники зрадили революції.
Основні надії у вирішенні всіх корінних соціальних проблем, в тому
числі й національного питання, вони покладали на політику класового
миру всередині нації, на зговір з царизмом, на реформи уряду 18.

Незважаючи на помилки, народники 70-х років щиро вірили, що
без об’єднання трудящих різних націй досягнути соціалістичних іде¬
алів не можна 19. Ліберальні ж народники доводили, нібито інтерна¬
ціональне згуртування взагалі неможливе. Нації, підкреслював Ми-
хайловський, оточені різкими відтінками матеріальної і духовної атмо¬
сфери, що створює зовсім незрозумілі для інших «національні ідеали»,
які передаються з покоління в покоління і постійно роз’єднують
народи 20.

На багатьох творах Михайловського позначився великодержавний
шовінізм. Ще в «Записках профана» ним проводилася думка про існу¬
вання двох категорій народів. Одні «долею» призначались для підко¬
рення нових земель і поширення цивілізації. Інші — «непіддатливі про¬
гресу» перегоряють самі собою, «залишаючи... уламки ,в степу»21.
В іншій праці Михайловський пише про «високообдаровані раси», що
мають великі здібності до боротьби за самозбереження, і про раси,
не наділені такими якостями 22. В ряді статей він постає як прибічник
ніцшеанських теорій, що завжди були надійним засобом апологетики
агресій і колоніального розбою. Філософію Ніцше, пройняту расизмом
і ненавистю до пригноблених народів, Михайловський оголошує ви¬
явом всього невлаштованого і ображеного цивілізацією 23.

Посилаючись на історичний досвід Римської імперії, що загинула
«під ударами варварів», Михайловський недвозначно натякав, що ро¬
сіянам не загрожує подібного роду небезпека, доки вони будуть вияв¬
ляти свою могутність щодо «хівінців, бухарців, туркменів та інших
середньоазіатських варварів» 24. Він наполягав на такому розподілі
обов’язків між центральною Росією та її периферійними володіннями,
при яких «околиці» не могли б виробляти «власних продуктів розумо¬
вої творчості» 25. В період, коли реакційна ідеологія так званого «но¬
вого слов’янофільства» з її закликами до відвертих великодержавно-
шовіністичних дій стала набувати в 90-х роках широкого права грома¬
дянства і була взята на озброєння царизмом, Михайловський із спів¬
чуттям ставився до вчення слов’янофілів і доводив, нібито слов’яно¬
фільство в Росії уже давно себе зжило26. Такі були позиції лібераль¬
них народників у національному питанні, і вони серйозно перешкоджа¬
ли створенню самостійної інтернаціональної робітничої партії, справі
пролетарського інтернаціоналізму в Росії.

В. І. Ленін першим з російських марксистів зрозумів всю глибину

18 Н. К. Михайловский. Соч., т. 4, СПб., 1888, стор. 150 — 151; Соч., т. 7, Спб,
1&09, стор. 292, 387, 671, 742, 878, 906.

19 П. Н. Ткачев. Изб. соч. на соц.-полит. темьі, т. З, М., 1933, стор. 421; Пере¬
писна К. Маркса и Ф. Знгельса с русскими политическими деятелями, М., 1947, стор. 26.

20 Н. К. Михайловский. Соч., т. 5, изд. 2, Спб, 1888, стор. 254, 258, 322, 325,
416—417, 434; Соч., т. 7, СПб., стор. 245, 349, 350—351, 677, 692, 696—699, 708.

21 Н. К. Михайловский. Соч., т. З, Спб, 1881, стор. 432.

22 Н. К. Михайловский. Соч., т. 5, изд. 1, Спб, 1888, стор. 185 — 186, 188.

23 Н. К. Михайловский. Соч., т. 7, Спб, 1909, стор. 859—^886, 923 — 975.

24 Н. К. Михайловский. Соч., т. З, Спб, 1881, стор. 133.

25 Н. К. Михайловский. Соч., т. 5, изд. 2, Спб, 1888, стор. 250 — 254, 312.

26 Н. К. Михайловский. Соч., т. 6, Спб, 1897, стор. 387, 400.

Боротьба В. І. Леніна за утвердження ідей інтернаціоналізму

небезпеки цих поглядів і піддав їх всебічній марксистській критиці.
Викриваючи ліберальних народників 90-х років, В. І. Ленін глибоко
обгрунтував питання про суть і походження націй.

Ще народники 70-х років виходили з чужого марксизму ідеалі¬
стичного уявлення про націю. Так, бакунінці стверджували, що похо¬
дження її не зв’язано ні з якими способами виробництва і що нація є
нічим іншим, як виявом сукупності національного характеру, успад¬
кованого різними народами з давнішніх часів27. Такі погляди еклек¬
тично поєднувалися у народників 70-х років з вірними догадками про
те, що розв’язання національного питання невіддільне від попередньо¬
го революційного повалення самодержавства.

З ідеалістичного уявлення про нації як категорії вічні і незмінні
ліберальні народники уже робили прямий висновок про неможливість
подолання революційним шляхом національних суперечностей взагалі.
Нація, її почуття і поняття, «демон національного самолюбства і на¬
ціональної ненависті», заявляв Михайловський, є одне з виявів вищих
форм суспільних індивідуальностей, могутній фактор, що не має ніяко¬
го відношення ні до «видуманих» марксистами матеріальних умов
життя суспільства, ні до їх вчення про класову боротьбу. Виникнення
націй Михайловський відносив до незапам’ятних часів і відзначав,
нібито національні зв’язки є продовженням і узагальненням спокон¬
віку існуючих родових зв’язків 28.

Піддавши критиці народницькі теорії походження націй, В. І. Ле¬
нін прийшов у творах 90-х років до трьох важливих висновків. По-
перше, погляди «героїв 90-х років» у національному питанні В. І. Ленін
кваліфікував як відображення буржуазного світогляду в народницькій
літературі. Висловлювання Михайловського у цьому зв’язку він прямо
відносив до числа «буржуазних пошлостей» 29. Уявлення ж Южакова
про нації Володимир Ілліч розглядав як вияв теоретичної полохли¬
вості і політичної розгубленості буржуазії, що відображені були ще
«етичною» школою на Заході 30.

По-друге, він звернув увагу на те, що виводячи національні зв’язки
з родових, ліберальні народники опинились в одній компанії з бур¬
жуазними ідеологами. В. І. Ленін уже в праці «Що таке «друзі наро¬
ду» і як вони воюють проти соціал-демократів?» (1894) вказував, що
нація — це загальна і не вічна, а історична категорія, зв’язана з виник¬
ненням буржуазного способу виробництва. Родовий побут, відзначав
Володимир Ілліч, перестав існувати на Русі дуже давно, проте навіть
в епоху Московського царства національних зв’язків у власному розу¬
мінні ще не було. Вони з’явились тільки в 17 ст., коли була ліквідована
феодальна роздробленість. Цей процес обумовлювався необхідністю
економічних зв’язків, посиленням обміну між окремими областями,
зростаючим товарним обігом, процесом створення єдиного всеросій¬
ського ринку31. В книзі «Розвиток капіталізму в Росії» (1899), де
завершено ідейний розгром народництва, він підкреслював, що всі
зміни старого господарського ладу, викликані буржуазним способом
виробництва, ведуть до зміни духовного обличчя населення 32.

27 М. А. Бакунин. Полн. собр. соч., т. 2, изд. Балашева, стор. 40, 43, 45 — 46,
55, 58—60, 67—68, 76—77, 90—91, 103, 105, 120—122, 128, 165, 180, 215, 221,
226, 232—236, 251, 257.

28 Н. К. Михайловский, Соч., т. 5, изд. 2, Спб, 1888, стор. 265 — 266, 274 — 275,
415—417; Соч., т. 7, Спб, 1909, стор. 350—351, 360, 673, 684, 689, 692, 698—699, 708,
741—742, 818, 871.

29 Див. В. І. Ленін. Твори, т. 1, стор. 132.

30 Див. В. І. Ленін. Твори, т. 2, стор. 417 — 418.

31 Див. В. І. Ленін. Твори, т. 1, стор. 130 — 132.

32 Див. В. І. Ленін. Твори, т. З, стор. 516 -517.

К-44— З

О. П. Трояновський

Отже, ще в період боротьби проти народництва В. І. Ленін сфор¬
мулював дуже важливе положення, яке відіграло велику роль в мар¬
ксистському визначенні нації як історичної категорії, що виникла на
базі спільності території, економічних зв’язків і духовного обличчя
населення. Згодом Володимир Ілліч додав, що поняття нації включає
також мовну спільність людей 33.

По-третє, критично аналізуючи народницькі погляди 90-х років,
В. І. Ленін показав два зовсім протилежні підходи до долі пригнобле¬
них націй — ліберально-реформістський і пролетарсько-революційний.

В книзі «Що таке «друзі народу»...?» Володимир Ілліч звертає
увагу на наявність безпосереднього зв’язку між міркуваннями лібе¬
ральних народників про націю як категорію загальну і вічну та їх без¬
глуздими висновками щодо непридатності класової боротьби як засобу
подолання національної ворожнечі. Михайловський, підкреслював
Володимир Ілліч, хоче спростувати той факт, що історія є ряд епізодів
класової боротьби, і довести, нібито остання неспроможна перешко¬
дити робітникам різних націй різати і розоряти один одного в ім’я
реальних інтересів торговельної і промислової буржуазії. Критикуючи
«всеохоплюючі» проекти Южакова, що стосувалися також встановлен¬
ня в Росії колоніального управління і врегулювання переселенських
витівок царських колонізаторів, В. І. Ленін водночас показав, як лібе¬
ральні народники, пропагуючи тезу про вічне існування націй, хотіли
підмінити революційне вирішення національного питання реформіст¬
ськими засобами. Вони і тут свої надії покладали на милість царя та
«прогресивні» починання вітчизняної бюрократії. Реформістська про¬
грама народників 90-х років у розв’язанні національної та інших корін¬
них соціальних проблем виходила із заперечення класової природи
царизму. Вказуючи на це, Володимир Ілліч роз’яснював, що само¬
державство стоїть на боці інтересів експлуататорських класів, що
воно — найлютіший ворог робітників і селян. Розраховувати на те,
що цього ворога можна переконати служити справі трудящих — зна¬
чило обдурювати народи, допомагати царю увічнити всі види гноблен¬
ня. Це положення В. І. Леніним було блискуче проілюстровано багать¬
ма прикладами, зокрема висвітленням класової суті національної по -
літаки самодержавства і викриттям ліберальних народників як об'єк¬
тивних захисників великодержавних починань царизму.

В. І. Ленін доводив, що національна політика самодержавства,
проти якої відмовились боротись революційними засобами ліберальні
народники, була одним з надійніших стовпів реакційної поміщицької
влади в Росії. Самодержавна Росія, як відзначав В. І. Ленін в некро-
лозі «Фрідріх Енгельс», завжди була оплотом всієї європейської реак¬
ції і тому не обходилось ні без гноблення неросійських народів, що
проживали в Росії, ні без постійного цькування різних націй на між¬
народній арені. В книзі «Що таке «друзі народу»...?» Володимир Ілліч
називає самодержавство жандармом Європи і показує, як царизм довів
російський народ до такої ганьби, що, «бувши забитий у себе дома,
він служив знаряддям для забивання народів на Заході». В. І. Ленін
обвинувачує «героїв 90-х років» в тому, що вони в ім’я політичної
могутності самодержавної Росії призначають царизм у провідники
економічної солідарності в міжнародних справах34. В ленінських пра¬
цях роз’яснюється, що великодержавна політика царизму спрямована
проти свободи всіх народів Росії і на придушення робітничого та вся¬
кого демократичного руху взагалі.

33 Див. В. І. Ленін. Твори, т. 7, стор. 77 — 78.

34 Див. В. І. Ленін. Твори, т. 1, стор. 232; т. 2, стор. 13.

Боротьба В. І. Леніна за утвердження ідей інтернаціоналізму

В. І. Ленін картає апологетів антимарксистських теорій про вічне
існування надій також у зв’язку із захистом ними колонізаторської по¬
літики самодержавства. Висміюючи В. Воронцова та інших ліберальних
народників, які всерйоз вважали нарікання буржуазії на відсутність
зовнішніх ринків доказом «безперспективності» розвитку капіталізму в
Росії, В. І. Ленін ще в 1893 р. переконливо показав, що вони виявля¬
ють повне нерозуміння дійсних причин колоніалізму і, незалежно від
своїх суб’єктивних задумів, стають на шлях виправдання завойовни¬
цької колоніальної політики самодержавства 35. Тоді як народники
стверджували, нібито без зовнішніх ринків капіталізм не зможе роз¬
виватися взагалі, В. І. Ленін вказував, що капіталізм не може обхо¬
дитися без колоніальних воєн зовсім не тому, що він не здатний у своїй
країні реалізувати продукт додаткової вартості, а тому, що буржуазії
органічно властиве безмежне прагнення до наживи. Буржуазію тяг¬
нуть на шлях колоніальних воєн постійна конкуренція, безперервна
гонитва за неймовірно великим прибутком, якого капіталіст не може
одержати тільки за рахунок свого народу. Виконуючи замовлення бур¬
жуазії, царизм стає на шлях відкритих агресій. Загарбуючи все нові
й нові землі, капіталізм несе поневоленим народам море злиднів,
безробіття, голодне вимирання 36.

В період боротьби проти народництва за створення самостійної
марксистської партії в Росії В.. І. Ленін висунув завдання революцій -
ного знищення національного гніту і уже в 1896 р. сформулював один
з найважливіших інтернаціональних принципів програми РСДРП —
принцип свободи і рівноправності всіх національностей . На необхідно¬
сті включення цього пункту в програму РСДРП Володимир Ілліч на¬
полягав також у 1897 і 1899 рр. 37

У 90-х роках XIX ст. В. І. Ленін обгрунтував програму пролетар¬
ського вирішення національного питання в Росії. Центральними пунк¬
тами її були ленінські вказівки на першорядну роль у знищенні націо¬
нального гніту боротьби робітничого класу проти самодержавства,
поміщиків і буржуазії. В. І. Ленін підкреслював нерозривний зв’язок,
що існує між справою визволення націй і революційним рухом за по¬
валення царизму, завоювання політичної свободи38. Торкаючись ролі
боротьби проти капіталу, Володимир Ілліч роз’яснював у 1894 р., що
основу національної ненависті становлять класові інтереси буржуазії,
що без революційного знищення капіталістичного способу виробни¬
цтва неможливо ліквідувати національні суперечності39. У 1895 р.
В. І. Ленін говорив, що виступи робітників проти капіталу являють
собою боротьбу проти всякої експлуатації. Успішне завершення її мож¬
ливе лише в результаті переходу влади до робітничого класу і пере¬
дачі засобів виробництва в руки всього суспільства 40. Зазначаючи, що
політика гноблення націй невіддільна від усього соціально-політично¬
го ладу Росії, В. І. Ленін звертав увагу соціал-демократів на необхід¬
ність користуватися «кожним проявом поліцейського гніту абсолютиз¬
му» і вказувати робітникам, «як падає цей гніт на всіх російських гро¬
мадян взагалі , на представників особливо пригноблених станів, народ¬
ностей... зокрема і як відбивається цей гніт на робітничому класі
особливо» 41.

35 Див. В. І. Ленін. Твори, т. 1, стор. 83 — 85.

зв Див. В. І. Ленін. Твори, т. 1, стор. 281 — 282.

37 Див. В. І. Лені н. Твори, т. 2, стор. 79., 298; т. 4, стор. 210.

38 Див. В. І. Ленін. Твори, т. 2, стор. 12 — 13, 296 — 301.

39 Див. В. І. Ленін. Твори, т. 1, стор. 132 — 133.

40 Див. В. 1. Ленін. Твори, т. 2, стор. 77 — 78.

41 Т а м же, стор. 298.

О. Ґ1. Трояновський

Першорядне місце у здійсненні всіх визвольних цілей робітничого
класу Володимир Ілліч відводив інтернаціональному згуртуванню тру¬
дящих. У зв’язку з цим у своїх творах, спрямованих проти народників,
і в інших працях 90-х років він висунув і глибоко обгрунтував також
вимогу створення інтернаціональних організацій пролетаріату .

У 1894 р. В. І. Ленін відзначав, що балаканина Михайловського
про вічне існування націй і непереборність демону національної нена¬
висті потрібна ліберальним народникам для компрометації великих ідей
1 Інтернаціоналу і виправдання відмови від інтернаціональної бороть¬
би 42. Критикуючи Кривенка, В. І. Ленін показав, що господарські
справи російського куркуля ліберальні народники ставили вище інтер¬
національного згуртування робітників43. Беручи для прикладу став¬
лення Южакова до системи класової освіти, Володимир Ілліч затав¬
рував «героїв 90-х років» як провідників буржуазних ідей класового
миру всередині націй і активних захисників «національної солідарно¬
сті та загальнодержавного патріотизму» 44. Володимир Ілліч піддав
критиці ту частину народництва, яка проповідувала відчуження Росії
від революційного Заходу, а також тих, що опустились до слов’яно¬
фільства, відкритого націоналізму й антисемітизму45. Пристрасно за¬
хищаючи справу І Інтернаціоналу, В. І. Ленін підкреслював, що вирі¬
шальним засобом боротьби пролетаріату є організація і згуртування
класу пригноблених проти класу гнобителів в кожній окремій країні і
об’єднання таких національних робітничих організацій в одну всесвіт¬
ню армію пролетаріату проти міжнародного капіталу 46.

Вказуючи на причини, що викликають життєву необхідність інтер¬
національного згуртування робітників, В. І. Ленін роз’яснював, які
помилки допускають дрібнобуржуазні романтики з числа народників.
Вони не розуміють, що капіталізм на місце старих зв’язків ставить
зовсім нові суспільні зв'язки, які потребують класової консолідації не
тільки всередині однієї, айв межах різних держав. Володимир Ілліч
підкреслював: «Панування капіталу є міжнародним. Ось чому і бо¬
ротьба робітників усіх країн за визволення має успіх лише при спіль¬
ній боротьбі робітників проти міжнародного капіталу» 47. Все це свід¬
чить, що уже в ті далекі роки В. І. Ленін вчив російських робітників
не замикатися у вузькі національні рамки і добре пам’ятати, що вони
можуть довести до кінця революцію не самі, а спільно з трудящими
багатонаціональної Росії і при підтримці міжнародного пролетаріату.

Гарячим закликом до інтернаціонального згуртування, до поєд¬
нання національних і інтернаціональних завдань у міжнародному русі
пронизаний кожний рядок ленінської статті «Фрідріх Енгельс». У бро¬
шурі «Завдання російських соціал-демократів» В. І. Ленін знову звер¬
тає увагу на нерозривний зв’язок історичних завдань міжнародної
соціал-демократії і російського робітничого класу, вказує на необхід¬
ність виховання у робітників Росії свідомості спільних класових інте¬
ресів, глибокого розуміння того, що російський пролетаріат становить
частину всесвітньої армії пролетарів 48.

Важливе значення для обгрунтування ідей пролетарського інтер¬
націоналізму в період боротьби проти народництва відіграли ленінські
праці, спрямовані проти «легальних марксистів» і «економістів», яких

42 Див. В. І. Ленін. Твори, т. 1, стор. 133.

43 Див. там же, стор. 245 — 250.

44 Див. В. І. Л е н і н. Твори, т. 2, стор. 417 — 418.

45 Див. В. І. Ленін. Твори, т. 1, стор. 367; т. 2, стор. 477 — 478.

46 Див. В. І. Л е н і н. Твори, т. 1, стор. 133.

47 В. І. Ленін. Твори, т. 2, стор. 90, 185 — 186.

48 Див. В. І. Ленін. Твори, т. 2, стор. 1 — 15, 293, 298 - 300, 309.

Боротьба В. І. Леніна за утвердження ідей інтернаціоналізму

Володимир Ілліч викривав у 90-х роках як провідників космополітиз¬
му і буржуазного націоналізму.

На прикладі Київського комітету, очолюваного тоді «економіста¬
ми», В. І. Ленін показав також, що «економізм» веде до сепаратизму,
який виправдує відособлене існування місцевих (в тому числі націо¬
нальних) соціал-демократичних комітетів і груп 49. Викриття київських
сепаратистів мало загальноросійське значення, бо лінію на відособлен¬
ня трудящих вели не тільки вони, а й представники «економізму» в
Литві, Латвії50, прибічники «легального марксизму» в Грузії51 та
інші противники робітничого класу.

Уже в період боротьби з народництвом В. І. Ленін вчив, що до¬
могтися інтернаціональної єдності неможливо без врахування націо
пальних особливостей кожної країни 52.

В той же час В. І. Ленін вперше висунув ідею союзу робітничого
класу з трудящими національних окраїн. На жаль, ця важлива обста¬
вина чомусь не підкреслюється в нашій літературі. Ще в праці «Що
таке «друзі народу»...?» В. І. Ленін закликав російський пролетаріат
піднятися проти царизму на чолі всіх демократичних елементів країни.
У 1895 р. він писав, що, виступаючи проти всякої експлуатації, робіт¬
ничий клас зобов’язаний підтримувати всякий суспільний рух, спря¬
мований проти необмеженої влади самодержавного уряду53. У 1897 р.
В. І. Ленін уже роз’яснював, що під такою підтримкою слід розуміти
завоювання пролетаріатом союзу з народностями, які борються за
свою рівноправність. В революції, що насувається, вказував В. І. Ле¬
нін, пролетаріат не залишиться одиноким. Поруч з ним серед інших
знедолених будуть трудящі пригноблених національностей. Солідар¬
ність і союз робітничого класу з поневоленими народами, як і з інши¬
ми політичними опозиційними елементами, посилить загальний фронт
борців проти абсолютизму, забезпечить безумовну перемогу проле¬
таріату54. У 1899 р. В. І. Ленін знову підкреслював, що пролетаріат
є захисником всякої пригнобленої народності чи раси. Класам, що
переслідуються, і пригнобленим національностям, вказував він, ні в
кого шукати захисту від утисків, і коли пролетаріат підніме прапор
революції, йому звідусіль простягнуть руки допомоги 55.

Спираючись на досвід боротьби проти народництва і на весь попе¬
редній досвід визвольного руху, В. І. Ленін створив петербурзький
«Союз боротьби за визволення робітничого класу», вперше протиста¬
вивши централізовану інтернаціональну організацію пролетаріату в
Росії дрібнобуржуазній організації революціонерів. Полемізуючи з
Лавровим у зв’язку з принципіальною відмінністю народовольської
партії від марксистської, Володимир Ілліч роз’яснював у 1897 р., що
петербурзький «Союз боротьби» являє собою зачаток тієї нової рево¬
люційної партії, яка керує боротьбою проти самодержавства і бур¬
жуазії не шляхом влаштування змов, а спираючись на масовий рево¬
люційний рух, вона виступає проти всяких проявів абсолютизму, поєд¬
нуючи соціалістичну і демократичну боротьбу в одну нерозривну
боротьбу пролетаріату56.

49 Див. В. І. Ленін. Твори, т. 4, стор. 256 — 265.

50 ЦПА ІМЛ при ЦК КПРС, ф. 24, оп. 2Ну, од. з^. 41661, арк. 1 — 6; ф. 167, оп.

1 Н, од. зб. 21673, арк. 1 — 2, 5.

51 С. Я. Алилуев. Пройденньїй путь, М., 1956, стор. ЗО, 35, 36.

52 Див. В. І. Ленін. Твори, т. 1, стор. 260, 289, 298; т. 4, стор. 185 — 186.

53 Див. В. І. Ленін. Твори, т. 2, стор. 77 — 78.

54 Див. В. І. Ленін. Твори, т. 2, стор. 298 — 300.

55,Див. В. І. Ленін* Твори, т. 4, стор. 187 — 183.

59 Див. В. І. Лей і н. Твори, т. 2, стор. 304.

О. П. Трояновський

В той час, як ідеологія народників не спроможна була об’єднати
трудящих різних національностей в єдиний фронт, спрямований проти
царизму, вся діяльність петербурзького «Союзу» проходила під інтер¬
національними гаслами: робітники різних націй «об’єднуйтесь, в єд¬
нанні ваша сила»; бойовий заклик Маркса — «Пролетарі всіх країн,
єднайтесь!» — повинен стати «нашим спільним прапором» 57. Не дивно,
що керовані петербурзьким «Союзом» виступи робітників не тільки
породили в нашій країні і за кордоном могутній рух солідарності, а й
підняли на революційну боротьбу робітників і трудящих багатьох ра¬
йонів Росії, в тому числі України, Польщі, Білорусії, Кавказу, При¬
балтики.

Всією своєю багатогранною діяльністю ленінський «Союз бороть¬
би» підводив пролетаріат і трудящих багатонаціональної Росії до
необхідності інтернаціонального єднання. У січні 1897 р. литовські
робітники писали, що петербурзький «Союз» показав пристрасний зра¬
зок того, як їм потрібно боротися, вселяв упевненість, що шлях до
кінцевої перемоги лежить через об’єднання пролетарів усіх націй 58.
Подібні думки висловлювала створена на Україні «Рабочая газета» 59.
Заклики наслідувати приклад петербурзького «Союзу» вміщувались
на сторінках київської робітничої газети «Вперед» 60 та ін.

З самого початку В. І. Ленін дивився на петербурзький «Союз»,
як на прообраз єдиної інтернаціональної партії, покликаної об’єднати
в своїх рядах всі, в тому числі й національні, соціал-демократичні
групи. Н. К. Крупська, Ц. С. Зеліксон-Бобровська, О. Б. Лепешинська
згадували, яке велике значення для координацій дій і засобів між окре¬
мими частинами країни мало поширення в національних «окраїнах»
ленінських творів, присвячених викриттю ліберальних народників та ін¬
ших противників марксизму61. Книгу В. І. Леніна «Що таке «друзі на¬
роду»...?», писала Н. К. Крупська, члени полтавської соціал-демократич-
ної організації характеризували «як найкраще, найбільш сильне і пов¬
не формулювання точки зору революційної соціал-демократії».

В. І. Ленін особисто зустрічався з місцевими соціал-демократами,
організовував з ними різні наради. Під впливом принципіальної бо¬
ротьби В. І. Леніна проти ідеології «героїв 90-х років» та інших воро¬
гів марксизму поступово формувалась свідомість спільності класо¬
вих інтересів у багатонаціонального пролетаріату Росії. Інтернаціо¬
нальна діяльність В. І. Леніна в умовах масового робітничого руху
дала могутній поштовх до створення подібних петербурзькому «Союзу»
соціал-демократичних об’єднань як у центральних, так і в національ¬
них районах країни. За короткий строк петербурзький «Союз бороть¬
би» встановив тісні революційні зв’язки з соціал-демократичнимк
організаціями, що діяли на Україні, Кавказі, в Білорусії.

Посталі організації і групи рішуче поривали з народниками і за
прикладом петербурзького «Союзу» велику увагу приділяли вихован¬
ню робітників у дусі пролетарського інтернаціоналізму. Так, на сто¬
рінках київської «Рабочей газетьі», представники якої часто брали
участь у засіданнях петербурзького «Союзу» і були добре обізнані з

57 Листовки Петербургского «Союза борьбьі за освобождение рабочего класса»
1896—1897, М., 1934, стор. 5, 33—34, 36, 43—45, 74, 85, 93.

58 Газ. «Литовский рабочий», № 2, жовтень 1897 р.

59 «Рабочая газета», № 1, серпень 1897 р.

60 ЦПА ІМЛ при ЦК КПРС, ф. 283, оп. 2Н, од. зб. 37753.

61 Н. К. Крупська. Спогади про Леніна, К., 1959, стор. 12; Ц. С. Зеликсон-
Бобровская. Незабьіваемая встреча. Воспоминания о В. И. Ленине, М., 1954, стор.
34 — 39; О. Б. Лепешинская. Встречи с Ильичем, М., 1957, стор. 18

Боротьба В. /. Леніна за утвердження ідей інтернаціоналізму

ленінськими творами 62, систематично вміщувались кореспонденції, що
узагальнювали інтернаціональний досвід класової боротьби російсько¬
го пролетаріату, викривали великодержавну політику царизму, буржу¬
азний націоналізм. З метою повалення самодержавства, завоювання
демократії і повної рівноправності всіх націй Росії газета закликала
протиставити змові царя з капіталістами союз пролетарів всіх народ¬
ностей російської держави 63.

Лінію петербурзького «Союзу» в різних місцях країни проводили
за завданням В. І. Леніна його учні й соратники. І. В. Бабушкін,
І. X. Лалаянц, Г. І. Петровський багато робили для подолання анти¬
семітських та інших націоналістичних настроїв, що проявлялися в
Катеринославі 64.

Велику інтернаціональну діяльність розгорнули на Кавказі
М. І. Калінін, В. К. Курнатовський та революційне крило місцевої со¬
ціал-демократії 65. Самовіддану боротьбу за внесення в соціал-демо-
кратичний рух ідей пролетарського інтернаціоналізму і за подолання
в ньому буржуазного націоналізму проводив наприкінці 90-х років у
Польщі і Литві Ф. Е. Дзержинський 66. На Уралі діяла М. М. Ессен.
І тут вперше з’явились листівки з марксистським лозунгом «Пролетарі
всіх країн, єднайтеся!» У Фінляндію виїжджала О. М. Коллонтай, яка
підняла свій голос проти пригноблення фіннів царським самодержав¬
ством 67. Під впливом петербурзького «Союзу» велика робота по інтер¬
національному вихованню робітників проводилась й в інших районах: на
Україні, в Литві, Латвії, Польщі, в Криму. Так почали здійснюватися
практичні кроки, спрямовані на з’єднання визвольного руху націо¬
нальних окраїн з робітничим рухом центральної Росії.

В. І. Ленін ще у 90-х роках багато зробив, щоб на ділі пов’язати
виступи робітників Росії з класовою боротьбою міжнародного проле¬
таріату. Під час поїздки за кордон в 1896 р. Володимир Ілліч вивчав
роботу соціал-демократичних організацій в Німеччині, Франції, Швей¬
царії, встановив особисті контакти з видатними діячами міжнародної
соціал-демократії. Великий громадський діяч Швейцарії Андре Боннар
говорив, що уже тоді для В. І. Леніна не існувало ворожих і роз’єд¬
наних народів і він «повністю був під владою прийдешнього великого
братства і різноманітності дружніх націй» 68.

З ініціативи членів ленінського «Союзу боротьби» статті про по¬
чаток масового робітничого руху в Росії з’явились в центральному
органі німецької соціал-демократії — «Уотагіз». Про славні справи
«Союзу» знали англійські робітники, французька громадськість, II Ін¬
тернаціонал. На міжнародні форуми соціалістів почали направлятися
представники соціал-демократії, обрані на робітничих зборах різних
районів країни69. У зв’язку з цим Лондонський конгрес II Інтернаціо¬
налу (1896 р.) відзначав, як «надзвичайно важливий і небувалий
до цього часу факт присутності представників від російських робіт-

62 Первнй сьезд РСДРП. Документи и материалн, М., 1958, стор. X — XIV, 215.

63 «Рабочая газета», № 1, серпень 1897 р.; № 2, листопад 1897 р.

64 Воспоминания И. В. Бабушкина, М., 1955, стор. 77 — 78, 87, 94, 102 — 118,
120, 124—129.

65 С. Я. А л и л у е в. Назв, праця, стор. 32, 37, 39, 54 — 58.

66 Газ. «Ковенский рабочий», № 1, квітень 1897 р.; Ф. 3. Дзержинскнй. Из-
браннме произведения, т. 1, М., 1957, стор. 1 — 2, 5 — 24, 28 — 37.

97 Славнне большевички, М., 1958, стор. 196 — 197, 304 — 307.

68Морис Пианзола. Ленин в Швейцарии, М., 1958, стор. З — 8.

69 М. А. С и л ь в и н. В. И. Ленин в период зарождения партии, Л., 1958,
стор. 137; ЦПА ІМЛ при ЦК КПРС, ф. 233, оп. 1у, од. зб. 29777; ф. 336, оп. 1, од.
зб. 20974.

О. Я. Трояновський

ничих організацій на міжнародному з’їзді» 70. Всі ці події, за оцінкою
петербурзького «Союзу боротьби», свідчили, що російський пролета¬
ріат відкрито примкнув до світової соціальної боротьби, став на ділі
членом великої міжнародної робітничої партії, вступив на «сцену все¬
світньої історії»71.

У працях 90-х років і в підготовленому тоді проекті глибоко інтер¬
національні програми для майбутньої РСДРП В. І. Ленін всебічне
обгрунтовує ідейне й організаційне об’єднання всіх діючих в Росії
революційних соціал-демократичних організацій в єдину інтернаціо¬
нальну партію робітничого класу. З метою широкої пропаганди цієї
ідеї В. І. Ленін організував у 1895 р. видання газети «Рабочее дело»,
яка прагнула з’єднати страйкову боротьбу з революційним рухом
проти самодержавства і залучити до підтримки соціал-демократії «всіх
пригноблених політикою реакційного мракобісся» 72. В одній із статей,
підготовлених для першого номера, Володимир Ілліч підкреслював,
що здійснення цього завдання буде кращою відповіддю російського
пролетаріату на лозунг «Пролетарі всіх країн, єднайтесь!». Великого
значення інтернаціональному вихованню надавав також створений
В. І. Леніним перший неперіодичний збірник «Работник» (1899 р.),
про що свідчать зібрані для нього кореспонденції й матеріали, які збе¬
рігаються в ЦПА ІМЛ при ЦК КПРС 73.

Під впливом петербурзького «Союзу боротьби» до думки про ство¬
рення єдиної інтернаціональної партії стали приходити революційні
соціал-демократи Києва, Кавказу, Москви, Катеринослава та інших
районів країни. Всі вони сходилися на тому, що така партія повинна
об’єднати передових робітників різних національностей Росії на грунті
«Маніфесту Комуністичної партії», що на її прапорі буде лозунг «Про¬
летарі всіх країн, єднайтеся!»

Все це дало можливість І з’їзду РСДРП у 1898 р., підготовленому
також попередньою діяльністю В. І. Леніна, відобразити інтернаціо¬
нальний характер нашої партії назвою «Російська соціал-демократична
партія» і заявити про те, що РСДРП неухильно погоджуватиме свої дії
з основними засадами міжнародної соціал-демократії. Вперше був прий¬
нятий на озброєння РСДРП у 1898 р. і принцип самовизначення націй.

Отже, основи інтернаціонального світогляду нашої партії були
вироблені В. І. Леніним ще в 90-х роках XIX ст., і Володимир Ілліч
з перших кроків своєї революційної діяльності постає перед російським
та міжнародним робітничим рухом як великий поборник пролетарсько¬
го інтернаціоналізму і дружби народів.

70 Г. В. Плеханов. Соч., т. 9, М., стор. 353.

71 Листовки Петербургского «Союза борьбн за освобождение рабочего класса»,
стор. 93 — 94, 115.

72 В. І. Л е н і н. Твори, т. 5, стор. 337—338.

73 ЦПА ІМЛ при ЦК КПРС, ф. 283, оп. 1Н, од. зб. 29778, 29779; оп. 2Н, од. зб.
29797, 37753; оп. 1у, од. зб. 29780, 29782, 29783.

М. Ф. ДМИТРІЄНКО

ПУБЛІКАЦІЯ ТВОРІВ В. І. ЛЕНІНА
В БІЛЬШОВИЦЬКИХ ГАЗЕТАХ УКРАЇНИ
(березень 1917 р. — лютий 1918 р.)

З ім’ям В. І. Леніна, засновника Комуністичної партії і творця
першої в світі соціалістичної держави, нерозривно пов’язана історія
боротьби народів нашої країни, в тому числі і українського, проти
віками утверджуваного ладу соціальної несправедливості, за суспіль¬
ство, вільне від пригноблювачів.

Вирішальною сторінкою в цій боротьбі був Великий Жовтень.
Саме в роки революції з надзвичайною силою проявилась далекогляд¬
ність В. І. Леніна, як видатного теоретика марксизму, що своїм гені¬
альним вченням вказав пролетаріату шлях до перемоги. В пропаганді
ідей ленінізму велика роль належала більшовицькій періодичній пресі,
перед якою стояло завдання донести твори вождя до трудя¬
щих мас.

В складній політичній обстановці, що склалася в країні після
Лютневої революції, перед більшовицькою періодикою, як одне з го¬
ловних, стояло завдання роз’яснити трудящим масам дальші перспек¬
тиви розвитку революції. Для цього насамперед необхідно було про¬
пагувати настанови більшовицької партії про ставлення до Тимча¬
сового уряду, до дрібнобуржуазних партій, до Рад і т. д. Вирішальне
значення в пропаганді серед робітників і біднішого селянства ідей
більшовизму, у вихованні у них високої класової свідомості надава¬
лось працям В. І. Леніна, в яких давалась оцінка політичній обста¬
новці в країні, розглядалось співвідношення класових сил, розробля¬
лися політична та економічна платформа партії.

На сторінках більшовицької преси вперше в основному і побачи¬
ли світ праці В. І. Леніна, написані в цей період. Центральні партійні
газети, що разом з листівками становили найбільш рухливий вид дру¬
кованої продукції, публікували статті, виступи, промови вождя рево¬
люції. Звичайно, твори вождя поширювались і у вигляді збірників та
брошур, але їх нечисленні тиражі не могли задовольнити величезних
запитів робітників на більшовицьку літературу. Газети, таким чином,
виконували роль основного поширювача творів В. І. Леніна.

Праці В. І. Леніна в залежності від суспільно-політичних умов
друкувались за підписом, під псевдонімами, а в багатьох випадках
зовсім без підпису. Останнє особливо відноситься до післялипневих
подій, коли вся повнота влади перейшла до рук буржуазії.

Оскільки чимало праць В. І. Леніна до нашого часу в оригіналах
не дійшли, саме газетам судилось стати унікальним зібранням ленін¬
ської спадщини. Переконує в цьому і такий факт: в Повному зібранні
творів В. І. Леніна 420 ленінських праць за період з березня 1917 р.

М. Ф. Дмитрієнко

по лютий 1918 р. опубліковані за текстом більшовицьких газет1. Пар¬
тійна більшовицька періодика на місцях передруковувала на своїх
полосах ленінські статті, промови і виступи, а також написані ним й
прийняті більшовицькою партією рішення, резолюції та інші докумен¬
ти. У більшовицьких організацій України в цьому відношенні був знач¬
ний досвід, придбаний ще за часів царизму.

Перемога Лютневої революції і оголошення свободи слова, друку,
зборів і т. д., дали можливість більшовикам відкрито друкувати і по¬
ширювати праці В. І. Леніна. Незважаючи на відсутність у партійних
комітетів коштів на видання, поліграфічної бази і т. п. число газет
з кожним місяцем росло, а їх досить великі на ті часи тиражі давали
можливість своєчасно і швидко поширювати кожну ленінську працю
безпосередньо серед трудящих мас.

Публікація ленінських документів у більшовицьких газетах Укра¬
їни дає можливість зробити висновки не тільки про поширюваність
їх серед робітників і селян, але й розкриває стан справ у самих пар¬
тійних організаціях, друковані органи яких публікували або з яки¬
хось причин не публікували твори В. І. Леніна, вказує на боротьбу
в соціал-демократичних комітетах за непохитність ленінської лінії,
або на опортуністичні хитання певних працівників преси чи членів
комітету.

До питання про поширення праць В. І. Леніна на Україні в роз¬
глядуваний період не раз зверталася радянська історіографія 2. Авто¬
ри цих статей, зокрема, серед інших порушують і питання про публі¬
кації більшовицькими газетами України в час з березня по жовтень
1917 р. творів В. І. Леніна. Проте ці роботи: а) наводять неоднакові
дані про кількість ленінських твооів, надрукованих в більшовицькій
періодиці за 8 місяців революції; б) обмежуються при цьому періодом
тільки до жовтня 1917 р., тоді як для України, де встановлення Радян¬
ської влади з відомих причин відбулося дещо пізніше, дуже відпові¬
дальним став період з жовтня 1917 р. по лютий 1918 р.; в) автори,
оскільки і не ставили собі це за мету, не перелічують всіх робіт, опуб¬
лікованих в більшовицьких газетах, не наводять даних про те, з’явля¬
лися ці роботи на сторінках за підписом В. І. Леніна чи як редакційні,
політичні статті без підпису. При підрахунках автори обмежувались
даними лише п’яти більшовицьких газет — «Пролетария», «Звездьі»,
«Голоса социал-демократа», «Донецкого пролетария», «Голоса про¬
летария», тоді як в розглядуваний ними період з березня по жовтень
1917 р. поряд із згаданими газетами видавались ще «Солдатская
жизнь», «Правда гренадерская», «Молот», «Красное знамя», «Проле-
тарское знамя» *.

На основі найбільш повних комплектів 17 партійних більшови¬
цьких газет, що виходили в досліджуваний період, проведено підра¬
хунки відносно видання і поширення більшовицькою періодикою Укра¬
їни творів В. І. Леніна в період підготовки і проведення Великої

1 Підрахунки зроблено на основі Повного зібрання творів В. І. Леніна, тт. 31, 32,
33, 34, 35.

2 И. А. Б а гм у т, П. М. Ш моргун. Твори В. І. Леніна на Україні (видання,
розповсюдження, переклад), К., 1960, стор. 69 — 78; Г. Мултих. Ленін і більшовицькі
організації України в період підготовки і проведення Великої Жовтневої соціалістичної
революції та утворення української радянської держави, «Ленінським шляхом», Збір¬
ник статей, К., 1960, стор. 136.

* В статті розглядаються газети, що були органами більшовицьких комітетів в
містах і також воєнних організацій при більшовицьких партійних комітетах. Матеріали
газети «Борьба» не враховано в зв’язку з тим, що жодного номера її не вдалося роз¬
шукати.

Твори В . /. Леніна в більшовицькій пресі

Жовтневої соціалістичної революції. На основі аналізу виконаних під¬
рахунків робиться спроба дати відповіді на такі важливі питання:
1) про кількість надрукованих творів В. І. Леніна в періодиці біль¬
шовиків України як за час з березня 1917 р. до лютого 1918 р., так і
за кожний з етапів розвитку революції; 2) скільки робіт вождя опублі¬
кувала кожна з більшовицьких газет і в яких номерах; 3) які саме з
праць В. І. Леніна знайшли завдяки цим публікаціям найбільше по¬
ширення на Україні і в які саме періоди.

Першим після Лютневої революції, із створених в березні двох
легальних більшовицьких газет «Пролетарий» і «Голос социал-демо-
крата» почав публікацію ленінських праць орган Київського комітету.
25 березня 1917 р. «Голос социал-демократа» надрукував працю
В. І. Леніна «Перший етап першої революції» (лист 1 з «Листів з
далеку»), яку було передруковано з «Правдьі» (там лист опублікова¬
но в скороченому вигляді) і продовжено в двох наступних номерах.
ЗО березня публікацію цієї праці розпочинає «Пролетарий». Вихід в
світ на Україні відразу в двох газетах праці В. І. Леніна, яка дає
глибокий аналіз співвідношення класових сил і становища в країні
і вказує на специфіку поточного моменту як початку переходу до дру¬
гого етапу революції — до соціалістичного, не міг не вплинути на зміст
всієї партійної роботи на Україні.

Отже, протягом березня обидві газети опублікували по одній ленін¬
ській роботі в 4-х різних номерах газет.

У квітні, після тривалої еміграції, до Росії повернувся В. І. Ленін.
Його велетенська теоретична і організаційна робота відразу знайшла
відображення на сторінках більшовицької періодики. Наслідуючи
центральні видання, публікацію ленінських статей, виступів, написа¬
них ним партійних документів розпочинають і більшовицькі газети
України. Кількість опублікованих в більшовицьких газетах України
праць В. І. Леніна відразу збільшується у квітні. Отже на Україні
більшовицькі комітети видають 3 газети (всього випущено 37 номерів).
«Пролетарий» вміщує 14 ленінських праць в 11 номерах. Катерино¬
славська «Звезда», що тільки-но почала виходити — 2 праці в 2-х
номерах. У квітневих номерах третьої більшовицької газети — «Голос
социал-демократа» — праці В. І. Леніна не публікуються. Такий стан
справ можна пояснити позицією Київського Комітету РСДРП(б), що
допустив на перших кроках легальної діяльності помилки в оцінці по¬
точного моменту. Хоч на загальних зборах більшовиків міста 15 квітня
ухвалено опублікувати Квітневі тези В. І. Леніна в газеті, проте це рі¬
шення залишилось на папері. Всього протягом квітня в газетах за на¬
звами опубліковано 14 праць.

Протягом травня «Пролетарий» друкує 13 праць, «Голос социал-
демократа» обмежує свої публікації двома резолюціями, які вміщує
в 2-х номерах. «Звезда» вміщує 12 написаних В. І. Леніним робіт і
резолюцій. Так, протягом травня в 20 номерах «Пролетария», «Звез-
дьі» і «Голоса социал-демократа» разом опубліковано 20 різних за
назвою праць, що склали 27 публікацій.

У червні на Україні вже виходить 6 газет, серед яких 3 щоденні:
«Пролетарий», «Голос социал-демократа», «Донецкий пролетарий».
Редакція «Звездьі» зуміла випустити тільки 12 номерів, «Солдатская
жизнь» — 2 номери, «Правда гренадерская» — один. Відносно публі¬
кацій ленінських праць у нас в наявності дані по п’яти газетах, оскіль¬
ки в єдиному відомому номері «Правдьі гренадерской» їх не виявлено.
«Пролетарий» протягом червня вмістив у 12 газетах — 15 праць, які
склали 18 окремих публікацій праць без врахування № 18, який в

М. Ф. Дмитрієнко

комплектах відсутній. «Звезда» — 3 ленінські праці, опубліковані в

4 газетах як п’ять окремих матеріалів, в газеті Луганського комітету
РСДРП(б) «Донецкий пролетарий» — 10 ленінських праць в 12 но¬
мерах, що склали 13 публікацій, газета «Голос социал-демократа» на
протязі 25 номерів публікує лише одну статтю «Чи є шлях до спра¬
ведливого миру», а катеринославська «Солдатская жизнь» в одному
номері вміщує дві праці. Отже, протягом червня 1917 р. в ЗО номерах
п’яти більшовицьких газет України надруковано 19 окремих за назвою
праць В. І. Леніна, що склали 39 публікацій.

За період двовладдя — з березня по 3 липня — в 177 номерах
шести газет більшовиків України опубліковано 55 окремих за назвою
праць В. І. Леніна, які вміщено в 69-ти газетах і складають 90 окре¬
мих публікацій.

Липневі події в Петрограді, розстріл мирної демонстрації трудя¬
щих, поклали кінець двовладдю в країні. Злісна кампанія наклепів
на РСДРП(б), її керівників, постанова про арешт В. І. Леніна, роз¬
гром друкарні «Труд», заборона газети «Правда» — все це ланки внут¬
рішньої політики Тимчасового уряду, що при підтримці партій мен¬
шовиків і есерів перейшов до відкритих репресій. Активізувались
контрреволюційні сили і на Україні. Досить навести приклад розгрому
10 липня кіоску «Голоса социал-демократа» в Києві на Думській площі,
а наступного дня біля заводу Арсенал, про публічні знущання з по¬
ширювачів газет в Харкові, щоб зрозуміти настрої контрреволюціоне¬
рів відносно періодики більшовиків.

Незважаючи на це, в липні на Україні продовжували виходити
майже всі більшовицькі видання, крім «Правдьі гренадерской» і «Сол-
датской жизни», які змушені були припинити існування не без допо¬
моги з боку Тимчасового уряду. До «Голоса социал-демократа», «Про-
летария», «Донецкого пролетария» і «Звездьі» у липні приєднався
одеський «Голос пролетария». Закриття «Правдьі» і вимушене під¬
пілля В. І. Леніна, проте, не могли не позначитися на кількості вміщу¬
ваних в більшовицькій пресі України ленінських праць.

Протягом липня більшовицькі комітети випустили 96 номерів в

5 газетах, серед яких в 16 номерах опубліковано 7 назв праць В. І. Ле¬
ніна *. Зокрема «Пролетарий» вмістив: 7 назв праць, що склали 9 пуб¬
лікацій. «Звезда» опублікувала в 3-х номерах газет (№ 40, 46, 51)
три праці, а «Голос социал-демократа» — в 3 номерах 3 публікації
(№ 62, 71, 77). «Донецький пролетарий» опублікував лише «Лист до
редакції «Пролетарского дела».

У серпні у 84 номерах тих же 5 більшовицьких газет ** публікації
розподіляються так: «Пролетарий» в 6 номерах вмістив 4 статті,
«Звезда» в 8 номерах 4 праці, «Донецкий пролетарий» — 3 статті в
5 номерах газети. Інші газети не мали жодної публікації. Отже, в серп¬
ні періодична преса більшовиків України в 19 номерах газет вмістила
19 публікацій, що за назвами становили 7 праць.

Протягом вересня поряд з матеріалами VI з’їзду партії і статтями,
що розкривали і пропагували суть його документів, 3 з 5 названих
газет друкують статті В. І. Леніна. «Пролетарий» вмістив 3 статті, які
склали 4 публікації, «Звезда» — 3 статті в 4 номерах. Дві публікації

* Без врахування тих 3-х праць, що були надруковані в «Донецком пролетарий»,
№ 27 від 2 липня і «Голос социал-демократа», № 61 від 2 липня 1917 р. і ввійшли в
попередні підрахунки.

** Крім того, у серпні виходила ще вінницька «Борьба», але комплект її не зберіг¬
ся й невідомо, чи публікувала вона праці В. І. Леніна.

Твори В. І. Леніна в більшовицькій пресі

здійснює «Голос пролетария». Всього в 10 номерах газети було здійсне¬
но 10 публікацій семи різних праць.

У жовтні, до моменту збройного повстання в Петрограді, ленін¬
ські документи надрукували «Красное знамя» * і «Звезда».

З часу 3 липня по 25 жовтня 1917 р. в 47 номерах газет більшо¬
виків України «Пролетарий», «Звезда», «Голос социал-демократа»,
«Пролетарское знамя», «Донецкий пролетарий», «Красное знамя»
здійснено 47 публікацій творів В. І. Леніна, що за назвами становили
21 працю.

Дослідники Г. М. Мултих, П. М. Шморгун і И. А. Багмут в назва¬
них нами працях вперше зробили спробу дати підрахунки відносно
публікацій і поширення в зв'язку з цим праць В. І. Леніна на Україні,
їх роботи були вагомим внеском в розробку питання, а підрахунки
визначаються ретельністю. Проте проведені нами дослідження дещо
уточнюють цифру, що визначає кількість назв праць В. І. Леніна,
опублікованих в період з березня по жовтень 1917 р. У Г. М. Мултиха
вона дорівнює 72 працям В. І. Леніна, на основі зроблених нами під¬
рахунків ця цифра збільшилась до 76. Наші попередники не порушу¬
вали питань про кількість публікацій всіма газетами більшовиків
України ленінських творів, а також про кількість газет, що їх здійсни¬
ли. Одначе самі ці дані свідчать про поширюваність творів В. І. Лені¬
на на Україні засобами місцевої періодики. Так, за час з березня по
25 жовтня 1917 р. в 116 номерах досліджуваних нами газет** є 137
публікацій ленінських творів і документів. Цифри, що свідчать про
кількість назв творів вождя, число їх публікацій і газет не остаточне
через відсутність повних комплектів газет, в міру поповнення яких
вони неодмінно будуть доповнені.

Перемога Великої Жовтневої соціалістичної революції в центрі
мала вирішальне значення для боротьби за владу Рад на Україні.
Партійним організаціям України довелося вести цю боротьбу в над¬
звичайно складних умовах. Саме на більшовицьку пресу в цей період
покладається відповідальне завдання через публікацію ленінських де¬
кретів про мир, землю, «Декларацію прав народів Росії» і т. д. роз’яс¬
нювати політику влади Рад. Зміст цих документів був прекрасною
агітацією за встановлення на місцях Радянської влади. Не випадково
В. 1. Ленін характеризував декрети Радянської влади як інструкції,
що кличуть до масового практичного діла 3.

За далеко не повними даними, оскільки газети цього періоду над¬
звичайно погано збереглися ***, протягом наступних 3-х місяців періо¬
дика більшовиків України вмістила 21 працю В. І. Леніна.

Всього за час з березня 1917 р. по лютий 1918 р. у відомих нам
найбільш повних комплектах 17 партійних більшовицьких газет Укра¬
їни опубліковано 97 назв ленінських статей, промов, доповідей, що
вміщені в 146 різних номерах і складають 174 публікації. З виявлен¬
ням нових номерів газет ця цифра неодмінно збільшиться.

На основі зроблених підрахунків нами складено перелік публі-

* Орган районного комітету РСДРП(б) 8-ї армії Румунського фронту. Виходила
з 7 жовтня по 11 грудня 1917 р. Дані по цій газеті в історичній літературі наводяться
вперше, оскільки комплект газети поки що в державних установах не зберігається.
Кілька номерів «Красного знамени» знаходяться в особистому архіві історика
М. С. Френкіна, з дозволу якого і робиться на них посилання.

** За цей час вийшло 470 номерів всіх газет.

3 Див. В. І. Л е н і н. Твори, т. 29, стор. 179.

*** Зовсім відсутній, наприклад, комплект луганського «Донецкого пролетария?
у* листопад 1917 р.~ січень 1918 р., який складає 70 номерів.

М. Ф. Дмитріенко

націй творів В. І. Леніна в більшовицьких газетах України за період
з березня 1917 р. по лютий 1918 р. Список побудовано за хронологіч¬
ним принципом.

СПИСОК ПРАЦЬ В. І. ЛЕНІНА ,

ПЕРЕДРУКОВАНИХ БІЛЬШОВИЦЬКИМИ ГАЗЕТАМИ УКРАЇНИ *

Березень. «Голос социал-демократа» (Далі — «Г. с.-д») № 6, 7, 8, Первмй зтап
первой революции (Письма из далека) (т. 23, с. 275 — 285). «Пролетарий» (далі —
«П»), № 10, Первьій зтап первой революции (Письма из далека, письмо 1-е).

Квітень. «П», № Ц, Первьій зтап первой революции (продолжение) ; «П», № 16,
Как мьі доехали (т. 24, с. 8 — 10); «П», № 18, О задачах пролетариата в данной
революции (т. 24, с. 1 — 7); «П», № 20, О двоевластии (т. 24, с. 19 — 21); «Звезда»
(далі — «З»), № 3, Как ми доехали; «П», № 23, Речь к солдатам (т. 24, с. 82 — 83);
«П», № 25, Тезиси Ленина (т. 23, с. З — 7); «П», № 26, Наши взглядьі (т. 24, с. 139 —
142); Резолюция об отношении к Временному правительству (т. 24, с. 123 — 124).
Воззвание к солдатам всех воюющих стран (т. 24, с. 153 — 155); Резолюция ЦК
РСДРП(б) от 20 апреля 1917 г. о кризисе в связи с нотой Временного правитель-
ства от 18 апреля 1917 г. (т. 24, с. 151 — 152); «П», № 27, Добросовестное оборончество
показивает себя (т. 24, с. 171 — 173); «П», № 28, Один из коренних вопросов (Как рас-
суждают социалисти, перешедшие на сторону буржуазии) (т. 24, с. 159 — 162); «П»,
№ ЗО, Резолюция ЦК РСДРП (б) 22 апреля (т. 24, с. 177 — 178); «П», № ЗО, Что пони-
мают под «позором» капиталисти и что — пролетарии (т. 24, с. 185 — 186); Изложение
Доклада о текущем моменте на VII (Апрельской) конференции (т. 24, с. 194 — 208);
«З», № 6, О задачах пролетариата в данной революции.

Травень. «П», № 32, Резолюции VII Апрельской конференции. О предложе-
нии Боргбьерга (т. 24, т. 216 — 218); «З», № 7, Резолюции VII Всероссийской кон¬
ференции РСДРП; «П», Яд 35, Об отношении к Временному правительству (проект
резолюции) (т. 24, с. 238 — 239); «П», № 36, Резолюции VII Всероссийской конфе¬
ренции РСДРП (т. 24, с. 234 — 237); «З», № 8, Резолюции VII Всероссийской кон¬
ференции. Резолюция о войне (т. 24, с. 234 — 237); Резолюция по аграрному вопросу
(т. 24, с. 252 — 255); «П», № 37, Солдати и земля (т. 24, с. 109 — ПО); Резолюции
VII Всероссийской конференции РСДРП (б). Резолюция о Советах рабочих и сол-
датских депутатов (т. 24, с. 257 — 258); «З», № 9, Резолюции VII Всерос. конфе¬
ренции РСДРП. Резолюция об обьединении интернационалистов против мелкобур-
жуазного оборонческого блока (т. 24, с. 256); Положение об Интернационале и за-
дачи РСДРП (б) (т. 24, с. 266); Резолюция о Советах рабочих и солдатских депу¬
татов; «Г. с.-д.», № 22, Резолюция VII Апрельской конференции о войне; «П», № 39,
Классовое сотрудничество с капиталом или классовая борьба против капитала (т. 24,
с. 317 — 319); О твердой революционной власти (т. 24, с. 320 — 321); Финляндия и
Россия (т. 24, с. 296 — 299); «З», № 10, Проект наказа при виборах делегатов в

Совет рабочих и солдатских депутатов (т. 24, с. 314 — 316); «Новое» правительство
уже отстало не только от революционних рабочих, но я от масси крестьянства
(т. 24, с. 325); «П», № 42, Фактическое перемирие (т. 24, с. 334 — 336); «З», № 11,
Резолюции VII Всерос. конф. О текущем моменте (т. 24, с. 194 — 208); «Г. с.-д.», № 24,
Резолюции VII Всеросс. конф. Резолюция по аграрному вопросу. «З», № 12, Откритое
письмо к делегатам Всероссийского сьезда крестьянских депутатов (т. 24, с. 329 — 333);
«П», № 46, Откритое письмо к делегатам Всероссийского сьезда крестьянских депу¬
татов; «З», № 14, К вопросу об обьединении интернационалистов (т. 24, с. 387 — 388);
«П», № 52, Резолюция ЦК РСДРП об зкономических мерах борьби с разрухой (т. 24,
с. 463 — 465); «З», № 15, Резолюция Центрального Комитета РСДРП об зкономических
мерах борьби с разрухой: «П», № 54, О «самочинном захвате» земли (Плохие доводи
«социалистов-революционеров») (т. 24, с. 404 — 407); «П», № 55, Речь тов. Н. Ленина,
произнесенная 22 мая 17 года на Всероссийском сьезде крестьянских депутатов (т. 24,
с. 437—455).

Червень. «П», № 56, 57, Речь тов. Ленина, произнесенная 22 мая на Всерос¬
сийском сьезде крестьянских депутатов. «Донецкий пролетарий» (далі — «Дон. прол»),
№ 2, 3, 4, Речь Ленина 22 мая 1917 г. на Всероссийском сьезде крестьянских депу¬
татов; «Солдатская жизнь», № 1, Воззвание к солдатам всех воюющих стран (т. 24,
с. 153 — 155); Резолюция по аграрному вопросу (принята 28 апреля на Всероссий¬
ской конференции); «П», № 62, Издевательства капиталистов над народом (т. 24,
с. 497 — 499); «Дон. прол.», № 8, Большевизм и «разложение» армии (т. 24, с. 517 —
519); Соломинка в чужом глазу (т. 24, с. 512 — 514); «Дон. прол», № 9, Оправдание

* Назви праць подано за публікаціями газет.

Твори В. 1. Леніна в більшовицькій пресі

позора (т. 24, с. 505—508); «П», № 65, Речь В. И. Ленина на І Всероссийском сьезде
рабочих и солдатских депутатов 4 июня (т. 25, с. З — 14); «П», № 66, Введение социа-
лизма или раскрьітие казнокрадства? (т. 25, с. 50 — 51); «П», № 67, Есть ли путь к
справедливому миру? (т. 25, с. 38 — 39); «П», № 69, 70, Речь В. И. Ленина на 1 Все¬
российском сьезде рабочих и солдатских депутатов; Запутавшиеся и запуганньїе,
(т. 25, с. 52—53); «З», № 20, Большевизм и «разложение» армии; «Дон. прол.», № 14,
Из прошлого рабочей печати в России (т. 20, с. 219 — 226); «П», № 70, На переломе
(т. 25, с. 61—62); «Дон. прол.», № 15, № 69, Запутавшиеся и запуганньїе; «З», № 21,22,
Речь тов. Ленина на Всероссийском сьезде Советов Рабочих и солдатских депутатов;
«П», № 72, Внешняя политика русской революции (т. 25, с. 64—66); Из какого клас-
сового источника приходят и «придут» Кавеньяки (т. 25, с. 72 — 75); Украйна (т. 25,
с. 70—71); «Дон. прол.», № 17, Открьітое письмо к делегатам Всероссийского сьезда
крестьянских депутатов» (т. 24, с. 329 — 333); «Дон. прол.», № 18, Украйна (т. 25,
с. 70—71); «Дон. прол.», № 19, Речь тов. Ленина на і Всероссийском сьезде Сове¬
тов Р и СД; «П», № 73, Под суд Родзянко и Джунковского за укрьівательство про¬
вокатора (т! 25, с. 81); Украйна и поражение правящих партий России (т. 25,

с. 7б — 80); Странное извращение цитат (т. 25, с. 82); «Дон. прол.», № 20, Речь

т. Ленина на 1 Всероссийском сьезде Советов Р и С. д.); «Г. с.-д.», № 55, Есть ли
путь к справедливому миру? (т. 25, с. 38 — 39); «П», № 76, Революция, наступление
и наша партия (т. 25, с. 91—92); «П», № 77, Куда привели революцию зсерьі и
меньшевики? (т. 25, с. 95—97); «З», №) 25, Речь т. Ленина на Всероссийском сьезде
Советов рабочих и солдатских депутатов (окончание) ; Всероссийская конференция
воєнних организаций РСДРП. Доклад т. Ленина, (Полное собрание сочинений (да¬
лі— ПСС), т. 32, с. 363—364); «Дон. прол.», № 25, Куда привели революцию зсерм

и меньшевики?;

Липень. «Дон. прол», № 27, О необходимости основать союз сельских рабочих
России (т. 25, с. 100 — 102); Расхлябанная революция (т. 25, с. 105 — 107); «Г. с.-д.»,
№ 61, 62, О необходимости основать союз сельских рабочих России (т. 25, с. 100 —
104); «П», № 82, Кризис надвигается, разруха растет (т. 25, с. 119 — 121); «П», № 83,
Фрази и факти (т. 25, с. 114 — 116); «П», № 84, Гнусная клевета и господин Алексин-
ский (т. 25, с. 138); «П», № 88, 89, 90, Программа РСДРП. К пересмотру партийной
программи (т. 24, с. 420 — 432); «Г. с.-д.», № 71, Письмо в редакцию «Новой жизни»
(т. 25, с. 157 — 158); «П», № 92, Письмо в редакцию «Новой жизни»; «З», № 40,
Письмо в редакцию «Новой жизни»; «П», № У7, Письмо тов. Ленина (т. 25, с. 159 —
160); «Г. с.-д.», № 77, Заявление Ленина (т. 25, с. 159 — 160); «З», № 46, Заявление
Ленина; «Дон. прол.», № 34, Письмо в редакцию «Пролетарского дела» (т, 25,
с. 159 — 160); «З», № 51, Три кризиса (т. 25, с. 147 — 151); «П», № 104, Три кризиса;

Серпень. «П», № 107, 108, Ответ тов. Ленина (т. 25, с. 184 — 194); «Дон. прол.»,
№ 42, Три кризиса; «П», № 109, Начало бонапартизма (т. 25, с. 195 — 198); «З», № 57,
Начало бонапартизма; «З», № 60, 61, 62, Ответ т. Н. Ленина; «Дон. прол.», № 47,
48, Ответ тов. Ленина; «П», № 114, К лозунгам (т. 25, с. 161 — 167); «П», № 115,
116, О конституционних иллюзиях (т. 25, с. 171 — 183); «Дон. прол.», № 51, 52,
К лозунгам; «З», № 72, О конституционних иллюзиях (продолж.) (т. 25, с. 171 —
183); «З», № 73, О виступлений Каменева в ЦИК по поводу Стокгольмской конфе-
ренции (т. 25, с. 214 — 216); «З», № 76 — 77, О конституционних иллюзиях;

Вересень. «П», № 125, Политичєский шантаж (т. 25, с. 230 — 233); «П», № 127,
Уроки революции (т. 25, с. 199 — 213); «П», № 128, Уроки революции (т. 25, с. 275 —
280); «З», №, 88, О компромиссах (т. 25, с. 275 — 280); «З», № 90, Как кончить войну? *
«П», № 134, Как обеспечить успех Учредительного собрания (о свободе печати)
(т. 25, с. 337 — 341); «Голос пролетария» (далі — «Голос прол.»), № 15, Один из ко-
ренних вопросов революции (т. 25, с. 330—336); «З», № 93, Как обеспечить успех
Учредительного собрания (о свободе печати); «Голос прол.», Мз 18, О героях под-
лога (т. 26, с. 23 — ЗО);

Жовтень. «Красное знамя», № 5, Кризис назрел (т. 26, с. 53 — 60); «З», № 119,
121, 122, 123, Письмо к товарищам (т. 26, с. 164 — 181); «Голос прол.», № 26, Виступ-
ление Ленина (т. 26, с. 204 — 206); «З», № 125, Декрет о мире (т. 26, с. 213 — 217);

* Стаття надрукована в газеті за підписом В. І. Леніна. Вона ж, за свідченням
кандидата історичних наук В. В. Фарсобіна, (Див. В. И. Ленин и историческая наука.
Стенограмма сессии, состоявшейся в Києве, 15 — 18 июня 1965 г. Заседание секции
историографии истории СССР советского периода, 16 июня 1965 г., стор. 7) опублі¬
кована в газетах «Закавказский рабочий» и «Бакинский рабочий». У 4-му виданні,
а також у ПСС В. І. Леніна статті виявити не вдалося.

Лі Ф. Дмитрієнко

Листопад. «Молот», № 2, Декрет о мире; Декрет о земле (т. 26, с. 222 — 225);
Рабочим, солдатам и крестьянам (т. 26, с. 211 — 212); «Донецкий пролетарий» (Хар¬
ків), № 1, Декрет о мире; Декрет о земле; «Красное знамя», № 9, Декрет о земле;
Декрет о мире; «Донецкий пролетарий» (X.), № 6, Резолюция, принятая ЦК РСДРП
па заседании 2 иоября (т. 26, с. 240 — 242); «Донецкий пролетарий» (X.), № 9, От
ЦК РСДРП (б) ко всем членам партии, ко всем трудящимся классам России (т. 26,
с. 264 — 268); «Дон. прол.», № 10, Правительственное предписание генералу Духо-
нину (т. 26, с. 271 — 273); «З», № 137, От ЦК РСДРП (б) ко всем членам партии и
ко всем трудящимся классам России; «Дон. прол.», № 11, Всем! Всем полковим дн-
визионньїм, караульним, армейским и другим комитетам, всем солдатам революцион-
ной армии и матросам революционного флота (т. 26, с. 274 — 275); Разговор Сове-
та Народних Комиссаров со ставкой по прямому проводу (т. 26, с. 271 — 273);
«Пролетарская мьісль», № 11, Революционная демократия и революционньїй проле-
тариат (ПСС, т. 34, с. 197 — 199); «Дон. прол.», № 14, Радиограмма В. И. Ленина
(т. 26, с. 274 — 275); «З», № 140, Радиограмма Всем... Всем... Всем (т. 26, с. 274 —
275) ; «Красное знамя», № 13, Радиограмма Совета Народних Комиссаров; К населе¬
нню (т. 26, с. 260 — 262); «Дон. прол.», № 16, О рабочем контроле (т. 26, с. 237 — 238);
«Пролетарская мисль», № 14, Инструкция крестьянам (ПСС, т. 35, с. 68 — 69); «З»,
№ 144, О рабочем контроле (проект законоположення) «Пролетарская мисль», № 17,
Положение о рабочем контроле; «Дон. прол.», № 22, Декрет о суде *; «Красное знамя»
№ 15, Союз рабочих с трудящимся и зксплуатируемим крестьянством (т. 26, с. 294 —
296); «Пролетарская мисль», № 19, Ко псему населенню; «Пролетарская мисль», № 19,
«Декрет о суде»;

Грудень. «З», № 150, Декрет о суде; «Дон. прол.», № 25, Учредительное собра-
ние и задачи трудящихся масс. Речь тов. Ленина на Всероссийском сьезде Воєнного
Флота ** (ПСС, т. 35, 112 — 118); «Дон. прол.», № 32, К украинским рабочим,
солдатам и крестьянам (т. 26, с. 319 — 321);

Лютий 1918 р. «Голос прол.», № 95, Речь Ленина, произнесенная ним на за¬
критий 3-го Всероссийского сьезда раб., солд. и крест. деп. (т. 26-, с. 428 — 431);
«Вестник УНР», № 27, Речь тов. Ленина (т. 26, с. 458 — 462); «Голос прол», № 101,
Речь т. Ленина к агитаторам (т. 26, с. 458 — 462).

* В редагуванні декрету брав участь В. І. Ленін (див. В. И. Ленин. ПСС,
т. 35, с. 440).

** В газеті названо помилково доповідь, бо В. І. Ленін виступав на І Всеро¬
сійському з’їзді Воєнного флоту у листопаді 1917 р. з промовою про поточний мо¬
мент (Див. т. 35, П. С. С. В. І. Леніна, стор. 461, примітка 49).

В. І. т о в к У н

ОСОБЛИВОСТІ МІГРАЦІЇ НАСЕЛЕННЯ УКРАЇНСЬКОЇ РСР

У 1959—1963 рр.

Під міграцією населення розуміють сукупність переміщень людей
між різними географічними районами, що ведуть до зміни місць їх
постійного проживання. Причини переселень дуже різноманітні, але
всі вони, як правило, пов’язані з виробничими відносинами і умовами
життя людей. Міграції властиві людському суспільству з часів його
зародження і супроводять всю його історію. В залежності від кон¬
кретних історичних умов їх розміри, суть і значення були різними.

Міграційні процеси великою мірою вплинули на історію багатьох
географічних районів, привівши до зміни загальної чисельності їх на- і
селення, його природного руху і структури за статтю і віком. Міграція
є формою територіального перерозподілу населення і вирішальним фак¬
тором у справі поступового усунення значних диспропорцій в розмі¬
щенні трудових ресурсів — основної виробничої сили суспільства.

У досоціалістичних формаціях міграція населення мала здебіль¬
шого стихійний характер.

При соціалізмі ліквідація приватної власності на засоби вироб¬
ництва, відсутність безробіття, плановий характер економіки докорін¬
но змінили суть міграції. Вона стала засобом планового територіаль¬
ного перерозподілу населення з метою найбільш раціонального осво¬
єння природних ресурсів. Обсяг, напрями, інтенсивність і форми мігра¬
цій значною мірою обумовлені народногосподарськими планами. Тру¬
дящі, які переселяються організовано, користуються істотними пільгами.
Значну частину витрат, пов’язаних з переселенням і влаштуванням їх
на новому місці, держава бере на себе. Частина цих витрат покри¬
вається з допомогою довгострокових державних позичок. У місцях
вселення переселенцям гарантується працевлаштування за спеціаль¬
ністю. При соціалізмі з’явились і стали характерними форми пересе¬
лення, пов’язані з організованим набором робочої сили. Саме ці невідомі
раніше форми переміщення населення відіграли величезну роль у ство¬
ренні нових міст і великих промислових підприємств на півночі і сході
і нашої країни, в освоєнні цілинних земель і в багатьох інших трудових
' звершеннях радянського народу.

Лише в умовах соціалізму суспільство має реальну можливість ре¬
гулювати і планувати основні напрями та інтенсивність міграційних
потоків. Такому плановому регулюванню повинно передувати ретельне
вивчення існуючих міграційних процесів, визначення потреб різних ра¬
йонів, областей і міст у трудових ресурсах.

На жаль, вивченню міграції при соціалізмі в нашій країні довгий
час не приділялось належної уваги, що відбилося як на якості ряду
соціологічних досліджень, так і на плануванні перерозподілу населення
і трудових ресурсів. Вивчення соціологічних проблем у період будів¬
ництва комунізму викликало значне підвищення інтересу до міграцій¬
них процесів, ретельне дослідження яких нині провадиться в ряді нау¬
ково-дослідних установ країни.

В Українській РСР міграція є порівняно значною. Вона певною мі¬
рою впливає на розміщення населення по території республіки. Спосте-

К-44 — 4

В. І. Товкун

реження за рівнями міграційних переміщень протягом досить тривалого
часу приводять до висновку, що річна чисельність переміщень за ряд
років як по окремих областях та містах, так і по всій республіці зага¬
лом є досить стійкою, але розподіл загальнореспубліканського обсягу
міграцій по території УРСР дуже нерівномірний. Його аналіз показує
поступове, але значне зростання чисельності переміщень з заходу на
схід. Так, на кожну із західних областей України (крім Львівської)
в 1959 — 1963 рр. припадало менше 2% * загальнореспубліканського об¬
сягу міграцій. В центральних і південних областях цей процент підви¬
щувався до 2 — 6 і водночас різко зростав на сході республіки. В До¬
нецько-Придніпровському економічному районі, наприклад, чисельність
переміщень була майже в 1,5 раза більшою, ніж у Південно-Західному
і Південному районах, узятих разом.

Всередині економічних районів УРСР розподіл обсягів міграції
також відзначався нерівномірністю. Так, у Південно-Західному районі
більш як 40% переміщень припадало на дві області (Київську і Львів¬
ську), у Південному районі Кримська та Одеська області значно пере¬
вищували по цьому ж показнику Миколаївську і Херсонську. Найбіль¬
ша різниця в розміщенні загального обсягу переселень мала місце в
Донецько-Придніпровському районі, де серед інших областей виділя¬
лися Луганська і особливо Донецька. Чисельність міграцій в останній
була майже в 1,5 раза більшою, ніж в усьому Південному районі, і ста¬
новила близько 7з усіх переміщень Донецько-Придніпровського району.

В результаті міграції між міськими і сільськими місцевостями Ук¬
раїнської РСР останні втрачали на користь перших значну частину
свого населення. Бурхливий розвиток промисловості, який супрово¬
джувався залученням до індустріального виробництва нових мас насе¬
лення, що вивільнювалися з сільського господарства внаслідок підви¬
щення продуктивності праці в ньому, становив головну економічну
основу міграції з сільських місцевостей у міста. Важливою причиною
цього переміщення була також певна різниця в життєвому рівні місь¬
кого і сільського населення, яка хоч поступово і зменшувалася, але
ще залишалася досить істотною. У містах розміщувалися майже всі
існуючі промислові підприємства і спеціальні учбові заклади. Тут
більш розвинутою була сітка установ культурно-побутового обслуго¬
вування. Саме все це й сприяло руху населення з сіл у міста, що є
закономірним процесом, який триватиме і в майбутньому.

Ті місцевості, де в сільському господарстві не було вільних тру¬
дових ресурсів або відчувалася їх нестача, теж втрачали частину на¬
селення, що переїжджала до міст. Але в той же час до них прибували
мігранти з сіл тих місцевостей, де були вільні трудові ресурси. їх
кількість перевищувала чисельність тих, що вибували до міст. Саме
таке становище спостерігалося в ряді місцевостей на півдні України,
де відчувалася деяка нестача трудових ресурсів у сільському госпо¬
дарстві. Поповнення їх здійснювалося значною мірою за рахунок мі¬
грантів з сіл західних областей, де існуючі резерви робочої сили вико¬
ристовувалися неповно. В усіх інших районах Української РСР сіль¬
ські місцевості втрачали населення внаслідок міграції в міста.

В усіх без винятку областях України в містах спостерігався меха¬
нічний приріст населення. Але розподіл цього приросту по території
республіки був дуже нерівномірним, як і розподіл загальної кількості
переміщень. У 10 з 13 областей Південно-Західного економічного ра-

* Усі цифрові показники виведено автором на основі даних відділу населення
поточного архіву ЦСУ УРСР.

Особливості міграції населення

йону питома вага механічного приросту міського населення в загально¬
республіканському обсязі цього приросту становила менше ніж по 2%
для кожної з них. Домінуюче становище по цьому показнику займав
Донецько-Придніпровський район. У ньому осідало близько 63% за¬
гальнореспубліканського обсягу механічного приросту міського насе¬
лення республіки, причому більше половини районного обсягу його
припадало на Донецьку і Луганську області. Значним був механічний
приріст міського населення також у Дніпропетровській, Харківській
і Запорізькій областях цього ж району, а також у Криму, на Київ¬
щині та в Одеській області. На 8 вищеперелічених областей припадало
77% всього механічного приросту міського населення республіки, на
інші 17 областей — тільки 23%.

Розподіл загальної чисельності механічного приросту населення:
між великими, середніми і малими містами республіки свідчив, що ці
групи міст мали неоднакову притягальну силу для мігрантів.

На малі міста (з кількістю населення в кожному з них до 20 тис.
чол.) і селища міського типу, де жив майже 41% всього міського насе¬
лення республіки, припадало лише 23% загальнореспубліканського
механічного приросту його. В той же час у містах з населенням понад
100 тис. чол. у кожному, де зосереджувалося близько 46% міського
населення республіки, осідало більше половини (майже 59%) всього
його механічного приросту.

Наведені розрахунки підтверджують, що при зростанні чисельності
населення за рахунок міграцій в цілому в усіх міських місцевостях
особливо значним воно було в найбільших містах. Середньорічний ме¬
ханічний приріст чисельності населення 5 найбільших міст України
(Київ, Харків, Донецьк, Дніпропетровськ, Одеса) майже дорівнював
механічному приросту його в усіх малих містах і селищах міського
типу республіки, взятих разом, хоч вони мали вдвоє більшу кількість
жителів. Слід при цьому мати на увазі, що на рівень механічного при¬
росту населення найбільших міст впливали в сторону його зниження
заходи по обмеженню їх зростання. Але це не зменшувало їх великої
притягальної сили. Більш ефективне з економічного погляду розмі¬
щення нових і розвиток існуючих підприємств у великих містах і про¬
мислових вузлах, які мали кваліфіковані кадри, налагоджені вироб¬
ничі зв’язки, зручні інженерні комунікації, кращі можливості поста¬
чання та збуту, становило об’єктивні передумови для швидких темпів
індустріального розвитку цих міст. Він супроводжувався зростанням
потреб у робочій силі, необхідній для різних галузей господарства
великих міст. Поряд з цим виникла необхідність у розширенні міського
комунально-побутового обслуговування, що в свою чергу вимагало
збільшення чисельності трудящих. Усе це і створювало об’єктивні пе¬
редумови для збереження тієї значної притягальної сили, яку мали
для населення великі міста.

Слід підкреслити, що потреби цих міст у зростанні чисельності
населення нерідко вступали в суперечність з можливістю розміщення
його в територіальних міських межах. Розв’язання цієї суперечності
здійснювалося шляхом розселення частини прибулих мігрантів у при¬
міських зонах, що сприяло інтенсифікації маятникових міграцій, тобто
міграцій між місцями постійного проживання і місцями праці, розта¬
шованими в основних містах. Механічний приріст населення в містах
і селищах, розташованих у приміських зонах великих міст, був, як
правило, значно більшим, ніж в інших населених пунктах цих же
областей. Так, наприклад, на райони, розташовані поблизу Харкова,
де розселено більш як 20% трудящих цього великого індустріального

В. /. Товкун

міста, припадало близько 3Д механічного приросту міського населення
Харківської області (без обласного центру). В таких близько розта¬
шованих від Києва населених пунктах, як Бровари, Ірпінь, Боярка,
Фастів, механічний приріст жителів був більшим, ніж в інших насе¬
лених пунктах області.

Обласний центр, зосереджуючи значну (а в ряді випадків пере¬
важну) частину міського населення області, залучає до себе велику
кількість мігрантів, направляючи в той же час кваліфіковані кадри в
райони своєї, а також інших областей. Майже третина всіх міграцій,
пов’язаних з містами України, припадала на її обласні центри. В них
же зосереджувалося близько половини всього механічного приросту
міського населення республіки. Звичайно, в тих областях, де були й
інші великі міста з розвинутою промисловістю і сіткою спеціальних
учбових закладів, обласні центри мали в обласних обсягах міграцій і
механічного приросту меншу питому вагу. Майже по всіх областях
республіки питома вага їх центрів у загальній кількості прибуттів у
міста своєї області була вищою, ніж відповідний показник по вибут-
тях, а частка механічного приросту жителів обласного центру значно
переважала його питому вагу в загальній чисельності міського насе¬
лення області.

Фактичні дані свідчать, що з поступовим переходом від найбіль¬
ших до великих і далі — до середніх, невеликих і малих міст абсолют¬
ні чисельності прибуттів, вибуттів та обсяг механічного приросту насе¬
лення в них відповідно зменшувалися, хоча в деяких випадках це зни¬
ження порушувалося значними коливаннями. Відношення чисельностей
прибуттів, вибуттів і механічного приросту населення до його середньо¬
річної кількості в малих і невеликих містах нерідко перевищували від¬
повідні показники по середніх та великих містах. Цей, на перший по¬
гляд, незрозумілий факт пояснюється тим, що, по-перше, у великих міс¬
тах провадилися заходи по обмеженню їх зростання, по-друге — тим,
що значна частина мігрантів у великі міста розселялася в їх приміських
зонах, підвищуючи чисельність постійного населення цих зон. Третьою
і, на наш погляд, найбільш вагомою причиною відзначеного вище фак¬
ту було те, що значна частина виїжджаючих з сіл оселялася в розташо¬
ваних поблизу невеликих містах своєї області, умови життя в яких їм
добре відомі. Але в невеликих містах нерідко існувала обмежена кіль¬
кість місць, де могла бути використана робоча сила. Саме тому наступ¬
ним етапом міграції був перерозподіл населення між малими містами,
з одного боку, і великими та індустріальними містами — з другого. Він
відбувався на користь останніх і сприяв раціональному використанню
вільних трудових ресурсів. Значна частина прибулих з сільських місце¬
востей осідала безпосередньо в обласних центрах та інших великих або
індустріальних містах.

Необхідно зазначити, що перерозподіл населення з малих міст
у великі не міг повністю вичерпати проблему використання вільної ча¬
стини трудових ресурсів у невеликих містах. Остаточне розв’язання
цієї проблеми можливе лише при поєднанні організованого переселення
в райони, недостатньо забезпечені робочою силою, з будівництвом но¬
вих промислових підприємств у малих містах.

Кількість міграційних переміщень між містами України була біль¬
шою, ніж між містами і селами. Переважна частина механічного при¬
росту міського населення майже в усіх областях республіки складалася
за рахунок вихідців з сільських місцевостей, причому здебільшого — з
сіл своєї області. Однак сільські місцевості в різних районах республіки
відігравали неоднакову роль у справі поповнення міст своєї області

Особливості міграції населення

трудовими ресурсами. Так, питома вага жителів села серед усього-
населення в західних областях України була значно вищою, ніж у
східних, а потреба в поповненні трудових ресурсів у містах цих обла
стей — значно меншою. Це й зумовило той факт, що переважна частина
механічного приросту міського населення в західних областях склада¬
лася за рахунок сіл цих областей. В східних же областях трудові ре¬
сурси, що вивільнювалися в сільському господарстві, не могли повною
мірою забезпечити швидко зростаючих потреб міст у робочій силі.
Міста тут залучали значну кількість мігрантів не тільки з сусідніх, а й
з більш віддалених областей, а механічний приріст міського населення
в таких областях, як Донецька, Запорізька, Дніпропетровська, Луган¬
ська, утворювався приблизно лише на 7з за рахунок сіл кожної з них.
У Південному районі і особливо в Криму, де відчувалася нестача тру¬
дових ресурсів у сільському господарстві, теж лише відносно невелика
частина механічного приросту населення міст утворювалася за раху¬
нок сільських місцевостей даної області.

Вище вже згадувалося про те, що основна маса переміщень при¬
падала на великі міста республіки. Так, найбільша середньорічна чи¬
сельність прибуттів за 1959 — 1963 рр. характерна для Києва, на друго¬
му місці по цьому показнику стояв Харків, який в той же час мав най¬
більшу кількість вибуттів і міграційних переміщень взагалі. Механіч¬
ний приріст населення в Києві за абсолютною величиною перевищував
обсяг його в двох будь-яких інших містах України. Далі йшли Запоріж¬
жя, Харків, Кривий Ріг і Жданов. Значне зростання чисельності насе¬
лення в результаті міграцій мало місце також у Дніпропетровську,
Донецьку, Луганську, Одесі, Львові та Херсоні.

Як бачимо, більшість міст, які характеризувалися високими рівнями
міграційних переміщень і механічного приросту населення, розташовані
на сході республіки. З 1 1 згаданих вище міст, де механічний приріст
населення в результаті міграцій був найбільш значним, 7 розташована
в Донецько-Придніпровському і лише по 2 — в Південно-Західному і
Південному районах.

Як відомо, приріст чисельності міського населення складається з
трьох компонентів: природного, механічного та приросту за рахунок
адміністративних перетворень сільських населених пунктів у селища
міського типу або міста. Роль цих компонентів у загальному прирості
населення в містах Української РСР неоднакова. Найменшою складо¬
вою частиною загального приросту є третій із згаданих вище компо¬
нентів. Співвідношення ж природного і механічного приросту міського
населення республіки дуже різне в окремих її районах і областях.
Так, за 5 років (з 1959 по 1963 рр.) механічний приріст у загальному
прирості міського населення УРСР становив майже 45%, причому в
Донецько-Придніпровському та Південному економічному районах він
був більший, ніж у Південно-Західному.

Різниця у величині цього показника при розгляді його по окремих
областях республіки теж досить значна. У більшості західних обла¬
стей він був меншим, ніж 30%. У той же час у високорозвинутих в
промисловому відношенні областях Лівобережної України і в тих, де
розташовані великі індустріальні центри, зростання чисельності місь¬
кого населення шляхом міграцій було більшим, ніж за рахунок адмі¬
ністративних перетворень, а також природного приросту, взятих разом.

У 1959 — 1963 рр. у 21 місті обласного підпорядкування питома
вага механічного приросту в загальному збільшенні міського населен¬
ня становила близько 75%, а в переважній більшості всіх міст облас¬
ного підпорядкування — перевищувала 50%. В той же час цей показ-

В. /. Товкун

ник для малих міст (з населенням менше 20 тис. чол.) і для селищ
міського типу, взятих разом, не досягав і 30%.

Отже, роль механічного приросту в загальному зростанні міського
населення була значно більшою там, де розташовані великі міста та
індустріальні центри, бо, відзначаючись відносно меншим природним
приростом населення в порівнянні з середніми і особливо малими
містами, вони одночасно мали і значно більше міграційне притягання.

Однією з особливостей міграційних процесів на Україні було пере¬
важання в їх загальному обсязі внутрішньореспубліканських перемі¬
щень. Так, у містах УРСР у 1959—1963 рр. поповнення з областей
України становило близько 68% від загальної чисельності прибулих,
а вибувало в межах республіки понад 66% від загальної кількості
тих, що залишали її. Відповідні показники були помітно вищими в
Південно-Західному районі, ніж у двох інших економічних районах
УРСР. У той же час близько половини внутрішньореспубліканського
обсягу міграцій, пов’язаних з містами України, припадало на внут-
рішньообласні переміщення, причому питома вага їх у Донецько-При¬
дніпровському районі була вищою, ніж у Південному і Південно-За¬
хідному.

Вивчення напрямів міграційних потоків давало можливість вияви¬
ти ті з них, які необхідно було стимулювати з метою їх зростання, і
ті, що потребували вжиття заходів для скорочення міграції, якщо вона
не відповідала інтересам розвитку народного господарства.

Головним критерієм раціональності напрямів міграційних потоків
повинне бути співвідношення рівнів використання трудових ресурсів
у місцях вибуття і прибуття мігрантів. Якщо переселення мають міс¬
це з тих районів, де існують значні трудові ресурси, що неповно вико¬
ристовуються у народному господарстві, в місцевості, де відчувається
нестача робочої сили, то такий міграційний потік є корисним для су¬
спільства. Переселення ж у протилежних напрямах завдають шкоди
народному господарству.

І На Україні трудові ресурси повністю не використовувалися в біль-
I шості сільських місцевостей, особливо в західних областях, а також
у невеликих містах. Певна нестача робочої сили відчувалася в окре¬
мих областях Донецько-Придніпровського району, в деяких містах, де
бурхливо розвивалася промисловість, і в ряді сільськогосподарських
районів півдня республіки. В усі місцевості України з недостатньою
кількістю трудових ресурсів направлялися трудящі з районів, де робо¬
ча сила використовувалася неповно. Ці міграційні потоки були в основ¬
ному раціональними, хоча в деяких випадках не дуже інтенсивними.
На жаль, мали місце досить значні переселення і в протилежних на¬
прямах. Скорочення і, по можливості, усунення цих нераціональних
потоків, якого потрібно було досягти, підвищуючи рівень закріплюва-
ності переселенців, могло б зберегти значну кількість державних кош¬
тів і дати економічний ефект народному господарству.

Кожна область України в міграційному відношенні була пов’я¬
зана з усіма іншими областями двома протилежними потоками мігран¬
тів (прибуваючих та вибуваючих). Із загальної кількості цих перемі¬
щень на особливу увагу заслуговували найбільші, бо саме вони віді¬
гравали вирішальну роль у процесі перерозподілу населення і трудо¬
вих ресурсів.

Аналіз найбільших за розмірами міжобласних внутрішньореспуб¬
ліканських переселень дає досить повне уявлення про характер мігра¬
ційних переміщень у республіці. Всі 42 виділених нами потоки, кожен
з яких перевищував 12 тис. чол. у цілому за 1959 — 1963 рр., мали міс-

Особливості міграції населення

цями свого входу лише 8 областей України. При цьому !/з їх направ¬
лялася в Донецьку область, 8 — в Луганську, 7 — в Дніпропетровську,
по 4 — в Київську і Харківську, по 2 — в Запорізьку і Львівську і
1 — в Одеську. Інакше кажучи, 35 з 42 найбільших міжобласних мігра¬
ційних потоків були спрямовані в 5 областей Донецько-Придніпров¬
ського району, 6 — в дві області Південно-Західного і лише 1 — в
Одеську область Південного району.

Місцями виходу цих переміщень були 19 областей республіки.
Половина їх направлялася з областей Донецько-Придніпровського ра¬
йону, 16 — з Південно-Західного і 5 — з Південного. Всі області (крім
Львівської) були не тільки місцями входу великих потоків, а й їх
виходу, хоча кількість потоків, що виходили, в цих областях менша,
ніж тих, які входили.

П’ять областей УРСР (Волинська, Закарпатська, Ровенська, Чер¬
нівецька та Херсонська, які, крім останньої, розташовані на заході
республіки) опинилися осторонь від великих міжобласних міграційних
переміщень населення і не були ні місцями їх входу, ні їх виходу.

Переважаючим в усіх розглянутих потоках був напрям з заходу
на схід. У райони Донбасу і Придніпров’я вливалися великі потоки з
багатьох областей республіки. Слід звернути увагу на те, що в ці ра¬
йони із західних і Херсонської областей, які мали найбільші вільні
резерви робочої сили, великих міграційних переміщень не було. Це
свідчило про певні недоліки в роботі органів оргнабору і переселень
у західних областях.

Найсильнішим міграційним притяганням, як підкреслювалось
вище, відзначалися найбільші міста республіки. В зв’язку з цим можна
визначити зони переважного міграційного тяжіння Києва, Харкова,
Донецька, Дніпропетровська і Одеси. В ці міста прибували мігранти з
усіх областей України. Але кожна область в основному тяжіла до
одного з них, тобто в якесь з цих міст щорічно в середньому прибувало
з даної області мігрантів більше, ніж у кожне з інших чотирьох. Цим
і визначалося включення тієї чи іншої області в зону переважного
міграційного притягання одного з перелічених міст.

Найбільшою була зона Києва. До неї входило 11 областей, тобто
всі області Південно-Західного району, за винятком Закарпатської і
Тернопільської. Зону Донецька становили дві останні, Донецька, Лу¬
ганська і Миколаївська області. Треба при цьому зазначити, що чи¬
сельність мігрантів, які прибували в Донецьк з Тернопільської та За¬
карпатської областей, була відносно невеликою, але все ж вона
перевищувала кількість тих, що переселялися з цих областей в кожне
з інших найбільших міст республіки. В зону Одеси входили Кірово¬
градська, а також області Південного району, крім Миколаївської.
Переважне міграційне тяжіння до Харкова мали Харківська, Полтав¬
ська і Сумська, а до Дніпропетровська — Запорізька та Дніпропетров¬
ська області.

Таким чином, у зону переважного міграційного притягання кож¬
ного з розглянутих міст входили своя область і, як правило, деякі або
більшість з прилеглих, а для Києва та Донецька — також і частина
більш віддалених областей республіки.

Двома основними центрами притягання мігрантів на Україні були
її найбільші міста — Київ і Харків. Якщо територію республіки умов¬
но розділити на 2 частини, які переважно тяжіли до одного з цих
міст, то в зону Києва ввійдуть усі області Південно-Західного району,
Кіровоградська, а також половина Південного району (Одеська та
Миколаївська області), а в зону Харкова — всі інші області респуб-

В. І. Товкун

ліки. Отже, Правобережжя України перебувало під переважним мігра¬
ційним впливом Києва, а Лівобережжя в основному тяжіло до
Харкова.

Якщо розглянути основні міграційні переміщення в п’ять найбіль¬
ших міст УРСР, то виявиться, що для Харкова, Донецька, Дніпро¬
петровська і Одеси була характерною наявність великих потоків при¬
буваючих із своєї області і значних потоків з усіх або майже з усіх
сусідніх областей. В Київ же багато мігрантів направлялися не тільки
із своєї та сусідніх, але й з більш територіально віддалених областей,
особливо з Харківської, Донецької, Дніпропетровської і Львівської.
З союзних республік більше, ніж в інші міста України, прибувало
мігрантів у Харків.

Таким чином, основні територіальні напрями міжобласних внутріш-
ньореспубліканських переміщень населення в УРСР характеризували¬
ся інтенсивними міграційними зв’язками між областями Донецько-
Придніпровського району, а також між усіма сусідніми областями,
наявністю значного руху переселенців у напрямі здебільшого з заходу
на схід і сильним міграційним притяганням найбільших міст рес¬
публіки.

Внутрішньосоюзні міграційні зв’язки Української РСР характе¬
ризувалися обміном населення з усіма союзними республіками і вели¬
кими економічними районами країни. Близько 3Д загального обсягу
цих зв’язків припадало на Російську Федерацію. Найбільш тісними
вони були з Центральним, Казахстанським і Північно-Кавказьким ра¬
йонами. В результаті внутрішньосоюзної міграції Україна збільшувала
своє населення. Тільки Казахська і Молдавська союзні республіки
мали механічний приріст чисельності населення за рахунок Україн¬
ської РСР. Всі інші республіки і економічні райони країни втрачали
населення внаслідок міграційних взаємовідносин з Україною.

Українська РСР у цілому була забезпечена трудовими ресурсами
значно краще в порівнянні з східними районами країни і мала певні
можливості для подання допомоги цим районам. Але міграційні потоки,
що існували, не забезпечували успішного розв’язання цієї важливої
проблеми. Урал, Сибір і Далекий Схід потребували значного зростан¬
ня чисельності населення і в той же час втрачали його в міграційних
зв’язках з Україною. Цей факт вимагав серйозної уваги, ретельного
вивчення і вжиття необхідних заходів, спрямованих на різку зміну
такого становища.

З інших особливостей міграцій в УРСР у 1959 — 1963 рр. слід звер¬
нути увагу на ту обставину, що статево-вікова структура міграційних
контингентів досить значно відрізнялася від відповідної структури
всього населення. Міграційні контингенти складалися переважно з осіб
у працездатному віці, більшість яких мала 15 — 29 років. Як серед
чоловіків, що становили більшість мігрантів, так і серед жінок найча¬
стіше зустрічалися особи віком 20 — 24 роки. Контингенти механічного
приросту трудящих у містах Української РСР характеризувалися
значною перевагою чоловіків, що позитивно впливало на поліпшення
структури міського населення України за статтю.

Такі були в основному особливості міграції населення в Україн¬
ській РСР у 1959 — 1963 рр. їх дальше ретельне вивчення, безперечно,
допоможе дослідженню багатьох соціологічних проблем.

І. Т. Л І С Е В И Ч

СПІВРОБІТНИЦТВО ВЧЕНИХ УКРАЇНСЬКОЇ РСР І РУМУНІЇ

В ПІСЛЯВОЄННИЙ ПЕРІОД

У широкому і багатогранному співробітництві Української РСР і
соціалістичної Румунії важливу роль відіграють наукові зв’язки. На¬
укове співробітництво прискорює науково-технічний прогрес, що знач¬
но економить кошти й суспільну працю, дає можливість максимально
виграти час у мирному змаганні з капіталізмом.

Важливе значення у встановленні післявоєнних українсько-румун¬
ських наукових зв’язків мало перебування в Києві групи відомих ру¬
мунських вчених на чолі з академіком К. І. Пархоном у 1946 р. в
складі делегації АРЛУС *, а потім приїзд в жовтні 1949 р. президента
Академії Т. Савулеску1 2. В результаті цих візитів румунські вчені
ознайомилися з діяльністю АН УРСР і налагодили особисті контакти
з науковцями України. Для розширення наукового співробітництва
були всі умови і можливості: гранітним фундаментом, на якому ба¬
зується наука в соціалістичних країнах, є марксистсько-ленінська тео¬
рія, сама ж наука тут служить справі соціалістичного і комуністичного
будівництва. Крім того, у післявоєнні роки в Румунії та інших соціалі¬
стичних країнах розвиток науки спирався на взаємну допомогу і до¬
свід, і, насамперед, допомогу з боку СРСР — країни, де наука стала
могутнім фактором розвитку продуктивних сил.

Перед народною владою СРР стояло завдання реорганізувати
Академію наук, перетворити її на головний центр наукової думки в
країні і пов’язати науку з практикою соціалістичного будівництва.
В 1948 р. й було проведено таку реформу, одним з важливих заходів
якої стало створення в системі Академії нових науково-дослідних
інститутів. Для налагодження науково-дослідної роботи до деяких з
них запросили радянських вчених. Зокрема кілька разів до Румунії
виїздив акад. О. В. Палладій для подання допомоги в організації
Інституту біохімії 3, наукова продукція якого вже відома далеко за
межами країни. Відзначаючи великий вклад О. В. Палладіна в розви¬
ток біохімії, Академія СРР обрала його в січні 1957 р. своїм почес¬
ним членом.

Велику допомогу одержала Румунія в підготовці наукових кад¬
рів. Лише за 5 років: з 1952 по 1957 р. понад 260 румунських аспірантів,
які навчались в СРСР, здобули вчений ступінь кандидата наук4. Під¬
готовка науковців для народної Румунії провадилась і у вузах та на¬
уково-дослідних інститутах України. Так, у Харківському політехніч¬
ному інституті захистили кандидатські дисертації — 6, а в Київському

1 Журн. «Сучасне і майбутнє», 1946, № 2, стор. 25; АРЛУС — Румунське това¬
риство дружніх зв’язків з СРСР.

2 Газ. «Радянська Україна», 18 жовтня 1949 р.

3 Архів Українського Товариства Дружби і культурних зв’язків з зарубіжними
країнами (УТДКЗ), оп. 12, спр. 31, арк. 43, спр. 9 відділу преси і інформації за 1958 р.,
арк. 2.

4 О. О а з і о п-М а г і п. А^іоші есопошіс аі ІЩ55 їп сопзігиігеа зосіаіізтиіи]
іп {ага поазіга, «РгоЬІете есопотісе», 1957, № 10, р. 129.

/. Т. Лісевич

політехнічному інституті — 4 румунських аспіранти5. В 1958 р. в Хар¬
ківському університеті румунський аспірант Микола Павлюк успішно
захистив кандидатську дисертацію на тему: «Українські говори Мара-
морощини» 6. Говірки українців румунської області Марамуреш у
праці М. Павлюка стали вперше предметом спеціального наукового
дослідження, яке внесло певний вклад у вивчення історії української
мови. Тепер М. Павлюк — викладач Бухарестського університету, він
автор кількох наукових праць, в тому числі книги «Курс історичної
граматики української мови».

В Інституті біохімії Академії СРР успішно займається науковою
роботою Н. Лука-Вертгеймер. Вона написала працю «Про відновлен¬
ня протеїнів у центральній нервовій системі», виклавши результати
досліджень з допомогою радіоактивної сірки, проведених нею під ке¬
рівництвом О. В. Палладіна в аспірантурі Інституту біохімії АН УРСР 7 .

Радянський Союз подав значну допомогу і в створенні матеріально-
технічної бази румунської науки, зокрема в галузі ядерної фізики й
використанні атомної енергії в мирних цілях.

На основі угоди, підписаної в Москві 1955 р. 8, поблизу Бухареста
побудовано науково-дослідний атомний центр. Уже в липні 1957 р. пу¬
щено перший румунський атомний реактор, а на початку 1958 р. почав
діяти перший циклотрон, що відкрило широкі можливості для наукової
діяльності вчених-ядерників СРР. В науково-дослідних установах та
вузах України з числа румунських громадян підготовлено чимало на¬
укових працівників та інженерів у галузі ядерної фізики, радіохімії,
застосування ізотопів у науці і техніці, а також техніки атомних
реакторів. Групи румунських спеціалістів навчалися в Інституті фізи¬
ки АН УРСР 9. У 1957 р. двоє румунських учених півтора місяця ста¬
жувалися в Інституті фізіології АН УРСР з питань використання ізо¬
топів у науково-медичних дослідженнях 10. Випускник КПІ румунський
інженер Грігоре Александру в Об’єднаному інституті ядерних дослі¬
джень у Дубні разом з радянською вченою Д. Васильєвською, взявши
в основу ефект Холла, розробив прилад для вимірювання малих магніт¬
них полів п.

Співробітництво між нашими країнами дедалі міцніло, ставало
тіснішим. Розвиток науки як в СРСР, так і в Румунії, створював для
цього великі можливості. У другій половині 50-х років одностороння
наукова допомога народній Румунії перетворювалась на тісну двосто¬
ронню взаємодопомогу. Для планового розвитку співробітництва між
ученими наших країн 19 лютого 1958 р. було підписано угоду про на¬
укове співробітництво між АН СРСР і Румунською Академією стро¬
ком на 3 роки 12, а в 1961 р. її було продовжено на необмежений час 13.
Угода накреслила широке коло питань, по яких здійснюється наукове
співробітництво, найбільш раціональне і повне використання наукових

5 Архів МВССО УРСР, спр. 26 — 8/3 відділу зовнішніх зв’язків за 1961 р., арк. 199.

6 Журн. «Українська мова в школі», 1959, М» 3, стор. 89; газ. «Новий вік», 1 груд¬
ня 1958 р.; журн. «Вітчизна», 1959, № 1, стор. 223; газ. «Соціалістична Харківщина»,
2 листопада 1958 р.

7 Информационнмй бюллетень «Аджерпресс», 1957, № 15, стор. 8.

8 Соглашения о сотрудничестве и помощи в области мирного использования атом-
ной знергии, заключеннме Советским Союзом с другими странами, М., 1958, стор.
16—18.

9 Журн. «Наука і життя», 1957, № 2, стор. 2.

10 Архів Президії АН УРСР, 1957 р., арк. 2; «Вісник АН УРСР», 1958, № З,
стор. 71.

11 Журн. «Народная Румьіния», 1960, № 7, стор. 11.

12 «Вестник АН СССР», 1958, № 3, стор. 62 — 63.

13 Журн. «Народная Румьіния», 1961, № 10, стор. 1.

Співробітництво вчених

сил. Нею передбачено різноманітний обмін ученими, спільні дослі¬
дження і координацію науково-дослідних робіт, що дозволяє найбільш
ефективно використовувати зусилля науковців братніх країн, зв’язки
між АН УРСР і Академією СРР.

У наукових з’їздах, конференціях і нарадах на Україні і в Румунії
беруть активну участь учені обох країн. Серед румунських вчених, які
відвідали АН УРСР за цей період — видатні діячі науки С. Мойсіл,
Ніараді, Філіпеску, Анжелеску, Новаку, Карафолі, Цицейка та інші.

Велике значення для розвитку наукових зв’язків мав приїзд на
Україну в 1961 р. делегації провідних румунських вчених на чолі з
акад. А. Жожа — тоді президент Академії. Делегація ознайомилася
з основними напрямами роботи багатьох науково-дослідних інститутів
АН УРСР, обмінялась думками з українськими вченими щодо найак¬
туальніших питань дальшого розвитку наукового співробітництва між
АН УРСР і Румунською Академією наук. За 1957 — 1963 рр. тільки по
лінії АН УРСР нашу республіку відвідало понад 200 румунських на¬
уковців 14.

В свою чергу, ряд провідних вчених УРСР неодноразово відвіду¬
вали Румунію. Так, у 1962 р. для читання лекцій до Румунії виїжджа¬
ли відомі вчені нашої республіки О. В. Палладій, Ю. К. Делімарський,
В. І. Комісаренко, К. К. Хренов, А. В. Мельниченко, В. В. Марков.
На протязі 1958 — 1963 рр. Румунію відвідало 40 українських вчених 15.

Міцний зв’язок встановлено між науково-дослідними інститутами,
дослідження яких являють спільний інтерес для обох країн в силу
подібності природних умов, географічної близькості і т. д. Прикладом
цього є співробітництво між геологічними науково-дослідними інсти¬
тутами УРСР і СРР, яке налагодилось в 1958 р.

Поїздки українських учених-геологів до Румунії і зібрані ними
матеріали були використані при розробці проблемних питань тектоні¬
ки Карпат, що має важливе наукове й прикладне значення для з’ясу¬
вання умов формування і закономірностей поширення нафтових і га¬
зових родовищ. В 1961 р. Румунію відвідав київський учений-геолог
А. Є. Бабинець, де ознайомився з поширенням мінеральних і термаль¬
них вод. Співставлення з результатами дослідження таких же вод у
суміжних з Румунією районах УРСР дозволило прогнозувати поши¬
рення цих вод у районі українських Карпат 16.

В свою чергу, румунські геологи члени-кореспонденти Академії
СРР Д. Джушке і М. Філіпеску, професор В. Янович та інші приїзди¬
ли знайомитися з роботами українських колег, з будовою Карпат на
території УРСР та інших місцевостей нашої республіки 17. Українські
й румунські геологи співробітничають у Карпато-Балканській геоло¬
гічній асоціації, основним завданням якої є координація досліджень
вчених усіх країн, розміщених у зоні цих гірських систем.

Співробітництво вчених-геологів УРСР і Румунії відбувається на
основі широкого обміну досвідом і взаємної допомоги. Так, акад. АН
УРСР О. С. В’ялов разом з румунськими спеціалістами опрацював і
узагальнив матеріали про третинні відклади Північного Афганістану 18.
Результати цих узагальнень викладені в опублікованій спільній праці.
В 1959 р. румунські вчені прислали українським колегам науковий
звіт, де поділились наслідками роботи по застосуванню деяких геофі-

14-15 Підраховано за даними поточного архіву Президії АН УРСР.

16 Архів АН УРСР, оп. 66, спр. 29, арк. 69.

17 Архів Президії АН УРСР, оп. 60, спр. 32, арк. 69; оп. 56, спр. 18, арк. 41; По¬
точний архів Президії АН УРСР.

18 Архів Президії АН УРСР, спр. 76 за 1962 р., арк. 46; спр. 38 за 1962 р., арк. 60.

І. Т. Лісевт

зичних методів у геології Румунії 19. При складанні літологофаціаль-
них карт території України та Молдавії українські та румунські вчені-
геологи провели співставлення їх з даними по території Соціалістичної
Республіки Румунії 20.

Не менш тісні наукові зв’язки встановилися між ученими-гідро-
біологами, які здійснюються на основі спеціальних угод, підписаних
між СРСР, Румунією та іншими причорноморськими і придунайськими
соціалістичними країнами. Угода офіціально закріпила співробітни¬
цтво, що вже складалося між радянськими та румунськими гідробіо¬
логами. Ініціатива в цій справі належала Севастопольській біологічній
станції, науковці якої ще в 1951 р. запропонували гідробіологічним
установам Румунії ряд питань для спільного вивчення 21. В 1953 —
1958 рр. колектив станції встановив тісні контакти з румунськими гід¬
робіологами. Тісно співробітничає з румунськими вченими в дослі¬
дженні біології і іхтіофауни Чорного моря Азово-Чорноморський інсти¬
тут рибальства і океанографії в Керчі («Азчерніро») 22.

Зв’язок з румунськими вченими, які займаються вивченням гідро¬
біології та іхтіофауни Дунаю, встановили науковці Інституту гідро¬
біології АН УРСР та Одеської біологічної станції, що дало можли¬
вість обмінятися важливими даними про гідрохімічний та гідробіоло¬
гічний стан та рибні запаси в західній частині Чорного моря і в
пониззі Дунаю, намітити спільну тематику наукових робіт23. Резуль¬
тати досліджень на Чорному морі і Дунаї щороку обговорюються на
сесіях Змішаної комісії, де координуються одночасно плани досліджень
на наступний рік.

Дружнє співробітництво налагодилось і між українськими та ру¬
мунськими математиками, початок якому поклав візит до Румунії
акад. Б. В. Гнєденка — тоді директора Інституту математики АН УРСР
(1956 р.). Протягом місяця він знайомився з роботою вузів та науко¬
вих установ, прочитав там цикли лекцій, дав консультації з окремих
питань математики. Того ж року українські вчені Ю. А. Митрополь-
ський і О. С. Парасюк взяли участь у роботі IV з’їзду румунських
математиків24. Починаючи з 1956 р. румунські вчені — часті й бажані
гості у своїх українських колег. Відтоді з роботою Інституту матема¬
тики АН УРСР ознайомились, а також виступили тут з лекціями
румунські вчені С. Стойлов, Г. Мойсіл, Г. Вринчану, М. Нікулеску,.
Н. Теодореску, К. Якоб та ін. 25 Старший науковий працівник Інсти¬
туту математики АН УРСР А. Ф. Шестопал _і професор Ясського уні¬
верситету Д. І. Манжерон одержали визнання та високу оцінку фахів¬
ців за спільне дослідження про розклад функцій Гріна 26.

Тісне співробітництво встановилось між науково-технічними уста¬
новами СРР та Інститутом електрозварювання ім. Є. О. Патона. Ру¬
мунським друзям інститут ім. Патона передав технічну документацію
та ознайомив з способом електрошлакового зварювання та іншими

19 Поточний архів Президії АН УРСР; Доповіді АН УРСР, 1960, № 4, стор. 560.

20 Архів Президії АН УРСР, оп. 56, спр. 36, арк. 94.

21 Архів Президії АН УР’СР, оп. 66, спр. 51, арк. 132 — 134; «Вестник АН СССР»,
1957, № 4, стор. 70 — 73.

22 «Вестник АН СССР», 1957, № 4, стор. 71.

23 Архів Президії АН УРСР, оп. 56, спр. 54, арк. 44; оп. 57, 1959 р., арк. 63;
Поточний архів Президії АН УРСР; Доповіді АН УРСР, 1960, № 8, стор. 130.

24 «Український математичний журнал», 1957, т. 9, № 1, стор. 111 — 113.

25 Архів Президії АН УРСР, оп. 56, 1958 р., арк. 20, 1962 р., арк. 43; Поточний
архів Президії АН УРСР; «Вісник АН УРСР», 1958, № 3, стор. 66, 71; 1959, № 5,
стор. 72.

26 Г. Писаренко. За широкі наукові зв’язки, К-, 1965, стор. 11.

Співробітництво вчених

новими прогресивними методами зварного виробництва 27. Патонівці
виїжджають в СРР для обміну досвідом та ознайомлення з досягнеш
нями румунських друзів у зварній техніці. Запозичений у румунських
друзів досвід виробництва нафто- і газопровідних труб великого діа*
метра запроваджений у виробництво на заводах УРСР 28.

Велику користь приносить і співробітництво вчених-медиків наших
країн. У створеному в 1950 р. румунському Інституті офтальмології
успішно використовується тканинна терапія В. П. Філатова. Як пише
директор інституту — відомий офтальмолог проф. М. С. Мирон, — лише
за 9 місяців 1952 р. методом тканинної терапії виліковано понад
20 хворих 29. Цей же метод лікування очних хвороб застосовується у
лікарнях Бухареста, Клужа, Тиргу-Муреша та інших міст. Застосовую¬
чи метод тканинної терапії по Філатову, румунські медики домоглися
добрих наслідків у лікуванні багатьох інших захворювань 30. На цій
основі і розвинулись дружні зв’язки та співробітництво між Україн¬
ським науково-дослідним експериментальним інститутом очних хвороб
і тканинної терапії ім. Філатова в Одесі та румунськими науково-ме¬
дичними закладами. Колектив філатовців неодноразово давав консуль¬
тації румунським ученим 31.

Тісні зв’язки, які вже мають багаторічні традиції, підтримують
між собою Інститут фізіології ім. О. О. Богомольця АН УРСР та ряд
науково-дослідних установ СРР. В 1959, 1960 і 1963 рр. в Інституті
ім. Богомольця тривалий час спеціалізувалися румунські вчені. В свою
чергу, в 1962 р. старший науковий працівник цього інституту Н. В. Іль-
чевич виїжджав на спеціалізацію в Інститут ім. Данієлопулу, де за¬
своїв методику перехресного кровообігу 32.

Інститут біохімії АН УРСР передав в СРР технічну документацію
на виробництво вітаміну Д3, а румунські спеціалісти — документацію
на виготовлення медикаментів для лікування екземи й легеневих хво¬
роб, на виробництво екстракту печінки, на виробництво деякого об¬
ладнання для переливання крові 33. Такий обмін значною мірою сприяє
боротьбі за здоров’я трудящих, що її ведуть медики наших країн.

Корисне співробітництво встановилось і між суспільствознавцями
України та Румунії. Широке поле є, зокрема для спільних досліджень
українських і румунських археологів. При археологічних розкопках
на території Української і Молдавської РСР та Румунії вчені знахо¬
дять багато спільного в пам’ятниках матеріальної культури. Тому їх
вивчення має велике значення для висвітлення багатьох питань історії
наших країн тогочасного періоду, що найбільш ефективно можна зро¬
бити тільки об’єднаними зусиллями радянських і румунських архе¬
ологів. Спільне археолого-етнографічне дослідження було проведено
в 1957 р. на території Молдавської РСР і Одеської області 34. Спільна
експедиція радянських і румунських археологів виявилась досить пло-

27 Поточний архів Президії АН УРСР; Поточний архів Інституту ім. Є. О. Патона.

28 Там же; Б. Є. Па тон. Наукове співробітництво в галузі зварювання, в кн.
Дружба міцніша від сталі, К., 1962, стор. 67.

29 М. С. Мирон. Последователи Филатова, в журн. «Народно-Демократиче-
ская Румьіния», 1952, № 11, стор. 18.

30 М. С. Мирон. Тканевая терапия в РНР. «Офтальмологический журнал», 1958,
№ 8, стор. 469, 470.

31 Поточний архів УТДКЗ; Поточний архів відділу зовнішніх зв’язків МВССО
УРСР.

32 Архів Президії АН УРСР. 1960 р., стор. 120; Поточний архів Президії
АН УРСР.

33 Поточний архів Комітету по координації науково-дослідних робіт Ради Мі¬
ністрів УРСР.

34 «Вестник АН СССР», 1958, № 2, стор. 81.

/. Т . Лісевич

дотворною. Розкопані слов’янські і дослов’янські пам’ятники матері¬
альної культури пролили світло на ряд питань історії наших країн.
Під час експедиції відбувся радянсько-румунський семінар з питань
слов’яно-румуно-молдавської археології й етнографії 35. В наступному
році в Кишиневі відбувся радянсько-румунський семінар з первісної
археології, в роботі якого брали активну участь і українські вчені 36.

На грунті багатовікових спільних традицій між українським і ру¬
мунським народами склалися дружні зв’язки і взаємодопомога науков¬
ців у вивченні історичного минулого України та Румунії, висвітленні
багатьох питань їх вікової дружби. Ця взаємодопомога проявляється,
насамперед, в обміні документами та іншими археологічними мате¬
ріалами. В 1954 р. румунські історики надіслали Інституту історії АН
УРСР матеріали й фотокопії документів Визвольної війни українсько¬
го народу 1648 — 1654 рр., а в 1955 р. — фотокопії архівних матеріалів
про події 1905 — 1907 рр. у Румунії. На прохання АН УРСР Ясський
університет надіслав у 1945 р. близько 300 фотокопій з рукописів творів
Г. С. Сковороди, які там збереглися 37. В свою чергу, Центральна на¬
укова бібліотека АН УРСР склала й вислала в Румунію бібліогра¬
фію джерел та літератури про румуно-українські відносини в XVII ст. 38>

Для збору матеріалів до наукових праць, ознайомлення з науко¬
вими установами та їх працями румунські історики приїжджали на
Україну. Так, в '1962 р. проф. М. Берза у рукописному відділі Цент¬
ральної наукової бібліотеки АН УРСР відшукав 3 цінні слов*яно-ру-
мунські рукописні книги XV — XVII ст. 39 В 1963 р. ясський історик
О. Теодореску працював у Києві над вивченням румуно-українсько-
російських культурних зв’язків XVIII — XIX ст. Український історик
С. М. Пархомчук двічі виїздив у наукове відрядження до Бухареста*
де працював над матеріалами новітньої історії Румунії 40.

В червні 1958 р. в Бухаресті відбулася спільна наукова сесія ру¬
мунських і радянських істориків, присвячена вивченню зв’язків між
нашими країнами. В її роботі взяв також участь доктор історичних
наук Ф. П. Шевченко. На сесії він виступив з доповіддю «Про участь
румунів у партизанському русі на Україні в роки Великої Вітчизняної
війни» 41. Доповіді, що були заслухані на сесії, опубліковані в Румунії
та в СРСР *. Друга така сесія відбулась у листопаді 1958 р. в
Кишиневі.

Починаючи з кінця 50-х років, в українсько-румунських наукових
зв’язках дедалі більшого поширення набирають спільні наукові праці.
Про деякі з них уже йшлося вище. Наведемо ще кілька прикладів.
Румунський інженер Л. Софроні закінчив аспірантуру при КПІ, успіш¬
но захистивши кандидатську дисертацію про виробництво магнієвого
чавуну42. Його науковим керівником був проф. К. І. Ващенко. Між
молодим румунським ученим і київським професором встановилася

35 Матеріали з археології Північного Причорномор’я, вип. 2, Одеса, 1959, стор.
193—194.

36 Журн. «Советская археология», 1959, № 1, стор. 329; Архів Президії АН УРСР„
оп. 56, спр. 54, арк. 24; журн. «Вопросьі истории», 1959, № 12, стор. 201.

37 Архів УТДКЗ, оп. 14, спр. 16, арк. 1, 2, спр. 5 — 6, відділу культури за 1955 р.*
арк. 11; «Вісник АН УРСР», 1956, № 9, стор. 38.

38 Архів УТДКЗ, оп. 7, спр. 16/12, арк. 34 — 38.

39 Архів Президії АН УРСР, спр. 33 за 1962 р., арк. 61 — 62.

40 «Український історичний журнал», 1964, № 2, стор. 152; 1960, № 3, стор. 167;
1962, № 2, стор. 153.

41 Журн. «История СССР», 1958, № 5, стор. 243.

* Див. О румьіно-русских и румьіно-советских связях, М., 1960, Зіисїіі ргіуіпс!
ге1а(іі1е готїпо-гизе $і готіпо-зоуіеіісе, Висигезіі, 1960.

42 «Робітнича газета», 17 квітня 1957 р.; газ. «Радянська Україна», ЗО травня 1958 р.

Співробітництво вчених

тісна дружба і наукове співробітництво, в результаті чого з’явилася
спільна книга «Магниевьій чугун», що вже вийшла двома виданнями
в СРСР, а також в Румунії та НДР. Зараз вони працюють над новою
книгою — «Властивості чавуну».

Науковці Львівського Інституту суспільних наук, укладаючи істо¬
ричний словник староукраїнської мови XIV — XV ст., одержали велику
допомогу відомого румунського славіста — проф. Бухарестського уні¬
верситету Д. П. Богдана. Глибокий знавець і дослідник молдавських
грамот, проф. Д. П. Богдан, маючи фотокопії всіх їх оригіналів, дуже
допоміг львівським мовознавцям встановити аутентичність грамот,
виявити допущені видавцями помилки 43.

В 1964 р. в Москві й Бухаресті одночасно вийшла написана спіль¬
ними силами літературознавців наших двох країн книга про румуно-
російські літературні зв’язки, одним з авторів якої є доцент Черніве¬
цького університету Ш. П. Садовник 44.

Роком раніше в цих же містах одночасно вийшла спільна моно¬
графія вчених Москви, України і Румунії «Гидрология устьевой обла¬
сте Дуная» (Ьопа сіє уагзаге а Оипагіі). Вона є узагальненням вели¬
кого матеріалу, зібраного за десять років, зокрема під час спільних
радянсько-румунських експедиційних досліджень.

Важливою формою наукових зв’язків також є широкий книго¬
обмін, який налагодили між собою багато бібліотек і науково-навчаль¬
них закладів УРСР і СРР, особливо широкий обмін ведуть провідні
наукові бібліотеки двох країн. Так у 1956 р. Центральна наукова біб¬
ліотека АН УРСР обмінювалась з 16 науковими установами Румунії,
а в 1964 р. уже з 35 45. Значно зросла і кількість книг та журналів,
якими вона обмінюється. В 1956 р. бібліотека надіслала в Румунію
867 видань, а отримала 644, в 1962 р. — відповідно — 1823 і 1308 при¬
мірників 46.

Широкий книгообмін з бібліотеками СРР веде Республіканська
бібліотека ім. КПРС. Тільки з Центральною державною бібліотекою
СРР вона щороку обмінюється в середньому 500 книгами 47. Обміню¬
ються з бібліотеками СРР також Одеська, Львівська наукові бібліо¬
теки та багато інших. Бібліотеки майже всіх науково-дослідних інсти¬
тутів АН УРСР, а також багато вузів Києва, Одеси, Львова, Чернів¬
ців, Ужгорода, Харкова, Донецька та інших міст України встановили
обмін працями з румунськими науково-навчальними закладами.

Багато науковців України постійно обмінюються працями і ли¬
стуються з румунськими колегами. Користь подібних зв’язків між
ученими УРСР і СРР видно на такому прикладі. Старший науковий
працівник Інституту геології і геохімії горючих копалин АН УРСР
Л. Г. Данилович кілька років працювала над вивченням вулканічних
утворень хребта Оаш на Закарпатті. Висвітлити це питання з належ¬
ною повнотою можна було тільки на основі зіставлення даних своїх
досліджень з даними по вулканізму основної частини хребта, розмі¬
щеної на території СРР.

Л. Г. Данилович зав’язала листування з науковим працівником
Бухарестського університету А. Сагатович, яка працювала над такою ж

43 Поточний архів Інституту суспільних наук.

44 Румьіно-русские литературнне связи второй половини XIX — начала XX ве-
ка, М., 1964.

45 Поточний архів відділу іноземного комплектування ЦНБ АН УРСР.

46 «Вісник АН УРСР», 1957, № 9, стор. 69; Поточний архів відділу іноземного
комплектування ЦНБ АН УРСР.

47 За даними відділу іноземної літератури Республіканської бібліотеки ім. КПРС.

/. Т. Лісевич

темою — тільки по румунській частині хребта. Вони систематично об¬
мінювались даними своїх досліджень, науковими працями. Це значно
допомогло їм успішно завершити розпочату роботу, з’ясувати питання
геологічного походження й віку гірських утворень хребта Оаш, що в
свою чергу дало можливість встановити пошукові критерії родовищ
ртуті в районі даного хребта 48. Подібні зв’язки підтримують наукові
працівники інститутів гідробіології та фізіології АН УРСР, Чернівець¬
кого університету та ін.

Інтерес до творчої думки вчених нашої республіки, що його вияв¬
ляє румунська наукова громадськість, підтверджується й тим, що за
післявоєнні роки в СРР видано багато творів академіків О. В. Палла-
діна та П. А. Власюка, підручник «Металургія рідкісних металів», на¬
писаний з участю науковців Інституту металокераміки і спецсплавів
АН УРСР, наукові праці «Технічна кібернетика» О. Івахненка, «Титан
і його сплави» В. Єременка, «Нуклеїнові кислоти і їх біологічна роль»
•О. Чепіноги, «Елементи механізмів» С. Кожевникова, Я. Єсипенка і
Я. Раскіна, «Про реалістичні основи радянської архітектури» М. Ца-
пенка, «Механічні коливання» Г. Писаренка і Д. Вайнберга, «Про
участь румунів у партизанському русі на Україні в роки Великої Віт¬
чизняної війни» Ф. Шевченка та ін.

Окремі праці українських авторів вперше побачили світ у Руму¬
нії. В наукових періодичних виданнях були надруковані статті відо¬
мих українських вчених-геологів В. Бондарчука, М. Семененка, С. Су-
ботіна, В. Сологуба та ін. Часто друкує праці українських вчених жур¬
нал «Вісті Ясського політехнічного інституту». Лише в 1961 — 1962 рр.
тут були надруковані статті академіка АН УРСР Г. Савіна, члена-
кореспондента АН УРСР О. Івахненка, вчених Г. Лівого, М. Брагін-
ського, В. Білецького та ін. Неодноразово публікували свої праці в
румунських наукових виданнях українські гідробіологи І. Ролл,
Я. Цеєб, А. Алмазов, К. Виноградов, М. Сальников, К. Бугай, А. Кро-
тов та інші.

Ряд праць румунських учених було вперше надруковано в УРСР,
зокрема дослідження математика Ш. Георгіцу по теорії фільтрації49.
Праці науковців Інституту біохімії Академії СРР друкувались в «Укра¬
їнському біохімічному журналі» 50. В періодичних наукових виданнях
УРСР опубліковано кілька праць викладача Бухарестського універси¬
тету Магдалени Ласло, яка плідно працює над вивченням історії укра¬
їнсько-румунських культурних зв’язків *, та багатьох інших румун¬
ських вчених.

Ще однією важливою формою співробітництва українських і ру¬
мунських учених є взаємне рецензування наукових праць. Так, київ¬
ський професор О. П. Ніколаєв рецензував на просьбу румунського
медика К. Мердлера Патліна його працю, присвячену проблемам діаг¬
ностики й лікування 51. Чимало рецензій друкується в наукових періо¬
дичних виданнях. Зокрема «Український історичний журнал» вмістив
рецензії Ф. П. Шевченка на багатотомне археографічне видання «До-

48 Поточний архів Інституту геології і геохімії горючих копалин АН УРСР.

49 «Український математичний журнал», 1962, т. 14, № 4.

50 «Український біохімічний журнал», 1958, т. ЗО, № 1.

* М. Ласло. До питання про українсько-румунські зв’язки у другій половині
XIX ст., «Український історичний журнал», 1962, № 5; Дослідження українського
фольклору в Румунії, журн. «Народна творчість та етнографія», 1965, № 1; Шевченко —
на сторінках соціалістичних публікацій в Румунії в другій половині 19 ст., журн. «Ра¬
дянське літературознавство», 1961, № 2.

51 Архів УТДКЗ, спр. 16 відділу культури за 1955 р., арк. 2 — 3.

Співробітництво вчених

кументи по історії Румунії», яке здійснювалось в Бухаресті 52, та на
перший том спільного радянсько-румунського видання документів і
матеріалів про історичні зв’язки народів наших країн 53. Румунська
преса також вмістила рецензії на книги українських істориків: «Кла¬
сова боротьба в Чехословаччині в 1924 — 1929 рр.» І. М. Мельникової54,
«Лук’ян Кобилиця» Ф. П. Шевченка 55, «Римська монета на території
України» М. Ю. Брайчевського 56, на виданий в Одесі збірник докумен¬
тів і матеріалів «У вогні громадянської війни» 57, «Мануфактура на
Україні в кінці XVIII — І половині XIX ст.» Т. І. Дерев’янкіна 58 та ін.

Українські вчені беруть активну участь у різнобічному науковому
співробітництві соціалістичних країн по лінії Ради Економічної Взаємо¬
допомоги (РЕВ). Так, Інститут кібернетики АН УРСР є постійним
центром координації серед відповідних інститутів Академій наук кра¬
їн — членів РЕВ по науковій темі «Автоматичне управління і мате¬
матичні машини». Румунські науковці часто приїздять сюди за до¬
свідом 59.

Ми спинилися на найбільш важливих сторонах і напрямках укра¬
їнсько-румунського наукового співробітництва. Однак наведений мате¬
ріал дозволяє зробити висновок про те, що між ученими УРСР і СРР
в післявоєнні роки в багатьох галузях науки здійснюється широке й
корисне співробітництво. Проте умови й можливості, що створюються
соціалістичним ладом для такого співробітництва, використовуються
ще не повною мірою. Недостатньо розвинута така ефективна форма
співробітництва, як спільна розробка актуальних науково-технічних
проблем. Наукове кооперування між УРСР і СРР розвивається ще
повільно. Але ті досягнення й переваги, які дає наукове співробітни¬
цтво соціалістичних країн, показує, що воно йде правильним шляхом й
має добру перспективу на майбутнє.

52 «Український історичний журнал», 1958, № 2.

53 Т а м же, 1965, № 10.

54 Журн. «Апаїеіе сіє ізіогіе а рагіісіиіиі сіє ре Ііпда СС аі РМЦ» (Далі — «Апа-
Ієіе...») , 1962, № 5.

55 Газ. «Новий вік», 1 листопада 1958 р.

56 Журн. «Зіисііі $і сегсеїагі сіє ізіогіе уесЬе», 1962, № 2.

57 Журн. «Апаїеіе...», 1962, № 4.

58 Журн. «Зіисііі $і сегсеїагі сіє ізіогіе уесЬе», 1962, № 2.

59 Архів Президії АН УРСР. 1963 р., стор. 118; спр. 122 за 1962 р., арк. 10 — 13;
Поточний архів Президії АН УРСР.

К-44 — 5

М. к. КОВАЛЬ

ДО ПИТАННЯ ПРО СТВОРЕННЯ ТА ДІЯЛЬНІСТЬ
НАУКОВИХ ІСТОРИЧНИХ УСТАНОВ НА УКРАЇНІ
В ПЕРШІ РОКИ РАДЯНСЬКОЇ ВЛАДИ

Процес розвитку історичної науки на Україні за роки Радянської
влади вже досліджувався в ряді праць К Проте ці автори не ставили
перед собою завдання спеціально висвітлювати створення і діяльність
історичних установ на Україні в перші роки Радянської влади. Це
важливе питання заслуговує окремого дослідження. Саме на даному
етапі почалась переоцінка в світлі теорії марксизму-ленінізму всього
нагромадженого історіографією матеріалу, заново створювалися на¬
укові центри історичної науки, формувалися основні її принципи.

Відомо, що в ті роки процес становлення радянської історичної
науки супроводжувався запеклою ідеологічною боротьбою. Це був час,
коли, за визначенням В. І. Леніна, країна наша жила «гарячкою бо¬
ротьби проти буржуазії всього світу, яка мстить шалено за пова¬
лення» 1 2.

Радянська історична наука тих часів розвивалась в умовах на¬
пруженої класової боротьби всередині країни. «Зміновіхівці», рештки
есерів і меншовиків, українські буржуазні націоналісти намагались
перешкодити відбудові народного господарства: Особливо активно ви¬
ступали проти соціалістичного будівництва в СРСР троцькісти та бур¬
жуазні націоналісти, пропагуючи контрреволюційні теорії про мниму
«прогресивність» буржуазії і неспроможність Радянської влади забез¬
печити економічний і культурний розвиток «відсталої», «неписьмен¬
ної» країни.

В. І. Ленін розробив і науково обгрунтував програму соціалістич¬
ного будівництва, передбачивши не тільки індустріалізацію країни і
колективізацію сільського господарства, а й піднесення культури ши¬
роких народних мас. Ці завдання не можна було розв’язати без здійс¬
нення культурної революції в країні, яка насамперед забезпечила б
загальну письменність населення, піднесення культурно-технічного рів¬
ня трудящих, створення своєї соціалістичної інтелігенції.

До Великої Жовтневої соціалістичної революції на Україні не
було своєї Академії наук.

Українська Академія наук (УАН), створена 1919 р. 3, являла
собою вищу державну науково-дослідну і контролюючу установу, по¬
кликану служити інтересам соціалістичного будівництва на Україні.

В нелегких умовах довелось розгортати роботу Академії наук.
Внаслідок тривалої громадянської війни і викликаної нею розрухи
народного господарства склалося надзвичайно скрутне матеріальне
становище для всіх трудящих, в тому числі і вчених. Радянська держава
на чолі з В. І. Леніним успішно загоювала рани війни і розрухи, роз-

1 Ф. Є. Л о с ь. Розвиток історичної науки на Україні за 40 років Радянської вла¬
ди, зб. «Розвиток науки в Українській РСР за 40 років», К., 1957; В. А. Дядичен-
к о, Ф. Е. Лось, В. Г. С а р б е й. Украинская советская историческая наука за годьі
Советской власти (1917 — 1963), журн. «Вопросьі истории», 1964, № 1; та ін.

2 В. І. Л е н і н. Твори, т. 35, стор. 349.

3 Культурне будівництво в Українській РСР, т. І, 1959, стор. 123.

Про створення та діяльність наукових історичних установ

вквала науку та культуру. Відомо, як партія піклувалася про науков¬
ців. З ініціативи В. І. Леніна в 1921 р. був створений Центральний
комітет поліпшення побуту вчених. Аналогічну постанову про органі¬
зацію Всеукраїнського комітету сприяння вченим прийняла РНК
УРСР від 31 жовтня 1921 р. До складу його ввійшли члени уряду
і вчені: Д. 3. Мануїльський (голова), В. П. Затонський, акад. А. Ю.
Кримський, Д. І. Багалій та ін. Створення такого комітету мало вели¬
ке значення для діячів науки.

Піклування Комуністичної партії і Радянської влади про вчених
дало позитивні наслідки. Це знайшло свій вираз в активній участі
багатьох учених у проведенні реформи вищої школи і розробці важ¬
ливих проблем науки і техніки, у підготовці молодого покоління спе¬
ціалістів в усіх галузях економіки, науки й культури.

Почуття вдячності учених старшого покоління висловив пізніше
відомий український діяч акад? П. А. Тутківський. Він, зокрема, пи^
сав: «Я почуваю себе щасливим..., що влада пролетаріату відкрила
для вчених можливість не тільки широко розгорнути дослідницьку
працю і підготовку молоді до такої праці, але й брати активну участь
в будівництві соціалістичного господарства, що його зростання піде
на користь усіх трудящих... Справжні вчені — це ті, хто прагне до ще
більшого зміцнення союзу науки з пролетаріатом, до використання
наукових досягнень на користь соціалістичного будівництва» 4.

Звичайно, не всі вчені і не одразу оволоділи марксистсько-ленін¬
ським світоглядом. Одні — раніше, інші — пізніше, але свої знання,
досвід і сили вони віддавали загальній справі — будівництву соціаліз¬
му. Це повною мірою стосується учених-суспільствознавців, у тому чис¬
лі й істориків. В цій галузі науки довелось майже все починати заново.

Першою історичною установою, створеною на Україні після Жовт¬
невої революції, був історико-філологічний відділ Академії наук з
численними комісіями, секціями і підсекціями у своєму складі. При
відділі існував Всеукраїнський комітет по охороні пам’ятників мисте¬
цтва, старовини і природи, що мав архівну секцію. Перебудова на¬
укових установ і створення кадрів істориків вимагали докорінної реор¬
ганізації і централізації всієї архівної справи. Радянська влада ще в
роки громадянської війни почала піклуватись про збирання і збере¬
ження архівних матеріалів. На основі ленінського декрету від 1 черв^
ня 1918 р. «Про реорганізацію і централізацію архівної справи», РНК
УРСР 20 квітня 1920 р. прийняв «Тимчасове положення про архівну
справу», де, зокрема, говорилось, що архівні матеріали є «загально¬
народним надбанням» 5.

Крім того, було видано ряд спеціальних наказів про охорону цих
матеріалів, а в березні 1920 р. виникла Особлива Всеукраїнська архів¬
на комісія 6.

Наприкінці 1921 р. замість Всеукраїнського комітету по охороні
пам’ятників мистецтва, старовини і природи та архівної секції було
створено Головне архівне управління УРСР з відповідними управлін¬
нями на місцях 7. Згідно з «Положенням про центральне архівне управ¬
ління», прийнятим у січні 1923 р., утворювались 4 центральні архіви:
два у Харкові (архів революції та історичний) і два у Києві (історич¬
ний та давніх актів) 8, а також ряд губернських і окружних архівів.

4 Історія Києва, т. 2, К-, 1960, стор. 347 — 348.

5 Жури. «Исторический архив», 1958, № 3, стор. 199.

6 Культурне будівництво в Українській РСР, т. І, 1959, стор. 186.

7 Жури. «Исторический архив», 1958, № 3, стор. 200, 202.

8 Культурне будівництво в Українській РСР, т. І, 1959, стор. 186.

а*

М. К. Коваль

У 1926 р. у Харкові для збереження матеріалів профспілкових органі¬
зацій та установ, що відали питаннями праці, був заснований Цент¬
ральний архів праці. З 1926 р. почав виходити журнал «Архівна спра¬
ва» 9. Значно збільшились асигнування на упорядкування архівів, ро¬
бота їх планувалася.

З ініціативи Наркомосу і за участю народного комісара освіти
Г. Ф. Гринька 1 червня 1921 р, до складу УАН увійшли Українське
наукове товариство 10, Товариство Нестора-літописця, Центральний ар¬
хів давніх актів і Комісія для розбору давніх актів11. Внаслідок цього
при історико-філологічному відділі була утворена історична секція з
численними комісіями і кафедрами у своєму складі. Секція з 1924 р.
відновила видання журналу «Україна» з додатком «Науковий збірник».
В журналі друкувалися стислі повідомлення про наукове життя на
Україні та за її межами: статті і матеріали з української мови, історії
культури, економіки, етнографії, краєзнавства, соціального і політич¬
ного життя тощо. У відділі критики вміщувались рецензії й повідом¬
лення з поточної наукової літератури. У відділі хроніки — відомості
про наукове життя і діяльність різних наукових установ і видавництв.
У «Науковому збірнику» також друкувались статті з найрізноманітні¬
ших галузей гуманітарних наук. Проте журнал мав значні ідейні по¬
милки, що було наслідком буржуазно-націоналістичного керівництва.

У 1925 р. історична секція разом з Державним видавництвом Ук¬
раїни (ДВУ) видали 9 томів загальним обсягом понад 150 друкованих
аркушів 12. Ще продуктивнішою була видавнича діяльність секції у
1926 р., коли вийшло 13 книг загальним обсягом 200 аркушів 13.

Для того часу було характерним створення численних комісій з
приєднаними до них науково-дослідними кафедрами. Протягом 1924 —
1925 рр. секція об’єднувала такі комісії: культурно-історичну, археогра¬
фічну, історичної пісенності та порайонної розробки. Разом з підсек¬
ціями і науково-дослідною кафедрою історії України та академічною
кафедрою історії українського народу кількість всіх установ дорівню¬
вала 14 и.

Керівним і організаційним органом історичної секції була рада
у складі голови, заступника, секретаря, скарбника та двох членів. Дві¬
чі на місяць відбувалися засідання секції, на яких заслуховувались і
обговорювались наукові доповіді з різних питань гуманітарних наук.

У березні 1924 р. при історико-філологічному відділі ВУАН була
створена науково-дослідна кафедра історії України на чолі з
М. С. Грушевським. У жовтні того ж року вона оформилась у трьох
секціях: а) методології і соціологічного обгрунтування історії, б) історії
економічної, соціальної і політичної, в) історії культури. Остання поді¬
лялася на дві підсекції: історії матеріальної культури та історії інтелек¬
туальної культури.

Поряд з проведенням дослідницької роботи перед кафедрою стоя¬
ло завдання готувати через аспірантуру молодих науковців. З цією
метою кафедра залучала до роботи майже всіх співробітників історич¬
них установ ВУАН. Серед перших аспірантів кафедри історії україн-

9 Журн. «Исторический архив», 1958, № 3, стор. 200, 202.
ло Журн. «Наука на Україні», 1922, № 3, стор. 135.

11 ЖурЦ. «Наука на Україні», 1922, № 2, стор. 229.

12 Журн. «Україна», 1926, N° 1, стор. 160, 163.

13 Діяльність історичної Секції Всеукраїнської Академії наук та зв’язаних з нею
історичних установ Академії в році 1926, 1928, стор. 5 — 6.

14 Т а м же, стор. 6.

Про створення та діяльність наукових історичних установ

6£

ського народу були: О. І. Баранович, М. М. Ткаченко, С. В. Шамрай,
С. В. Глушко та ін. 15

У складі історичної секції в 1921 р. розпочала свою роботу Архео¬
графічна комісія, створена шляхом об’єднання Комісії для розбору
давніх актів (1843 р.), Археографічної комісії Українського наукового
товариства в Києві (1913) та Археографічної комісії УАН (1919 р.) 16.
На чолі її до 1923 р. стояв акад. В. С. Іконніков, а з 1924 р.—
М. С. Грушевський. Крім дійсних членів і співробітників, до роботи
в Комісії залучались молоді дослідники. Протягом 1924 — 1925 рр. було
18 відряджень 17 до різних міст України та РСФРР з метою виявлен¬
ня археографічного матеріалу з історії України.

Розпочалася підготовка до видання документів з історії гайдамач¬
чини, розроблення частини опису стародруків України. Над виконан¬
ням індивідуальних завдань успішно працювали члени Комісії:
М. С. Грушевський, М. П. Василенко, В. М. Перетц, К. В. Харлампо-
вич, В. О. Кордт, О. С. Грушевський, В. В. Міяківський, А. С. Крилов-
ський, В. О. Романовський та ін. В результаті їх досліджень у 1926 р.
були видані «Український археографічний збірник», т. 1, «Пам’ятки
українського письменства», т. 1 та ін. 18

Значно посилився інтерес до вивчення історичного минулого окре¬
мих районів. При історичній секції у 1924 — 1925 рр. були створені
4 комісії дослідження історії старого Києва і Правобережжя, Ліво¬
бережжя та Слобожанщини, Південної України і Західної України 19.
їх завданням було: організувати дослідницьку роботу на місцях, пере¬
важно в галузях соціально-економічної і політичної історії та куль¬
турного життя, планомірно керувати нею, звертаючи увагу дослідни¬
ків на нерозроблені питання, а також готувати й видавати наукові
збірники, присвячені історії певного району. Необхідність вивчення
історії українського народу саме в такому аспекті була викликана
тим, що в минулому в силу географічних, історичних, комунікаційних,
економічних та ряду інших умов різні частини України розвивалися
неоднаково. В 1925 — 1926 рр. вийшли добре ілюстровані збірники ма¬
теріалів порайонного дослідження історії України: «Київ та його око¬
лиця в історії і пам’ятках» та «Чернігів і північне Лівобережжя...»,

Для вивчення історії країн Сходу в 1921 р. при історико-філоло-
гічному відділі Академії наук було утворено арабо-іранську комісію
на чолі з акад. А. Ю. Кримським. У 1923 р. А. Кримський опублікував
дві свої праці — «Історію Персії» та «Історію Туреччини», що покла¬
ли основу розвитку радянського сходознавства на Україні і протягом
довгого часу служили посібниками для студентів вищих учбових
закладів.

Історичною установою академічного типу була науково-дослідна
кафедра історії України, заснована в 1922 р. у Харкові, на чолі з
акад. Д. І. Багалієм. У жовтні 1922 р. вона мала в своєму складі
4 секції: 1) історії України, 2) історії українського права, 3) історії
Росії, 4) етнографії і краєзнавства України. Всього на кафедрі в 1925 —
1926 рр. було 25 співробітників, в тому числі аспіранти 20. На кафедрі

15 Діяльність історичної секції і зв’язаних з нею історичних установ ВУАН
в р. 1926, К., 1928, стор. ЗО.

16 Журн. «Наука на Україні», 1922, № 2, стор. 135.

17 Журн. «Україна», 1926, кн. 5 — 6, стор. 102.

18 Діяльність історичної секції ВУАН та зв’язаних з нею історичних установ в
р. 1926, стор. 25.

19 Журн. «Україна», 1926, № 1, стор. 227—230.

20 Бібліографічний збірник, присвячений X річниці Жовтневої революції на Ук¬
раїні ДВУ, Харків, 1930, стор. 9. ф

М. К. Коваль

історією України займались В. Барвінський, М. Мірза-Авак’янц, О. Та-
таринова-Багалій, Є. Іванов, В. Романовський, М. Горбань та ін.
В 1925 р. ця науково-дослідна установа у Харкові була реорганізова¬
на в кафедру історії української культури, яка разом з кабінетом при¬
мітивної культури та етнографічною комісією утворила асоціацію
культурно-історичного досліду. Кафедра мала свій філіал в Одесі.
З 1922 до 1926 р. співробітники кафедри опублікували ряд моногра¬
фічних праць і статей 21.

В 1922 р. була створена кафедра українознавства в Катеринославі,
очолювана проф. Д. І. Яворницьким. Протягом 1923 — 1925 рр. тут пра¬
цювали такі секції: історії України, історії робітничого руху на -Півдні
України, слов’янсько-етнографічна, загально-історична. Крім наукових
співробітників, при кожній секції були аспіранти. Дослідницька про¬
блематика кафедри мала в основному етнографічний характер. Чима¬
ла увага приділялася вивченню історії слов’янських країн (Польщі,
Чехії тощо) .

Діяльність співробітників кафедри в 1925 — 1926 рр. характери¬
зується такою науковою продукцією: проф. Д. І. Яворницький підго¬
тував словник, збірник архівних матеріалів з історії Запоріжжя, на¬
писав розвідку «Про українських кобзарів» та «Нарис з історії місце¬
вого краю від найдавніших часів до заснування міста Дніпропетров¬
ська» 22. Він виступав з доповідями і лекціями з історії Запорізької
Січі, а також займався питаннями етнографії та мовознавства.
М. Ф. Злотніков підготував до друку «Очерки по истории торговли
черноморских и азовских портов в конце XVIII и начале XIX столе-
тий» та працю «О численности фабрик и заводов в России и количество
рабочих в них в начале XIX столетия», керував, як і Д. І. Яворни¬
цький, роботою аспірантів. Проф. М. В. Бричкевич працював над роз¬
робкою питань середньовічної історії слов’янських народів. Співробітник
кафедри та керівник з 1925 р. секції української історії В. О. Пархо-
менко досліджував заселення степів з VII до XIII ст., вивчав заро¬
дження козацтва і Січі на тлі економічних явищ того часу. Член ка¬
федри В. М. Євстафієв написав працю «Ополченська повинність фран¬
цузького селянства напередодні великої французької революції за
наказами естапського гальяжу» 23.

В 1922 р. розпочала свою роботу науково-дослідна кафедра історії
культури і мови при Ніжинському інституті народної освіти. У її скла¬
ді було 3 секції: 1) античної культури, 2) української і російської
історії, 3) історії української і російської мови та літератури 24. Ка¬
федра видавала свій збірник «Записки Ніжинського ІНО».

21 Д. І. Баталій. Нарис української історіографії, т. 1 (літописи), 1923; т. 2
(джерела), 1925, ВУАН; його ж. Мандрований філософ Г. С. Сковорода, ДВУ, 1926;
М. Максимейко. Система «Руської правди» у її поширеній редакції. Праці комісії
для виучування історії Західно-руського та українського права, вип. II, 1926;
В. О. Романовський. Хто був Самовидець?; його ж. Нариси архівознавства;
М. Горбань. Гайдамаччина, вид. «Шлях освіти», 1923; його ж. Нариси з україн¬
ської історіографії, ч. 1, вид. «Рух», 1923; його ж. Як кріпаки боролися за волю з
панством, журн. «Червоний шлях» 1925; В. Романовський. Друкар Іван Федоро¬
вич, життя його та діяльність, К-, 1925; його ж. До історії архіва Малоросійської Ко¬
легії, журн. «Україна», 1926, кн. 5; Д. І. Баталій. Тарас Григорович Шевченко і ки-
рило-мефодіївці. Харків, 1925; зб. «Повстання декабристів на Україні», 1926;
М. Є. С л а б ч е н к о. Организация хозяйства Украиньї от Хмельниччини до мировой
войни, т. 1, 1922, т. 2, 1922, т. 4, 1923, т. 5, 1925; та ін.

22 До 150-річчя скасування Січі..., З історії Запоріжжя і місцевого краю.

23 Журн. «Україна», 1927, кн. 1 — 3, стор. 222.

24 Журн. «Наука на Україні», 1922, № 2, стор. 1^7.

Про створення та діяльність наукових історичних установ

Краєзнавчий музей ім. В. Г. Короленка в Полтаві випускав збір¬
ник «Полтавщина», в якому друкувались статті з історії Полтавщини.
Історії Поділля чимало уваги приділяв Вінницький філіал Всенарод¬
ної бібліотеки України (ВБУ) 25.

Велику роль у справі пропаганди історичних знань відіграли жур¬
нали «Червоний шлях», «Життя та революція», «Рух», «Зоря» та ви¬
давництва «Український робітник», «Пролетар», Держвидав України.
На сторінках журналів друкувалися статті з історії України, головним
чином дожовтневого періоду, а видавництва випускали монографіч¬
ні праці.

З усього сказаного можна зробити висновок, що вже на початко¬
вому етапі становлення і розвитку історичної науки на Україні було
досягнуто помітних успіхів. Про це свідчило створення розгалуженої
мережі науково-дослідних установ, підготовка кадрів істориків, роз¬
гортання видавничої діяльності учених. Стара професура свої наукові
інтереси зосереджувала навколо проблем історії України часів феода¬
лізму, розробляючи здебільшого питання політичної історії та історії
культури.

Перед радянською історичною наукою постало завдання висвітлю¬
вати розвиток суспільства як закономірний процес зміни соціально-
економічних формацій. РНК УРСР 26 квітня 1921 р. ухвалив поста¬
нову «Про встановлення загального наукового мінімуму для обов’яз¬
кового викладання в усіх вищих учбових закладах» 26. Зокрема, в ній
багато уваги приділялось вивченню історії революційного руху XIX —
XX ст. Щоб забезпечити читання курсів на рівні вимог, треба було
створити методологічну базу для суспільних наук. З цією метою
ЦК КП(б)У прийняв постанову про створення кафедри марксизму та
марксознавства в Харкові 27, яка в 1922 р. була перетворена в Інститут
марксизму при ЦК КП(б)У — філіал Московського інституту мар¬
ксизму. При Інституті марксизму існувала науково-дослідна кафедра
російської та української історії. Робота Інституту розгорталась у
напрямі збирання і публікації творів К. Маркса, Ф. Енгельса,
В. І. Леніна та праць російських і зарубіжних марксистів. У 1923 —
1924 рр. на Україні було видано близько 20 праць Маркса і Енгельса,
понад 90 творів В. І. Леніна 28, загальним тиражем 906 тис. примір¬
ників. З 1922 р. Центральний інститут марксизму в Москві почав
видавати свій орган «Под знаменем марксизма», в якому брали участь
і українські вчені.

В розробці історичних проблем новітнього часу значне місце за¬
ймали комісії по історії Жовтневої революції і Комуністичної партії
(Істпарти), створені на Україні за постановою ВУЦВК від 6 квітня
1921 р. 29 Істпарти організовували архіви і музеї, видавали журнали
і збірники. Центральний Істпарт України з 1922 р. випускав свій
орган — «Летопись революции», який став невтомним пропагандистом
історичних знань. На його сторінках вміщувались спогади, мемуари,
статті і нариси з історії революційного руху, громадянської війни і со¬
ціалістичного будівництва, а також рецензії на праці, присвячені історії
України новітнього часу.

Значну роботу проводили місцеві Істпарти, які до п’ятої річниці

25 Бібліографічний збірник, присвячений X річниці Жовтневої революції на
Україні, Харків, 1930, стор. 10.

26 Культурне будівництво в Українській РСР, т. І, стор. 114, 115.

27 Газ. «Вісті», 28 листопада 1921 р.

28 Архив книжной палати УССР, спр. 15, папка 10, арк. 43 — 44.

29 Культурне будівництво в Українській РСР, стор. 112.

М. К. Коваль

Жовтневої революції випустили ряд збірників 30. Київський Істпарт
організував виставку: «Від революційних робітничих гуртків через со¬
ціал-демократію до комуністичної диктатури пролетаріату» 31. Кате¬
ринославський Істпарт випустив збірник «История Екатеринославской
социал-демократической организации с 1889 — 1903 гг.», за редакцією
М. А. Рубача. Збірник дістав на той час високу оцінку з боку науко¬
вої громадськості 32.

До річниці революції 1905 — 1907 рр. Істпарти також видали збір¬
ники 33. Була розпочата публікація звітів, бюлетенів, стенограм з’їздів
і конференцій КП(б)У, з’їздів Рад і сесій ВУЦВК тощо. Матеріали з
історії більшовицьких організацій друкувались на сторінках журналів
«Комунарка України», «Путь просвещения», «Партія і село» та ін.

Отже, вже в перші роки Радянської влади на Україні було орга¬
нізовано історичні установи, де розроблялись важливі проблеми істо¬
рії українського народу, зростали кадри радянських істориків. З’яви¬
лись праці, написані на рівні тогочасної науки.

30 Київський — «Первое мая в Києве», Харківський — «Пять лет» і «Партработ-
ник», Катеринославський — «Пятая годовщина Октябрьской революции».

31 Жури. «Летопись революции», 1922, № 2, стор. 27.

32 Жури. «Летопись революции», 1923, № 5, стор. 347.

33 Артемівський — «Материальї по истории революционньїх собьітий 1905 г. в
Артемовской округе», Конотопський — «1905 год на Конотопщине», Київський — «Путь
революции», Кіровоградський — «Красньїе вехи», Миколаївський — «1905 год на Ни-
колаевщине», Одеський — «Революция в Одессе» та ін.

Г. А. Я Ц Е Н к О

ДЕЯКІ ПИТАННЯ РОЗВИТКУ ТОВАРНОГО ВИРОБНИЦТВА

У ПІЗНЬОФЕОДАЛЬНУ ДОБУ

Для вивчення епохи феодалізму велике теоретичне значення має
дослідження характеру ренти та товарного виробництва. Радянські
історики та економісти, а також вчені країн народної демократії, зо¬
крема Польщі, приділяють багато уваги вивченню закономірностей
феодального способу виробництва та класової боротьби у феодальну
добу. Однак ще ряд проблем цієї галузі потребують вирішення. У цій
статті у дискусійному плані робиться спроба розглянути деякі питан¬
ня розвитку панщинно-кріпосного господарства, перш за все на укра¬
їнських землях, які входили до складу Польщі та Росії. Головна
увага приділяється з’ясуванню соціально-економічної суті панщинно¬
го господарства, що виробляло продукцію для ринку.

Відомо, що характерною особливістю аграрного устрою в країнах
на схід від Ельби було виникнення та розвиток фільварково-панщин¬
ної системи та пов’язане з цим «друге видання кріпацтва».

По-іншому цей процес проходив у Росії, де зростання панщин¬
них повинностей відбувалось на основі існуючого там кріпосного
права. Протягом XVIII і навіть початку XIX ст. панщина і кріпосне
право поширювалися на Лівобережній Україні, а також і в місцях
посиленої колонізації Правобережної України.

У літературі досить докладно розглядалась проблема генезису
«другого видання кріпацтва» в країнах Середньої і Східної Європи,,
характер відробіткової ренти, відновленої у величезних розмірах у
зв’язку з розвитком панщинно-кріпосницького господарства, яке вироб¬
ляло продукцію на ринок. По цих питаннях все більше вчених дотри¬
муються однакової думки. Відомий дослідник кріпосного господар¬
ства Росії другої половини XVIII ст. М. Л. Рубінштейн велику увагу
приділив відробітковій ренті. Панщина і оброк, як підкреслює цей до¬
слідник, — взаємно антагоністичні форми ведення господарства. В ос¬
нові грошового оброку лежить товарний розвиток самого селянського
господарства, в основі панщини — товарний розвиток поміщицького
господарства

Панщина в Росії існувала в районах, які тяжіли до Москви, Пе¬
тербурга і балтійських портів, Смоленській та Псковській губерніях,
а також на західних землях, що ввійшли в склад Росії після поділів
Польщі. Порівняно з іншими місцевостями Росії у центральному чор¬
ноземному районі — Тульській, Рязанській, Воронезькій, Пензенській
губерніях — спостерігався запізнілий розвиток панщини. Там голов¬
ною формою ренти у другій половині XVIII ст. був оброк. Це пояс¬
нюється тим, що зазначені губернії «ще не були втягнуті в систему
всеросійського ринку і не забезпечували в даний період ринкового
збуту продукції панського господарства»2. З кінця XVIII ст. в цих
районах також починається посилення панщини, яка досягла свого

1 Див. Н. . Рубинштейн. Сельское хозяйство России во второй половине
XVIII в., М., 1957, стор. 96.

2 Там же, стор. 128.

Г. А. Яценко

розквіту в першій половині XIX ст.3 Якщо в кінці XVIII ст. на ринку
переважав селянський хліб, то в середині XIX ст. в зв’язку з товари-
зацією панщинно-кріпосницького господарства становище різко зміни¬
лося: 90% товарного хліба давали поміщицькі господарства і тільки
близько 10% — селянські4.

Зростання панщини і пов’язаного з нею кріпацтва проходило і на
Україні. На Правобережжі, особливо в першій половині XVIII. ст.,
йшов процес відновлення фільварково-панщинного господарства, піді¬
рваного Визвольною війною 1648 — 1654 рр. Для феодалів цих районів
основною проблемою було закріплення селян за землею. Переважну
більшість селянства особливо на півдні України становили переселен¬
ці та втікачі з деяких районів Польщі й Росії. Повстання селян, вте¬
чі, як одна з широко розповсюджених форм класової боротьби, стри¬
мували феодалів від крайніх заходів у посиленні експлуатації. Ось
чому в XVIII ст. в цих районах повинності селян були дещо меншими,
порівняно з іншими районами Польщі та Росії. Основну повинність
селян у XVIII ст. тут становила грошова рента — чинші. Однак у міру
того, як посилювалися феодали і стабілізувалося їх становище, все
більше зростала панщина. У першій половині XIX ст. панщина стає
домінуючою. Напередодні селянської реформи 1861 р. 98,9% селян¬
ства України відбувало панщину 5.

Фільварково-панщинна система в Білорусії, Литві, на Червоній
Русі, а також на корінних польських землях склалася головним чином
в XVI — XVII ст. Співвідношення між відробітковою і грошовою рен¬
тами для різних районів, які входили до складу Польщі, в різні часи
було неоднаковим. Це співвідношення визначалося багатьма причи¬
нами: географічним положенням, природними умовами, розвитком про¬
мисловості, близькістю міст та річок, ступенем опору селянства та ін.
Так, на Червоній Русі переважала відробіткова рента, яка, за даними
Я. Рутковського, у XVIII ст. тут становила 90% усіх повинностей
(у грошовому обчисленні), а чинші — лише 5%, тоді як у східній
Польщі на ці повинності відповідно припадало 65 і 25% 6.

Як відомо, друга половина XVII і перша половина XVIII ст. —
складний період в історії Польщі, пов’язаний з війнами, стихійними
лихами і т. п. Зазнало збитків і сільське господарство, тому у першій
половині XVIII ст. відбувався процес його відбудови7. Відомо, що
розвиток фільварково-панщинної системи в Польщі був наслідком не¬
розвиненості внутрішнього ринку в умовах значно зростаючого попиту
на хліб на західноєвропейських ринках і безмірної жадоби феодалів
до наживи. В розвитку панщинного господарства Польщі значне місце
займав експорт хліба.

Нас цікавить перш за все не кріпосний маєток, який «повинен був
являти собою самодовліюче, замкнене ціле, що перебуває в дуже
слабому зв’язку з рештою світу» 8, — натуральний характер таких гос¬
подарств не викликає ніяких сумнівів, а панщинне господарство, що
виробляло продукцію на продаж, на ринок.

3П. И. Ковальченко. Крестьяне и крепостное хозяйство Рязанской и Там-
Оовской губерний в первой половине ХІХ в., М., 1959, стор. 120.

4 П. И. Л я щ е н к о. История народного хозяйства СССР, т. І, М., 1947, стор.
165.

5 П. И. Л я щ е н к о. Назв, праця, стор. 505.

6 Я. Рутковский. Зкономическая история Польши, М., 1953, стор. 296.

7 Див. Д. Л. Похилевич. Крестьяне Белоруссии и Литви в XVI — XVIII вв.,
Львов, 1957, стор. 88.

8 В. І. Ленін. Твори, т. З, стор. 156.

Деякі питання розвитку товарного виробництва

Такий тип великого господарства почав складатися у Польщі з
кінця XV ст. — першої половини XVI ст., а в Росії значно пізніше.

В Росії розвиток панщинного господарства, що виробляло продук¬
цію на ринок, проходив у дещо інших умовах, ніж у Польщі. Це пояс¬
нюється відмінностями в економічному становищі, політичному устрої
та географічному положенні цих країн. Однак ці відмінності не ви¬
ключають загальних рис і процесів, властивих панщинно-кріпацькому
господарству цих країн, яке мало єдину природу, єдину соціально-
економічну суть.

Треба відмітити, що В. І. Ленін не просто відрізняв патріархальні
замкнені кріпосні господарства від тих, які виробляли продукцію на
ринок, але розглядав їх як вираз різних стадій у розвитку панщинно-
кріпосницького господарства. У праці «Економічний зміст народництва
і критика його в книзі пана Струве» В. І. Ленін показав еволюцію крі¬
посного господарства від замкненого до такого, яке розраховане вже
на ринок, і, нарешті, в пореформену добу, — до відробіткового госпо¬
дарства як перехідного до капіталістичного господарства 9. Критикую¬
чи мальтузіанські погляди Струве про те, що перенаселення відповідає
натуральному господарству, В. І. Ленін відзначав: «Але з таким же,
якщо не з більшим правом, можна було б сказати, що це перенасе¬
лення відповідає кріпосному господарству, що повільне зростання насе¬
лення найбільше залежало від того посилення експлуатації селян¬
ської праці, яке сталося внаслідок зростання товарного виробництва
в поміщицьких господарствах в результаті того, що вони почали вжи¬
вати панщинної праці на виробництво хліба для продажу , а не на
свою тільки потребу» 10.

В. І. Ленін вбачав в цьому явищі ознаки розкладу панщинного
господарства. Так, він писав: «Виробництво хліба поміщиками на
продаж, що особливо розвинулося за останній час існування кріпацтва,
було вже провісником розпаду старого режиму» п. Кріпосне госпо¬
дарство дореформеної Росії стало гальмом для розвитку продуктив¬
них сил. З кризою кріпацтва в Росії збігається криза фільварково-
панщинної системи в країнах Східної Європи. Позначився дух епо¬
хи — пробив час машинного періоду в розвитку капіталізму в Захід¬
ній Європі. Але, як вже говорилося вище, у Польщі (та і в інших
країнах «другого видання кріпацтва») кріпосне господарство, що ви¬
робляло хліб на ринок, склалося значно раніше, в період мануфак¬
турного розвитку капіталізму на Заході. Цю особливість треба вра¬
ховувати при порівнянні панщинного господарства в Росії і Польщі.
Такий тип господарства виріс у Польщі, певно, також із замкненого
панщинного господарства, хоча ця стадія його розвитку була більш
короткочасною, а ступінь замкненості менш значним, ніж у Росії.

В історичній та економічній літературі з приводу існування цієї
стадії панщинно-кріпосного господарства в країнах «другого видання
кріпацтва» немає ще усталеної думки. Немало дослідників схильні
вважати, що такий період зовсім не існував, і фільваркове господар¬
ство з моменту його виникнення стало виробляти на ринок. Незалеж¬
но від відповіді на це, безумовно, важливе питання, пов’язане з гене¬
зисом фільварково-панщинної системи, виникає наступне питання: в
чому полягала соціально-економічна суть фільварково-панщинного
господарства, що виробляло продукцію на ринок? Це дуже важлива
проблема, бо розв’язання її дасть змогу пояснити багато інших явищ.

9 Див. В. І. Л е н і н. Твори, т. 1, стор. 448 — 450.

10 Т а м же, стор. 419.

31 В. І. Л е н і н. Твори, т. З, стор. 156.

Г. А. Яценког

які характеризують фільварково-панщинну систему, зокрема, в чому
полягала причина такої стійкості цієї системи, до яких форм суспіль¬
ного виробництва вона відноситься і т. д.

В сучасній літературі існує майже одностайна думка про товар¬
ний характер фільварково-панщинного господарства. Але, як не див¬
но, суть «товарності» з’ясована слабо. Більше того, в багатьох випад¬
ках це питання навіть не постає, товарність розглядається як щось
саме собою зрозуміле. Значно більше приділяється уваги питанню про
ступінь натуральності фільварково-панщинного господарства 12. Вва¬
жається, що при визначенні натуральності необхідно перш за все ви¬
ходити з аналізу тих умов, в яких проходить відтворення. І це, зви¬
чайно, правильно. Але треба мати на увазі те, що панщинне господар¬
ство, яке виробляло продукцію для ринку, не можна підводити під
категорію товарного господарства як виробництва відокремлених ви¬
робників, зв’язаних між собою ринком, і разом з тим — під категорію*
великого товарного виробництва, яким є капіталістичне виробництво.
Такий тип господарства слід вважати натурально-товарним. Товар¬
ним — оскільки воно працювало на ринок, натуральним — оскільки
засоби виробництва в основному або повністю компенсувалися і від¬
творювалися з валового продукту самого господарства, а з другого
боку, відтворення в ньому робочої сили відбувалося поза ринком.
У цій двоїстості характеру панщинного господарства, що виробляла
продукцію для ринку, і полягало внутрішнє протиріччя фільварково-
панщинної системи.

Визначальним моментом натуральності господарства є відтворен¬
ня в ньому робочої сили, «натуральний «обмін послуг» між виробни¬
ком і власником засобів виробництва» 13. Доти, доки натуральний
«обмін послуг» не буде замінений вільними грошовими угодами, таке
«товарне» господарство не може бути ще капіталістичним. Відтво¬
рення ж засобів виробництва з валового продукту цього господарства
у визначенні натуральності його відіграє підлеглу роль. Це випливає
з специфіки сільськогосподарського виробництва, яке, навіть маючи
капіталістичний характер, перетворює частину свого валового продук¬
ту знову в засоби виробництва, «їх в дійсності не доводиться купувати
як товари, а навпаки, вони можуть бути взяті з самого продукту іп па-
іига (в натурі), щоб знову ввійти як умови виробництва в його відтво¬
рення, — як це буває, — говорив Карл Маркс, — не тільки в землероб¬
стві, але й у багатьох галузях виробництва, що виробляють постійний
капітал...» 14.

На жаль, у нашій науковій літературі неправомірно перебільшує¬
ться то одна, то друга сторона панщинного господарства, яке вироб¬
ляло продукцію на ринок. В одних випадках воно ототожнюється з
товарним, в інших — з натуральним, до того ж висувається на перший
план, як доказ натуральності, одна його сторона — відтворення за
рахунок валового продукту самого господарства. Тим самим до вели¬
кого господарства, яке працює для ринку, застосовується критерій
натуральності, властивий патріархальному селянському господарству.
Применшення товарної сторони тягне за собою недооцінку тих змін,
які сталися у самому виробництві при переході кр/іпосного господар¬
ства з замкненого і самодовліючого в господарство, що виробляє для
ринку. Разом з тим відомо, що вихід панщинного господарства на ри-

12 Див. М. П. Герасименко. Аграрні відносини в Галичині в період кризи
панщинного господарства, К., 1959, стор. 50 — 52.

13 Див. В. І. Ленін. Твори, т. 1, стор. 426.

14 К. Ма р кс. Капітал, т. III, К., 1952, стор. 794.

Деякі питання розвитку товарного виробництва

нок привів до посилення експлуатації закріпаченого селянства, руйну¬
вав відносини, які здавна існували між виробниками і феодала¬
ми, та ін.

В чому суть товарності панщинного господарства, чи підлягало
воно законам товарного виробництва, зокрема закону вартості? Яка
залежність даного типу господарства від товарного виробництва і роз¬
витку ринку?

Деякі історики та економісти вважають, що хоч фільварково-пан¬
щинні господарства і виробляли продукцію на ринок, але це були не
мінові, а споживчі вартості, оскільки гроші, одержані за реалізовану
продукцію, йшли в основному і передусім на задоволення особистих
потреб поміщиків. Така точка зору фактично приводить до запере¬
чення того, що продукція фільварків, яка була представлена на рин¬
ку, становила товар. Але вона була товаром, оскільки на виробництво
її суспільство витрачало працю, і отже, мала вартість. Для феодала
ця вартість, що становила реалізований у грошовому виразі додатко¬
вий продукт, «зберігається ргіта Гасіе з додатковою вартістю і додатко¬
вою працею» 15. Додатковий продукт, що втілив у собі додаткову пра¬
цю, виявляє свою мінову вартість на ринку через гроші як загальну
форму власності. На ринку виступає лише зовнішня оболонка товару,
без зв’язку з історією його виробництва, і обіг товарів у певній мірі
регулюється законом вартості. «Щоб продати річ, — вказує К. Маркс, —
для цього не треба нічого іншого, як тільки те, щоб вона здатна була
•стати об’єктом монополії і відчуження» 16. У сфері обміну, де проти¬
стоять один одному продавець і покупець, «недопустимо шукати в них
відносин між цілими суспільними класами» 17. Ці відносини складаю¬
ться в процесі виробництва, і саме він розкриває внутрішню суть то¬
вару. Товар не тільки річ, призначена для продажу, товар як понят¬
тя — економічна категорія, зміст якої розкривається з розвитком
економічних відносин, з розвитком товарного виробництва.

Тільки при капіталістичному способі виробництва повністю роз¬
кривається соціально-економічна суть товару. Таким чином, природа
товару, обумовлена способом його виробництва, для панщинного гос¬
подарства, яке виробляє продукцію на ринок, інша, ніж для простого
товарного виробництва чи капіталістичного. Продукція панщинного
господарства даного типу виступає на ринку як товар, але такий, що
не є результатом особистої праці вільних товаровиробників, продук¬
том капіталу, становить продукт феодальної власності на землю і
неповної власності на виробників. Ця специфіка і визначає характер
товарності панщинного господарства, що виробляє продукцію для
ринку. Такий тип господарства заснований не на капіталі і конкурен¬
ції, а на монополії і на власницькому праві. Монополія земельної
власності визначала панування феодалів, надійно захищала їх від
конкуренції.

У такому господарстві не діяв закон вартості як регулятор роз¬
поділу суспільної праці і засобів виробництва. Дія закону феодальної
ренти зводила майже нанівець вплив закону вартості на панщинне
господарство, яке виробляло продукцію на ринок. Цим і пояснюється
стійкість фільварково-панщинної системи, яка панувала протягом сто¬
літь. Ця стійкість поєднувалася з застійним, рутинним станом техніки
та патріархальними методами ведення землеробства, бо «у внутріш¬
ньому ладі цього господарського режиму нема ніяких імпульсів до

15 К. М а р к с. Капітал, т. III, стор. 804.

16 Та м же, стор. 642.

17 К. Маркс. Капітал, т. І, К-, 1952, стор. 586.

Г. А. Яценко

перетворення техніки...» 18. Поштовх цьому могла дати лише конку¬
ренція. Окремі нововведення, що час від часу запроваджувалися
деякими «освіченими» феодалами в їхніх латифундіях, випливали з
бажання підвищувати прибутковість своїх маєтків, а не диктувались
законами конкуренції. Прибутковість маєтків зростала перш за все
за рахунок експлуатації селян. Для такого «товарного» господарства
була не потрібною сувора організація землеробства як торгово-про¬
мислового підприємства, що виробляло продукцію для ринку і зале¬
жало від нього.

Фільварково-панщинна система ще в більшій мірі, ніж відробіт¬
кове господарство «забезпечувала Обломову цілком певний прибуток
без усякого риску з його боку, без усякої затрати капіталу, без усяких
змін у споконвічній рутині виробництва» 19. Тому зовсім не дивно, що
із скасуванням кріпосного права неможливий був прямий перехід
великого панщинного господарства, яке виробляло продукцію на ри¬
нок, на рейки капіталістичного розвитку. Необхідна була перехідна
форма, що сполучала б у собі риси панщинного і капіталістичного гос¬
подарства. Відробіткова система певною мірою також звільняла помі¬
щика від впливу' конкуренції20. Спроби деяких поміщиків на росій¬
ських і українських землях організувати господарство по-новому в
своїй більшості зазнали краху. В результаті — зразу після реформи —
поширилось здавання в оренду селянам поміщицьких земель. Струве
побачив у цьому явищі доказ неприйнятності для землеробського ка¬
піталізму відомого марксистського положення про перевагу великих
господарств над дрібними. В. І. Ленін викрив неправомірність твер¬
джень Струве, який закон про перевагу великих господарств над дріб¬
ними пристосував до тих типів господарств, де він не діє. В. І. Ленін
писав: «Самий закон про перевагу великих господарств над дрібними
є закон тільки товарного виробництва, і, значить, його не можна при¬
кладати до господарств, не втягнутих ще остаточно в товарне ви¬
робництво, не підпорядкованих ринкові» 21. Наведене положення ще
раз розкриває ленінський погляд на панщинне господарство, що ви¬
робляє продукцію для ринку, як на господарство, не втягнуте ще оста¬
точно у товарне виробництво і не підпорядковане повністю ринку.

Це положення, безсумнівно, можна застосувати і до панщинного
господарства Польщі, яке, незважаючи на виробництво товарів для
ринку, було зв’язане з ним однобічно і не підлягало законам розвитку
товарного виробництва. В результаті панщинне господарство майже
не мало самостійних внутрішніх джерел розвитку товарного виробни¬
цтва. Закон вартості дуже повільно проникав у панщинне господар¬
ство, що виробляло продукцію на ринок. І тільки значно пізніше, коли
виросли високопродуктивні капіталістичні сільськогосподарські під¬
приємства, а панщинне господарство стало відробітковим, позначився
вплив конкуренції, та й то не відразу.

Розглянемо тепер коротко питання про шляхи реалізації товарної
продукції панщинного господарства. Перша можливість — експорт
хліба. Це питання широко висвітлено в літературі, тому немає потре¬
би докладно зупинятися на ньому. Але відомо, що експорт хліба у
Польщі не вирішував проблему збуту продукції панщинного господар¬
ства, особливо для глибинних районів. Нечисленне міське населення
могло споживати тільки частину товарного хліба. Феодали шукали

18 В. І. Ленін. Твори, т. 1, стор. 189.

19 В. І. Ленін. Твори, т. З, стор. 265.

20 Див. В. І. Л е н і н. Твори, т. 6, стор. 107.

21 В. І. Ленін. Твори, т. 1, стор. 392.

Деякі питання розвитку товарного виробництва

інших шляхів реалізації зернових продуктів фільварків, зокрема по¬
ширювалась відгодівля худоби для продажу та ін. Ще один засіб був
знайдений землевласниками Польщі і Росії, де часто залишалася не¬
реалізованою велика кількість хліба. Ринок на хліб створювався за
рахунок продуктів його переробки — горілки та пива, «а зростаюче
споживання обох цих продуктів аж ніяк не обмежене вузькими рам¬
ками» 22.

Так, в Росії вживання спиртово-горілчаних виробів на одного чо¬
ловіка до 1858 р. (порівняно з 1758 р.) зросло у 6,2 раза. В кінці
другого десятиліття XIX ст. на винокуріння витрачалося до 50 млн.
пудів хліба на рік, що перевищувало більш ніж в 8 разів обсяг хліб¬
ного експорту Росії того часу; в 1860 р. тільки на горілку було витра¬
чено 120 млн. пудів хліба23. На Лівобережній Україні, на відміну від
Правобережної, основна маса товарного хліба перероблялася на го¬
рілчані вироби, які йшли на експорт. За 50 років (з кінця XVIII ст.)
виробництво їх на Лівобережній Україні зросло в 4 — 5 разів24. Відо¬
мо, що у Польщі споживання спиртних напоїв досягало ще в XVII —
XVIII ст. величезних розмірів і значно перевищувало споживання їх
в Росії (в розрахунку на одного чоловіка). Про це свідчать дані за
1859 р. про кількість жителів, яка припадала на один шинок: по
великоруських губерніях — 1945 чоловік, на Україні і Білорусії —
329 25, в Галичині в 1776 р. — 430 чоловік26. Велика кількість спиртово-
горілчаних виробів вивозилась з фільварків у міста. Так, у Львів ще
в XVI — XVIII ст. привозилось багато горілки з Поділля та Волині27.
У самому місті (без врахування передмість) у 1632 р. нараховувалось
120 шинків 28. У передмістях їх було не менше. Урядовці скаржилися,
що панські пивоварні «заливають своїми напоями як місто, так і пе¬
редмістя» 29.

В зв’язку з вищесказаним виникає сумнів відносно усталеної дум¬
ки про превалюючу роль експорту хліба. Це питання потребує ще
дослідження. Як відомо, феодали добре усвідомили значення продажу
спиртних напоїв для підвищення прибутків своїх господарств. Напри¬
клад, у Галичині в 1772 р. прибутки маєтків від корчем становили
79,1 % загальної суми надходжень 30.

Користуючись монополією на винокуріння і вдаючись часто до
примусу, феодали доводили споживання спиртних напоїв до нечуваних
розмірів. За горілку і пиво платили не лише грошима, а й натурою,
квитанціями на горілку оплачувалися роботи селян по примусовому
найму. Ця система «торгівлі» базувалася в основному не на дії сти¬
хійних законів товарного обміну, а на монополії й примусі. Споюван¬
ня селян, що виснажувало їх фізичні та духовні сили, було в Польщі
справжнім лихом. Незважаючи на всю потворність такої системи тор¬
гівлі, вона була закономірним наслідком і однією з умов існування
панщинного господарства при малорозвиненому внутрішньому ринку.

22 К. Маркс. Капітал, т. III, стор. 665.

23 Див. Ф. Я. П о л я н с к и й. Первоначальное накопление напитала в России,
М., 1958, стор. 48 — 49.

24 І. Г у р ж і й. Розклад феодально-кріпосницької системи в сільському господар¬
стві України першої половини XIX ст., К., 1954, стор. 145 — 148.

25 Див. Ф. Я. П о л я н с к и й. Назв, праця, стор. 49.

26 Див. М. П. Герасименко. Назв, праця, стор. 20.

27 А02, т. 23, стор. 578 — 579, док. 243.

28 Центральний державний історичний архів УРСР у м. Львові, ф. 52, оп. З,
од. зб. 805(757), стор. 1 — 116.

29 Т а м ж е, од. зб. 166(156), стор. 81.

30 Див. М. П. Г ерасименко. Назв, праця, стор. 28.

Г. А. Яценко

Слід відзначити, що можливість продажу товарного хліба на зов¬
нішньому і внутрішньому ринках обумовлювала його виробництво. Ця
рівновага встановлювалася стихійно, шляхом досвіду, відповідно з
ним регулювалось співвідношення між грошовою і відробітною рента¬
ми, а також співвідношення між панською і селянською оранками.
Там, де можливість реалізації хліба трималась на високому рівні і
попит на нього довгий час перевищував пропонування, розміри селян¬
ської оранки скорочувалися до мінімуму. Досить нагадати широко
розповсюджений у Німеччині з початку XVIII ст. процес насильни¬
цького обезземелення селян, так званий «згін селян» 31. Цей процес,
безперечно, мав прямий зв’язок з покращанням для німецьких феода¬
лів торгової кон’юнктури на хліб, в результаті різкого скорочення в
цей період експорту хліба з Польщі.

Як відомо, на українських землях, які входили до складу Польщі,
а також в Росії, склалося кріпосне господарство, засноване на пан¬
щинній праці селян з їх власним інвентарем.

Незважаючи на всілякі відхилення та порушення в селянському
землекористуванні, основою фільварково-панщинної системи було на¬
ділення селян землею. З розвитком товарного виробництва в кріпос¬
ному господарстві змінюється і структура селянського землекористу¬
вання в напрямку найбільш вигідного пристосування до грошового
характеру господарства, максимального збільшення феодальної ренти.
Відповідно з цим провадилася і примусова диференціація селян. Роз¬
поділ їх на чотири групи — кмети, загродники, халупники і комірни¬
ки — спостерігався на землях Польщі протягом століть. Основною тяг¬
ловою силою панщинного господарства були кмети. Інші групи селян
відігравали другорядну роль. Загродники, халупники виконували пішу
панщину. Відомо, що подібна примусова диференціація існувала і в
інших місцях, зокрема на Правобережній Україні. М. П. Герасименко
відзначав, що розподіл селян у домінії проводився не стільки за їх
майновим станом, скільки за функціями, які виконували вони у філь¬
варку32.

В Росії була розвинена система общинного землекористування.
Примусова кріпосна диференціація, так широко розповсюджена в
Польщі, в Росії існувала лише в проектах 33. Поміщиків задовольняла
община, яка гарантувала їм надходження ренти завдяки круговій
поруці.

В зв’язку з розвитком кріпацтва відокремлення поміщицької зем¬
лі від селянської йде далі, розвивається передільна земельна грома¬
да. Співвідношення між панською і селянською оранкою регулювалось
поміщиком. В нечорноземних районах, де поміщицьке господарство
було мало вигідним, панська оранка становила 20 — 25% всієї землі,
тоді як в чорноземних районах більше половини всієї землі знаходи¬
лось в руках поміщиків і основною повинністю селян була панщина.
Характерно, що ступінь експлуатації по відношенню до розмірів наді¬
лів різко зростав у незаможних групах селянства. Цей факт відмі¬
чається майже у всіх дослідженнях.

Дуже цікава роль комірників у Польщі. Феодал примушував кме-
тів і навіть загродників тримати комірників, щоб використати їх як ро¬
бочу силу в своєму господарстві або в господарстві кметів. Як відзна¬
чає в своєму дослідженні сучасний польський історик А. Фальніовська,
на землях Малої Польщі на утримання комірників видавався навіть

31 Див. Ф. Енгельс. Селянська війна в Німеччині, К-, 1954, стор. 125 — 129.

32 М. П. Герасименко. Назв, праця, стор. 77.

33 Див. П. И. Л я щ е н к о. Назв, праця, стор. 444 — 445.

Деякі питання розвитку товарного виробництва

провіант, і якщо селянин не хотів тримати комірників, то мусив їх
повинності виконувати сам 34. Нерідко вважають, що розміри панщини
визначалися тільки потребами фільварку. А дослідження А. Фальш-
овської показали, що це не завжди так, у всякому разі для Малої
Польщі другої половини XVIII ст. Панщинна праця не зменшува¬
лась, а зростала значно вище потреб фільварку, навіть практикувався
її продаж.

Дуже цікава так звана система «найму за панщину», яка теж була
розповсюджена в Малій Польщі і була характерна для інших місць.
Це питання ще мало вивчене і потребує дослідження.

Факти свідчать про різке посилення експлуатації селян. Дослід¬
ники відзначають, що відробітна рента зростала не стільки за раху¬
нок заміни грошової і натуральної ріенти, скільки самостійно. Іноді
різко зростала питома вага грошової ренти в поєднанні з відробітною.

Співвідношення між оранкою в поміщицькому господарстві і
оранкою в селянському, як вже зазначалося вище, в багатьох випад¬
ках залежало від збуту товарного хліба. Там, де склалися сприятливі
умови для розвитку великого господарства, яке виробляло продукцію
на ринок, феодали переходили до обробітку землі своїм власним ін¬
вентарем, застосовуючи найману пр.ацю безземельних селян. Були
випадки, коли поміщики повністю позбавляли селян землі і перехо¬
дили до її обробітку власним інвентарем. Так склалось в кінці
XVIII ст. у Московській губернії, де панщина перетворилась на так
звану «місячину», при якій селяни, позбавлені засобів виробництва,
одержували від поміщика щомісяця натуральну платню 35. «Місячи¬
на» була також розповсюджена і на Україні в кінці XVIII і першій
половині XIX ст.36 Особливо намагалися переводити селян на «міся¬
чину» малопомісні поміщики. На Лівобережній Україні кількість землі
у селян з кінця XVIII ст. зменшилась у два рази37. «Місячина» була
однією з найтяжчих форм кріпацтва — селяни були зведені до стано¬
вища р»абів.

Створення поміщиками власної виробничої бази було новою фа¬
зою в розвитку товарності панщинного господарства. І справа не тіль¬
ки в тому, що поміщик тепер частину грошей, які були виручені від
реалізації продуктів, витрачав на виробниче споживання (частина
грошей затрачувалась ним епізодично і раніше на підтримку «тяглих»
господарств і т. п.). Тут проявляється нова якість. Створення власної
вир,обничо-технічної бази підривало економічну необхідність існування
міцного тяглового селянського господарства, необхідність прикріплен¬
ня селянства до землі як основи існування феодального фільварку.
Правильно вважає І. В. Созін, що початок розкладу поміщицького
господарства, що виробляло продукцію на ринок, треба пов’язувати
з процесом переходу до ведення господарства власним інвентарем фео¬
дала з застосуванням найманої праці, навіть у примусовій формі 38.

Так поступово складався «прусський» тип капіталістичного госпо¬
дарства.

34 А. Ра1піо\узка. Оупашіка Гогш і \уу$окозс гепіу Геисіаіпеі >у кгб1е\у-
згсгугпасН Маїороізкі 2асНос1пеі. Зіисііа г сігіеібчу \узі Маїороізкіеі \у сігидіеі роїочу.
XVIII, стор. 186

35 Див. П. И. Лящєнко. Назв, праця, стор. 509; Н. Л. Рубинштейн. Назв,
праця, стор. 163.

36 І. Г у р ж і й. Назв, праця, стор. 35, 72, 73 та ін.

37 Т а м же, стор. 66.

38 Див. И. В. С о з п н. К вопросу о товарности помещичьего хозяйства южной
части Польши в 70 — 90-х гг. XVIII в. Ученьїе записки Ин-та славяноведения, т. XX,
1960, стор. 156.

К-44-6

До створення історичного атласа України

З ПРИВОДУ ВІДГУКІВ НА СТАТТЮ
«ПРО СТВОРЕННЯ ІСТОРИЧНОГО АТЛАСА УКРАЇНИ»

Дуже приємно, що моя стаття «Про створення історичного атласа України» 1
викликала багато компетентних відгуків з боку українських істориків, археологів,
етнографів, економістів, мовознавців і географів. В основному мої пропозиції одер¬
жали повну підтримку. Зауваження йшли, головним чином, по лінії уточнення за¬
пропонованих змісту атласа і картографічного оформлення його. Тому в цій заключ¬
ній замітці я можу обмежитися небагатьма зауваженнями.

Я пропонував як основні територіальні межі атласа — сучасну державну тери¬
торію УРСР, вказуючи одночасно, що в деяких випадках доведеться вийти за межі
сучасної території України. — Ф. Т. Жилко, висловив думку, що «для дореволюційних
часів треба брати тільки (підкреслено мною. — В. Я.) етнографічну територію укра¬
їнського народу в різні періоди» 2. Але ж при такому підході історична географія
Степової України до її заселення українцями (тобто до XVIII ст.), а так само і
східна частина Лівобережжя до XVII ст. залишаться за межами атласа. Навряд чи
з цим можна погодитися. Але, звичайно, для тих періодів в історії України, коли її
етнографічна територія виходила за межі сучасних кордонів УРСР, ця територія
повинна бути розглянута повністю. Як приклад можна навести карту Галицько-
Волинської землі XII ст. Саме такі випадки я мав на увазі, вказуючи, що іноді
доведеться виходити за межі сучасних кордонів УРСР.

За постановою другої наукової конференції по комплексному картографуванню
продуктивних сил Української РСР історичний атлас повинен становити III том На¬
ціонального атласа Української РСР. Це рішення знімає питання про включення до
історичного атласа окремих спеціальних карт природних умов, бо такі докладні кар¬
ти буде дано в першому томі. Але це не знімає моєї пропозиції про відображення
природних умов на історичних картах. Включення їх (це треба зробити так, щоб
не переобтяжити карту) має дуже велике значення для правильного розуміння карт
історичного атласа.

В. Г. Сарбей 3, а також Я. І. Жупанський і Б. И. Сидор 4 підкреслювали по¬
требу включити до історичного атласа карти природних умов у тих випадках, коли
ці умови в минулому істотно відрізнялись від сучасних. Це стосується майже ви¬
ключно рослинного покриву, бо рельєф, клімат і гідрографія мало змінилися в істо¬
ричному минулому. Звичайно, відображення в атласі вирубки лісів і оранки вікових
незайманих раніше плугом степів буде корисною справою. Тільки слід у цьому
випадку ставитися з належною критикою до історичних джерел. Природно-історичні
дані (картографування грунтів) можуть дати велику послугу прй аналізі письмо¬
вих джерел.

Я гаряче підтримую пропозицію авторів, які відгукнулися на мою статтю, в
тому числі О. С. Компан про увагу до історичного картографування населення.
Зокрема праці покійного О. І. Барановича і О. С. Компан багато дають для географії
населення України в XVI — XVII ст. Але я вважаю за свій обов’язок застерегти від
некритичного перенесення на карту тверджень О. С. Компан про зміни в міському
населенні України в XVII — XIX ст. 5 Вона нарахувала на Україні XVII ст. — 46%
міського населення. Цей процент за її підрахунками на початок XIX ст. зменшився
до 5. Такий занепад міст на Україні в XVIII — XIX ст., на її думку, аналогічний до
занепаду Брюгге і Аугсбурга в період переходу від феодалізму до капіталізму.

Ніякого занепаду міст в економічному розумінні цього терміну на Україні в
XVII — XIX ст. не відбувалося. Доля українських міст у XVII — XIX ст. нічого спіль-

1 В. К. Я ц у н с ь к и й. Про створення історичного атласа України, «Україн¬
ський історичний журнал» (далі — «УІЖ»), 1965, № 7.

2 Ф. Т. Ж и л к о. Історичний атлас України — внесок у розвиток суспільних
наук, «УІЖ», 1965, № 9, стор. 107.

3 В. Г. Сарбей. Актуальна проблема історіографії, «УІЖ», 1965, № 10.

4 Я. І. Жупанський і Б. И. Сидор. До питання про створення історич¬
ного атласа України, «УІЖ», 1966, № 2.

5 О. С. Компан. Міста України в другій половині XVII ст., К-, 1963.

До створення історичного атласа України

ного не мала з долею Брюгге і Аугсбурга. Справа в тому, що термін «місто» в
XVII ст. вживався до таких поселень, до яких він пізніше не застосовувався.
О. С. Компан не звернула уваги на правильну вказівку І. П. Крип’якевича 6, що міст
в економічному смислі на Україні XVII ст. «було порівняно небагато. В основному
це були стародавні міста, які досягли свого розвитку ще в період Київської Русі»7.

На закінчення я хочу ще раз підкреслити потребу дуже великої дослідницької
роботи для складання історичного атласа України на належному науковому рівні.
Ця робота повинна бути забезпечена кадрами і матеріальними засобами й потребує
тривалого строку. Без цього ми одержимо шкільний атлас підвищеного типу і тільки.

Історичний атлас Української РСР — третій том Національного атласа України —
не повинен відставати в науковому відношенні від перших двох його томів.

В. К. ЯЦУНСЬКИИ

6 І. П. К р и п’я к е в и ч. Богдан Хмельницький, К-, 1954.

7 І. П. К р и гі’я к е в н ч. Назв, праця, стор. 34.

ПРО СТВОРЕННЯ НАЦІОНАЛЬНОГО АТЛАСА УКРАЇНСЬКОЇ РСР
ТА ЙОГО СКЛАДОВОЇ ЧАСТИНИ — ІСТОРИЧНОГО АТЛАСА

Під національними атласами розуміють капітальні комплексні географічні атла¬
си, які відображають з допомогою наукових картографічних методів особливості
природи, населення, народного господарства, культурного будівництва та історії да¬
ної країни. Такі атласи, призначені для наукових досліджень і практичної діяльно¬
сті, відіграють значну роль у вихованні патріотизму та почуття національної гордості
за успіхи у розвитку своєї країни. Національні атласи мають велике культурно-про¬
пагандистське і міжнародне значення як джерело правдивої, високонаукової
інформації.

Ініціатором створення перших радянських географічних атласів був В. І. Ленін.
Здійснюючи його вказівки, радянська картографія досягла значних успіхів, створив¬
ши першокласні в цій галузі праці найрізноманітнішого призначення й змісту.
У 1937 р. опубліковано І том Великого Радянського атласа Світу. В СРСР вийшли
такі всесвітньовідомі радянські видання, що не мають рівних собі у світовій карто¬
графії, як Географічний і Фізико-географічний атласи Світу, багатотомний Мор¬
ський атлас.

На Україні з 1963 р. розпочато роботу по створенню великого комплексного
атласа природних умов та природних ресурсів республіки. Загальні програмні на¬
станови і структура його були розроблені на географічному факультеті Київського
державного університету і схвалені міжвідомчою науковою конференцією по ком¬
плексному картографуванню УРСР, яка відбулася в Києві у листопаді 1963 р. З ме¬
тою розробки наукових основ комплексного картографування Президія АН УРСР у
1964 р. при Секторі географії АН УРСР створила спеціальну лабораторію, де всю
організаційну та координаційну роботу було зосереджено в справі підготовки атласа
природних умов і природних ресурсів УРСР. Проект програми його, розроблений в
лабораторії, надіслали всім зацікавленим організаціям для широкого обговорення.
Було висловлено дуже багато цінних зауважень і пропозицій щодо покращання
структури та змісту атласа. Зокрема, від Географічного товариства Союзу РСР вне¬
сено пропозицію передбачити створення третього тома, присвяченого історичному роз¬
витку України, і тим самим довести все видання до рівня національного атласа
республіки.

У зв’язку з рішенням Президії Академії наук СРСР, прийнятим у 1964 р., про
підготовку великого історичного атласа Союзу РСР, природно виникло питання про
аналогічний атлас Української РСР. Плідне обговорення цього питання у 1965 р.
на сторінках «Українського історичного журналу» показало, що своєчасність і акту¬
альність створення історичного атласа України не викликає сумніву.

Ця проблема, з ініціативи голови редакційної ради атласа природних умов і
природних ресурсів УРСР, члена Президії Академії наук УРСР П. М. Першина,
була поставлена на обговорення другої міжвідомчої наукової конференції по ком¬
плексному картографуванню України, що відбулася в Києві у листопаді 1965 р.
У роботі її взяли участь близько 300 представників від 65 організацій.

У спеціальній доповіді на цій конференції заступник директора Інституту істо¬
рії АН УРСР доктор історичних наук професор Ф. П. Шевченко обгрунтував до¬
цільність створення історичного атласа УРСР як складової частини національного
атласа України.

До створення історичного атласа України

Докладно обговоривши основні проблеми, конференція визнала науково обгрун¬
тованим і актуальним видання національного атласа УРСР, призначеного всебічно
відобразити особливості природних умов та природних ресурсів, населення і куль¬
тури, народного господарства й історії УРСР і бути джерелом достовірної наукової
інформації про успіхи розвитку республіки за 50 років існування радянської влади.
Було ухвалено, що національний академічний атлас Української РСР повинен мати
три томи: І — «Природні умови і природні ресурси»; II — «Населення, народне гос¬
подарство і культурне будівництво»; III — «Історія українського народу і Україн¬
ської РСР».

Конференція схвалила Програму атласа природних умов і природних ресурсів
УРСР, розроблену Сектором географії АН УРСР і географічним факультетом Київ¬
ського державного університету. Формат атласа у розвороті прийнято 45 X 56 см.
Цей формат забезпечує показ території УРСР у таких масштабах: 1 : 2 500 000 — роз¬
ворот (двосторонній варіант) ; 1:4 000 000 — односторонній варіант; 1 : 5 000 000 — дві
карти на сторінці; 1:8000000 — три і чотири карти на сторінці; 1:12 000 000 — вісім
карт на сторінці. Всього в атласі природних умов і природних ресурсів передбачено
вмістити 341 карту, скомпонувавши їх в 16 розділів і супроводивши графіками, діа¬
грамами та необхідними поясненнями. До атласа в цілому і до кожного розділу
зокрема будуть дані вступні тексти.

Структура першого тома національного атласа Української РСР за розділами
така (в дужках перше число означає кількість карт, друге — сторінок): 1. Геогра¬
фічне положення і загальна характеристика УРСР (24, 28); 2. Геофізичні умови
(7, 8); 3. Геологічна будова (9, 12); 4. Рельєф (7, 12); 5. Мінеральні ресурси (13,

16); 6. Гідрогеологічні умови і ресурси підземних вод (6, 8); 7. Кліматичні умови і
кліматичні ресурси (49, 20); 8. Фенологічні умови (72, 16); 9. Поверхневі води і
водні ресурси (22, 14); 10. Енергетичні ресурси (12, 8); 11. Умови грунтів і земельні
ресурси (15, 19); 12. Рослинність і рослинні ресурси (29, 22); 13. Зоогеографічні
умови і тваринний світ (24, 12); 14. Курортні ресурси і медико-географічні умови
(5, 8); 15. Природно-географічне районування (14, 29); 16. Природні умови і природні
ресурси Чорного і Азовського морів (33, 16).

Авторська розробка карт атласа природних умов і природних ресурсів УРСР
здійснюється в інститутах АН УРСР відповідного профілю, державних університе¬
тах, в інститутах і організаціях ряду республіканських міністерств. Науково-редак¬
ційне опрацювання всіх авторських матеріалів, підготовка кольорових оригіналів і
експериментальні кольорові проби карт виконуватимуться в лабораторії комплексно¬
го картографування виробничих сил Української РСР. Авторська розробка всіх карт
атласа закінчується у 1966 р. з тим, щоб завершити його видання у 1968 р.

Конференція обговорила і схвалила загальну структуру другого тома, запро¬
поновану колективом авторів Л. М. Корецьким, М. М. Паламарчуком (Сектор геогра¬
фії АН УРСР), І. П. Старовойтенком (Держплан УРСР), А. С. Харченком (Київський
держуніверситет) .

В цьому томі національного атласа Української РСР передбачено такі розді¬
ли і теми:

A. Населення і трудові ресурси. І. Населення; II. Трудові ресурси; III. Праця.

Б. Народне господарство. І. Галузі матеріального виробництва:

1. Промисловість — а) загальна характеристика, б) галузі; 2. Сільське господарство —
а) загальна характеристика, б) землеробство, в) тваринництво; 3. Лісове господар¬
ство; 4. Транспорт та зв’язок; 5. Будівництво. II. Галузі обороту і розподі¬
лу: 1. Матеріально-технічне постачання і збут; 2. Торгівля (внутрішня); 3. Громад¬
ське харчування; 4. Заготівлі сільськогосподарських продуктів. III. Галузі послуг
і охорони здоров’я: 1. Житлове і комунальне господарство; 2. Охорона
здоров’я.

B. Культурне будівництво. І. Освіта; II. Наука; III. Культура; IV. Мистецтво.

Г. Зовнішні економічні й культурні зв’язки УРСР . І. УРСР в загальносоюзному

розподілі праці (взаємозв’язки з союзними республіками); II. УРСР в міжнародно¬
му соціалістичному розподілі праці (взаємозв’язки з країнами соціалістичного табо¬
ру); III. УРСР у зовнішній торгівлі СРСР (торговельні зв’язки УРСР з зарубіжними
країнами); IV. Науково-технічна допомога УРСР країнам^ що розвиваються; V. Куль¬
турні зв’язки УРСР з зарубіжними країнами.

Проект загальної структури другого тома розіслано для обговорення у всі за¬
інтересовані організації. Намічено до кінця 1966 р. розробити список карт цього
тома, які мають розкрити тематику в динаміці, починаюча з 1913 р. і закінчуючи
1967 р. Отже, ця частина національного атласа УРСР відобразить стан населення,
народного господарства і культурного будівництва республіки на протязі великого
періоду і буде доведена до 50-річчя Радянської влади і Української Радянської
Соціалістичної Республіки. Видання другого тома завершиться у 1970 р.

При розробці структури і списка карт третього тома — історичного слід урахо¬
вувати структуру і список карт попередніх томів, маючи на увазі, що всі вони ста¬
новлять єдиний, великий комплексний твір.

До створення історичного атласа України

Історикам у співдружності з географами та іншими вченими необхідно у 1966 р.
подати проект структури, список карт і макет компоновки третього тома національ¬
ного атласа, щоб забезпечити видання його також у 1970 р.

Наукова конференція по комплексному картографуванню виробничих сил
УРСР звернулась до всіх організацій, зацікавлених у створенні національного атласа
Української РСР, із закликом включитися у цю роботу і завершити її до 100-річчя
з дня народження вождя і засновника Радянської держави В. І. Леніна, ініціатора
розробки перших радянських географічних атласів.

А . С. ХАРЧЕНКО

ПРО СТРУКТУРУ ТА СПИСОК КАРТ
ІСТОРИЧНОГО АТЛАСА УКРАЇНИ

Про створення Національного атласа Української РСР, його значення і завдан¬
ня, структуру і зміст детально розповідається в статті А. С. Харченка, що вміщена
в цьому номері журналу. Тут же доведеться коротко зупинитися на питаннях, що
стосуються структури та змісту третього тома атласа — «Історія українського на¬
роду та Української РСР».

Слід зазначити, що до цього часу ще не було створено історичного атласа
України. Окремі карти, що публікувалися раніше, головним чином у підручниках,
не завжди були на високому науковому рівні, бо не точно, а то й невірно відобра¬
жували історичні події та явища.

Приємно відзначити, що все менше і менше стає людей, які історію вважають
звичайним набором фактів, не зв’язаних між собою ніякою закономірністю. Мар¬
ксистсько-ленінська історична наука переконливо показує, що всі явища, які вини¬
кають і розвиваються в наші дні, своїми коріннями зв'язані з минулим, ним обумов¬
лені. Історія вивчає реальний світ, а через це вона повинна і може робити гранично
точні, авторитетні наукові висновки, якими можна було б керуватися в суспільно¬
му житті.

Історичні події виникають і відбуваються в просторі та часі. Відомо, що ви¬
вченням просторової сторони історичного процесу займається така спеціальна галузь
знань як історична географія з її складовою частиною — історичною картографією.
Досвід показав, що нанесення відповідних даних на карти, схеми тощо робить їх
наочними, сприяє їх сприйманню. Не менш важливим є те, що це дає можливість
глибше вивчити історичний процес, пов'язавши його з конкретною територією.

Та на превеликий жаль, через різні причини так сталося, що історична геогра¬
фія є дуже відсталою галуззю знань. Життя, розвиток науки настійно вимагають
не тільки за короткий час ліквідувати відставання в галузі історичної географії, але
й підняти її до належного наукового рівня, щоб розв’язати ряд складних питань в
справі висвітлення подій та явищ з найдавніших часів до наших днів.

Немає особливої потреби доводити необхідність створення історичного атласа
України. Про це досить переконливо сказано в статті доктора історичних наук, про¬
фесора В. К. Яцунського *, а також в обговоренні, яке розгорнулося з цього приводу
на сторінках журналу. В згаданій статті В. К. Яцунського, а також учасниками обго¬
ворення, в якому брали участь історики — академік АН УРСР І. П. Крип'якевич,
О. С. Компан, М. М. Ткаченко, І. Л. Бутич, В. Г. Сарбей, А. Л. Перковський, архе¬
олог — І. Г. Шовкопляс, економіст — Д. Ф. Вірник, мовознавець — Ф. Т. Жилко, етно¬
граф — В. І. Наулко, географи — Я. І. Жупанський і Б. И. Сидор, було порушено
ряд принципових питань щодо характеру, структури і змісту історичного атласа
України, висунуто багато оригінальних і корисних пропозицій. Обговорення засвідчи¬
ло, що в створенні атласа зацікавлені й будуть брати участь не тільки історики, але
й представники інших галузей науки.

В процесі створення історичного атласа України доведеться зустрітися і долати
різні труднощі, вирішувати складні питання теоретичного і конкретно-практичного
характеру. Та при цьому всьому слід зазначити, що є працівники, які щиро бажають
і можуть багато зробити в справі створення атласа.

На картах, схемах, планах, картограмах історичного атласа мають знайти своє
відображення важливі події та явища в житті й розвитку українського народу з най¬
давніших часів до наших днів на всіх українських землях. Таким чином третій істо¬
ричний том займе важливе місце в Національному атласі Української РСР.

Слід коротко зупинитися на тих конкретних питаннях, які необхідно розв’язати
в перший період підготовки історичного атласа України.

1 В. К. Я ц у н с ь к и й, Про створення історичного атласа України, «Український
історичний журнал», 1965, № 7.

До створення історичного атласа України

Треба вивчити і використати досвід історичного картографування як у нашій,
так і в зарубіжних країнах, зокрема в Болгарії, Чехословаччині та Польщі, де такі
атласи вже видано або видаються. Потрібно також мати на увазі, що розпочалася
робота над підготовкою двохтомного «Історичного атласа СРСР». В цьому атласі
Україна займе значне місце. Пояснюється це тією роллю, яку відігравала і продов¬
жує відігравати Україна в історії багатонаціонального Радянського Союзу. Підго¬
товка всесоюзного і українського історичних атласів буде вестися паралельно. Саме
тому постійна координація в цій справі вкрай необхідна.

Підготовка історичного атласа України — третього тома Національного атласа
УРСР, має вестися в постійному зв’язку, координації та взаємоконсультації з пер¬
шим і другим томами. Перший том присвячено природним умовам і природним ресур¬
сам. Другий присвячений питанням населення, народному господарству і культурно¬
му будівництву в новітні часи. Ряд питань, особливо з другого тома, мають знайти
своє відображення у певному аспекті також в третьому — історичному томі. Формат,
масштабність, а також інші, не тільки технічного характеру принципи будуть єди¬
ними для всіх трьох томів Національного атласа Української РСР.

Забезпечення своєчасного і високоякісного виконання досить широкого і склад¬
ного кола завдань в справі створення історичного атласа України можливо досягти
лише в умовах, коли до цієї роботи будуть залучені не тільки працівники Інституту
історії (він є головним в цій роботі), але також інших установ Секції суспільних
наук Академії наук УРСР, Архівного управління при Раді Міністрів УРСР з усією
мережею архівів, відповідні кафедри університетів, музеї та інші наукові заклади
республіки. Мова йде про залучення до цієї праці широкого кола авторів.

Історичний атлас України повинен грунтуватися на міцній, справжній науковій
основі. Вже згадувалося про ту обставину, що ряд важливих проблем історичної
географії і картографування України ще не вивчено. В зв’язку з цим необхідно буде
зайнятися їх висвітленням. Створення історичного атласа повинно сприяти пожвав¬
ленню і розширенню в республіці дослідницької роботи в галузі історичної геогра¬
фії. Для цього доведеться регулярно видавати відповідні тематичні збірники.

Ближчим завданням, від вирішення якого буде багато залежати, є вироблення
структури і списка карт історичного атласа. Використавши побажання, висловлені
учасниками обговорення питання на сторінках «Українського історичного журналу»
про створення історичного атласа, а також поради інших товаришів, академіком

І. П. Крип’якевичем, А. Л. Перковським і Ф. П. Шевченком було складено проект
структури та орієнтовний список карт історичного атласа України, що нижче пуб¬
лікується.

В основу структури і розміщення карт покладено хронологічний принцип. Про¬
понований проект структури та списку карт далеко не повний і не в усьому доскона¬
лий. Через це дуже бажано, щоб всі зацікавлені установи і науковці в ближчий
час надіслали на адресу редакції «Українського історичного журналу» (Київ, Кіро¬
ва, 4), свої зауваження та конкретні пропозиції. Особливої уваги вимагає список
карт, що стосується радянського періоду історії України. Але при цьому слід зва¬
жити на зміст першого і другого томів, який подається в статті А. С. Харченка.

Важливо, щоб одночасно з пропозиціями були зазначені можливі (бажаючі)
автори відповідних карт, а також вказані крайні терміни виконання роботи. Автор¬
ство буде зазначено на кожній карті.

Всі зауваження і побажання будуть враховані при остаточному складанні спис¬
ка карт третього тома атласа. Новий, більш досконалий варіант структури і списка
карт буде обговорено на спеціальній республіканській нараді, яка' відбудеться восени
1966 р. На цій же нараді буде обговорено інші питання методологічного та методич¬
ного характеру, а також пам’ятка для авторів карт.

Створення історичного атласа України — третього тома національного атласа
Української РСР, є справою честі наукової громадськості республіки. Створення
цього атласа буде значним вкладом в скарбницю вітчизняної науки.

Ф. П. ШЕВЧЕНКО

ПРОЕКТ СТРУКТУРИ ТА ОРІЄНТОВНИЙ СПИСОК КАРТ

ІСТОРИЧНОГО АТЛАСА УКРАЇНИ

/. ПЕРВІСНООБЩИННИЙ ЛАД І ЗАРО¬
ДЖЕННЯ КЛАСОВОГО СУСПІЛЬСТВА

1. Українські землі в період палеоліту
та мезоліту.

2. Українські землі в період неоліту.

3. Трипільська культура.

4. Українські землі в період бронзи.

5. Скіфський період.

6. Сарматський період.

7. Грецькі колонії на узбережжі Чорно
го моря: (плани: а) Ольвії, б) Херсонеса)

До створення історичного атласа України

8. Археологічні культури на рубежі на¬
шої ери та першої половини І тисячоліття
на українських землях (Зарубинецька,
Пшеворська, Липицька, Черняхівська).

9. Поширення римської монети на укра¬
їнських землях, як прояв економічних
зв’язків.

10. Поширення візантійської монети на
українських землях, як прояв економічних
зв’язків.

II. ФОРМУВАННЯ ФЕОДАЛЬНИХ ВІД¬
НОСИН. ПЕРІОД ФЕОДАЛІЗМУ*

11. Народи і племена Східної Європи
VI— IX ст.

ї2.~Кй7§сТЖа "Русь X — XI ст.: а) міста,
б) торгові шляхи, в) земляні вали, г) по¬
ширення християнства, д) походи на Ві¬
зантію та Схід.

13. Слов’янська колонізація Північного
Причорномор’я в VI — X ст.

14. Українські землі в складі Київської
держави XI — середини XIII ст.

15. Територія, зайнята печенігами та по¬
ловцями. Боротьба Русі з наступом ко¬
чівників.

16. Київська земля XI — XIII ст.; а) план
Києва.

17. Чернігівська* і Переяславська землі
XI — XIII ст.: а) план Чернігова, б) план
Переяслава.

18. Галицько-Волинське князівство XIII
ст.: а) план Галича, б) план Володимира
(на Волині), в) походи Данила Романови¬
ча.

19. Тмутараканське князівство.

20. Закарпаття X — XIII ст.

21. Міста на території України в до-
монгольський період.

' ,22. Економіка українських земель X —
XIII ст.

, 23. Культура і мистецтво українських
земель X — XIII ст.

24. Українські землі періоду монголь¬
ського завоювання: а) походи монголів,
б) Болохівська земля.

25. Боротьба з татарськими загарбника¬
ми в XIV ст.

26. Включення українських земель до
складу Литовського князівства.

27. Галицько-Волинські землі в першій
половині XIV ст. Включення українських
земель до складу Польщі.

28. Буковина в складі Молдавського кня¬
зівства.

29. Венеціанські і генуезькі колонії в
Північному Причорномор’ї.

* В останній момент, коли список був
поданий до друку, надійшла пропозиція з
Інституту суспільних наук (м. Львів) вне¬
сти додатково такі карти: Галицько-Волин¬
ські землі IX — XII ст., Львів XV — XVIII ст.,
Закарпаття в XVI — XVIII ст., Галичина
і Волинь в XVI — XVIII ст., Буковина
XVI — початку XIX ст., Соціалістична ін¬
дустріалізація в західних областях Ук¬
раїни.

30. Утворення Кримського ханства і бо¬
ротьба з його агресією в XV — XVI ст.

31. Територія виникнення і поширення
козацтва, кінець XV — XVI ст.

32. Утворення окремої Київської митро¬
полії та поділ її на єпархії.

33. Люблінська унія. Адміністративний
поділ українських земель (1569 — 1648 рр.).

34. Густота населення українських зе¬
мель на переломі XVI — XVII ст. Етногра¬
фічні границі українського народу XVI —
початку XVII ст.

35. Брестська унія 1596 р. Боротьба про¬
ти католицизму та унії до 1648 р. Брат¬
ства. Реформаційний рух на Україні.

36. Економіка України XVI — середини
XVII ст.: а) площа лісів, б) королівщини
і магнатсько-шляхетські землі, в) промис¬
ли, г) внутрішні торгові шляхи.

37. Міста і містечка України XVI —
XVII ст. Шляхи іноземних мандрівників
на Україні в XV — першій половині
XVII ст.

38. Економічні зв’язки України ^.сусід¬
німи країнами. ~ ~~ ~

39. Соціальна боротьба селян і місько¬
го населення XVI ст.

40. Запорізька Січ. Територія, план Січі

XVI ст.

41. Селянсько-козацькі повстання 1590 рр.

42. Селянсько-козацькі повстання 1625 —
1638 рр. Реєстрові козацькі полки.

43. Боротьба з турками і татарами в
першій половині XVII ст.: а) «татарські»
шляхи, б) замки.

44. Походи Запорізького війська на
Крим та Чорне море.

45. Українська культура XV — середини

XVII ст.: а) школи, б) друкарні і розпо¬
всюдження друкарської продукції, в) ук¬
раїнське мистецтво.

46. Україна і політична ситуація в Схід¬
ній та Центральній Європі в першій поло¬
вині XVII ст.

47. Визвольна війна 1648 — 1654 рр.:
а) центри повстання, б) походи україн¬
ської армії (1648, 1649, 1650, 1651, 1652,
1653 рр.).

48. Вплив визвольної війни в сусідніх
країнах (Білорусія, Росія, Молдавія,
Польща).

.49. Адміністративний поділ Української
держави в 1648 — 1654 рр.

50. Політико-дипломатичні зв’язки Укра¬
їни в роки Визвольної війни. Економічні
зв’язки України з сусідніми країнами в
роки Визвольної війни.

51. Територія України, возз’єднана з Ро¬
сією в 1654 р.

' “КЕ козацького війська в боротьбі
проти шляхетської Польщі і кримського
ханства в 1654 — 1657 рр.

53. Воєнні події на Україні 1658 —
1667 рр.

54. Українські землі після Андрусівсько-
го перемир’я 1667 р.

55. Запорізька Січ у другій половині
XVII ст.

56. Турецько-татарська агресія і бороть-

До створення історичного атласа України

ба з нею на Україні в другій половині
XVII ст.

57. Територія полків Слобідської Укра¬
їни в XVII ст. Міграція українського на¬
селення на Слобожанщину.

58. Українські землі після Бахчисарай¬
ської угоди 1681 р., «Вічного миру»

1686 р. та Карловицького трактату 1699 р.

59. Соціальна боротьба в другій полови¬
ні XVII і на початку XVIII ст.: а) бороть¬
ба проти соціального і національного гні¬
ту на Правобережжі, б) повстання на
Лівобережній Україні 1666 і 1668 рр.,
в) повстанський рух на українських зем¬
лях під час селянської війни під керівни¬
цтвом Степана Разіна, г) повстання на
Лівобережжі в 1687 р., д) повстанський
рух на Україні під час повстання, очоле¬
ного К. Булавіним.

60. Економічні зв’язки України з Росією
та іншими країнами в другій половині

XVII ст.

**61. Правобережна Україна в 1700 —
1711 рр.: а) заселення, б) козацькі полки,
в) боротьба з наступом польських маг¬
натів.

- 62. Події на Україні під час Північної
війни: а) Полтавська битва, б) Прутський
похід Петра І в 1711 р., в) участь ко¬
зацького війська в походах російської
армії.

63. Запорізька Січ в XVIII ст., військово-
адміністративний поділ.

64. Спільна боротьба російського та ук¬
раїнського народів за вихід до Чорного
моря і визволення Північного Причорно¬
мор’я (1735 — 1792 рр.).

65. Економічна районізація українських
земель у XVIII ст.

/ 66. Промисли на Україні (Гути, рудні,
/поташні і селітрені промисли та ін.). Ма¬
нуфактури XVIII ст.

V 67. Центри ярмарків і торгів на Укра¬
їні в XVIII ст.

68. Економічні зв’язки між українськи¬
ми землями в XVIII ст.

69. Економічні зв’язки України з сусід¬
німи країнами в XVIII ст.

70. Міграції українського населення/ в

XVIII ст.: а) переселення українського на¬
селення з Правобережжя після Прусько¬
го походу, б) зворотна хвиля міграції на
Правобережжя, в) переселення українців
в різні місцевості Росії.

71. Військова еміграція українського ко¬
зацтва після ліквідації Запорізької Січі
(5 червня 1775 р.): а) Задунайська Січ
( 1 775—1828 рр.), б) Чорноморське коза¬
цьке військо. Переселення на Кубань
(1792 р.), в) Бузьке козацьке військо

1774—1817 рр.).

72. Колонізація Новоросії в 60 — 90 роках
XVIII ст.

VI 73. Народна колонізація пониззя Дунаю
остання чверть XVIII — початок XIX ст.).

74. Магнатсько-шляхетське землеволодін¬
ня на Правобережній Україні в другій по¬
ловині XVIII ст.

75. Католицька експансія, поширення

уніатської церкви на Правобережній Укра¬
їні в XVIII ст.

^76. Гайдамацькі рухи в XVIII ст. Рух
опришків. Визвольний рух на Закарпатті.
у 77. Коліївщина 1768 р.

* 78. Повстання на Лівобережній та Сло¬
бідській Україні в другій половині
XVIII ст.

V 79. Включення Закарпаття (кінець
XVII ст.), Галичини, Західного Поділля
(1772 р.) та Буковини (1774 р.) до скла¬
ду Австрії.

\| 80. Полкова організація території Геть¬
манщини і Слобідської України у XVIII ст.
Слобідсько-Українська губернія 1 765 —
780 рр.

81. Адміністративно-територіальний поділ
українських земель у складі Росії в 1 781 —
1 795 рр.

-4 82. Возз’єднання з Росією Правобереж¬
ної України в 1793 — 1795 рр.

V 83. Адміністративно-територіальний поділ
українських земель у складі Австрії в
останній чверті XVIII ст.

V 84. Населення України в XVIII ст.

V 85. Етнічний склад українських земель
у XVIII ст.

V 86. Українська культура XVII — XVIII ст.:
а) школи, б) Київська Академія (карта
походження студентів), в) друкарні і роз¬
повсюдження їх видань, г) література
(місця діяльності письменників), д) укра¬
їнське мистецтво.

87. Культурні зв’язки України з іншими
країнами в XVIII ст.

III. РОЗКЛАД ФЕОДАЛЬНО-КРІПОС¬
НИЦЬКОЇ СИСТЕМИ І РОЗВИТОК КА¬
ПІТАЛІСТИЧНИХ ВІДНОСИН. ПЕРІОД
КАПІТАЛІЗМУ

88. Адміністративна реформа 1796 —
1 797 рр. Ліквідація намісництв і утво¬
рення губерній. Адміністративно-територі¬
альні зміни України в 1802 — 1803 рр.

89. Адміністративний поділ західноукра¬
їнських земель в першій половині XIX ст.

90. Зміни в складі населення в першій
половині XIX ст.

91. Етнічний склад населення України
в 1857 р.

92. Колонізація Новоросії і пониззя Ду¬
наю у першій половині XIX ст.

93. Міграція українців на Кубань, Пів¬
нічний Кавказ та інші місцевості Росії в
кінці XVIII — першій половині XIX ст.

94. Економічний стан українських зе¬
мель в першій половині XIX ст.: а) роз¬
виток промисловості в містах, б) цукро¬
варіння на Україні, в) ремесло і кустарні
промисли.

95. Територіальна спеціалізація сільсько¬
господарської продукції в першій поло¬
вині XIX ст.

96. Основні напрями і шляхи чумацько¬
го промислу на Україні до початку поши¬
рення залізниць.

По створення історичного атласа України

97. Внутрішня торгівля. Ярмарки і торги
на Україні в першій половині XIX ст.

98. Експортна торгівля через чорномор¬
ські порти у першій половині XIX ст.

99. Боротьба селян проти кріпосницько¬
го гніту на Україні до реформи 1861 р.
Київська козаччина 1855 р.

100. Військові поселення на Україні
(1817 — 1857 рр.). Боротьба військовопосе-
ленців проти гніту царської адміністрації.

101. Рух декабристів на Україні.

102. Антифеодальна боротьба селянства
на західних землях України в першій поло¬
вині XIX ст.

103. Революційні події в Галичині, Буко¬
вині і Закарпатті під час революції 1848 —
1849 рр.

- 104. Ліквідація панщини 1848 р. на за¬
хідноукраїнських землях.

105. Польський революційний рух на
Україні в 1830 — 1864 рр. -

106. Воєнні дії на території України під
час Кримської війни. Територіальні зміни.

107. Питома вага кріпаків в україн¬
ських губерніях Росії напередодні рефор¬
ми 1861 р.

- 108. Проведення селянської реформи

1861 р. в українських губерніях.

109. Розвиток українського національ¬
ного руху в першій половині XIX ст.:
а) центри, організації, б) часописи, газе¬
ти, видавництва.

110. Стан середньої та вищої освіти на
Україні до 1861 р.

111. Розвиток важкої індустрії, залізо¬
рудної, вугільної та нафтової промислово¬
сті на Україні в другій половині XIX ст.

112. Будівництво залізниць в другій по¬
ловині XIX — на початку XX ст. на укра¬
їнських землях. Розвиток річкового та
морського пароплавства.

113. Сільське господарство України.

~ 114. Питома вага України в економіці
Росії.

*^115. Місце України у зовнішній торгівлі
Росії.

116. Селянський рух на Україні з
1861 р. — до кінця XIX ст.

117. Народницькі організації на Укра¬
їні в 70 — 80-х рр.

118. Робітничий рух на Україні в другій
половині XIX ст.

119. Суспільно-політичний рух на Укра¬
їні в другій половині XIX ст.

120. Поширення марксизму на україн¬
ських землях. Гуртки, організацій «Союз
боротьби за визволення робітничого класу».

121. Розвиток науки і вищої освіти на
Україні (центри, установи, заклади).

122. Стан шкільництва на Україні на¬
прикінці XIX ст.

/*123. Письменність населення України (за
вданими перепису 1897 р.).

124. Журнали, газети, друкарні на Укра¬
їні. *

125. Етнічний склад населення України
і суміжних територій кінця XIX — почат¬
ку XX ст.

^ 126. Населення (міське і сільське) Ук¬

раїни в 1897 — на початку 1900-х років.

— 127. Картограми природного руху насе¬
лення в 1897 — на початку XX ст.: а) на¬
роджуваність, б) смертність, в) природний
приріст.

— 128. Міграційний баланс українських зе¬
мель (російські губернії і Галичина) на¬
прикінці XIX — початку XX ст.

~ 129. Еміграція з Галичини на американ¬
ський континент в останній чверті XIX —
початку XX ст.

130. Головні зони виходу української

еміграції на території Європейської та Азі¬
атської частини Російської імперії напри¬
кінці XIX — на початку XX ст. . . .

131. Утворення РСДРП. її організації
на Україні. Підпільні видання революцій¬
ної літератури на Україні.

132. Ленінська газета «Искра» на Укра¬

їні: а) шляхи доставки революційної літе¬
ратури на Україну, б) місця розповсю¬
дження газети ... «Искрьі» на Україні, . . ......

133. Робітничий рух 1900 — 1904 рр. на
Україні.

134. Селянські виступи в 1900 — 1904 рр.
Аграрний рух 1902 р.

135. Робітничі, селянські страйки в Га¬
личині, Буковині та Закарпатті на почат¬
ку XX ст.

136. Демонстрації, мітинги і страйки ро¬
бітників на Україні під час революції
1905—1907 рр.

137. Селянські виступи в 1905 — 1907 рр.

138. Збройні повстання на Україні під
час революції 1905 — 1907 рр.: а) повстан¬
ня в Чорноморському флоті, б) у військо¬
вих частинах, б) грудневе повстання.

139. Національно-визвольний рух на Ук¬
раїні в 1905 — 1907 рр.: а) українська пре¬
са, б) українські організації, установи.

140. Революційні виступи на західноук¬
раїнських землях під час революції в Ро¬
сії: а) робітничі страйки і мітингу б) се¬
лянські віча і страйки.

141. Проведення столипінської аграрної
реформи на Україні.

142. Переселення селян з українських
губерній в інші частини Російської імпе¬
рії (1907—1914 рр.).

143. Більшовицькі організації на Україні.

144. Піднесення революційного руху на
Україні в 1910 — 1914 рр.: а) страйки ро¬
бітників, б) селянські виступи.

145. Воєнні дії на українських землях
під час першої світової війни (1914 —
1917 рр.).

146. Робітничий страйковий рух на Ук¬
раїні і селянські виступи під час війни.

147. Лютнева революція на Україні і
політична боротьба до жовтня 1917 р.:
а) Ради робітничих і солдатських депу¬
татів, б) революційні організації в армії,
в) створення загонів Червоної гвардії,
д) створення організацій і військових фор¬
мувань української буржуазії.

148. Робітничі страйки і селянські ви¬
ступи.

149. Більшовицька преса та її розповсю¬
дження на Україні в 1917 р.

До створення історичного атласа України

IV. ВЕЛИКА ЖОВТНЕВА РЕВОЛЮЦІЯ.
ЕПОХА БУДІВНИЦТВА СОЦІАЛІЗМУ
/ КОМУНІЗМУ

150. Жовтневі бої на Україні. Повстан¬
ня проти Центральної ради і бої проти Ка-
ледіна.

151. Радянська Україна на початку
1918 р.

152. Більшовицьке підпілля на Україні
в 1918 р. Групи «Спартак» в німецькій
окупаційній армії.

153. Повстання і партизанський рух про¬
ти німецьких та австро-угорських окупай1
тів на Україні в 1918 р.

154. Боротьба робітників проти окупан¬
тів. Загальний страйк залізничників в

серпні 1918 р.

155. Визволення України від Директорії.

156. Боротьба проти інтервенції Антанти
на Півдні України в 1919 р.

157. Боротьба проти наступу Денікіна.
Визволення України.

158. Радянсько-польська війна 1920 р.
(в межах українських земель).

159. Боротьба проти Врангеля.

160. Революційна боротьба на західно¬
українських землях (1918 — 1920 рр.).

161. Загарбання західноукраїнських зе¬

мель іноземними імперіалістами.

162. УРСР на початку 20-х років XX ст.
Політико-адміністративна картд._* .

г 16&-- 'Адмжгетраттттта реформа 1925 р.
Створення округів.

164. Адміністративна реформа 1930 р.
Районний поділ України.

У 165. Встановлення обласного поділу у
4932 р. Зміни в територіальному поділі
'УРСР (в межах до вересня 1939 р.).

166. Населення України в 1926 р.

167. Природний рух населення.

168. Етнічний склад УРСР і інших укра¬
їнських земель в 1921 — 1926 рр.

169. Відродження народного господар¬
ства. Питома вага промисловості України
(метал, вугілля, цукор) в загальносоюзній
продукції в 1927 — 1928 рр.

170. Структура сільського господарства
на Україні у відбудовний період.

" 171. Індустріалізація. Перша п’ятирічка
на Україні (1928 — 1932 рр.).

172. Колгоспний рух на Україні: а) ко¬
лективізація до 1929 р., б) проведення
суцільної колективізації.

173. Друга п’ятирічка (1933 — 1937 рр.).

174. Третя п’ятирічка (1938 — 194^ рр.).

175. Освіта на Україні в 1917 — 1940 рр.

176. Розвиток науки в 1917 — 1940 рр.

177. Культурні установи (1917 — 1940 рр.).

178. Адміністративний поділ 1919 —

1 939 рр. західноукраїнських земель, що
перебували в складі Польщі, Румунії, Че-
хословаччини.

179. Комуністичні організації на західно¬
українських землях.

180. Революційний рух робітників і се¬
лян на західноукраїнських землях.

181. Возз’єднання західноукраїнських зе¬
мель з УРСР в 1939 — 1940 рр.

182. Населення України в 1939 — 1940 рр.

- 183. Етнічний склад українських земель
в 1939 — 1940 рр.

184. Природний рух населення за 1939 —
1940 рр.

185. Міграційний баланс України в ре¬
гіональному поділі. У 1939—1940 рр,

’ЧЖ‘~Напад гітлерівської Німеччини та
її союзників на СРСР 22 червня 1941 р.
Воєнні дії на Україні в 1941 р.

187. Евакуація промислових підприємств,
колгоспів і радгоспів, наукових та куль¬
турних закладів у східні райони СРСР.

188. Окупована Україна 1941—1943 рр.
Адміністративний поділ.

- 189. Місця масових страт населення та
концтабори на Україні (1941 — 1944 рр.).

-і 190. Підпільні партійні та комсомольські
організації на Україні в 1941 — 1944 р.

191. Партизанський рух на Україні в
1941 — 1944 рр. Рейди партизанських з’єд¬
нань на Україні в 1942 — 1944 р.

192. Українські партизани в боротьбі
проти фашизму на території європейських
країн.

--193. Участь представників різних націо¬
нальностей у партизанському русі на Ук¬
раїні в 1941 — 1944 рр.: а) представники
народів СРСР, б) зарубіжних народів.

194. Визволення Лівобережної України.

195. Визволення Донбасу.

196. Визволення Правобережної України
і Криму.

197. Визволення західноукраїнських зе¬
мель- .... . . . . • ■

198. Державна територія України в
1945 — 1954 рр.: а) возз’єднання Закарпаття
з Радянською Україною, б) уточнення кор¬
дону з Польською Народною Республікою,
в) включення Кримської області до складу
УРСР, г) зміни в обласному поділі.

199. Відбудова народного господарства
УРСР. Четверта п’ятирічка (1946—1950 рр.).

200. Колективізація сільського господар¬
ства в західних областях України.

201. Розвиток промисловості УРСР в
1951 — 1958 рр.

202. Семирічний план розвитку народ¬
ного господарства УРСР в 1959—1965 рр.

203. Економічні адміністративні райони
УРСР (1957—1965 рр.).

204. Розвиток науки в 1944 — 19615 рр.

205. Розвиток вищої освіти в ' 1944—
1965 рр.

206. Густота населення України в 1959 р.

207. Чисельність народжених, померлих
і природний приріст у розрахунку на 1000
душ населення в 1950 — 1963 рр. (картогра¬
ми та діаграми): а) вся територія, б) місь¬
кі поселення, в) сільські місцевості.

208. Сучасні антропологічні зони україн¬
ського народу в УРСР.

209. Міграції населення в міських міс¬
цевостях УРСР в 1949 — 1964 рр.

210. Міграційні зони в УРСР (за рів¬
нями переміщення та механічного приросту
населення в 1949 — 1963 рр.).

211. Міграційні зв’язки УРСР з еконо¬
мічними районами СРСР в 1954 — 1964 рр.

Матеріали для пропагандистів

КП УКРАЇНИ НА СУЧАСНОМУ ЕТАПІ
БУДІВНИЦТВА КОМУНІЗМУ

Від редакції

Одержавши повну й остаточну перемогу в будівництві соціалізму,
радянський народ приступив до створення матеріально-технічної бази
комунізму. Прийнятий XXI з’їздом КПРС семирічний план розвитку
народного господарства СРСР на 1959 — 1965 рр. — найважливіша ча¬
стина великої програми побудови комунізму в СРСР. З’їзд науково
обгрунтував теоретичні проблеми переходу від соціалізму до комунізму.

Великою подією у житті КПРС, радянського народу, в розвитку
світового комуністичного і робітничого руху був XXII з’їзд партії,
прийняття ним нової Програми КПРС. Програма партії стала взірцем
творчого втілення єдності теорії марксизму-ленінізму і практики кому¬
ністичного будівництва, вона дала філософське, економічне і політич¬
не обгрунтування побудови комунізму в СРСР.

Важливим етапом на шляху реалізації ленінської генеральної
лінії, вираженої в рішеннях XX і XXII з’їздів, у Програмі партії, є
рішення жовтневого, листопадового (1964 р.), березневого і вересне¬
вого (1965 р.) Пленумів ЦК КПРС. Рішуче засудивши на цих плену¬
мах прояви суб’єктивістського, волюнтаристського підходу до справи,
партія послідовно розробляє, здійснює ленінську політику в основних
напрямках суспільного розвитку.

Під керівництвом Компартії України, одного з бойових загонів
КПРС, український народ самовіддано бореться за втілення в життя
настанов з’їздів КПРС, Програми КПРС та рішень жовтневого (1964 р.)
і наступних Пленумів ЦК КПРС. Як і вся партія, Комуністична пар¬
тія України бачить смисл усієї своєї діяльності в послідовному здійс¬
ненні ленінських ідей, спрямовує свої зусилля до однієї мети: зроби¬
ти нашу Батьківщину ще більш могутньою і процвітаючою, невпинно
поліпшувати життя радянських людей.

Слухачам і пропагандистам при вивченні теми КП України на су¬
часному етапі будівництва комунізму рекомендуємо ознайомитися
з такою літературою: «Історія Комуністичної партії Радянського Сою¬
зу», видання друге, доповнене, К., 1962, розділи XVIII — XIX; «Нариси
історії Комуністичної партії України», видання друге, доповнене, роз¬
діли XVIII — XIX; Літопис комуністичного будівництва. Хроніка подій
на Україні (1959—1961), К., 1962; (1961—1962), К., 1964; Г. Мул тих.
Двадцять другий з’їзд КП України, К., 1963. Пропагандисти і слухачі
по цій темі можуть також використати статті, опубліковані в «Укра¬
їнському історичному журналі»: А. М. Ш л е п а к о в. Нова Програма
КПРС і ідейне банкрутство її буржуазних «критиків» (1962, № 1);
0. Т. Ю р ч е н к о. Розвиток ленінського вчення про диктатуру проле¬
таріату і державу в новій Програмі КПРС (1962, № 3); А. І. Г о р о-
бей. В. І. Ленін про контроль і перевірку виконання (1963, № 2);
Л. Ю. Б е р е н ш т е й н, І. В. Шульга. Комуністи в боротьбі за
неухильне піднесення сільського господарства в 1953 — 1963 рр. (1963 р.,
№ 5); О. В. А в і л о в. За велику хімію (1964 р., № 3). Є. Я. Б е з п а л-

Від редакції

к о. Діяльність парторганізацій України по підвищенню дієвості іде¬
ологічної роботи на селі (1959 — 1961 рр.) (1964 р., № 1); О. М. Шви-
д а к. Партійні організації України в боротьбі за дієвість науково-
атеїстичної пропаганди — в період між XX і XXII з’їздами; І. Я. Ко¬
вальов. Програма КПРС про захист соціалістичної Вітчизни (1964,
№ 3); П. П. Козир. У боротьбі за ліквідацію відставання колгоспів
(1964, № 2); І. І. Ніколаєнко. Керівна роль Комуністичної партії
України в розгортанні руху за комуністичну працю в промисловості
республіки (1959 — 1961 рр.) (1964 р., № 6); Я. М. Сер і ще в. Діяль¬
ність комсомольських організацій України по вихованню молоді в пе¬
ріод між XX і XXII з’їздами КПРС (1964, № 2); 3. Г. Л и х о л о б о в а.
Хіміки Донбасу у боротьбі за комуністичну працю (1964 р., № 6);
А. В. С а н ц е в и ч. Українська радянська історіографія про передові
почини трудящих УРСР (1958 — 1964 рр.) (1965 р., № 2); В. О. Ро¬
ман ц о в. Раціоналізатори України в боротьбі за технічний прогрес
(1959 — 1964 рр.) (1965 р., № 7); Ф. М. Рудич. Здійснення ленін¬
ського принципу масовості контролю і залучення трудящих до управ¬
ління виробництвом (1965 р., № 4); О. А. Червінський. Деякі пи¬
тання культурного будівництва на селі в період між XX і XXII з’їзда¬
ми КПРС (1965 р., № 1); Л. А. Шевченко. Деякі питання куль¬
турного будівництва на сучасному етапі (1965 р., № 2 ) та ін.

Л. Ю. БЕРЕН111ТЕЙН

В. І. ЛЕНІН ПРО КЕРІВНУ РОЛЬ КОМУНІСТИЧНОЇ ПАРТІЇ

В РАДЯНСЬКОМУ СУСПІЛЬСТВІ

Створена і загартована генієм безсмертного Леніна, партія кому¬
ністів привела наш народ до перемоги Великої Жовтневої соціалістич¬
ної революції, організувала Радянську державу, підняла до свідомої
історичної творчості багатомільйонні маси трудящих і забезпечила
повну й остаточну перемогу соціалізму в СРСР.

В. І. Ленін учив, що неухильне зростання керівної й спрямовую¬
чої ролі Комуністичної партії в процесі будівництва соціалізму і ко¬
мунізму становить одну з найважливіших закономірностей її розвитку.

Ця закономірність зумовлена насамперед тим, що комуністичне
суспільство (його нижча і вища фази), на відміну від усіх попередніх
соціально-економічних формацій, складається не стихійно, а в резуль¬
таті свідомої і цілеспрямованої діяльності народних мас, керованих
марксистсько-ленінською партією. Вона також зумовлена і характером
соціалістичної революції, перемога якої відкриває шлях для будів¬
ництва соціалізму і комунізму.

Однією з характерних рис соціалістичної революції є те, що вона
не застає готових форм соціалістичного господарства. Тому після пере¬
моги соціалістичної революції головним завданням Комуністичної пар¬
тії, яка займає керівне становище в системі радянської держави, є
організація будівництва нової, соціалістичної економіки.

У книзі «Чергові завдання Радянської влади», в якій накреслено
план будівництва основ соціалістичної економіки, В. І. Ленін визнав
за необхідне підкреслити, що Комуністична партія як політичний
вождь трудящих виконала вже два всесвітньо-історичного значення за¬
вдання, які перед нею стояли — переконала більшість народу в пра¬
вильності її програми і тактики та завоювала політичну владу. «На
чергу висувається тепер, як чергове, третє завдання, — писав В. І. Ле¬
нін, — що становить своєрідність теперішнього моменту, — організувати
управління Росією» ]. При цьому вказано, що «Завдання партії кому¬
ністів (більшовиків), яка є свідомим виразником прагнення експлуато¬
ваних до визволення, — усвідомити цей перелом, зрозуміти його необ¬
хідність, стати на чолі маси.., повести її по вірному шляху...» 1 2.

Характерно, що саме в цей період, коли перед партією постало
нове завдання — організувати управління країною, В. І. Ленін визнав
за необхідне змінити назву партії. Обгрунтовуючи необхідність нази¬
вати нашу партію «Комуністичною», Володимир Ілліч на VII партій¬
ному з’їзді говорив: «...починаючи соціалістичні перетворення, ми по¬
винні ясно поставити перед собою мету, до якої ці перетворення, кінець
кінцем, спрямовані, а саме мету створення комуністичного суспіль¬
ства...» 3.

В. І. Ленін підкреслював, що революційні перетворення, які покли¬
кана здійснити соціалістична держава, настільки складні, а сили, які
чинять опір будівництву нового суспільства, такі великі, що домагатися
успіху можна тільки при повній єдності волі пролетаріату, при глибоко-

1 В. І. Л е н і н. Твори, т. 27, стор. 210.

2 Там же, стор. 235.

3 Там же, стор. 100.

Л. Ю. Беренштейн

му розумінні законів суспільного розвитку, наявності чіткої і ясної про¬
грами дій. Все це дає робітничому класу його авангард, його найбільш
свідома і стійка частина, здатна послідовно виражати інтереси проле¬
таріату й усіх трудящих — Комуністична партія. Ось чому В. І. Ленін
підкреслював, що без партії, залізної і загартованої в боротьбі, без
партії, що користується довір’ям всього чесного в даному класі, без
партії, що вміє стежити за настроєм маси і впливати на нього, вести
успішно боротьбу за соціалізм і комунізм неможливо.

Від керівництва Комуністичної партії, діяльності її місцевих орга¬
нізацій залежить успіх будь-якої справи. Партія дає директиви по
складанню планів розвитку народного господарства СРСР, вивчає
стан справ у різних галузях економіки, культури, науки, враховує до¬
свід мас, підтримує все нове й передове, виявляє приховані резерви
в комуністичному будівництві, викриває недоліки і домагається їх
усунення, забезпечує наше невпинне просування вперед.

Мудрість діяльності Комуністичної партії, творчий дух її політи¬
ки особливо яскраво виявляються у вмінні знаходити на кожному
етапі історичного розвитку основну ланку в ланцюгу подій, правильно
визначати головне завдання й зосереджувати увагу на його вирішенні.
Питання про визначення партією основної ланки в політичному, еко¬
номічному і культурному житті країни В. І. Ленін тісно пов’язував з
необхідністю творчого ставлення до марксистсько-ленінської теорії.
Комуністична партія, неодноразово повторював він, сильна тим, що
на кожному етапі суспільного розвитку, на кожному крутому повороті
історії її вчення — науковий комунізм — піднімалось на новий ступінь.

В. І. Ленін вимагав високо ставити теорію, осмислювати явища
повсякденного життя і результати практичної діяльності в широкому
теоретичному плані, виробляти політику на строго науковій основі.
Справді науковий підхід В. І. Ленін бачив у точній оцінці фактів жит¬
тя, обстановки, яка склалася, у співвідношенні класових сил, в умінні
своєчасно виявляти і передбачати нові тенденції, в здатності виробля¬
ти на цій основі вірну політичну лінію.

Широко відома ленінська формула про те, що політика є концен¬
трованим виразом економіки. В той же час В. І. Ленін підкреслював,
що після завоювання влади господарське будівництво набирає для
пролетарської держави виключного значення, що це найцікавіша для
партії політика. А тому не можна відривати політику від економіки
або протиставляти їх одне одному, а необхідно правильно поєднувати
політичні й господарські завдання.

Проти марксистсько-ленінського розуміння суті політичного керів¬
ництва Комуністичної партії на різних етапах соціалістичного будів¬
ництва виступили її одверті та приховані вороги. В перші ж дні після
перемоги соціалістичної революції меншовики й есери висунули ло¬
зунг створення так званого «однорідного соціалістичного уряду» з
участю представників усіх існуючих тоді в країні дрібнобуржуазних
партій. По суті, вони виступали проти керівництва партії розвитком
країни, за створення антикомуністичного блоку партій, метою яких
було відродження капіталізму. Меншовицько-есерівський лозунг під¬
тримали Зінов’єв, Каменєв та інші капітулянти. Подібну лінію провади¬
ли і троцькісти.

Троцькісти, по суті, штовхали партію на шлях суб’єктивізму й во¬
люнтаризму. А анархо-синдикалісти (Шляпников, Медведєв та ін.)
вважали, що керівництво господарським будівництвом, побудовою еко¬
номіки соціалізму і комунізму взагалі не повинно входити в галузь
партійного керівництва. Цим, на їх думку, мали займатися так звані

В. /. Ленін про керівну роль Комуністичної партії

«виробничі асоціації». Комуністичній партії відводилась роль органі¬
зації, яка відає лише освітньою роботою. Боротьба В. І. Леніна з
троцькістами, анархо-синдикалістами та іншими антипартійними еле¬
ментами, по суті, зводилась до того, бути, чи не бути партії комуні¬
стів керівником і організатором політичного, економічного й культур¬
ного життя Радянської соціалістичної держави. Він науково обгрун¬
тував положення про діалектичний взаємозв’язок політики й економіки.

На всіх етапах соціалістичного будівництва Комуністична партія
неухильно дотримувалась цього найважливішого принципу керівни¬
цтва політичним, економічним і культурним життям країни. Ленінський
план побудови соціалізму в СРСР, основними ланками якого були інду¬
стріалізація країни, колективізація сільського господарства, культурна
революція, був розрахований на перетворення в життя вказаного
завдання.

В ході боротьби за виконання плану будівництва соціалізму Ко¬
муністична партія творчо розвивала марксистсько-ленінську теорію,
що дозволяло їй формулювати свої завдання залежно від конкретно-
історичної обстановки. В рішеннях XIV партконференції науково обгрун¬
тована проблема про дві сторони будівництва соціалізму в СРСР. Це
потрібно було зробити в теоретичному плані через те, що троцькісти
й зінов’євці твердили, що без соціалістичної революції на Заході со¬
ціалізму в Радянському Союзі побудувати не можна. Вироблення чіт¬
кої лінії щодо повної і остаточної побудови соціалізму в Радянському
Союзі сприяло тому, що в дальшому партія розробила конкретні
плани здійснення індустріалізації країни, колективізації країни, куль¬
турної революції. Радянський народ під керівництвом Комуністичної
партії втілив у життя намічені плани й побудував соціалізм.

Неухильно розвиваючи науковий комунізм, збагачуючи його но¬
вими положеннями і висновками, Комуністична партія одночасно не¬
примиренно ставиться до вульгаризації марксизму-ленінізму, до
спроб принизити його роль для визначення конкретних шляхів полі¬
тичного, економічного і культурного розвитку країни. Легкість і без¬
турботність у теорії особливо недопустимі тепер, коли ленінська партія
розв’язує завдання комуністичного будівництва, коли неможливо зали¬
шатися осторонь різноманітних і часом суперечливих процесів, що
відбуваються в усьому світі. «Теоретична розробка і своєчасне прак¬
тичне розв’язання нових проблем, що їх висуває життя, — говориться
у Програмі КПРС, — необхідна умова успішного руху суспільства до
комунізму. Теорія і далі повинна освітлювати шлях практиці, допо¬
магати виявленню і подоланню перешкод і труднощів, що заважають
успішному комуністичному будівництву. Партія вважає своїм найваж¬
ливішим обов’язком дальший розвиток марксистсько-ленінської теорії
на основі вивчення і узагальнення нових явищ у житті радянського
суспільства й досвіду світового революційного робітничого і визволь¬
ного руху, творче поєднання теорії з практикою комуністичного бу¬
дівництва» 4.

Про послідовне додержання цього важливого принципу в діяль¬
ності Комуністичної партії свідчать рішення вересневого (1965 р.)
Пленуму ЦК КПРС, який на основі творчого поєднання марксистсько-
ленінської теорії з практикою комуністичного будівництва накреслив
заходи по вдосконаленню планування народного господарства на осно¬
ві галузевого управління промисловістю, неухильному розвитку гос¬
подарського розрахунку соціалістичних підприємств, ширшому вико¬
ристанню в інтересах соціалізму товарно-грошових відносин, особливо

4 Матеріали XXII з’їзду КПРС, К-, 1962, стор. 386.

Л. Ю. Беренштейн

таких економічних важелів, як ціна, прибуток, торгівля, кредит,
фінанси.

Надаючи величезного значення безперервному творчому розвитку
теорії, Комуністична партія створює найсприятливіші умови для роз¬
витку теоретичних досліджень в усіх галузях науки. Інтенсивно повин¬
на розвиватись дослідна робота в галузі суспільних наук, які станов¬
лять наукову основу керівництва розвитком суспільства. Головним у
цій галузі є вивчення й теоретичне узагальнення практики комуністич¬
ного будівництва, дослідження основних закономірностей економічного,
політичного і культурного розвитку соціалізму й переростання його
в комунізм. Важливе значення має вивчення історичного досвіду Ко¬
муністичної партії і радянського народу, закономірностей розвитку
світової системи соціалізму, світового комуністичного і робітничо¬
го руху.

Велика увага надається розвитку економічних наук. «В галузі еко¬
номічних наук, — говориться у Директивах XXIII з’їзду КПРС
по п’ятирічному плану розвитку народного господарства СРСР на
1966 — 1970 роки, — зосередити увагу на дальшій розробці теорії пла¬
нового керівництва народним господарством на базі глибокого вивчен¬
ня і використання економічних законів соціалізму, на визначенні шля¬
хів і методів підвищення ефективності суспільного виробництва, засто¬
суванні економічних стимулів у розвитку виробництва» 5.

Для вирішення практичних завдань комуністичного будівництва
недостатньо, щоб ідеї правильно відображали соціальну дійсність і
відображали корінні інтереси мас. Необхідно, щоб ці ідеї були поши¬
рені і сприйняті масами трудящих і щоб самі маси на власному досвіді
переконались у їх правильності. А цього, за думкою В. І. Леніна,
партія може досягти в разі повсякденної роботи по вихованню мас у
дусі наукового комунізму. «Не підлягає ні найменшому сумніву, — пи¬
сав Володимир Ілліч, — що Комуністична партія, яка хоче бути на дії
авангардом, передовим загоном революційного класу, пролетаріату, і
яка, крім того, хоче навчитися керувати широкою масою не тільки
пролетарською, але й «^пролетарською, масою трудящих і експлуатова¬
них, повинна вміти і пропагувати, і організовувати, і агітувати найбільш
доступно, найбільш зрозуміло, найбільш ясно і живо як для міської,
фабричної «вулиці», так і для села» 6.

Широко відоме ленінське положення про те, що без вміло постав¬
леної і конкретної пропаганди і агітації, спрямованих на формування
у робітників і усіх трудящих марксистського світогляду, Комуністич¬
на партія не може керувати їх боротьбою за торжество соціалізму і
комунізму. «В умовах соціалізму і будівництва комуністичного су¬
спільства, — записано в Програмі КПРС, — коли стихійний економічний
розвиток поступився місцем свідомій організації виробництва і всього
суспільного життя, коли теорія повсякденно перетворюється в прак¬
тику, першорядного значення набирає формування наукового світогля¬
ду в усіх трудівників радянського суспільства на основі марксизму-
ленінізму як цільної і стрункої системи філософських, економічних і
соціально-політичних поглядів» 7.

Досвід показує, що формування нової людини, її світогляду й
морального обличчя — справа важча, ніж розв’язування господарських
проблем. Тут, вказував В. І. Ленін, доводиться переборювати віко¬
ві звички й пережитки, вплив буржуазної ідеології. Але без розв’язан-

5 Газ. «Радянська Україна», 20 лютого 1966 р.

Г) В. І. Л е н і н. Твори, т. 31, стор. 84.

7 Матеріали XXII з’їзду КПРС, стор. 386.

В. /. Ленін про керівну роль Комуністичної парти

ня цих завдань немислима побудова комуністичного суспільства. Тому
Комуністична партія надає великого значення повсякденній виховній
роботі трудящих.

Своєю ідеологічною роботою Комуністична партія на кожному
етапі будівництва нового суспільства допомагає масам усвідомлювати
історичне значення їх власних дій, підвищує свідомість мас, сприяє
піднесенню їх творчої ініціативи і самодіяльності. А це сприяє неухиль¬
ному зростанню ролі трудящих в розвитку суспільства.

З кожним новим етапом боротьби за соціалізм і комунізм, з роз¬
ширенням і поглибленням процесу революційного перетворення суспіль¬
ства зростає армія свідомих творців нового суспільства. Життя під¬
тверджує ленінське положення про те, що «чим більший розмах, чим
більша широта історичних дій, тим більше число людей, яке в цих
діях бере участь, і, навпаки, чим глибше перетворення, яке ми хочемо
зробити, тим більше треба підвищити інтерес до нього і свідоме став¬
лення, переконати в цій необхідності нові й нові мільйони і десятки
мільйонів» 8. А це, природно, розширює і підвищує вимоги до партій¬
ного керівництва, бо партія повинна згуртовувати трудящих навколо
себе, організовувати їх на здійснення своєї політики, на боротьбу за
побудову комунізму.

Успіх керівної діяльності Комуністичної партії визначається не
лише правильністю її політики, розмахом і дієвістю пропаганди й
агітації, а й цілеспрямованістю і рівнем усієї організаторської робо¬
ти. КПРС може зміцнювати свій авторитет та керівну роль у суспіль¬
стві саме прикладом вмілого і послідовного здійснення своїх рішень,
насамперед в галузі соціально-економічних перетворень. «Головним і
черговим, — писав В. І. Ленін, — є тепер лозунг саме практичності і
саме діловитості» 9. Практичність і діловитість організаторської робо¬
ти, продовжував Володимир Ілліч, необхідні для виконання наших за¬
вдань, для того, щоб ці завдання не залишалися утопією або невпин¬
ним побажанням, а перетворились би у реальність.

Для того, щоб правильно керувати політичним життям, господар¬
ським і культурним будівництвом, вчив В. І. Ленін, комуністи повинні:

«Жити у гущі.

Знати настрої.

Знати в с е...

Розуміти масу.

Вміти підійти.

Завоювати її абсолютне довір’я» 10.

У виконанні цього надзвичайно відповідального і складного за¬
вдання велика роль належить первинним партійним організаціям.
В. І. Ленін вважав, що саме через первинні організації партія безпо¬
середньо здійснює керівну і спрямовуючу роль в радянському суспіль¬
стві. «Ці осередки, — писав Володимир Ілліч про первинні організа¬
ції, — тісно зв’язані між собою і з центром партії, обмінюючись своїм
досвідом, здійснюючи роботу агітації, пропаганди, організації, присто¬
совуючись до всіх чисто галузей громадського життя, до всіх чисто різ¬
новидностей і підрозділів трудящої маси, повинні систематично вихо-

8 В. І. Л е н і н. Твори, т. 31, стор. 446.

9 В. І. Л енін. Твори, т. 27, стор. 184.

10 Ленинский сборник, XXXVI, стор. 389.

К-44 — 7

Л. Ю. Беренштейя

вувати такою різносторонньою роботою і самих себе, і партію, і клас,
і маси» п.

За пропозицією В. І. Леніна у резолюції X з’їзду партії з питань
партійного будівництва підкреслено, що партійні осередки не повинні
обмежуватись тільки пропагандистсько-виховною роботою, а «повинні
перетворитися в основні бойові органи господарської роботи партії,
при цьому треба стежити, щоб комуністи, зайняті на фабрично-завод¬
ських та сільськогосподарських підприємствах, зайняті були в якомога
більшій кількості в галузі безпосереднього виробництва, в галузі фізич¬
ної праці коло верстата, за плугом і т. д., а не тільки в адміністра¬
тивно-господарській галузі» 12.

Після X з’їзду РКП(б) кількість первинних організацій в нашій
партії збільшилась майже в десять раз. За станом на 1 січня 1965 р.
в складі КПРС було 311 907 первинних партійних організацій. При
цьому в останні роки різко збільшилась питома вага крупних партій¬
них організацій. На початку 1965 р. в партії було 54% парторганіза-
цій, які нараховували від 15 до 100 комуністів, тоді як напередодні
XX з’їзду КПРС (1956 р.) їх було 31,7% 13.

Особливо характерним є зростання сільських партійних організа¬
цій, зокрема Комуністичної партії України.

В період, коли в країні лише розгорталось соціалістичне будівни¬
цтво, в селах республіки працювало дуже мало комуністів. Так, на¬
приклад, у 1925 р. у сільських районах Української РСР працювало
6,4% складу КП(б)У, один комуніст припадав на 1000 чоловік сіль¬
ського населення 14. Сільські партійні осередки в основному будува¬
лись за територіальним принципом.

В ході соціалістичних перетворень Комуністична партія посилює
піклування про посилення партійного впливу на селянство. За 1926 —
1929 рр. на Україні було прийнято до партії 26 884 селян. Наприкінці
1929 р. в республіці було 3072 сільських партійних осередки і 472 кан¬
дидатські групи, які об’єднували 40 241 членів і кандидатів у члени
партії 15. На 1 січня 1932 р. сільських партосередків уже було 7017,
а комуністів у них — понад 104,5 тис. чоловік 16.

Перемога колгоспного ладу дозволила перебудувати структуру
партійних осередків на селі за виробничим принципом. На 1 січня
1941 р. у складі КП України діяло 10 тисяч 922 сільських партійних
організацій, з них 4902 у колгоспах, 794 — у радгоспах, 1206 у МТС 17.
Але дальший процес зростання і зміцнення парторганізацій був пере¬
рваний війною.

У післявоєнний період перед КП України постало важливе за¬
вдання: добитись створення партійних організацій в усіх колгоспах і
радгоспах республіки. Влітку 1965 р. у колгоспах і радгоспах Україн¬
ської РСР було 10 894 партійних організацій, які налічували 420 600
комуністів 18. На 1 січня 1966 р. в складі КП України налічувалося
близько 54 тис. первинних парторганізацій, які об’єднували 2 122 816
членів і кандидатів 19. Сорокавосьмирічний досвід Комуністичної партії

11 В. І. Л е н і н. Твори, т. 31, стор. 162.

12 КПРС в резолюціях і рішеннях з’їздів, конференцій і Пленумів ЦК,. ч. І, К-,
1954, стор. 490 — 491.

13 Підраховано за статистичними даними «КПСС в цифрах», які опубліковані у
журналі «Партийная жизнь», 1962, № 1; 1965, № 10.

14 «Известия» ЦК КП(б)У, 1926, № 4(12), стор. 33.

15 «Вісті» ЦК КП(б)У, 1929, № 11, стор. 1; журн. «Партактивіст», 1930, № 3 — 4,
стор. 15.

Ів Нариси історії Комуністичної партії України, К-, 1964, стор. 387.

17 ПА ІІП ЦК КП України, ф. 1, оп. 18, од. зб. 2251, арк. 41.

В. І. Ленін про керівну роль Комуністичної партії

України показав, що історичні досягнення українського народу, як і ін¬
ших народів Радянського Союзу, стали можливими завдяки тому, що
на героїчному і незвіданому шляху соціалістичного будівництва партія
і народ йшли разом, у непорушній єдності, що партія користувалася без¬
межним довір’ям і підтримкою народу.

Нині у складі КПРС первинні партійні організації є скрізь, де
безпосередньо створюються матеріальні цінності та духовні багатства.

Успішна діяльність партії, роз’яснював В. І. Ленін, можлива
тільки в разі, коли кожний комуніст стане справді активним бійцем
за втілення в життя партійної політики. «Завдання партії полягає в
тому, — підкреслено в резолюції IX з’їзду партії, — щоб роз’яснити
всім до єдиного її членам, що в нинішню епоху, коли РКП відповідає
за господарське життя країни, найбільш чорна і непомітна робота в
господарській галузі є в найвищій мірі важливою і відповідальною
партійною роботою» 20. В наш час, коли широким фронтом здійснюєть¬
ся будівництво комунізму, партія вимагає від кожного члена і канди¬
дата в члени КПРС повсякденної, наполегливої, самовідданої праці
в ім’я торжества комунізму. Статут КПРС, прийнятий XXII з’їздом,
зобов’язує комуністів бути прикладом комуністичного ставлення до
праці, виступати застрільниками всього нового, прогресивного, підтри¬
мувати і поширювати передовий досвід, твердо і неухильно проводи¬
ти в життя рішення партії, допомагати розвиткові і зміцненню кому¬
ністичних відносин.

Одним з важливих факторів, які сприяють успішному виконанню
партією своєї керівної й спрямовуючої ролі в країні, В. І. Ленін вва¬
жав єдність і монолітність партійних рядів. В умовах, коли Комуні¬
стична партія знаходиться при владі, вчив Володимир Ілліч, її ідейна
і організаційна єдність перестають бути справою тільки внутріпартій¬
ною. Вона є разом з тим основою згуртованості робітничого класу
і всіх трудящих навколо партії, найважливішою умовою сили і могут¬
ності соціалістичної держави, перемоги соціалізму. Щоб виконати свою
керівну роль, правляча партія, партія комуністів повинна бути макси¬
мально згуртованою, монолітною, спаяною єдністю волі, поглядів, дій,
залізною дисципліною. «Хто хоч трохи ослабляє залізну дисципліну пар¬
тії пролетаріату (особливо під час його диктатури), — писав Володи¬
мир Ілліч, — той фактично допомагає буржуазії проти пролетаріату» 21 .
В написаній В. І. Леніним і прийнятій X з’їздом РКП (б) резолюції про
єдність партії гостро засуджена фракційна діяльність троцькістів, «ро¬
бітничої опозиції», «децистів» та інших опортуністичних груп, які своїми
розкольницькими діями прагнули звести нанівець керівну роль Комуніс¬
тичної партії в Радянській державі. КПРС неухильно зміцнює свою мо¬
нолітність, дисципліну. В цьому одна з запорук її успішного керівництва
комуністичним будівництвом.

З повною і остаточною перемогою соціалізму в нашій країні ство¬
рились нові соціально-економічні та політичні умови партійного керів¬
ництва суспільством: розширились рамки суспільної власності, соціа¬
лістична система охопила все народне господарство. Перемога соціа¬
лізму посилила позиції Комуністичної партії і разом з тим підвищила
її відповідальність за керівництво країною, її економікою і культурою.

У рішеннях партії останніх років, особливо після жовтневого Пле-

18 Газ. «Правда», 5 червня 1965 р.

19 Газ. «Радянська Україна», 16 березня 1966 р.

20 КПРС в резолюціях і рішеннях з’їздів, конференцій і Пленумів ЦК, ч. І,
стор. 465.

21 В. І. Л е н і н. Твори, т. 31, стор. 26.

100

Л. Ю. Берениїтейн

нуму ЦК КПРС (1964 р.), визначені політичні умови всебічного підви¬
щення творчої активності радянських людей. Кожний захід партії —
спрямований на дальше зміцнення могутності Радянського Союзу, під¬
вищення рівня життя народу. Підвищення політичного і культурно-
технічного рівня населення СРСР знаходить своє відображення в складі
Комуністичної партії.

В період, коли КПРС стала правлячою, в Радянській країні абсо¬
лютна більшість населення була неписьменною. А це приводило до
того, що і у самій партії переважали люди з невисокою освітою.
У 1922 р. в партії було всього 2 317 чоловік з вищою освітою, що ста¬
новило 0,7% До всього складу партії22. У 1965 р. майже половина
всіх, хто працював, мала вищу, незакінчену вищу і середню освіту.
Різні галузі народного господарства мали понад 11 млн. спеціалістів
з вищою і середньою спеціальною освітою. У 1965 р. майже половина
усього складу партії мала вищу й середню освіту. У складі КПРС
було 63 120 кандидатів наук і 6 783 докторів наук. Кожний третій
комуніст мав спеціальну освіту 23.

Підвищення політичного й загальноосвітнього рівня членів і кан¬
дидатів у члени КПРС дає змогу поліпшувати склад керівних праців¬
ників партії. В сучасних умовах абсолютна більшість з них має вищу
освіту, а чимало — вищу спеціальну освіту.

Знання наукових основ сучасного виробництва, історії й законів
суспільного розвитку дає можливість партійним кадрам правильно
керувати всіма ділянками комуністичного будівництва. Партія виявляє
неухильне піклування про те, щоб її кадри наполегливо оволодівали
марксистсько-ленінською теорією, глибоко вивчали закономірності со¬
ціалістичної економіки, науково вирішували висунуті життям питання,
вдосконалювали форми і методи політичної роботи у масах.

Не тільки внутрішні умови розвитку країни соціалізму, а й зов¬
нішньополітичні зміни підвищують керівну роль Комуністичної партії.
В період, коли Радянський Союз був єдиною соціалістичною країною,
перед партією стояло завдання: неухильно відстоювати на міжнарод¬
ній арені інтереси нашої держави, добиватися встановлення вигідних
для СРСР дипломатичних і торговельних відносин, боротися за міц¬
ний і тривалий мир. З утворенням світової соціалістичної системи та
звільненням країн Азії та Африки від колоніального гніту зовнішньо¬
політична діяльність КПРС значно розширилась. Нині значна увага
приділяється питанням взаємовідносин СРСР з капіталістичними краї¬
нами. Одночасно Комуністична партія Радянського Союзу покликана
розвивати дружбу, політичне, економічне і культурне співробітництво
між країнами соціалізму. Характерними рисами цих відносин стали
повна рівноправність, поважання незалежності й суверенітету, братер¬
ська взаємодопомога. У зовнішньополітичній діяльності КПРС велике
місце займають питання визначення відносин з країнами, що визво¬
лилися від колоніальної залежності.

Комуністична партія Радянського Союзу прагне до утвердження
здорових, заснованих на принципах марксизму-ленінізму, взаємовід¬
носин з усіма марксистсько-ленінськими партіями, домагається неухиль¬
ного зміцнення їх єдності. Це також вимагає розширення її зовнішньо¬
політичної діяльності.

Здійснюючи керівництво однією з найбільших країн світу, очолю¬
ючи боротьбу радянського народу за торжество комунізму, партія
неухильно дотримується положення В. І. Леніна, що досягнуті успіхи

І . :

22 Журн. «Политическое самообразование», 1963, № 7, стор. 81.

23 Журн. «Партийная жизнь», 1965, № 8, стор. 12.

В. І. Ленін про керівну роль Комуністичної партії

101

не повинні вести до зазнайства. «Всі революційні партії, які до цього
часу гинули, — говорив В. І. Ленін, — гинули від того, що зазнавалися
і не вміли бачити, в чому їх сила, і боялися говорити про свої слабості.
А ми не загинемо, тому що не боїмося говорити про свої слабості, і на¬
вчимося переборювати слабості» 24. У промові на зборах, організованих
Московським Комітетом РКП(б) на честь 50-річчя Володимира Ілліча
23 квітня 1920 р., Ленін говорив: «Дозвольте мені закінчити побажан¬
ням, щоб ми ні в якому разі не поставили нашу партію в становище
партії, яка зазналася» 25.

Неухильно керуючись ленінськими вказівками, наша партія від¬
крито і сміливо викриває свої недоліки й помилки, послідовно їх
долає. Рішення Пленумів ЦК КПРС, які відбулися після жовтня
1964 р., яскраво свідчать, що Комуністична партія рішуче виступає
проти суб’єктивізму і волюнтаризму в політиці, всебічно аналізує внут¬
рішню і міжнародну обстановки, кожне своє рішення, кожний прак¬
тичний захід зважує, спираючись на колективний досвід і знання об’єк¬
тивних законів суспільного розвитку, назрілих потреб Радянського
Союзу. Про це з новою силою свідчать рішення березневого й верес¬
невого Пленумів ЦК КПРС (1965 р.). Рішуче відкинувши прояви
суб’єктивістського, ненаукового підходу до керівництва суспільним
розвитком, партія висунула і творчо вирішила ряд ключових народно¬
господарських проблем.

XXIII з’їзд КПРС знаменує новий етап в боротьбі нашого народу
за побудову комунізму. План розвитку народного господарства СРСР
на 1966 — 1970 рр., основні завдання якого визначені у Директивах
з’їзду по п’ятирічному плану, стане важливим кроком у створенні мате¬
ріально-технічної бази комунізму, прискоренні темпів зростання доб¬
робуту радянського народу. Головне економічне завдання у новій п’я¬
тирічці партія бачить в тому, щоб на основі всемірного використання
досягнень науки і техніки, індустріального розвитку всього суспільного
виробництва, підвищення його ефективності і продуктивності праці
забезпечити дальше значне зростання промисловості, високі сталі тем¬
пи розвитку сільського господарства і завдяки цьому добиватись істот¬
ного піднесення рівня життя народу, повнішого задоволення матері¬
альних і культурних потреб всіх радянських людей.

Успішне виконання п’ятирічного плану якнайтісніше зв’язане з
дальшим підвищенням ролі партійних організацій в ідейно-політично¬
му вихованні трудящих, з піднесенням і удосконаленням організатор¬
ської роботи комуністів, спрямованої на розгортання творчої активно*»
сті мас.

Ленінський курс партії підтримують усі трудящі нашої Батьків¬
щини. В цьому — гарантія і реальність наших планів, запорука даль¬
ших успіхів радянського народу в будівництві комунізму.

О. С. X А Б Л О

З ДОСВІДУ ДІЯЛЬНОСТІ ПАРТІЙНИХ ОРГАНІЗАЦІЙ УКРАЇНИ

ПО РОЗВИТКУ ТА УДОСКОНАЛЕННЮ
ЛЕНІНСЬКОГО СТИЛЮ РОБОТИ

На сучасному етапі будівництва комунізму Комуністична пар¬
тія спрямовує зусилля радянських людей, їх енергію на успішне
здійснення грандіозних планів господарського і культурного розвитку.
При цьому партія звертає особливу увагу на ленінський стиль керів¬
ництва, демонструє перед усім світом непереможність і правду ленін¬
ських ідей.

В. І. Ленін залишив нам не лише геніальну теоретичну спадщину.
Він був блискучим політиком, людиною революційної дії, великим
вождем і організатором мас, державним діячем нового типу. Його
стиль керівництва — велике надбання нашої партії.

Володимир Ілліч дав нам неперевершений зразок більшовицької
діловитості, принципіальності і непримиренності в боротьбі за інтере¬
си народу, він озброїв партію вмінням сміливо відкидати з свого шляху
старе, віджиле, своєчасно помічати, розпізнавати й підтримувати все
нове, прогресивне.

Ленінський стиль — це творче застосування на практиці теорії
марксизму-ленінізму, тих принципів і методів роботи, які дають мож¬
ливість мобілізовувати й організовувати маси на успішне виконання
всіх завдань революційного перетворення суспільства. Ленінський
стиль — результат узагальнення найбагатшого практичного досвіду
революційної діяльності широких мас трудящих усіх країн світу. Він
базується на визнанні вирішальної ролі народних мас у розвитку
суспільства та керівної ролі робітничого класу, очолюваного Комуні¬
стичною партією. В основі його лежить глибока віра в народ, у його
творчі сили.

Наша партія виступала і виступає на світовій арені не тільки як
революційна партія в справі політики, але і як могутня перетворююча
сила в розвитку економіки. Вона творчо, по-ленінському вирішує про¬
блеми соціалістичного виробництва.

Нині, коли радянський народ практично розв’язує всесвітньо-
історичні завдання будівництва комунізму, до організаторської та
ідейно-виховної діяльності партійних організацій, державних, госпо¬
дарських органів ставляться особливо високі вимоги. Бути на висоті
цих вимог — значить, насамперед, оволодівати ленінським стилем ро¬
боти. Життя та діяльність партії визначаються тими принципами і нор¬
мами, які розроблені В. І. Леніним, перевірені, стверджені та збагачені
історичним досвідом багатьох десятиріч. Комуністична партія вчить
свої кадри, всіх комуністів будувати роботу по-ленінському, завжди і
в усьому спиратися на народ, його активність, його невичерпні твор¬
чі сили.

Оволодіння ленінським стилем роботи — це, насамперед, опану¬
вання багатющої ленінської спадщини. Рішуче засудивши несумісний з
ленінськими принципами керівництва культ особи, партія після свого
XX з’їзду багато зробила для того, щоб ленінська ідейна спадщина
стала надбанням широких мас трудящих.

З досвіди діяльності партійних організацій

103

Великою подією в ідейному житті Комуністичної партії і всього
радянського народу було завершення у 1965 р. видання Повного
зібрання творів В. І. Леніна. У новому виданні ідейна скарбниця вели¬
кого мислителя і вождя революції поповнилася цілим рядом праць,
що не публікувалися раніше. Докладне вивчення спадщини В. І. Лені¬
на допоможе мільйонам радянських людей ще глибше оволодіти
безсмертними творіннями ленінського генія, ленінським стилем роботи.

Дохідливо й просто розповісти про життя і титанічну діяльність
генія революційної дії — таке завдання поставив перед собою колектив
авторів, що готував наукову біографію В. І. Леніна. Ця біографія опуб¬
лікована в 1960 р. тиражем 800 тис. примірників. Було видано також
короткий біографічний нарис про В. І. Леніна тиражем 1 млн. 200 тис.
примірників. У 1963 р. вийшли в світ друге доповнене видання науко¬
вої біографії В. І. Леніна, чотири томи спогадів про вождя загальним
тиражем 136 тис. примірників. Всі ці праці відтворюють життєвий і
революційний шлях В. І. Леніна, мислителя і вченого, творця Комуні¬
стичної партії і першої в історії соціалістичної держави. За останні
роки було видано багато брошур і спогадів про Володимира Ілліча.

У 1959 р. вийшов новий підручник «Історії Комуністичної партії
Радянського Союзу», а в 1962 р. — друге доповнене видання його. Пи¬
тання ленінського стилю роботи стали предметом спеціального дослі¬
дження. Зокрема на Україні, в збірниках та періодичній пресі було
надруковано багато статей саме в такому плані 1. Вихід у світ цих
матеріалів допоміг партійним і державним кадрам глибоко ознайоми¬
тися з ленінським стилем роботи, сприяв оволодінню неоціненною
ленінською спадщиною.

Керуючись рішеннями XX з’їзду КПРС, який зобов’язав партійні
організації удосконалювати форми і методи партійного та державного
керівництва, партійні організації України провели значну роботу по
вивченню ленінського стилю роботи і втіленню його в життя. З ініціа¬
тиви Дніпропетровського, Херсонського, Миколаївського та інших об¬
комів партії це питання обговорювалось на зборах первинних парт-
організацій, на семінарах, вивчалось в сітці партійної освіти.

У жовтні 1957 р. бюро Херсонського обкому партії прийняло рішен¬
ня з приводу статті «Про деякі риси ленінського стилю в роботі» (газ.
«Правда України», 8 жовтня 1957 р.), рекомендувавши міськкомам і
райкомам КП України обговорити її на партійних зборах, семінарах
секретарів первинних парторганізацій і т. д. 2

Після широкого ознайомлення з цією статтею в партійних органі¬
заціях області Херсонський обком вдруге обговорив на своєму засі¬
данні питання про ленінський стиль в роботі і виніс відповідне рішен¬
ня, спрямоване на дальше удосконалення керівництва державною і
партійною діяльністю 3.

Питання про основні риси ленінського стилю роботи було розгля¬
нуте й у секретаріаті Дніпропетровського обкому партії, який відзна-

1 За ленінський стиль в роботі. Збірник статей, К-, 1960; Оволодівати ленінським
стилем партійної роботи, журн. «Комуніст України», 1960, № 5; Про ленінський стиль
в роботі державного апарату, газ. «Південна правда», 27 квітня 1956 р.; В. І. Ленін
про єдиноначальність, «Робітнича газета», 25 червня 1958 р.; Велике серце, «Літера¬
турна газета», 19 квітня 1957 р.; Ленінські праці про контроль, газ. «Київська прав¬
да», ЗО січня 1963 р.; Вчитись у В. І. Леніна комуністичного ставлення до праці, журн.
«Дошкільне виховання», 1961, № 2; Неперевершений майстер пропаганди і агітації,
журн. «Дошкільне виховання», 1960, № 4; Ілліч за роботою, журн. «Зміна», 1963, № 4;
Зтому учил Ленин, журн. «Радуга», 1963, № 4.

2 ПА ІІП ЦК КП України, ф. 1, оп. 208, од. зб. 740, стор. 106.

3 Т а м же, стор. 165.

104

О. С. Хабло

чив, що в роботі міськкомів, райкомів партії, виконкомів обласної,
міських, районних Рад депутатів трудящих, ряду обласних, міських,
районних організацій, а також відділів обкому партії мають місце сер¬
йозні недоліки. Зокрема, це стосується добору кадрів, організації і
перевірки виконання директив партії та уряду; подекуди мають місце
бюрократизм і тяганина у прийомі відвідувачів, розгляді скарг і заяв
трудящих. Окремі керівники партійного та радянського апарату і
установ слабо зв’язані з масами, переважну частину робочого часу
проводять у кабінетах. З метою усунення цих недоліків секретаріат
Дніпропетровського обкому КП України зобов’язав міськкоми і рай¬
коми партії, виконкоми міських і районних Рад депутатів трудящих,
первинні парторганізації накреслити практичні заходи щодо поліпшен¬
ня роботи партійного, радянського і господарського апарату і втілити
їх в життя.

У ході здійснення цих заходів у Дніпропетровській області менш
ніж за рік було проведено 2120 партійних зборів, присвячених ленін¬
ському стилю в роботі, в яких взяли участь понад 100 тис. чоловік,
близько 10 тис. з них виступило в обговоренні доповідей. У Дніпро¬
петровській міській партійній організації пройшли теоретичні конфе¬
ренції з цього питання, було прочитано сотні лекцій 4.

З метою глибокого вивчення ленінських принципів і норм партій¬
ного життя бюро Кременчуцького міськкому партії у березні 1958 р.
провело міську теоретичну конференцію на тему «Деякі характерні
риси ленінського стилю роботи». Серед присутніх були члени міськкому
КП України, секретарі первинних парторганізацій, пропагандисти,
старі комуністи, радянські і господарські керівники. У кабінеті полі¬
тичної освіти давались консультації з цього питання, була організо¬
вана виставка відповідної літератури, в організаціях міста система¬
тично читались лекції про ленінський стиль роботи 5. Конференція
викликала великий інтерес партійного активу і пройшла на високому
ідейно-теоретичному рівні. На ній були піддані гострій критиці окремі
керівники за помилки, допущені в роботі. В ході обговорення деякі
працівники самокритично визнали свої недоліки і зробили правильні
практичні висновки 6.

Партійні збори і теоретичні конференції з аналогічним порядком
денним відбулися також і в партійних організаціях Чернігівщини.
Учасники їх добре підготувались, проробили ленінські твори, вивчили
і проаналізували факти з місцевого життя. На конференціях багато
говорилось про чуйне ставлення до людини, її потреб, запитів, справед¬
ливо критикувались працівники на місцях, які байдуже ставилися до
своїх обов’язків, допускали бюрократизм у практичній діяльності 7.
Конференції, присвячені ленінському стилю роботи, дали велику ко¬
ристь партійним організаціям республіки, внесли живий струмінь в їх
повсякденне життя.

Щороку в партійних організаціях республіки провадилися теоре¬
тичні конференції на тему «Деякі риси ленінського стилю роботи», на
яких вивчались такі питання: «Життя та діяльність В. І. Леніна —
безприкладний подвиг служіння народу»; «Колективність керівництва —
одна з найважливіших рис ленінського стилю роботи»; «Добір, роз¬
становка і виховання кадрів та перевірка виконання — головне в орга-

4 Партийная работа в промьішленности, К., 1959, стор. 7.

5 Партархів Полтавського обкому КП України, ф. 13, оп. 1, од. зб. 687;
арк. 22 — 23.

6 Т а м же, од. зб. 679, арк. 13 — 15, 20 — 26.

7 За ленінський стиль в роботі, Чернігів, 1958.

З досвіду діяльності партійних організацій

105

нізаторській роботі»; «Зв’язок з масами, турбота про людей — важливі
риси ленінського стилю роботи»; «Риси керівника ленінського типу»
та ін.

У здійсненні цих заходів активну участь брали працівники Київ¬
ського та Львівського філіалів Центрального музею В. І. Леніна, на¬
уковці кафедр суспільних наук. Зокрема, у 1964 р. кафедра партійного
і радянського будівництва ВПШ при ЦК КП України під час вироб¬
ничої практики слухачів розробила примірний план для проведення
теоретичної конференції партійно-господарського активу в партійних
первинних організаціях і парткомах на тему: «Про ленінський стиль в
партійній та радянській роботі. Жити і працювати по-ленінськи, по-
комуністичному». На обговорення конференції виносяться дві основні
доповіді: «XXII з’їзд КПРС про моральний кодекс будівника комуніз¬
му та про виховання у партійних, радянських та господарських кадрів
характерних рис працівника ленінського типу» і «Суворе додержання
ленінських норм партійного життя та принципів партійного керівни¬
цтва — найважливіша умова оволодіння ленінським стилем роботи».
Для виступів пропонувалися такі теми: «Висока комуністична ідей¬
ність і принциповість — характерна риса ленінського стилю», «Почут¬
тя нового, творча ініціатива та діловитість в роботі — найважливіша
вимога ленінського стилю», «Зв’язок з масами. Колективність — най¬
вищий принцип партійного керівництва», «Постійне піклування про
добір та виховання кадрів, організація дійового контролю та перевір¬
ки виконання — головна вимога ленінського стилю в роботі», «Осо¬
биста скромність, висока вимогливість та чуйність до людей — невід’єм¬
на риса ленінського стилю», «Вивчення, узагальнення та впроваджен¬
ня досягнень науки і передового досвіду комуністичного будівництва —
найперший обов’язок кожного партійного, радянського та господарсько¬
го працівника», «Розвиток критики і самокритики, особливо критики
знизу — необхідна умова ленінського стилю роботи».

Глибоко опрацювавши відповідну літературу, слухачі ВПШ орга¬
нізували і провели в районах республіки 62 теоретичні конференції 8.

Працівники Київського філіалу Центрального музею В. І. Леніна
розробили тематику лекцій про стиль роботи В. І. Леніна, побудувавши
їх на численних, іноді ще мало відомих ленінських документах і мате¬
ріалах. На ці лекції запрошувались працівники партійних комітетів,
міністерств, радянських органів, підприємств, установ Києва і обла¬
сті. їх прослухали також пропагандисти Хмельницької та Миколаїв¬
ської областей. Крім того, в актовому залі музею організовувалися
зустрічі з старими комуністами, які працювали безпосередньо з Лені¬
ним: колишнім комендантом Кремля П. Д. Мальковим, секретарем
В. І. Леніна Л. О. Фотієвою, з керуючим справами Ради Праці і Обо¬
рони В. О. Смольяніновим та ін.

За ініціативою партійних органів, дирекції і парторганізації Київ¬
ського філіалу Центрального музею В. І. Леніна, а також групи ста¬
рих комуністів створена при музеї рада старих комуністів. Завдання
цієї ради — допомагати музейним працівникам у пропаганді вчення
Леніна, знайомити трудящих з його життям та діяльністю.

Відвідання музею для багатьох колективів було поштовхом до
дальшого поглибленого вивчення питань ленінського стилю роботи.
Так, працівники Міністерства сільського господарства УРСР у пов¬
ному складі побували в музеї В. І. Леніна, а після цього провели збо-

8 Архів кафедри партійного і радянського будівництва ВПШ при ЦК КП Украї¬
ни за 1964 р.

106

О. С. Хабло

ри, присвячені стилю роботи. Учасники їх відзначили недоліки, які
заважали апаратові оперативно вирішувати питання, і накреслили
заходи щодо поліпшення роботи 9.

На Київському заводі «Червоний екскаватор» після відвідування
музею В. І. Леніна пройшли партійні збори з порядком денним «Ово¬
лодіння ленінським стилем в роботі». Комуністи критикували керівни¬
ків заводу за те, що вони рідко бувають у цехах, слабо знають життя
і запити трудящих. Збори зобов’язали керівних працівників — дирек¬
тора заводу, його заступників, головного інженера, секретаря партко-
му, голову завкому та інших взятись на партійний облік в основних
цехах. Це сприяло наближенню їх до членів колективу, до вирішальних
ділянок виробництва 10. Значна робота, проведена партійними організа¬
ціями по пропаганді і вивченню ленінського стилю керівництва, активі¬
зувала діяльність комуністів та безпартійних на підприємствах респуб¬
ліки, допомогла партійним, радянським та господарським керівникам
усунути багато помилок, зміцнити свої зв’язки з масами.

Інтереси будівництва комунізму вимагають суворого дотримання
ленінських норм партійного і державного життя, зокрема принципу
колективності керівництва і дальшого розвитку на цій основі творчої
ініціативи і активності комуністів та всіх трудящих. Ленінський прин¬
цип колегіальності в роботі є величезним політичним досягненням
нашої партії. Тільки такий принцип гарантує від помилок і однобо¬
кості, на яку неминуче хибують рішення, прийняті одноособово.
В. І. Ленін вказував на недопустимість одноособових рішень у питан¬
нях партійної політики. Розум десятків мільйонів творців, говорив
Володимир Ілліч про народні маси, створює щось незмірно вище, ніж
найбільш велике і геніальне передбачення.

Виконуючи заповіти В. І. Леніна, наша партія на своїх з’їздах і
Пленумах ЦК, що регулярно проводяться, розглядає найважливіші
питання життя партії і країни, піддає гострій критиці діяльність ряду
партійних організацій та їх керівників, у тому числі окремих членів
ЦК і членів Президії ЦК КПРС. Працівники, що не виправдали до¬
вір’я партії, звільнялись з посад, які вони займали. Вірність заповітам
Ілліча продемонстрували жовтневий (1964 р.) та наступні Пленуми
ЦК КПРС, які дістали схвалення і підтримку з боку всієї партії і
радянського народу. Подолавши серйозні перешкоди на шляху здійс¬
нення ленінських норм партійного життя і принципів керівництва, ці
Пленуми надали нових сил партійним організаціям, всім комуністам,
створили сприятливу обстановку для оволодіння і втілення в життя
ленінського стилю роботи.

Розвиваючи ленінські принципи демократичного централізму та
колегіальності і рішуче виступаючи проти культу особи, суб’єктивізму,
Комуністична партія в своїй діяльності не відкидає ролі окремих ке¬
рівників і організаторів. В нашій країні існує система єдиноначаль¬
ності, значення якої в системі соціалістичного демократизму показав
В. І. Ленін. Він підкреслював, що «саме матеріальне, виробниче дже¬
рело і фундамент соціалізму — вимагає безумовної і найсуворішої
єдності волі , яка спрямовує спільну роботу сотень, тисяч і десятків
тисяч людей. І технічно, і економічно, і історично необхідність ця оче¬
видна, всіма, хто думав про соціалізм, завжди визнавалась, як його
умова» п.

9 Партархів Київського обкому КП України, ф. 84, оп. 5, од. зб. 107, стор. 106,
128, 129.

10 Т а м ж е, ф. 770, оп. 8, од. зб. 5, стор. 100.

11 В. І. Л е н і н. Твори, т. 27, стор. 233.

З досвіду діяльності партійних організацій

107

Партійні організації України, виконуючи рішення XX і XXII з’їз¬
дів партії, приділяли і приділяють значну увагу питанню добору і роз'
становки кадрів. Це питання спеціально обговорювалось на жовтнево¬
му Пленумі ЦК КП України (1959 р.). Пленум, відзначивши деякі
досягнення в доборі і розстановці кадрів у республіці, ухвалив рішуче
покінчити з порочною практикою перестановки з місця на місце пра¬
цівників, які не справляються з дорученою справою 12. В постанові
було вказано на наявність серйозних недоліків у вихованні партійних
і радянських працівників, особливо районної ланки, хоч за період після
1959 р. у республіці зроблено немало в роботі з кадрами. Ці недоліки
були наслідком суб’єктивізму і прожектерства в керівництві народ¬
ним господарством, зокрема сільським господарством, які допускались
до жовтневого Пленуму ЦК КПРС (1964 р.).

На березневому Пленумі ЦК КПРС (1965 р.) відзначалось, що
сільське господарство має величезну армію висококваліфікованих спе¬
ціалістів, але в останні роки спостерігалося неправильне ставлення до
них, часто ігнорувались їх знання і досвід. В. І. Ленін вчив партію бути
уважними, чуйними до спеціалістів, цінити їх. «Треба ж навчитися
цінити науку, — писав Ленін, — відкидати «комуністичне» чванство ди¬
летантів і бюрократів, треба ж навчитися працювати систематично
використовуючи свій же досвід, свою ж практику!» 13. У дусі цих
ленінських вказівок березневий Пленум ЦК КПРС вказав на необхід¬
ність рішуче змінити ставлення до спеціалістів сільського господар¬
ства, подати їм всебічну допомогу, оточити їх піклуванням і увагою.

Вжиті партією на березневому і вересневому Пленумах ЦК КПРС
( 1965 р.) заходи мають міцний науковий фундамент, вони грунтуються
на реальній оцінці наших можливостей і резервів, врахуванні законів
і тенденцій розвитку соціалістичної економіки, на вивченні досвіду,
як власного, так і братніх соціалістичних країн. Йдеться про глибоку
і всеохоплюючу економічну реформу, про перенесення центру ваги в
керівництві на економічні методи з метою більш активного впрова¬
дження у виробництво передового досвіду і досягнень науки. Вико¬
нуючи рішення останніх Пленумів ЦК КПРС і ЦК КП України, пар¬
тійні, радянські, господарські працівники республіки стали глибше
вивчати економічну теорію, щоб із знанням справи керувати госпо¬
дарством, правильно і ефективно використовувати економічні підойми
для дальшого розвитку виробництва. З цією метою, зокрема партійні
організації Києва і Одеси на базі економічних вузів і науково-дослід¬
них інститутів створили у Києві вищу економічну школу, а в Одесі —
громадський інститут економіки для навчання партійних, радянських і
господарських кадрів.

Цікаво організували економічне навчання Дніпропетровська і
Харківська партійні організації. Вони створили при вузах курси під¬
вищення економічних знань і кваліфікації спеціалістів, проводять на
підприємствах і будовах «Дні науки». Перед трудящими з лекціями
на актуальні економічні теми виступають вчені, спеціалісти. Публі¬
куються в пресі і передаються по радіо й телебаченню матеріали з
питань, пов’язаних з дальшим поліпшенням управління промислові¬
стю, удосконаленням планування та економічного стимулювання про¬
мислового виробництва.

В. І. Ленін вчив комуністів будувати свою діяльність на основі
об’єктивних оцінок, постійно відчувати пульс народного життя, бути
чуйними до запитів мас, спиратися на їх досвід, удосконалювати і по-

12 Газ. «Радянська Україна», 27 жовтня 1959 р.

13 В. І. Ленін. Твори, т. 32, стор. 114.

108

О. С. Хабло

кращувати форми й методи роботи у відповідності з вимогами об¬
становки.

Володимир Ілліч підкреслював, що суть усієї справи не в уста¬
новах, не в реорганізаціях, не в нових декретах, а в людях, доборі
людей, у перевірці виконання.

Центральний Комітет КПРС вимагає від партійних організацій,
щоб вони добре знали роботу своїх керівників, судили про них по їх
справах, ставленню до ленінських норм, по їх участі у виконанні пар¬
тійних рішень в боротьбі за побудову комуністичного суспільства.
В. І. Ленін радив в оцінці людей прислухатися до думки трудящих.
«Трудяща маса, — писав він, — з величезною чуйністю схоплює різ¬
ницю між чесними й відданими комуністами і такими, що викликають
огиду у людини, яка в поті лиця заробляє собі хліб, у людини, яка не
має ніяких привілеїв, ніяких «шляхів до начальства» и.

В. І. Ленін вважав, що контроль, перевірка виконання — один з
головних методів соціалістичного керівництва, суть якого полягає в
тому, щоб забезпечити правильне і своєчасне здійснення рішень партії
і уряду. «Гвоздь» усієї радянської політики, — писав він, — зводиться
до організації, до обліку і контролю, до повільного, обережного, діло¬
вого підходу до практичного завдання, до перевірки фактичної робо¬
ти, до вивчення нашого практичного досвіду» 15.

Перевірка виконання директив партії і уряду має бути система¬
тичною і оперативною. Володимир Ілліч особисто контролював, як
виконуються рішення Ради Народних Комісарів, і вимагав будувати
роботу всіх керівних радянських установ таким чином, щоб на перше
місце став фактичний контроль за справжнім здійсненням постанов
центральної влади і місцевих органів. Без цього В. І. Ленін не мислив
управління.

Контроль і перевірка виконання — це не формальна процедура,
це жива, творча справа, практична робота, спрямована на викорінен¬
ня недоліків, виявлення нових резервів, поліпшення керівництва гос¬
подарським і культурним будівництвом. Перевіряти слід неухильно,
неодноразово, порівнювати, вивчати. Питання контролю завжди було
в центрі уваги партії.

Після XX з’їзду КПРС були створені сприятливі умови для від¬
новлення ленінських принципів контролю, залучення до цієї справи
широких мас трудящих.

За рішенням ЦК КПРС від 26 червня 1959 р., почали діяти комі¬
сії, які контролювали діяльність адміністрації підприємств. В поло¬
женні про ці комісії вказувалося, що партійні комітети і партійні бюро
повинні широко залучати до роботи в них профспілковий і комсомоль¬
ський актив, спеціалістів, людей, які добре знають виробництво, забез¬
печують тісний зв’язок комісій з іншими організаціями громадського
контролю 16.

Виконуючи прийняте рішення, партійні організації виділяли для
цієї роботи спеціалістів, кращих виробничників, які користувалися ав¬
торитетом у колективі. Так, на київській фабриці ім. Смирнова-Лас-
точкіна комісію, якій доручили здійснювати контроль за якістю про¬
дукції, очолила передова робітниця тов. Гороховська. До складу комісії
увійшли послідовниця В. Гаганової майстер тов. Лушникова, керівник

14 В. І. Л е н і н. Твори, т. 33, стор. 19.

15 Т а м же, стор. 298 — 299.

16 Див. КПСС в резолюциях и решениях еьездов, конференций и Пленумов ЦК,
IV, М., 1960, стор. 530.

З досвіду діяльності партійних організацій

109

бригади комуністичної праці тов. Титаренко, кадрова робітниця
тов. Журавська, конструктор тов. Швед та ін. 17

На кінець 1961 р. тільки в партійних організаціях Києва було
створено 1376 комісій, до складу яких входило 6 тис. комуністів 18.
Вони контролювали виконання виробничих планів, допомагали впро¬
ваджувати нову техніку і передовий досвід, стежили за додержанням
державної дисципліни, боролися з проявами місництва і вузьковідом¬
чого підходу до справи, з марнотратством і бездоглядністю. Напере¬
додні XXII з’їзду КПРС на Україні працювало 20 тис. комісій, в їх
роботі брали участь 90 тис. комуністів.

Важливою формою масового контролю в управлінні виробництвом
стали постійно діючі виробничі наради, куди в 1961 р. було обрано по¬
над 4,5 млн. чоловік 19. Проте, організаційним недоліком була відсут¬
ність єдиного центру, який би здійснював контроль по партійній і дер¬
жавній лінії в центрі і на місцях. Велика увага приділялася цим пи¬
танням і на XXII з’їзді КПРС. А листопадовий Пленум ЦК КПРС
(1962 р.) за основу в новій системі контролю поклав ленінську ідею
поєднання партійного і державного контролю. Керуючись рішенням
листопадового Пленуму, Президія Верховної Ради СРСР 24 листопада
1962 р. скасувала Комісію Державного контролю Ради Міністрів СРСР
і 27 листопада створила спільно з ЦК КПРС і Радою Міністрів СРСР
Комітет партійно-державного контролю ЦК КПРС і Ради Міністрів
СРСР.

На Україні, згідно з рішенням листопадового Пленуму ЦК КПРС
(1962 р.) та грудневого Пленуму ЦК КПРС України (1962 р.), ство¬
рено Комітет партійно-державного контролю ЦК КП України і Ради
Міністрів УРСР. Відповідні контрольні органи виникли й на місцях.
У республіці діяли 25 обласних, 112 міських, 81 районний в містах і
379 районних комітетів партійно-державного контролю, 64 554 групи
сприяння і 101 800 постів сприяння 20.

Грудневий Пленум ЦК КПРС (1965 р.) постановив перетворити
органи партійно-державного контролю в органи народного контролю.

Партія високо цінить велику спадщину В. І. Леніна, ленінський
стиль роботи, постійно удосконалює і творчо розвиває його в своїй
практичній діяльності.

17 Газ. «Вечірній Київ», 18 жовтня 1959 р.

18 Газ. «Радянська Україна», 26 вересня 1961 р.

19 М. Ю. Д з ю б а. Народний контроль, К., 1963, стор. 25.

20 Поточний архів Комісії партійно-державного контролю ЦК КП України і Ради
Міністрів УРСР, оргвідділ за 1965 р.

ДЕЯКІ ТЕНДЕНЦІЇ В ЗМІНАХ ЧИСЕЛЬНОСТІ ТА СТРУКТУРИ

НАУКОВИХ КАДРІВ В СРСР

Швидкі темпи розвитку сучасної науки нерозривно пов’язані із зростанням кіль¬
кості наукових працівників. У Радянському Союзі нараховується 611,9 тис. науковців,,
а загалом у науці працюють понад 2,5 млн. чоловік *. У 1965 р. понад 15 тис. науков¬
ців захистили кандидатські і більше 1,5 тис. — докторські дисертації. Сьогодні в
СРСР в цілому на кожні 10 тис. населення припадає понад 27 основних наукових
працівників, в тому числі по УРСР цей показник становить 22 чоловіки, — досягнення,
видатне для світової науки. Показовими є дані про чисельність наукових кадрів в
Українській РСР (в тис. чоловік): 1940 р. — 19,3; 1950 р. — 22,4; 1960 р. — 46,6; 1964р. —
93,1 1 2. Отже, спостерігаємо тут характерні для радянської науки високі темпи розвит¬
ку. Незважаючи на тяжкі умови післявоєнної розрухи і значні втрати у кадрах, наука
в Українській РСР на сучасному етапі завдяки єдності з усією радянською наукою
і допомозі та підтримці всіх братніх республік, в історично короткий строк набрала
винятково високих темпів зростання наукових кадрів.

Вже ця загальна характеристика свідчить про необхідність всебічного вивчення
структури наукових кадрів і тенденцій їх розвитку. Таке дослідження потребує де¬
тального структурно-математичного аналізу чисельності наукових працівників і темпів
розвитку науки, змін у структурі наукових установ, наукових процесів і взаємодії між
науками тощо. Перелічені цілі і методи особливо близькі тому новому напрямку дос¬
ліджень з історії природознавства і техніки, який нерідко називають «наукою про
науку» і який точніше можна визначити як «загальне наукознавство» *.

Одним з найбільш характерних показників темпів і тенденцій розвитку науки є
дисертаційні роботи. їм властивий елемент новизни — певного вкладу в науку, вони
проходять досить сувору апробацію і являють собою концентрацію наукового мате¬
ріалу, розсіяного в багатьох публікаціях автора. Дисертація захищається вченим раа
у житті. Тому їх диференційована за галузями знань статистика може розглядатися
у зв’язку з питанням загальної творчої активності в даній науковій дисципліні і від¬
носних темпів розвитку різних наукових напрямків. З метою досконального вивчення
тенденцій у зростанні кількості та змінах структури наукових кадрів вищої кваліфі¬
кації був проведений статистичний аналіз бібліографічних карток дисертаційних робіт,
що зберігаються в Державній публічній бібліотеці ім. В. І. Леніна та Центральній ме¬
дичній бібліотеці. Цей масив охоплює майже всі виконані в СРСР за останні двадцять
років дисертації і нараховує понад 150 тис. карток.

Зважаючи на те, що обробка всього масиву вимагала значних витрат часу, нами
був використаний відомий статистичний прийом — метод вибіркового аналізу інфор¬
мації3. На основі його можна судити про генеральну (загальну) сукупність по віді¬
браній, так званій вибірковій сукупності. Найважливішим принципом у застосуванні
цього методу є забезпечення рівної можливості всім елементам інформації, що вхо¬
дять до складу генеральної сукупності, бути обраними. Вибірковий метод дозволяє
з досить великою ймовірністю характеризувати загальну сукупність. У даному експе¬
рименті нас цілком задовольняла ймовірність 95%, що визначило чисельність вибірки,
яка дорівнювала 6 тис. одиниць, тобто 4% від загальної кількості карток у масиві.
Щоб забезпечити випадковість вибірки, було використано описаний нами лінгвістич¬
ний аналіз прізвищ4, згідно з яким у досить великих алфавітних списках прізвища,
що починаються на одну й ту саму букву, становлять певний процент від загальної
кількості прізвищ цього списку. Оскільки ті з них, що починаються на букву «В»,
дають потрібні нам 4%, У вибірку було включено бібліографічні картки на дисерта-

1 СССР в цифрах в 1964 году, М., 1964, стор. 163.

2 Україна Радянська, К-, 1964, стор. 234.

* Цей метод застосовується і в розпочатому в 1965 р. загальноісторичному дос¬
лідженні змін соціально-економічної структури населення Української РСР.

3 В. Романовский. Математическая статистика, Ташкент, 1963

4 Г. М. Добров и В. Н. Клименюк. Перфокартотеки для исследований по
истории научно-технического прогресса, К-, 1966, стор. 13.

Замітки

111

ції, прізвища авторів яких починаються з цієї букви. Такий підхід до визначення ви¬
біркової сукупності забезпечив репрезентативність вибірки і дозволив з досить знач¬
ною точністю у стислий термін провести аналіз картотек дисертаційних робіт.

При обробці статистичних відомостей у проведеному аналізі були використані
дуальні перфокарти 5 і лічильно-обчислювальна техніка 6. В макет перфокарти було
включено відомості про рік завершення та рік затвердження дисертації вченою радою,
місце її виконання та обсяг, розділ науки, до якої вона відноситься, а також стать
дисертанта. Потрібна інформація наносилася на перфокарту шляхом закреслення гра¬
фітним олівцем відповідних овалів, а дальша обробка перфокарт здійснювалась на
лічильно-обчислювальних машинах. Застосування машинних перфокарт, крім значної
економії часу (майже у 8 раз) дало можливість проводити багатоаспектний аналіз
інформації. Створений масив перфокарт дозволить розв’язати і нові задачі.

У проведеному дослідженні одним із завдань було вивчити тенденції і динаміку
зростання чисельності докторів та кандидатів наук у різних наукових центрах. Розквіт
наук у середньоазіатських 7 та закавказьких 8 соціалістичних республіках, де до рево¬
люції майже не було наукових кадрів, а також бурхливий післявоєнний розвиток наук
на Україні, дослідні установи якої зазнали великих втрат під час війни, переконливо
свідчать, що в умовах соціалістичного планового господарства і братерської взаємо¬
допомоги радянських народів питання підготовки науковців та їх раціонального роз¬
поділу по всій території Союзу займає одне з провідних місць в організації науки
і успішно вирішується. На рис. 1 (а, б, в) у процентах до середньорічного рівня
1945 — 1964 рр. зображено графіки стану в справі захисту кандидатських дисертацій у
Москві, Ленінграді і Києві. У післявоєнний період кількість захистів у кожному з ви¬
щезазначених міст змінювалась вкрай нерівномірно в силу різних причин (в першу
чергу, в зв’язку з наслідками Великої Вітчизняної війни і відбудовою народного гос¬
подарства). Це не дає можливості провадити порівняння до якогось одного року. Тому
за основу для зіставлення даних (базовий період) була взята і прийнята за 100%
середньорічна за весь цей час кількість захистів кандидатських дисертацій, і щорічне
число захистів порівнювалось (у процентах) з базовим періодом. За графіками можна
простежити, як змінювались темпи зростання науковців вищої кваліфікації у трьох
найбільших містах Радянського Союзу. Однорідний характер цих змін наочно ілюструє
вже добре відомий висновок про те, що наука в нашій країні розвивається за єдиними,
загальними законами, незалежно від територіального розташування наукового центру.

Для розкриття кадрової політики в науці необхідно з’ясувати питання про залу¬
чення до наукової діяльності жінок. Однією з важливих соціальних перемог нашого
суспільного ладу є гарантована Конституцією СРСР і повністю забезпечена на прак¬
тиці рівноправність жінок в усіх сферах суспільного життя. Більше половини всіх, хто
в Радянському Союзі здобуває вищу і середню освіту, становлять жінки. Серед спе¬
ціалістів з вищою і середньою освітою, що працюють у народному господарстві, жі¬
нок нараховується також більше половини. Вони відіграють велику роль і в радян¬
ській науці — становлять приблизно одну третину загальної чисельності науковців *.

На рис. 2 (а, б) в процентах до середньорічного рівня 1946 — 1950 рр. зображено
зміни в темпах підготовки кандидатів наук, як чоловіків, так і жінок. Зважаючи на
те, що в цілому по країні в усіх галузях наук протягом післявоєнної п’ятирічки інтен¬
сивність захистів кандидатських дисертацій досягла і перевищила довоєнний рівень,
а також в основному сформувалась нині діюча в СРСР система визначення вищої на¬
укової кваліфікації, за базу для порівняння була прийнята середньорічна за цей пе¬
ріод кількість захистів дисертаційних робіт відповідно чоловіками і жінками. Графіки
свідчать про ідентичний характер зростання чисельності захистів дисертацій у чолові¬
ків і жінок, а проведений аналіз картотек дисертаційних робіт показав, що по абсо¬
лютній кількості жінки-дисертантки — це приблизно 30% усіх науковців, які захища¬
ють кандидатські дисертації (за 1945 — 1965 рр. — 28,5%).

Розгляд загальних тенденцій у зростанні наукових кадрів буде не повним, якщо
не зупинитися на віковому складі науковців (рис. 3). На діаграмі зображено зміни,
що сталися протягом 1954 — 1964 рр. у віковому складі фахівців, які захищають док¬
торські дисертації. Загальну кількість захистів докторських дисертацій на протязі
кожного року прийнято за 100%. З наведеної діаграми видно, що за останні десять
років дещо збільшилась питома вага докторів наук у віці до 40 років (на 5,1%) і

5 В. М. Клименюк і X. Е. Паллі. Використання перфокарт у наукових дос¬
лідженнях, «Український історичний журнал», 1965, № 6, стор. 84 — 85.

6Г. П. Евстигнеев и Н. Ф. Усков. Счетньїе машиньї и их зксплуатация,
М., 1963.

7 У. А. Арифов. Развитие науки в Советском Узбекистане, Ташкент, 1964.

8 А. М а с к а у. ЗсіепШіс Ргодгезз іп Зоуієі АгегЬаусІгЬап, «Лоигпаї Коуаі Сеп-
іег Азіап Зосіеіу», Бопсіоп, 1964, уоі. 51, стор. 141 — 148.

* В усіх капіталістичних країнах кількість жінок серед науковців не переви¬
щує 3 — 5%.

<Ґ,

1945р. 1947р.

1957р. 1959р.

ГІИ

1947р. 1949р. 1951р. 1953р. 1955р. 1957р. 1959р. 1961р.

Рис. 1.

Темпи підготовки кандидатів наук: а) — у Москві; б) — Ленінграді; в) — 1

Інтенсивність захисту кандидатських дисертацій: а) — чоловіками; б) — жінками.

К-44 — 8

114

Замітки

значно — після 60 (на 10,5%). Причин цього явгіща, яке аж ніяк не можна визнати
позитивним для перспектив науки, існує чимало. Позначається зокрема те, що поко¬
ління вчених віком понад 60 років пронесло на своїх плечах тягар двох воєн, біль¬
шість з цих науковців пройшли підготовку до вузів на робфаку і були позбавлені пе¬
реваг ранньої спеціалізації. Це не могло не вплинути на строки захисту дисертацій.

Швидке збільшення кількості і значне ускладнення змісту проблем, що стоять
перед наукою, дедалі більші вимоги до теоретичної і прикладної результативності
досліджень — все це, безумовно, пов’язано з швидким зростанням наукових кадрів.
Проте вже зараз, і чим далі, тим більше, темпи розвитку технічної озброєності праці
дослідників випереджатимуть зріст абсолютної кількості людей, зайнятих науковою
працею. У цьому знаходять своє відображення такі життєво важливі обставини, як
неможливість необмеженого розширення штатів у наукових установах, винятково швид¬
ке зростання питомої ваги найновіших науково-дослідних проблем, що не можуть
бути розв’язані шляхом простого збільшення кількості персоналу.

Зростання капіталовкладень у матеріально-технічну й експериментальну базу —
важлива риса політики, спрямованої на розвиток науки, що проводиться в нашій краї¬
ні. Це можна проілюструвати на прикладі Української Академії наук. За останні 15 років
загальна кількість співробітників Академії збільшилась у 4,2 раза (з 5,9 до 25 тис.
чоловік), загальний розмір річного бюджету Академії за ті ж роки зріс в 5,5 раза
(з 10 до 55 млн. крб.), а розміри коштів, що витрачаються щорічно на придбання
наукового обладнання, — більше, ніж в 11 разів (з 0,72 до 8,2 млн. крб.). Розширення
експериментальної бази і розвиток прикладних досліджень дає значний економічний
ефект, який за роки семирічки внаслідок впровадження у народне господарство науко¬
вих розробок, виконаних ученими АН УРСР, становить понад два мільярди крб. 9
Безумовно, економічна віддача — не єдиний показник ефективності науки, особливо у
фундаментальних дослідженнях в галузі природничих і суспільних наук. Однак він
був, є і в майбутньому стане ще більш узагальнюючим показником ефективної діяль¬
ності всього широкого фронту радянської науки, яка у дедалі зростаючих масштабах
перетворюється в безпосередню продуктивну силу. Саме тому турбота про забезпе¬
чення умов для найбільш плодотворної, результативної діяльності вчених усіх рангів
і спеціальностей, найефективніше використання можливостей кожного з них є карди¬
нальним завданням керівництва процесом наукового прогресу в цілому.

Одним з основних шляхів підвищення продуктивності праці взагалі і зокрема
у науково-дослідній роботі є функціональний розподіл праці й оснащення якомога
більшої частини наукових процесів відповідними засобами механізації. Саме тому в
загальному чисельному зростанні науковців найвищі темпи спостерігаються у збіль¬
шенні за післявоєнні роки кількості математиків, інженерів і висококваліфікованих
техніків-лаборантів, які безпосередньо обслуговують могутні технічні засоби сучасної
науки, її розвинену експериментальну базу.

Цілком обгрунтовано вважається, що показник співвідношення чисельності ос¬
новних наукових працівників і науково-технічного допоміжного персоналу характери¬
зує собою оснащеність праці вчених матеріальними засобами експеримента і рівень
розподілу праці в самій науці, тобто ступінь ефективності використання у дослідниць¬
кому процесі основних наукових працівників. У сучасній науці, в тому числі і в ра¬
дянській, це співвідношення дорівнює, приблизно, 1 : 4. Воно дуже нерівномірне серед
різних наук, що пов’язано із специфікою їх наукового процесу. Найбільше це співвід¬
ношення у прикладних науках (технічних, сільськогосподарських, медичних), потім —
у групі природничо-наукових дисциплін, і завершують цей ряд суспільні науки.

Створення оптимальної структури наукових кадрів вимагає ретельного і постій¬
ного вивчення тенденцій змін і в ній самій. На рис. 4 (а, б) наведено діаграми щоріч¬
ної кількості захистів докторських і кандидатських дисертацій протягом 1937 — 1964 рр.
Вони показують, яких тяжких втрат зазнала наша наука внаслідок другої світової
війни. Щоб відновити довоєнні темпи зростання кількості кандидатів наук, було по¬
трібно 5 років, а докторів наук — 17.

Аналіз захистів кандидатських дисертацій в різних галузях наук показує, що на
протязі всього післявоєнного періоду певні науки (технічні, фізико-математичні, медич¬
ні, біологічні і хімічні) постійно, хоча й з деякими коливаннями, відзначалися високи¬
ми темпами збільшення кількості кандидатів наук. У таких наукових дисциплінах, як
географія, архітектура, мистецтвознавство, юридичні та ветеринарні науки, протягом
всього періоду інтенсивність підготовки кандидатів коливалась на рівні 1946 — 1950 рр.
і зараз близька до нього, хоч під впливом вимог життя ці науки в цілому розвивались
і коло дослідників у них зростало.

Не можна не зупинитися на одній загальній для всіх наук обставині — різкому
спаді кількості дисертаційних захистів у 1956 — 1957 рр. Це явище, на нашу думку,
пов’язане з тим, що ВАК ввів положення про обов’язкове попереднє опублікування
основного змісту дисертації. До виконання цієї вимоги ми були не підготовлені, і

9 Повьішать зффективность научньїх исследований, газ. «Правда», 1 серпня 1965 р.

Рис. 4.

Абсолютна кількість захистів дисертацій: а) докторських; б) кандидатських.

116

Замітки

Рис. 5. Темпи підготовки кандидатів наук по галузях (у процентах до середньо¬
річного рівня 1946 — 1950 рр.)

/ — історичні науки; 2 — філософські науки; 3 — економічні науки.

кількість захистів кандидатських дисертацій у ці роки різко зменшилась. Так, у 1957 —
1958 рр. загальний рівень щорічних захистів дисертацій на здобуття ступеня кандида¬
тів історичних і філософських наук становив близько 50% від середніх показників
1946 — 1950 рр. Рівня 1955 р. за інтенсивністю захистів у ряді наук було досягнуто
лише в останні 3 — 4 роки. З цього слід зробити висновки про необхідність всебічного
-аналізу і врахування можливих наслідків у підготовці наукових кадрів, які можуть
мати реформи у цій галузі.

На рис. 5 у процентах до базового періоду (1946 — 1950 рр.) зображено темпи
інтенсивності захистів дисертаційних робіт економістів, істориків і філософів.

Підсумовуючи аналіз тенденцій у змінах чисельності та структури наукових
кадрів у СРСР, можна зробити такий загальний висновок: кадрова політика в науці
має полягати не лише в доцільному збільшенні кількості працівників, а, передусім,
в створенні найбільш оптимальної структури кадрів і наукових підрозділів, у загаль¬
ному підвищенні їх кваліфікаційного і творчого рівня, у забезпеченні організаційно-
технічних умов для найінтенсивнішого використання кожного науковця.

Г. М. ДОБРОВ, В . Лі КЛИМЕНЮК

Замітки

117

невідомий лист н. к. крупської до в. в. воровського

Листування двох видатних діячів Комуністичної партії — Надії Костянтинівни
Крупської і Вацлава Вацлавовича Воровського має великий інтерес для тих, хто ви¬
вчає історію партії. Більшість листів КРУПСЬК°Ї Д° Воровського надруковано в жур¬
налах «Пролетарская революция», «Красний архив», в «Ленинских сборниках» та ін¬
ших виданнях. Проте деякі з них до цього часу ще не знайдені.

Нещодавно в Центральному державному архіві Жовтневої революції СРСР
виявлено перлюстровану копію невідомого листа Н. К. Крупської В. В. Воровському,
написаного у роки реакції. В ті роки В. В. Воровський — видатний революціонер, кри¬
тик і публіцист керував Одеською партійною організацією, редагував більшовицьку
газету «Одесский рабочий». Він підтримував постійні зв’язки з В. І. Леніним, який
в цей час був за кордоном.

В. І. Ленін і Н. К- Крупська, в свою чергу, повідомляли В. В. Воровського про
партійну роботу більшовиків за кордоном. Так, у листі до Воровського від 1 липня
1908 р. Володимир Ілліч запрошує Вацлава Вацлавовича взяти участь у роботі парт-
конференції. «В серпні нового стилю, — писав Ленін, — все-таки неодмінно розраховує¬
мо на Вас як на учасника конференції. Обов’язково влаштуйте так, щоб могли з’їзди¬
ти за кордон. Гроші вишлемо на поїздку всім більшовикам. На місцях дайте лозунг:
мандати давати тільки місцевим і тільки дійсним працівникам» 1. В. В. Воровський
написав Володимиру Іллічу відповідь, але листа не вдалося розшукати. Про нього
згадується у виявленому листі Н. К- Крупської. Ось його повний текст у перекладі
українською мовою: «Женева. 10 серпня 1908 р., Одеса, Великий Фонтан, 16, дача
Беліхової, В. В. Воровському:

Дорогий друже! Давно вже одержали Вашого листа, але у нас зараз становище
таке неясне, що не знаємо, що відповісти. Внутрішні стосунки ненормальні, робота
стоїть. Має відбутися Б. Ц. 2, що ухвалить якесь рішення. Ми гадали, що воно від¬
будеться значно швидше, ніж це сталося насправді. А поки що все залишається під
знаком питання. Мало не місяць тому повинно було статися побачення з родичами 3,
яке з дня на день все відкладалося. Як тільки що вирішиться — тепер вже треба га¬
дати скоро, — напишу відразу. Питання про конференцію 4 — ще не дістало ніякої
санкції.

Важко буде що-небудь зробити: організації страшно розгромлені, на Уралі —
цілковита пустка, Москва провалилась, в Пітері немає людей і т. ін. і т. ін. і з кож¬
ним днем гірше. Мешк. 5 і Кам. 6 випустили. Перший, кажуть, хворий, а другий — по¬
їхав на Кавказ. У всякому разі сюди конче треба одного справжнього агітатора.
Повідомте телеграмою, чи можна вислати гроші на Вашу адресу. Напишіть негайно,
чи є ще людина, яка може взятись за розповсюдження літератури на півдні. Якщо
це розумний і надійних хлопець, можна його утримувати. За останній тиждень вдало¬
ся дещо зробити з транспортом. Здається, справа налагодиться. Хлопцеві треба буде
одержувати в певному місті літературу і розвозити її. Про явки, склади та інше до¬
ведеться йому подбати самому.

Відповідайте негайно. З транспортом гаяти часу більше не можна. Чи придатна
стара одеська явка? З хлопцем зв’яжіть нас безпосередньо і встановіть шифр.

Чи видужала хвора? Що це вона весь час хворіє? Шлемо наш привіт вам обом» 7.

Початок і кінець листа дає право твердити, що він був написаний Надією Кос¬
тянтинівною від імені В. І. Леніна і свого.

М. Ф. ПИЯШЕВ

1 В. І. Ленін. Твори, т. 34, стор. 342.

2 Б. Ц. — Бюро ЦК. Мова йде про пленум ЦК РСДРП, який відбувся 24 — 26
серпня 1908 р.

3 Родичі — очевидно, це меншовики. Ленін на Пленумі ЦК виступав проти заку¬
лісних переговорів меншовиків з бундівцями про «реорганізацію» ЦК РСДРП.

4 Йдеться про п’яту (Загальноросійську) конференцію РСДРП.

5 Мешк(овський) — партійна кличка Йосипа Петровича Гольденберга (1873 —
1922). У квітні 1908 р. він був арештований, а у червні того ж року звільнений.

6 Кам[енєв] був арештований разом з Мешковським.

7 ЦДАЖР СРСР, ф. ДП, ОВ, 1908, спр. 5, ч. 84, т. 2, арк. 129 (Йдеться про
дружину Воровського, яка в той час хворіла).

На допомогу викладачу історії

РОЛЬ КРАЄЗНАВЧОГО МАТЕРІАЛУ
У ВИХОВАННІ УЧНІВ СІЛЬСЬКОЇ ШКОЛИ

Матеріал про минуле, сучасне і майбутнє рідного краю, про його революційні,
бойові і трудові традиції допомагає учителеві історії і суспільствознавства конкрети¬
зувати положення підручника фактами, близькими і зрозумілими учням, поглибити
їх інтерес до історичних знань. Ми ретельно проаналізували навчальну програму з
вітчизняної історії, підручники, продумали, що можна взяти з минулого і сучасного
свого села, краю, в якому обсязі, яким чином використати.

Протягом багатьох років краєзнавці школи збирали матеріали для рукописної
«Історії мого села». У школі зберігаються вирізки цікавих статей з газет, журналів,
виписки з художньої літератури, листи, одержані від музеїв і архівів країни тощо.
Для зручності використання ці матеріали оформлені в тематичні добірки: «КПРС —
керівна і спрямовуюча сила радянського суспільства», «Трудовий героїзм радянських
людей», «Моральний кодекс будівника комунізму», «Громадянська війна», «Роки п’я¬
тирічок», «Героїка Великої Вітчизняної війни», «Два світи — два способи життя».

Місцева преса вміщує багато цікавого про наше рідне село. Тому систематично
робимо вирізки з обласної газети «Кіровоградська правда», комсомольської — «Пра¬
пор юності», районної — «Наддніпрянська правда».

Наше село — маленьке. Але, як у краплі роси відбиваються промені ранкового
сонця, так у долі найменшого села нашої країни, певною мірою, відображається жит¬
тя народу з найдавніших часів і до наших днів. Справедливо зазначав М. І. Калінін:
«Наші землі, ліси, гори, наші ріки, моря з їх різноманітністю, промислові центри, кол¬
госпи, наші школи — все це може служити багатим матеріалом для виховання» 1.

Готуючи повідомлення, реферати на місцевому матеріалі, учні опрацьовують тво¬
ри класиків марксизму-ленінізму, шукають архівні матеріали, крім підручника, залу¬
чають додаткову історичну літературу. Все це породжує бажання досліджувати, при¬
вчає до самостійного аналізу історичних явищ і фактів.

Під час вивчення теми «Утворення Російської імперії і дальший розвиток крі¬
пацтва» на основі використаних архівних матеріалів передбачені програмою відомості
було доповнено розповіддю про те, як ще в першій половині XVIII ст. селяни з Во¬
лині, Поділля, Київщини, не витримуючи кріпосницького гніту, тікали у південно-
східні степові придніпровські райони (де розташоване і наше село Онуфріївна). Ро¬
сійські і білоруські втікачі змішувалися з українцями, поповнювали Запорізьку Січ.

В 1775 р. царський уряд ліквідував Січ, а землі, що їй належали, роздав росій¬
ським і українським поміщикам. З того часу з’явилися кріпосники і в Онуфріївці.

Чимало юнаків, рятуючись від поміщицьких знущань, залишали село і йшли в
козаки. Одну таку групу очолив наш односельчанин Василь Журба. Незабаром він
з своїми товаришами опинився на нижній Волзі у вирі селянського повстання 1773 —
1775 рр., яке спалахнуло під проводом Омеляна Пугачова. Василь Журба був одним
з ватажків у війську Пугачова.

Задовго до вивчення теми «Революція 1905 — 1907 рр. у Росії — перша народна
революція епохи імперіалізму» ми стали розшукувати місцевий матеріал. Чимало ста¬
рожилів називали місцевого графа М. Н. Толстого «добреньким». А як це було на¬
справді, показали історичні факти. Коли в 1905 р. селяни з сусідньої Камбурлеївки
розібрали в кошарі понад 100 панських овець, царські власті направили на допомогу
графові ескадрон драгунів і близько двадцяти кубанських козаків під командуванням
ротмістра Каруци, щоб придушити революційний виступ на селі. Ледве не все чоло¬
віче населення було побито нагаями. Майже цілу зиму 1905 — 1906 рр. камбурлеївців
водили десятками до Онуфріївки у волосне управління і там шмагали їх нагаями,
а потім непритомних кидали в сніг. І в селі Онуфріївці драгуни влаштовували над
місцевими жителями масові екзекуції.

Від старожилів довідалися, що активну революційну агітацію на селі проводили
П. О. Відмич, Т. Д. Дерибас, І. В. Щербина, М. М. Різник та ін. Коли першу народну
революцію було придушено, частина з них пішла в підпілля, уникнувши репресій, ін¬
ших арештували і заслали в Сибір, у Томську губернію, Наримський край. Учнів за-

1 М. І. Калінін. Про комуністичне виховання і навчання, К-, 1951, стор. 108.

Иа допомогу викладачу історії

119

цікавило, як склалась доля цих людей. Розпочалися пошуки. Через рідних, друзів та
знайомих вдалося дістати цікаві відомості про революціонерів. Так, Т. Д. Дерибас
в 1903 р. вступив до Комуністичної партії. Працював у м. Крюкові на Дніпрі, на та-
бачній фабриці, часто приїздив до матері в Онуфріївну, вів серед селян агітаційну ро¬
боту. За організацію страйку серед робітників був заарештований і засланий на 3 роки
в Тобольську губернію. Після втечі приїхав у Петербург, став революціонером-профе-
сіоналом. Не раз зустрічався з В. І. Леніним, виконував його доручення. Брав участь
у придушенні чехословацького та кронштадтського заколотів. У 1929 р. партія напра¬
вила Дерибаса в органи ДПУ у Хабаровськ. За ініціативою нашого земляка, на Дале¬
кому Сході створюється комуна для дітей. За заслуги перед Батьківщиною Т. Д. Де¬
рибас був нагороджений орденами Леніна, Червоного Прапора, Знак Пошани. Розпо¬
відь про земляка-комуніста залишила глибокий слід у свідомості школярів.

На уроках з теми «Радянська країна в період іноземної воєнної інтервенції і
громадянської війни (1918 — 1920 рр.)» ми використали матеріали про земляків-черво-
ногвардійців, партизанів, організаторів колективного господарювання.

Персональний пенсіонер, чапаєвець О. І. Дреков розповів учням, як березневого
ранку 1918 р. в Москві, на площі, серед бійців перших загонів регулярної Червоної
Армії, затамувавши подих, він слухав полум’яний заклик В. І. Леніна стати на захист
молодої Країни Рад. «Тут ми присягали, — говорив ветеран, — на вірність першому
в світі робітничо-селянському уряду». В Новоузенську О. І. Дрекову довелося почути
і побачити героя громадянської війни М. В. Фрунзе.

Перед десятикласниками виступили самі творці історії — люди, які знищували
експлуататорський лад, першими розподіляли поміщицьку землю між селянами, орга¬
нізували товариство спільного обробітку землі у 1925 р.

Після вивчення теми про культурну революцію в СРСР ми влаштували вечір-
зустріч з комсомольцями перших років радянської влади. До школярів прийшли ма¬
йор у відставці І. О. Очеретяний, голова колгоспу О. Я. Різник, працівник рай¬
кому партії І. П. Письменний та ін. Вони намалювали перед нашими вихованцями
яскраву картину культурної революції на селі. Перші комсомольці були невтомними
і активними помічниками партії: при світлі каганця навчали неписьменних, допомагали
здійснювати обов’язкове початкове навчання в рідному селі, обладнали хату-читальню,
організували самодіяльні постановки «Наталки Полтавки», «Москаля-чарівника»,
«Назара Стодолі». Це були неспокійні серця, які не шкодували сил, енергії, часу, про¬
водячи велику культурно-освітню роботу серед односельчан.

Хвилююча розповідь старших товаришів справила сильне враження на учнів.
Тут же, під час зустрічі, комсомольці грунтовно проаналізували свою роботу, накрес¬
лили дієві заходи на майбутнє.

Вивчаючи тему «Велика Вітчизняна війна Радянського Союзу», використовуємо
статті з місцевої преси, листи, художню літературу про ветеранів Вітчизняної війни —
наших земляків, Героїв Радянського Союзу з Кремгесівщини А. К. Цимбала,
І. К- Конька, М. С. Онопу, М. П. Дикого, Т. М. Шашла.

З неослабною увагою слухають учні розповідь про вересневі події 1941 р. на
Сумщині. Після зняття оборони Києва група розвідників під командуванням нашого
земляка сержанта А. К. Цимбала десь під Конотопом була відрізана від своєї части¬
ни. Кілька діб зморені бійці вели бої з переважаючими силами фашистів. Під час
однієї розвідки А. К. Цимбал і його друг Ф. Карпенко на лісовій дорозі зустрілися з
хитруватим дідком. Це був С. А. Ковпак. Так, 18 вересня у Спадщанському урочищі
місцеві партизани та група Цимбала поклали початок уславленому партизанському
з’єднанню. Підрозділ А. Цимбала брав участь у багатьох операціях, як свідчать
С. А. Ковпак та П. П. Вершигора у своїх спогадах «Від Путивля до Карпат» і «Люди
з чистою совістю». За виявлений героїзм нашому землякові було присвоєно звання
Героя Радянського Союзу, він нагороджений двома орденами Леніна, орденом Бойо¬
вого Червоного Прапора, медалями. А недавно йому вручили Золотий Хрест Поль¬
ської Народної Республіки за бойові дії у Варшавському рейді. Зараз А. К. Цимбал
працює лісничим у колгоспі ім. XXI партз’їзду, охороняє «зелене золото» Кремгесів¬
щини. Часто одержує герой від поета П. Воронька збірки його творів з теплими на¬
писами. В бою за містечко Столин обидва вони були поранені. А. К- Цимбал виніс
товариша з-під кулеметного вогню і переправив на протилежний берег річної.

Удаємось і до таких форм виховної роботи, як зустрічі представників різних
поколінь, розповіді бувалих людей, вечори.

24 листопада 1964 р. в 21-у річницю визволення села від німецько-фашистських
загарбників провели «Вечір пам’яті героїв», на який школярі прийшли разом з бать¬
ками. Учні випускного класу розповіли присутнім про подвиг п’ятнадцятирічного ком¬
сомольця Анатолія Комара, зачитали листи батьків героя та його учителів, статті з
червоноармійських газет. Толя повторив подвиг О. Матросова при визволенні села
Онуфріївни. Його було посмертно нагороджено орденом Вітчизняної війни І ступеня.

У шкільному історико-краєзнавчому куточку є стенд «Наші видатні земляки».
Тут вміщені фотографія О. В. Калюжного і опис його подвигу при обороні Севасто¬
поля у Вітчизняній війні, копія листа, написаного кров’ю в останні хвилини життя.

120

На допомогу викладачу історії

Ось його зміст: «Батьківщина моя! Земле руська! Я, син Ленінського комсомолу, його
вихованець, боровся так, як підказувало мені серце. Винищував гадів, поки в грудях
моїх билося серце. Я помираю, але знаю, що ми переможемо. Моряки-чорноморці!
Боріться сильніше! Винищуйте фашистських скажених собак! Клятви воїна я додер¬
жав. Калюжний».

Учні нашої школи з великим захопленням читають книги Василя Кучера «Чор¬
номорці», «Герої не вмирають», «Севастопольці не здаються», в яких висвітлено под¬
виг нашого земляка. Батько героя В. І. Калюжний — почесний піонер дружини, він
не раз бував у школі, розповідав, як учився, жив і працював його син.

Щороку учні V — X класів вирушають у походи по рідному краю. В 1965 р.
старшокласники пройшли стежками 375-ї стрілецької Харківсько-Бухарестської диві¬
зії, яка визволила від німецько-фашистських загарбників наше рідне село. Зібрані
матеріали про бесіди з колишніми воїнами, ветеранами праці включені до історії села.

В селі Дереївці школярі зустрілися з інвалідом Вітчизняної війни І. С. Осташ-
ком. Про цю зустріч схвильовано писала учениця Оля Г.: «У Івана Сергійовича війна
забрала очі. Ворожа куля закрила навіки темними віконницями знайомий і дорогий
світ. По приїзді його до села земляки зібралися на збори. Не могли вони залишити
напризволяще людину, яка віддала свої очі за те, щоб яскраве сонце світило їхнім
дітям. Поселили колишнього солдата в колгоспному будинку, а доглядати його згоди¬
лася вісімнадцятирічна дівчина Варя, яка пізніше стала його дружиною. Виростали
діти, загоювались старі рани. І тепер часто можна побачити ввечері в будинку цих
людей світло, а коли зайдете в дім — і всю сім’ю: дітей, що, звичайно, по черзі чи¬
тають книги й газети батькові, дружину».

Стало доброю традицією, що школа підтримує листовний зв’язок з колишніми
вихованцями, які зараз служать в Радянській Армії. Подяки школі від командирів
частин ми читаємо на уроках, на комсомольських вечорах, зборах. Листи школярів
молодим солдатам з наказом вірно служити Вітчизні, виконувати свій священний
обов’язок були надруковані цього року у військових газетах «Дзержинец», «Ленинское
знамя».

Протягом трьох років учителі та учні збирали відомості для створення нарису
«Наш рідний колгосп» (в період комуністичного будівництва). Обробку матеріалів
здійснювала редколегія. Зараз цей нарис використовується для підготовки до семінар¬
ських занять, бесід, лекцій. Щороку ми організовуємо екскурсії до рідного колгоспу,
зустрічаємося з передовими людьми, керівниками сільськогосподарського виробництва.

Повчальною була розповідь старого чабана з колгоспу «Дніпро» М. А. Трояна.
Від часу організації колгоспу він пас громадську отару. Відшуміла грозами Велика
Вітчизняна війна. Чабан був серед тих, що піднімали артільне господарство з руїн.
Невдовзі про нього заговорили в районі, потім в області, нарешті слава про його успі¬
хи дійшла і до столиці. Односельчани неодноразово посилали його своїм депутатом
до обласної Ради. До голосу чабана прислухались вчені. Не раз М. А. Троян був
учасником Виставки досягнень народного господарства. Наступила старість, і на зміну
батькові прийшов син К. М. Троян, який тепер працює старшим чабаном другої комп¬
лексної бригади колгоспу «Дніпро». Він відзначився великими трудовими успіхами.
На прикладі сім’ї Троянів із сусіднього села Куцеволівки учні переконуються в тому,
що молодше покоління має перейняти естафету трудової доблесті від своїх батьків.

Темі «Семирічний план розвитку народного господарства СРСР» ми присвятили
урок-семінар, на який запросили голову колгоспу ім. Щорса, М. Л. Скляра та голов¬
ного бухгалтера Ф. Т. Кучеренка. Голова правління навів переконливі цифри, що
свідчать про економічне зростання артілі. Протягом Н)58 — 1964 рр. прибутки зросли
більше ніж у вісім разів, а річний фонд грошової оплати колгоспників досяг у 1964 р.
200 тис. крб., майже в три рази більше, ніж усі доходи артілі за 1958 рік. Учні наве¬
ли самостійно зібрані відомості про трудові успіхи передових механізаторів артілі,
а також місцевого кінзаводу. Залучений на уроці близький учням місцевий матеріал
допоміг краще засвоїти складну тему.

У 1964 р. випускники школи колективно побували на звітно-виборних зборах кол¬
госпу ім. Щорса та на загальних зборах працівників кінзаводу № 175, почули про
славні діла трудівників їхнього села. Учні наочно переконалися, як працьовиту здіб¬
ну людину високо цінують у трудовому колективі.

Велике виховне значення мають екскурсії сільських школярів на міські підприєм¬
ства. Учениця В. писала у своєму звіті про екскурсію на металургійний завод
ім. Дзержинського в Дніпродзержинську: «Понад дві тисячі людей своєю титанічною
працею здобули право називати своє підприємство заводом комуністичної праці. Вони
свято бережуть і цінують кожну хвилину. За час, що ми пробули на заводі, пізнали
ціну справжнім людям праці і ще міцніше полюбили свою Батьківщину».

Використання трудових, бойових та революційних традицій у викладанні -«історії
СРСР і УРСР має велике значення для виховання в учнів почуття національної гор¬
дості, радянського патріотизму, для морального загартування підростаючого покоління.

М. О. ДОЛИНА

До історії міст і сіл Радянської України

ДОБІР І ВИКОРИСТАННЯ ІЛЮСТРАЦІЙ В НАРИСАХ
З ІСТОРІЇ МІСТ І СІЛ РАДЯНСЬКОЇ УКРАЇНИ

Редакційні колегії областей під час підготовки нарисів з історії міст і сіл Радян¬
ської України на початку своєї роботи допускали помилки, які призвели до прикрих
наслідків у доборі ілюстрацій.

Не приділялася увага розшуку ілюстрацій. Здебільшого їх добирали не ті, що
писали нариси, і тому використовувалися фотоілюстрації, змістом зовсім не пов’язані
з текстом, а також недосконалі за технікою виконання. Найгірше становище склалось
якраз у тих редакціях, де відповідальний секретар з тих чи інших причин обмежив
контроль над ілюструванням. У цих випадках чимало знайдених газетних і журналь¬
них фотографій виявляються зовсім непридатними і не можуть бути використані в
нарисі.

Основою, канвою всієї роботи, про яку йдеться, має бути «План ілюстрування»
тома. Щоб уникнути повторень і штампів, план уточнює об’єкти ілюстрування (спер¬
шу всіх населених пунктів, а не нарисів), перелічує їх особливості — історичні, архі¬
тектурні, визначає археологічні пам’ятки, історичні місця. Обласна редакційна колегія
повинна допомагати авторам необхідними рекомендаціями щодо системи й методики
розшукування ілюстративного матеріалу. Органічна єдність змісту нарисів та ілюстра¬
цій — цілком зрозуміла для всіх істина. Під час консультації треба вказати наукові
установи, організації та інститути, у фондах і експозиціях яких слід шукати потрібні
ілюстрації. Необхідно зазначити, які бібліографічні списки або картотеки треба пере¬
глянути й де їх можна знайти, а також які організації мають фототеки, негатеки та ін.
Слід рекомендувати оглянути експозиції обласного історичного та краєзнавчого му¬
зеїв, ретельно ознайомитися з їх фондами.

Чимало цікавих фотоілюстрацій можуть дати фотокореспонденти РАТАУ й
ТАРС. Редакції видавництв та газет, звичайно не становлять основних джерел ілюст¬
рацій, але ж і за них забувати не варто.

Майстрів-фотографів, аматорів, художників фотосправи області теж потрібно ви¬
користати. Ефективною формою роботи є залучення широких кіл громадськості через
об’яву в газетах та радіо до збирання історичних фотодокументів. За допомогою
слід звернутися і до школярів, піонерів, «юних слідопитів». Це, безумовно, стане у
пригоді в справі використання родинних архівів.

Після уважного вивчення і відбору місцевих та обласних матеріалів, або одно¬
часно з цим, слід налагодити контакт з республіканськими установами — архівом фо-
токінодокументів УРСР, Історичним музеєм, фототекою РАТАУ та музею архітектури,
ознайомитися з бібліографічно-іконографічними покажчиками Державної історичної
бібліотеки.

Майже кожний музей образотворчого мистецтва, прикладного та народного ми¬
стецтва має в своїх фондах і експозиціях матеріали, частину яких треба використати
для ілюстрування «Історії міст і сіл». Не можна поминути такого багатющого джере¬
ла ілюстративного матеріалу, як кінематографія. Доречно тут згадати про труднощі,
які виникають при бажанні використати певні кінокадри для ілюстрацій. Вирізати
окремі кадри з негативів хронікально-документальних фільмів та й ще звукових ка¬
тегорично заборонено інструкціями. Однак можна знайти дублі, що не ввійшли у
фільм і збереглись на кіностудії. Звичайно, коли йдеться про унікальні хронікально-
документальні історичні кадри, тут уже треба зробити все, щоб одержати фотографію.

Нарешті, про використання іконографічних скарбів Державного історичного му¬
зею СРСР, Музею Жовтневої революції, Центрального архіву кінофото документів
СРСР тощо. Наприклад, Державний архів кінофотодокументів має виданий великим
тиражем каталог, що охоплює певний історичний період і є майже в усіх бібліотеках.
Є подібні путівники і в багатьох інших архівах. На жаль, в багатьох випадках пра¬
цівники редакції виїжджають до Москви і Ленінграда, заздалегідь не ознайомившись
з каталогами та путівниками згаданих установ, через що витрачають багато часу на
орієнтацію та ознайомлення вже в самій установі.

Часто колекціонери історичних та художніх листівок є власниками унікальних
історично-документальних фоторепродукцій і з охотою дають їх використати у нари¬
сах. Не можна ігнорувати й допомоги місцевих секцій Спілки журналістів та архі¬
текторів.

122

До історії міст і сіл Радянської України

Говорячи про ілюстрації, не слід мати на увазі лише фотографії. Не треба за¬
бувати про величезний іконографічний матеріал у друкованих джерелах. Звичайно, не
можна застосовувати загальну оцінку до всіх поліграфічно відтворених ілюстрацій.
Різні способи друку, різний папір, характер видання (газета, журнал, альбом тощо)
і нарешті стан друкованого джерела, — ось той комплекс умов, що визначають можли¬
вість репродукування.

Реставрація, доведення до повної поліграфічної кондиції унікальних історичних
ілюстративних матеріалів — це вже справа фахівців. Але такими ілюстраціями не слід
зловживати, пам’ятаючи, що робота ретушерів та художників завжди накладає на
репродукцію суб’єктивні особливості, знижує її цінність.

Огляд експозицій музеїв, путівників, бібліографічних покажчиків і, насамперед,
зміст самих нарисів дають реальну можливість підшукати кращі зразки образотворчо¬
го мистецтва для ілюстрування. Ці твори мають відображати життя даної області.
Перевагу слід віддавати тим з них, що зберігаються в обласних музеях, галереях,
а потім уже — експонатам республіканських і нарешті союзних музеїв.

Зважаючи на досвід роботи обласних редакційних колегій «Історії міст і сіл
УРСР» в галузі ілюстрування томів, необхідно підвищити вимоги щодо технічної якос¬
ті та художньої композиції ілюстрацій. Прекрасні змістовні фотографії «гинуть» іноді
саме через невдалу побудову кадру. Переважна їх більшість не відповідає елементар¬
ним вимогам композиції й не може бути використана, незважаючи на цікаві й важли¬
ві за темою сюжети. Ці фотографії обов’язково потребують великих підтекстовок,
пояснень, без чого важко зрозуміти їх зміст. Саме недоліки в побудові кадру, невмін¬
ня виділити головне, врахувати перспективу, вибрати точку й момент зйомки часто
зводять нанівець найкращий намір.

Для газетної і частково журнальної ілюстрації досить часто застосовують крупні
плани, але вони не завжди придатні для ілюстрування томів «Історії міст і сіл». Спе¬
цифіка історичного видання примушує бути обережними і вимогливими щодо фотогра¬
фування крупних, портретних планів, щоб не перетворити ілюстрації на «Дошку
пошани».

Від автора вимагається художній смак, підвищена увага до деталей у кадрі і,
до певної міри, елементів організаторської роботи режисера. Формування композиції
кадра тісно пов’язане з розміщенням на площині фотографії предметів, фігур тощо.
Кожний формат фотографії має свої властивості, від яких залежить і композиція
кадру.

Зосередження головного об’єкта або об’єктів в одному кутку фотографії вимагає
утворення рівноваги деталями, освітленням або кольоровими плямами. Кожна тема,
сюжет диктують свій формат, який повинен підкреслювати, посилювати сприйняття
зображення. ^ Горизонтальний формат, наприклад, більше підкреслюватиме широчінь
просторів пейзажу, а для зосередження уваги глядача на височині будівлі кращий є
вертикальний формат. У всіх випадках слід пам’ятати, що зображення кожного об’єк¬
та, предмета або фігури має бути виправдане. Фотографія не припускає переванта¬
ження кадру другорядними, зайвими деталями, з другого боку — пустота, не заповне¬
на площина теж не бажана і може бути виправданою лише у виняткових випадках.

Перспективне скорочення зображених фігур або предметів, точка знімання не є
самоціллю. Вони підсилюють сприймання образу, допомагають найкраще виявити ха¬
рактерні риси об’єкта. Творчий підхід до кожної фотографії забезпечує високу якість
ілюстрацій.

«Методичні вказівки» до написання «Історії міст і сіл УРСР» досить детально
перелічують теми фотографування, але, звичайно, не дають рецепта, як фотографу¬
вати. Вдумливий підхід до процесу фіксування подій, фактів повинен поєднуватися
з художнім розв’язанням композиції фотоілюстрацій.

Побудова кадру вимагає уважного ставлення до авторського задуму та відпо¬
відного художнього оформлення. Кожна фотографія несе в художній формі певний
ідейний зміст. Являючи собою органічну частину тексту нарису, вона повинна гово¬
рити сама за себе, не потребуючи довгих та складних підтекстовок. У цьому вели¬
чезна пізнавальна цінність ілюстрації.

Г. П. КРИВДІН

НАШ КАЛЕНДАР

ДО 30-РІЧЧЯ АНТИФАШИСТСЬКИХ ВИСТУПІВ

ТРУДЯЩИХ ЛЬВОВА

16 квітня ц. р. минуло ЗО років з часу масових антифашистських виступів трудя¬
щих Львова, об’єднаних під керівництвом Комуністичної партії Західної України
(КПЗУ) в Народному фронті. Ці героїчні виступи, що переросли в барикадні бої,
були яскравим свідченням революційності львівських робітників, їх мужності і рішу¬
чості в боротьбі проти класових ворогів.

У середині 30-х років становище трудящих Західної України, які перебували під
гнітом буржуазно-поміщицької Польщі, було особливо тяжким. У 1935 р. польська
промисловість давала продукції на 28% менше, ніж у 1928 р., і на 35% менше, ніж
у 1913 р. 1 На західноукраїнських землях занепад промисловості був особливо вели¬
ким. Після кризи 1929 — 1933 рр. тут різко зменшився видобуток нафти, майже пов¬
ністю була паралізована металургійна промисловість. Різко зросла кількість безробіт¬
них серед робітників-будівельників, залізничників і т. п. У 1936 р. у Львові, за не¬
повними даними міської управи, налічувалося ЗО тис. безробітних 2. Тяжким було ста¬
новище і західноукраїнського трудящого селянства, задавленого поміщицькою експлуа¬
тацією, непосильними податками, злиднями і голодом.

Після фашистського перевороту в Німеччині панівна кліка буржуазної Польщі
посилила свій наступ проти революційного руху трудящих. Кількість в’язнів у поль¬
ських тюрмах зросла відповідно з 29 796 у 1928 р. до 56 336 у 1936 р. 3 За прикладом
німецьких фашистів у Березі Картузькій в 1934 р. був створений концентраційний
табір. За період з 1932 по 1934 рік у Польщі було арештовано 111 171 чол., вбито —
734, засуджено до смертної кари — 257 4. Катування і вбивства революціонерів, масові
розправи карателів над трудящими стали і в Західній Україні повсюдним явищем.
Налякана зростанням революційного руху трудящих українська буржуазія та її на¬
ціоналістичні партії вступили на шлях відкритого співробітництва з польським бур¬
жуазним урядом. Банди українських буржуазних націоналістів почали влаштовувати
криваві розправи з прогресивними робітниками, селянами і політичними діячами. У
1935 р. польський сейм схвалив нову конституцію, яка позбавляла трудящих усіх по¬
літичних прав. Окупаційний терор проти національно-визвольного руху трудящих
Західної України почав проявлятися в ще більш гострих формах. У цей же час уряд
пілсудчиків, зраджуючи національні інтереси польського народу, став на шлях спів¬
робітництва з фашистською Німеччиною, яка вела підготовку до війни з СРСР.

Фашистський терор, антинародні дії кліки пілсудчиків посилили наростання не¬
задоволення і хвиль протесту серед широких мас. Перемога соціалізму в Радянському
Союзі, завойована під керівництвом Комуністичної партії, яскраво продемонструвала
перед трудящими Польщі, як і інших капіталістичних країн, торжество ідеології марк-
сизму-ленінізму. З другого боку, вони бачили трагічну долю робітників у гітлерівській
Німеччині. Все це мало вирішальний вплив на зростання антифашистського руху в ря¬
ді країн, в тому числі в Польщі і зокрема в Західній Україні. Історичні рішення
VII конгресу Комінтерну, які узагальнили досвід боротьби світового комуністичного
руху проти фашизму, та активна діяльність КПЗУ допомогли трудящим зрозуміти
життєву необхідність єдиного робітничого фронту, згуртування всіх антифашистських
сил в єдиному таборі. Боротьба західноукраїнських робітників стала більш організо¬
ваною і цілеспрямованою. Комуністи зуміли добитись єдності дій різних робітничих
організацій не лише в боротьбі за поліпшення економічного становища трудящих, але
й у масових політичних кампаніях проти фашистської диктатури.

Робітники все більше зверталися до такої форми боротьби, як вуличні бої. По¬
ліції дедалі важче було розправлятись з пролетарями. Уряд вирішив розгромити ан¬
тифашистський рух трудящих з допомогою збройної сили. Першим вісником його кри-

1 Б. Дудьікевич. Борьба Коммунистической партии за создание Народного
антифашистского фронта. Автореферат опубликованнмх работ. Львов, 1957, стор. 6.

2 Б. Дудикевич. Під прапором Народного фронту, Львів, 1956, стор. 19.

3 Маїу госгпік зіаіузіусгпу, \Уагзга^а, 1939, стор. 68.

4 Львівський обласний державний архів (далі — ЛОДА), ф. 139, оп. 9, спр.
1703, арк. 8.

124

Наш календар

вавих задумів був розстріл демонстрації краківських робітників 23 березня 1936 р.
Трудящі Західної України відповіли на цей злочин масовими демонстраціями.

У квітні 1936 р. відбулися антифашистські виступи трудящих Львова — найбільш
могутні в історії революційного руху Західної України. Вони були насамперед проя¬
вом непримиренних суперечностей між робітниками та режимом фашистської
диктатури.

14 квітня 1936 р. під час демонстрації безробітних Львова від поліцейських куль
загинув Владислав Козак. На знак протесту проти цього злочину 16 квітня в місті
почався загальний страйк, який охопив усі підприємства. Близько 100 тис. трудящих
з червоними прапорами та вінками прийшли на похорони жертви фашистського терору,
Демонстрацію, в якій брали участь робітники — комуністи, соціалісти, безпартійні,
очолила міська організація КПЗУ. Всупереч забороні з боку властей траурна процесія
рушила в сторону центра міста. Поліція заздалегідь підготувалася до кривавої роз¬
прави над трудящими. Вона відкрила вогонь з гвинтівок і кулеметів. Але робітники не
розгубилися. Озброєні лише камінням та палицями вони змітали на своєму шляху
одну за одною поліцейські застави. Десятки робітників загинули, сотні були поранені.
В урядовому повідомленні говорилося лише про 14 вбитих, але комуністичні листівки,
газети та брошури на підставі свідчень очевидців та учасників подій називали цифри
в кілька раз більші 5. Під час вуличних боїв у Львові з’явилися барикади. Поліція
не в силі була розігнати всенародну демонстрацію, тим більше, що військові частини,
які перебували в місті, виявились «ненадійними». Лише одержавши підкріплення з
інших міст, вона зуміла навести «порядок». Кілька тисяч учасників демонстрації було
заарештовано 6. Але фашистський терор не міг придушити опору об’єднаних сил про¬
летаріату. Через два дні після розстрілу демонстрації Львів знову був охоплений за¬
гальним страйком 7.

Героїчна боротьба львівських робітників викликала хвилю масових революційних
виступів у Західній Україні і в усій Польщі. В багатьох містах і селах країни відбу¬
лись демонстрації протесту проти розстрілу пролетарів Львова. На їх підтримку ви¬
ступили також трудящі Радянського Союзу і багатьох капіталістичних країн. Про
боротьбу львівських робітників у ті дні багато писала радянська, а також зарубіжна
комуністична преса. «Події у Львові означають дальше зростання політичної бороть¬
би робітничого класу в Польщі, — відзначала газета «Правда», — крик нужди, домаган¬
ня роботи і хліба прозвучали 14 і 16 квітня на вулицях Львова. Польський фашизм
намагався заглушити цей крик, ці домагання залпами»8. З приводу виступу трудящих
Львова ЦК КПЗУ в своїй заяві підкреслив, що «робітники боронилися і щораз ус¬
пішніше боронитимуться... Вони мусять покласти край системі масових вбивств робіт¬
ників і селян, а члени комуністичної партії будуть в перших рядах робітників і селян,
які борються» 9.

Виступи трудящих Львова в квітні 1936 р. були яскравим торжеством ідей про¬
летарського інтернаціоналізму, бо під одним прапором боролися робітники різних на¬
ціональностей. Майже одночасні виступи пролетарів Кракова і Львова стали зокрема
яскравим доказом дружби українського і польського народів у боротьбі проти спільно¬
го ворога — буржуазно-поміщицьких правлячих кіл Польщі.

Боротьба робітників Львова була проявом могутнього протесту трудящих Захід*
ної України проти фашистського терору. Вона дала поштовх до дальших класових
битв і масових політичних виступів трудящих, сприяла піднесенню антифашистського
руху в краї на новий, вищий ступінь.

Б. К. ДУДИКЕВИЧ

5 ЛОДА, ф. 139, оп. 9, спр. 1893, арк. 2.

6 Газ. «Правда», 22 квітня 1936 р.

7 Газ. «Правда», 22 квітня 1936 р.

8 Газ. «Правда», 19 квітня 1936 р.

9 ЛОДА, ф. 139, оп. 2, спр. 1893, арк. 2.

БОЄЦЬ ПАРТІЇ

(до 90-річчя з дня народження Р. С. Землячки)

Все своє свідоме життя Розалія Самійлівна Землячка (Залкінд) віддала партії,
боротьбі за перемогу соціалізму. Вона належить до славної когорти тих революціоне¬
рів, які разом з В. І. Леніним, під його безпосереднім керівництвом закладали фунда¬
мент партії нового типу, будували Радянську державу.

Життю і діяльності Р. С. Землячки присвячено кілька праць 1. Проте вони міс-

1 А. Разумова и С. Арина. Розалия Самойловна Землячка. Славньїе боль-
шевйчки. М., 1958; Землячка Р. С. БСЗ, второе издание, т. 17, 3. И. Перегудова,
Л. Ф. Теплов. Всегда на посту, журн. «Вопросм истории КПСС», 1964, № 12 та ін.

Наш календар

125

тять мало матеріалів про перший період її революційної діяльності, тісно пов’язаний
з Україною.

Р. С. Землячка народилась у Києві 13 квітня 1876 р. в родині, все молоде поко¬
ління якої брало участь у революційному русі. Закінчивши гімназію, Розалія Самій-
лівна< для продовження навчання виїжджає у Францію, де встановлює зв'язки з фран:
цузькими соціалістами. У 1898 р., повернувшись в Росію, працює у Київській соціал-
демократичній організації. В 1899 р. заарештована і після півтора року тюремного
ув’язнення відправлена в адміністративне заслання до Східного Сибіру. В 1902 р.
Р. С. Землячка переїхала до Полтави, де проживала під гласним наглядом поліції. Роз’¬
їзний агент «Искрьі» І. І. Радченко, прибувши в жовтні 1902 р. до Полтави, привіз їй
з-за кордону розпорядження переїхати в Одесу як іскрівському агенту. В цей час стан
в соціал-демократичній організації Одеси був дуже тяжкий. Крім комітету, в місті
працювали «Південний революційний союз соціал-демократів» і група «Робоча воля».
На чолі комітету стояли антиіскровці. В одному із своїх листів до редакції «Искрьі»
Землячка так характеризувала комітет: «Недомислення та інертність тамтешньої пуб¬
ліки вражають. Живуть місцевими турботами. Бояться і не люблять загальних питань.
Під час розмов про загальний план виявляють разюче нерозуміння загальних завдань
і страшну впертість»2.

В. І. Ленін поставив перед іскрівцями (Д. І. Ульянов, К. О. Левицький, Р. С. Зем¬
лячка) нелегке завдання: домогтися перемоги іскрівського напрямку й об’єднати всі
соціал-демократичні групи в єдину централізовану організацію. Ціною великих зусиль
Землячка ввійшла до складу комітету. Згодом туди вдалося ввести ще одного при¬
хильника «Искрьі».

Іскрівці добились того, що наприкінці грудня 1902 р. «Південний революційний
союз соціал-демократів» заявив про свій розпуск і про злиття з організацією «Искрьі».
Секретар редакції «Искрн» Н. К. Крупська писала 8 січня 1903 р. Р. С. Землячці й
К- О. Левицькому. «Взагалі Ваш спосіб дій найраціональніший і ми маємо надію, що
Вам незабаром вдасться прибрати до рук комітет і повести там свою лінію» 3.

Боротьба за перемогу іскрівського напрямку в Одесі ускладнилася конфліктом
між комітетом та агітаторськими зборами, які об’єднували низовий актив і працювали
під керівництвом комітету. Агітаторські збори, підбурювані політично незрілими еле¬
ментами, виявили недовір’я комітету, що могло привести знову до розколу організації.

I тут Землячка, керуючись наказом В. І. Леніна уникати розколу, зуміла провести
гнучку тактику: іскрівці вийшли з комітету, де ще мали перевагу опортуністи, і в той
же час виступили проти позиції агітаторських зборів. Завдяки цій тактиці іскрівці ще
більше зміцнили зв’язки з робітниками. 2 лютого 1903 р. Землячка повідомляла за
кордон: «Симпатії до «Искрьі» ростуть у різних колах» 4. Наприкінці лютого іскрівці
знову ввійшли до складу комітету, який підкорився їхнім вимогам.

Напередодні від’їзду з Одеси Р. С. Землячка, підсумовуючи свою роботу в міс¬
цевій соціал-демократичній організації, писала редакції «Искрн»: «Днями я послала
Вам повідомлення про визнання місцевим комітетом «Искру» керівним органом. Пере¬
мога далась важко, але коріння пущене глибоко» 5. І це була правда. Одеський комі¬
тет РСДРП послав делегатами на II з’їзд партії іскрівців, після з’їзду без вагань
став на бік більшовиків. Можна без перебільшення сказати, що ця позиція комітету
була наслідком плідної роботи іскрівців, особливо Р. С. Землячки.

На початку квітня 1903 р. за дорученням Організаційного комітету по підготовці

II з’їзду партії Р. С. Землячка переїхала до Катеринослава. Тут, напередодні з’їзду
партії, стан у місцевій організації РСДРП був складний. Хоча на початку 1903 р.
комітет перейшов до рук іскрівців, «робітничі центри» ще залишалися в «економістів».
Спроба організаційної перебудови в березні зустріла шалений опір з боку опортуніс¬
тів. Наприкінці березня Катеринославська організація РСДРП розкололася. Пара¬
лельно з діючим іскрівським комітетом «економісти» створили свій комітет. Вони за¬
хопили партійну нелегальну друкарню, перетягнули на свій бік значну частину
робітників.

Р. С. Землячка приїхала до Катеринослава з паспортом учительки Зінаїди Тре-
ліної. Працювала в організації близько двох місяців, але й за цей короткий час, не¬
зважаючи на переслідування поліції, матеріальні труднощі, зуміла зробити багато.
Вона веде жваву переписну з редакцією «Искрьі», Організаційним комітетом, докла¬
дає зусиль до посилення роботи іскрівського комітету. Комітет придбав нову друкар¬
ню, почав організовувати сходки робітників, на яких іскрівці викривали «економістів»,
їх розкольницьку діяльність. Напружена робота місцевих революційних соціал-демо¬
кратів під керівництвом Землячки зміцнила іскрівські позиції в місті, про що 23 квітня

2 Переписна В. И. Ленина и руководимьіх им заграничньїх партийньїх органов
с социал-демократическими организациями Украиньї. (1901 — 1905 гг.). Сборник доку-
ментов и материалов, К-, 1964 (далі — Переписна В. И. Ленина...), стор. 282.

3 Переписна В. И. Ленина..., стор. 293.

4 Т а м же, стор. 320.

126

Наш. календар

Землячка писала Організаційному комітету: «Потроху з опозиції переходять до нас.
Акуліна (друкарня. — М. Г.) діє. Першотравневі листки ОК розповсюджені вдало»6. В
другій половині квітня Катеринославський комітет надіслав редакції «Искрьі» заяву
про визнання «Искрьі» й «Зари» своїми керівними органами. У травні Розалія Самій-
лівна інформувала редакцію «Искрм»: «Опозиція конає. Не сьогодні-завтра вона
вся перейде на наш бік» 7.

Але далі працювати в Катеринославі Землячка не змогла через переслідування
охранки. 15 травня вона писала: «Почуваю необхідність забиратися звідсіля якнай¬
скоріше... бігаєш з ранку до ночі на очах у зграї» 8.

Як досвідчений конспіратор Розалія Самійлівна зуміла уникнути арешту. Напри¬
кінці травня вона виїздить за кордон, де за дорученням В. І. Леніна включається в
підготовку до II з’їзду партії, в роботі якого брала участь як делегат від Одеської
соціал-демократичної організації під псевдонімом «Осипов».

Після з’їзду вона веде непримиренну боротьбу з меншовиками. Восени 1903 р.
Землячка була кооптована до Центрального Комітету. В умовах внутріпартійної кри¬
зи, створеної розкольницькими діями меншовиків, В. І. Ленін вважав єдиним виходом
для партії скликати III з’їзд, в підготовці якого бере участь і Розалія Самійлівна.
Коли більшість членів Центрального Комітету стала на позицію примиренства щодо
меншовиків, вона до кінця відстоює ленінську лінію.

В боротьбі за III з’їзд важливе значення мала Нарада 22-х більшовиків в Жене¬
ві (серпень 1904 р.), після закінчення якої Землячка поїхала в Росію для впроваджен¬
ня в життя її рішень. Боротьба з меншовиками і їхнім впливом на деякі місцеві ко¬
мітети була дуже напруженою. І в цій боротьбі Землячка показала кипучу енергію,
неабиякі організаційні здібності. У вересні 1904 р. вона знову приїжджає на Україну.
В Одесі під її керівництвом проходить Південна партійна конференція, що підтрима¬
ла вимогу про негайне скликання III з’їзду РСДРП. Згодом Розалія Самійлівна про¬
водить ще дві обласні конференції більшовицьких комітетів (Кавказьку й Північну).
В. І. Ленін дав високу оцінку роботі полум’яної більшовички 26 грудня 1904 р.: «Ци¬
ми днями одержав також протоколи північної конференції. Ура! Ви працювали
чудово...» 9.

Р. С. Землячка — делегат III з’їзду партії від Петербурзької організації РСДРП.

В роки першої російської революції вона член, а потім секретар Московського
комітету РСДРП, одна з активних учасниць грудневого збройного повстання 1905 р.
в Москві. Неодноразово була заарештована. В 1909 р. — секретар Бакинської організа¬
ції РСДРП. В 1915 — 1916 рр. входила до складу Московського обласного бюро ЦК
партії. Після Лютневої революції — секретар Московського комітету більшовиків. В
жовтні 1917 р. брала активну участь у збройному повстанні в Москві.

В період громадянської війни Розалія Самійлівна — на військово-політичній роботі
в армії. Наприкінці листопада 1918 р. вона була призначена начальником політвідділу
8-ої, а потім 13-ої армій. її величезна робота по зміцненню та зростанню боєздатності
радянських військ, які боролись проти Денікіна, сприяла визволенню України від бі¬
логвардійців. У 1921 — 1927 рр. Землячка знову на керівній партійній роботі. Згодом
партія направляє її на роботу в органи партійно-державного контролю. Весь свій ба¬
гатий досвід і організаторські здібності вона спрямовує на боротьбу за удосконалення
державного апарату, проти бюрократизму. Після XVII з’їзду партії Розалія Самій¬
лівна працювала членом комісії Радянського контролю, з 1939 р. — її головою. Одно¬
часно до 1943 р. вона була заступником голови Ради Народних Комісарів СРСР.

На XVIII з’їзді її обирають членом ЦК ВКП(б). Землячка обиралась депутатом
Верховної Ради СРСР 1-го скликання. Нагороджена двома орденами Леніна та орде¬
ном Червоного Прапора.

Розалія Самійлівна померла у січні 1947 р. Все її героїчне життя було прикла¬
дом високого служіння народу, партії.

М. /. ГОРБУНОВА

й Искровские организации на Украине. Сборник документов и материалов, К-,
1950, стор. 40.

7 Переписна В. И. Ленина..., стор. 352.

8 История Екатеринославской социал-демократической организации. 1889 — 1903,
Екатеринослав, 1923, стор. 390.

9 В. І. Ленін. Твори, т. 34, стор. 240.

Наш календар

127

НЕЗЛАМНИЙ революціонер

(до 80-річчя з дня народження Ернста Тельмана)

Минає 80 років з дня народження Ернста Тельмана — видатного діяча міжнарод¬
ного революційного руху, вождя Комуністичної партії Німеччини, незламного ленінця,
який все своє життя віддав боротьбі за визволення німецького народу від капіталіс¬
тичного рабства, за вільну, демократичну Німеччину.

Ернст Тельман народився 16 квітня 1886 р. в м. Гамбурзі. Сім’я стала для нього
і першою політичною школою: його батько, Иоган Тельман, член місцевої соціал-де-
мократичної організації, зазнав переслідувань за свою революційну діяльність. Само¬
стійне трудове життя Ернста Тельмана почалося дуже рано. Через нестатки, що па¬
нували в сім’ї, він 14-річним хлопцем подався за океан — до Сполучених Штатів Аме¬
рики. Батракування на американській фермі дало йому перший досвід класової бо¬
ротьби. «Я не шкодую, що їздив до Америки, — розповідав Тельман пізніше, — що мені
довелося знемагати від тяжкої праці, бо саме там я по-справжньому побачив, що
таке експлуатація людини» 1.

Після повернення в 1902 р. на батьківщину Тельман працював чорноробом, пор¬
товим вантажником і тоді ж, 16-річним юнаком, розпочав свій революційний шлях,
вступивши в соціал-демократичну партію і профспілку транспортників. З головою
поринув він у партійну роботу, згуртовуючи навколо себе молодь, організуючи бороть¬
бу за поліпшення умов праці. Невдовзі Тельмана було обрано в правління місцевої
профспілки транспортних робітників.

Під час першої світової війни солдат- артилерист Тельман провадив серед солдат
«невтомну нелегальну пропаганду проти імперіалістичної війни і за її революційне
закінчення»2. Він нещадно картав за зрадництво правоопортуністичних лідерів німець¬
кої соціал-демократії, які 4 серпня 1914 р. проголосували у рейхстазі за воєнні креди¬
ти. Тельман не розгубився в складній ситуації, виявивши цінні якості справжнього ре¬
волюціонера: вміння проаналізувати кожне явище і зробити висновки, якими б гірки¬
ми вони не були, щоб уникнути повторення подібних помилок у майбутньому.

Влітку 1917 р. Ернст Тельман вступив до Незалежної соціал-демократичної пар¬
тії Німеччини, а в 1919 р. вже очолив гамбурзьку організацію цієї партії. Він не ті¬
шив себе особливими ілюзіями щодо революційності НСДПН. Проте, оскільки в лавах
«незалежників» перебувало багато його товаришів по класу, опозиційно настроєних
до опортуністичного керівництва партії, Тельман вважав своїм революційним обов’яз¬
ком бути разом з ними, щоб допомогти їм знайти своє місце в революційній боротьбі.
І Тельман досяг свого: в 1920 р. він з 44 тисяч гамбурзьких робітників — незалежних
соціал-демократів — привів за собою в ряди Комуністичної партії Німеччини 42
тисячі 3.

Величезне значення для формування революційних поглядів Тельмана мала пе¬
ремога Великої Жовтневої соціалістичної революції, яку він палко вітав. Великий
Жовтень, що відкрив перед німецьким пролетаріатом широкі перспективи боротьби
за своє визволення, став для Тельмана невичерпним джерелом багатющого досвіду
революційної практики. Влітку 1921 р. в житті німецького революціонера сталася
знаменна подія: в Москві, на III конгресі Комінтерну, куди Тельман приїхав у складі
делегації комуністів Німеччини, він вперше зустрівся з В. І. Леніним. Ця зустріч спра¬
вила на Тельмана незабутнє враження, дала йому наснагу для дальшої політичної
боротьби.

Повернувшись до Гамбурга, Тельман з новою силою виступає на захист інтере¬
сів робітничого класу, викриває злочинні задуми реваншистської німецької буржуазії.
У відповідь на це реакція, на кривавому рахунку якої вже було вбивство Карла
Лібкнехта, Рози Люксембург і тисяч кращих синів німецького пролетаріату, влашту¬
вала замах на Тельмана, на щастя, невдалйй. З особливою повнотою виявилися кращі
риси Тельмана як справжнього вождя робітничого класу під час Гамбурзького пов¬
стання в жовтні 1923 р. Керовані ним робітники три дні мужньо боролися проти
озброєного танками і броньовиками вдвадцятеро сильнішого ворога. Після поразки
повстання Ернст Тельман пішов у підпілля і деякий час переховувався на квартирі
свого бойового товариша Карла Бределя. Син його, Віллі Бредель, теж учасник Гам¬
бурзького повстання, а згодом видатний німецький письменник, є автором грунтовної
політичної біографії вождя німецького пролетаріату.

Своєю самовідданою боротьбою проти реакції Тельман завоював визнання й
авторитет серед трудящих мас. І цілком закономірним було обрання його в 1925 р.
головою ЦК Компартії Німеччини. Спираючись на досвід Комуністичної партії Ра-

1 І. В естер-Те л ь м а н. Ернст Тельман. Спогади про мого батька, К., 1958,
стор. 22.

2 Журн. «Коммунистический Интернационал», 1936, № 7, стор. 67.

3 В. Бредель. Зрнст Тельман. Политическая биография, М., 1952, стор. 49.

128

Наш календар

дянського Союзу, Тельман провів реорганізацію німецької компартії за виробничим
принципом, що було значним кроком вперед на шляху перетворення її в справжній
авангард трудящих Німеччини і сприяло подоланню опортуністичних ухилів всере¬
дині партії. Поряд з цим Ернст Тельман був організатором і беззмінним керівником
масової бойової організації німецького пролетаріату — «Союзу червоних фронтовиків»
(«Рот Фронт»), створеної в 1924 р. Вже в 1928 р. загони червоних фронтовиків, які
мали своїм завданням охороняти робітничі демонстрації, збори, мітинги від найман¬
ців реакції, нараховували понад 100 тис. чоловік. На чолі цих загонів Тельман з
властивими йому сміливістю й відвагою брав участь у багатьох сутичках з фашист¬
ськими бандами. «Червоний генерал» Тельман, як називала його буржуазна преса,
вже на перших виборах до рейхстагу в травні 1924 р. був обраний депутатом від
Комуністичної партії. І з цієї трибуни він безстрашно викривав антинародне обличчя
правлячих кіл капіталістичної Німеччини. Двічі — в 1925 і 1932 рр. — партія висувала
кандидатуру Тельмана на президентських виборах, і, незважаючи на підступні дії ре¬
акції, поліцейську сваволю і терор, за Тельмана в перший раз голосували близько

2 млн. виборців, а другого разу — майже 5 млн. чоловік.

Невпинно зростав авторитет видатного керівника німецьких комуністів також у
міжнародному робітничому русі. 1924 року його обрали кандидатом у члени Виконко¬
му Комінтерну, а в 1928 р. — членом. На засіданнях Виконкому, на конгресах Комін¬
терну Тельман виступав пристрасним борцем за єдність робітничого руху, за чистоту
лав комуністичних партій, проти війни, за міжнародну солідарність трудящих. У
1932 р. він нелегально перейшов французький кордон, щоб сказати пролетарям Па¬
рижа: «Наша боротьба, яку ми ведемо проти фашистської диктатури, разом з тим
і ваша боротьба. Союз і солідарність між нами покладає і на вас, французькі друзі,
велику історичну відповідальність 4.

Борючись за єдність робітничого руху, Тельман прагнув шляхом постійної вихов¬
ної роботи вирвати кращу, здорову частину соціал-демократичної партії з-під згубно¬
го впливу її лідерів. Лише в єдності дій бачив Тельман запоруку перемог робітничого
класу. І він умів знаходити платформу для спільних виступів комуністів, соціал-демо¬
кратів і християнських соціалістів, як це було, наприклад, у 1925 — 1926 рр. під час
виступу робітників проти виплати князям, що втекли з Німеччини, компенсації за їх
маєтки.

Велику увагу приділяв Тельман політиці компартії в селянському питанні, що
було особливо важливим, оскільки в КПН тривалий час недооцінювалася роль селян¬
ства як спільника пролетаріату. Тут Тельман показав себе зрілим марксистом-ленін-
цем. Висунута ним у 1931 р. програма допомоги селянам схилила на бік компартії
симпатії бідняків і спричинилася до створення «Союзу трудящих землеробів» на чолі

3 комуністом, депутатом рейхстагу Пютцем. Ряд успішних виступів цього союзу проти
високих податків і орендної плати показав, що комуністи Німеччини під керівництвом
Тельмана зайняли правильну позицію щодо селян.

Тельман невтомно боровся проти найстрашнішої загрози, ч що насувалася на ні¬
мецький народ, — фашистської диктатури, намагався, всупереч угодовській політиці
соціал-демократичних лідерів, викувати єдиний антифашистський фронт. Ставлячи
питання руба: «Гітлер — це війна», виступаючи проти імперіалістичної агресії, спрямо¬
ваної насамперед проти СРСР, Тельман попереджав німецький народ про безприклад¬
ну катастрофу, якою неминуче закінчаться авантюри фашизму, і підкреслював, що
«ми можемо завоювати національну свободу народу без придушення інших народів.
Вони, націсти, — це партія реваншу, ми, комуністи, — партія миру» 5.

Тельман до останнього подиху залишався вірним другом Радянського Союзу.
Кожна поїздка в Країну Рад збагачувала його практичний і теоретичний досвід. Роз¬
повідаючи на багатолюдних мітингах про величні успіхи першої в світі соціалістичної
держави, Тельман закликав усіма силами боронити СРСР. «Шлях робітничого класу
і трудящих Радянського Союзу під керівництвом більшовиків — це шлях, який виведе
маси з капіталістичного рабства до сонячних вершин соціалістичного майбутнього»,—
говорив він 6. Ще в роки громадянської війни, коли міжнародний імперіалізм розпочав
інтервенцію проти молодої Республіки Рад, Тельман був одним з ініціаторів у Німеч¬
чині руху «Руки геть від Радянської Росії!» В гітлерівській катівні, де інколи він міг
користуватись газетами, звичайно, фашистського толку, Тельман умів читати між ряд¬
ків і на основі сухих статистичних даних робити глибокі узагальнення. Про ці новини
мужній борець писав з тюрми: «Я їх знаю з газет, і вони надають мені сили. Я бачу,
що технічний прогрес в Радянському Союзі досяг за останній час величезних успіхів,
незважаючи на всі труднощі» 7. Характеризуючи загальний занепад капіталістичної
економіки, Ернст Тельман зазначав: «Є країна, що являє собою славний виняток в

4 В. Бредель. Назв, праця, стор. 142.

5 Т а м же, стор. 143.

Иаіи календар

129

цілому світі, — це квітучий соціалістичний Радянський Союз» 8. Коли ж гестапівці
зловтішно повідомили свого в’язня про перші успіхи фашистської армії у війні проти
СРСР, він кинув їм в обличчя полум’яні слова, сповнені непохитної впевненості у
перемозі радянського народу над фашизмом.

Разом з радянськими народами радів Ернст Тельман успіхам нашої країни, су¬
мував разом з ними в тяжку годину. Так, у дні скорботи з приводу смерті в 1925 р.
видатного радянського полководця М. В. Фрунзе Тельман надіслав ЦК РКП(б) теле¬
граму з виразом глибокого співчуття9. Радянські люди відповідали німецькому другові
найщирішими почуттями. Десятки заводів, колгоспів, шкіл носять ім’я Тельмана. Він
був обраний почесним аврорівцем командою уславленого крейсера і штурманом лінко¬
ра «Жовтнева революція» 10. Колгоспники сільськогосподарської артілі ім. Тельмана
Чистяківського району (Донбас) обрали німецького революціонера своїм почесним
головою и. Члени сільгоспартілі «КІМ» Ізюмського району ухвалили відраховувати
трудодні свого почесного голови Ернста Тельмана на користь МОПРу 12. Щирого
друга радянських людей глибоко зворушували ці прояви всенародної любові. Коли
під час пленуму Виконкому Комінтерну в 1926 р. червоноармійська делегація прого¬
лосила Тельмана почесним червоноармійцем, він схвильовано відповів: «Звання чер-
воноармійця для мене найвища нагорода і честь. Я докладу всіх зусиль, щоб вико¬
нати свій обов’язок революціойного солдата» 13.

Тельман вимагав від усіх німецьких комуністів глибокого вивчення марксистсько-
ленінської теорії в нерозривному зв’язку з практикою соціалістичного будівництва в
СРСР, щоб творчо використати революційний досвід російських комуністів у конкрет¬
них умовах Німеччини. Наполегливе вивчення творів Маркса, Енгельса і Леніна, не¬
впинне вдосконалення своїх знань у поєднанні з практикою революційної боротьби —
все це зробило Тельмана видатним знавцем і теоретиком наукового соціалізму, його
доповіді, статті, виступи мають велике теоретичне і практичне значення не лише для
німецького, а й для міжнародного комуністичного руху. Під керівництвом свого вождя
КПН перетворилась на бойовий загін німецьких трудящих. «Товариш Тельман полі¬
тично виховував комуністів мого покоління» 14, — писав А. Абуш, нинішній заступник
голови Ради міністрів НДР і член ЦК СЄПН.

До останнього подиху боровся Тельман проти фашизму: в катівнях гестапо, в
моабітській, ганноверській і баутценській тюрмах, де він знемагав одинадцять з по¬
ловиною років — з моменту арешту 3 березня 1933 р. до підлого вбивства 18 серпня
1944 р. Фашисти, яким Георгій Димитров завдав нищівної поразки на Лейпцігському
процесі, не наважилися вступити у відкритий судовий двобій з Тельманом, бо вони
переконалися в його незламній мужності, готовності і вмінні боротися до кінця. Жодні
тортури не примусили Тельмана до зізнань, які могли б заплямувати партію і дати
фашистам матеріал для процесу проти нього як її керівника. «До мене було застосо¬
вано найжорстокіших методів примусу, які тільки можна собі уявити», — писав Тель¬
ман в нелегальному листі 15. Найтяжчим випробуванням для нього — політичного
діяча, все життя нерозривно зв’язаного з масами, — була самотність, «Чотири голі
стіни, сувора ізоляція, мертва тиша, духовні кайдани, німий тюремний світ для люди¬
ни з творчим розумом, із знаннями і енергією — це могила живцем похованого», —
так змальовує сам Тельман в одному з листів трагізм свого становища 16. Всі тортури
він витримав з гордою гідністю революціонера. Коли після кількох років одиночного
ув’язнення гестапівський урядовець запропонував Тельману написати брошуру з від¬
мовою від своїх переконань, він відповів: «Цього ви від мене не дочекаєтесь, хоч би
мені довелося тут сидіти, поки я не згнию» 17. Арешт відірвав Тельмана від товаришів
по партії. Але він був справжнім бійцем і боровся з фашизмом тією зброєю, яка ще за¬
лишалась в йрго руках. Крім великої кількості листів та записок, він залишив 34 зо¬
шити з нотатками, що становлять велику наукову цінність 18.

Мужня поведінка Тельмана надихала борців антифашистського фронту. З його
ім’ям йшли в атаку на полях Іспанії німецькі бійці інтернаціонального батальйону
ім. Тельмана. В глибокому підпіллі жила й боролася Компартія Німеччини. Вимога

8 Цит. за газ. «№иез ОеиізсЬІапсІ», 16 квітня 1961 р.

9 3. Тельман. Избранньїе статьи и речи, т. 1, М., 1957, стор. 220.

10 І. В е с т е р-Т‘е л ь м а н. Назв, праця, стор. 23; Германии бессмертннй син.
Воспоминания об 3. Тельмане, М., 1963, стор. 193.

11 Газ. «ЦеиІзсЬе 2еп1га1-2еі{ип£», 3 вересня 1935 р.

12 Газ. «ОеиІзсЬе 2епіга1-2еі{ип£», 17 вересня 1936 р.

13 М. Лясс. Зрнст Тельман, М., 1934, стор. 71.

14 Германии бессмертнмй син, стор. 84.

15 В. Б р е д е л ь. Назв, праця, стор. 197.

16 Германии бессмертний син, стор. 409.

17 В. Б р е д е л ь. Назв, праця, стор. 176.

18 Д. С. Д а в и д о в и ч. Зрнст Тельман в застенках гестапо, журн. «Новая и
новейшая история», 1965, № 2, стор. 68.

К-44-9

130

Наш календар

звільнити Тельмана стала одним з найважливіших лозунгів трудящих в їх боротьбі
проти фашизму і війни. Так, газета західноукраїнських комуністів писала: «Вже 10
місяців перебуває Ернст Тельман в тюрмі. Його і інших борців може врятувати про¬
тест трудящих всього світу... До того протесту мусить приєднатися голос працюючих
всіх західноукраїнських земель... Всі на боротьбу з ОУН-фашизмом! Всі на знищення
загонів Гітлера на західноукраїнських землях!» 19 3 12 до 15 червня 1934 р. відбулися
страйки і демонстрації трудящих Закарпатської України, які вимагали негайно звіль¬
нити Тельмана. На ім’я німецького революціонера надходили сотні тисяч листів, те¬
леграм, резолюцій протесту з усього світу, зокрема з Союзу РСР. Серед них — віталь¬
на телеграма від зборів партійного активу м. Києва. «Волю Тельману!» — було напи¬
сано на транспарантах, що їх несли трудящі столиці України, як і представники всіх
народів Радянського Союзу, на першотравневій демонстрації 1936 р. 20

Масовий рух за визволення вождя німецьких трудящих, що розгорнувся в усіх
країнах, перешкодив фашистам вбити Тельмана зразу ж після його арешту. Майже
12 років він був заложником націстів. Коли ж Гітлер відчув наближення краху, він
став знищувати своїх політичних ворогів, які ще залишались в його руках. Але авто¬
ритет Тельмана був таким великим, що навіть в умовах необмеженої кривавої дикта¬
тури гітлерівці не наважилися відкрито вбити його. Тому в серпні 1944 р. Тельмана
потай перевезли до концтабору Бухенвальд, де його підступно застрелили. Щоб при¬
ховати сліди цього злочину, кати спалили труп Тельмана в топці крематорію. Так
обірвалося славне життя великого німецького революціонера.

Трудящі всього світу шанують світле ім’я Ернста Тельмана. Справа, за яку вів
боровся і загинув, живе. Вона втілена в трудових буднях і досягненнях Німецької
Демократичної Республіки, першої в історії німецького народу держави робітників і
селян. Справу Тельмана продовжує Соціалістична Єдина Партія Німеччини.

В. О. ЛАЗНЯ

19 Газ. «Праця», 24 червня 1934 р.

20 Газ. «Пролетарська правда», 4 і 5 травня 1936 р.

МАТЕ ЗАЛКА

(до 70-річчя з дня народження)

У 1920 р. Мате Залка, заповнюючи послужний список в одній з військових частіш
Південного фронту, у графі про відпустки написав: «Без відпустки служу і відпустки
до кінця світової революції не потребую» *. Ці слова можна поставити епіграфом до
всього життя видатного угорського письменника, бійця-інтернаціоналіста, його рево¬
люційної та літературної діяльності, що так тісно переплелися з життям українського
народу, українською літературою. І справді — ця героїчна людина не мала «відпуст¬
ки» аж до своєї загибелі на полях Іспанії у боротьбі проти фашизму.

Народився Мате Залка 1 2 23 квітня 1896 р. в угорському селі Матольч. Після за¬
кінчення початкової школи навчається в середній школі повітового містечка Мате-
салька, а потім у Сатмарському комерційному училищі. Перша світова війна 1914 р.
втягує у свій вир і Мате Залку. Він мав безліч поранень, три медалі за хоробрість*
а також бентежну душу, яку ятрило пекуче питання — кому потрібна ця кривава бій¬
ня? У 1916 р. поранений Мате Залка разом з тисячами інших солдатів і офіцерів-
австро-угорської армії потрапляє в російський полон під Луцьком, звільнитись від
якого допоміг йому Великий Жовтень.

Жовтнева революція під керівництвом Комуністичної партії показала приклад,,
як потрібно діяти, щоб припинити війну і скинути ярмо буржуазії 3, — писав згодом
Мате Залка. З групою однодумців він організовує інтернаціональний загін, який бо¬
реться з контрреволюцією на Далекому Сході і в Сибіру. В 1919 р. Мате Залка бере
участь у виконанні складної й небезпечної операції: доставці в Москву ешелону з зо¬
лотим запасом Радянської держави, за що Радянський уряд нагородив його почесною
золотою зброєю.

У 1920 р. Мате Залка вступає до лав РКП(б). На різних командних посадах вів
хоробро б’ється проти білополяків і барона Врангеля. За штурм Перекопа його наго¬
роджено орденом Бойового Червоного Прапора. Протягом 1921 — 1923 рр. Залка в-
складі військ ВЧК та ДПУ бере участь у ліквідації махновських і куркульських банд,
працює інспектором стройових частин Московського військового округу. Роки після

1 А. Кладт, В. Кондратьев. Братья по оружию, М., 1960, стор. 195.

2 У свідоцтві про народження Мате Залки записані його справжнє ім’я та прі¬
звище — Бела Франкль. Літературний псевдонім Мате Залка він узяв собі пізніше*
у таборі для військовополонених.

3 А. Кладт, В. Кондратьев. Назв, праця, стор. 196.

Наш календар

131

закінчення громадянської війни були для нього періодом літературної, а також над¬
звичайно енергійної, напруженої громадської та господарської діяльності. «Я не тільки
письменник, але й комунар» — писав він в автобіографії 4.

З захопленням Мате Залка береться за виконання найрізноманітніших завдань,
що їх висувало життя. Працює дипкур’єром і очолює щойно створений Театр револю¬
ції, налагоджує комунальне господарство Наркомшляхів і веде організаційні справи
ЛОЧАФу (Літературне об’єднання Червоної армії і флоту). На початку колективіза¬
ції Мате Залка їде в Казахстан допомагати сільським комуністам перебудовувати се¬
ло. Повернувшись до Москви, стає членом бюро одного з райкомів столиці; він також
член районної комісії червоних партизанів і сибірської партизанської групи «Єнісей»,
входить до редколегії журналу «Лочаф» (пізніше «Знамя»), редакційної ради видав¬
ництва «Федерація». Мате Залка бере активну участь у роботі земляцтва угорських
інтернаціоналістів — учасників громадянської війни, очолюваного Бела Куном, Ферен-
цом Мюнніхом, Лайошем Гавро, працює в угорській секції Московської асоціації про¬
летарських письменників (МАПП) і т. д. 5

Починаючи з 1928 р. Мате Залка майже щоліта відпочивав з своєю сім’єю в
с. Біликах на Полтавщині. «Україну Мате дуже любив, — пише його дружина Віра Іва¬
нівна Залка. — Вона нагадувала йому Угорщину. Подобались йому безкраї степи, білі
хати, місячні ночі і пісні, в яких він вбачав велику схожість з угорськими. Україна
заспокоювала і запалювала його»6. Тут, на Полтавщині, Мате Залка створює свої
оповідання, повісті, романи, глибше знайомиться з українським народом, його культу¬
рою, історією, фольклором, бере найдіяльнішу участь у справах артілі. Часто Мате
Залка розповідав українським селянам про міжнародне становище, про життя селян
у капіталістичних країнах, зокрема в його рідній Угорщині. «Дивлюся я на вас, добрі
люди, — говорив він, — і згадую, як сімнадцять років тому сидів ось так само серед
своїх співвітчизників... Угорські селяни були зовсім такі ж, як і ви. І подібно до вас
любили працювати... Та ви однак зовсім інші... Ви вже прогнали поміщиків. Угорський
селянин поглядає у ваш бік, хоче почути що-небудь про вас і від вас. Даремно нама¬
гаються заткнути йому вуха, правда проникає в Угорщину...» 7

Дуже любив Мате Залка дітей. «Побачивши його, — пише Віра Залка, — діти біг¬
ли назустріч. Маленьких він підкидав, катав на спині, з старшими жартував, розпові¬
дав цікаві пригоди, розпитував про навчання. Діставав їм книжки, зошити і всіх на¬
діляв цукерками, що їх завжди багато носив у кишенях... У Біликах був піонерський
табір. Піонери ходили на прогулянку повз наш будинок. Тут вони зупинялися, шику¬
валися уздовж паркану і тепло вітали свого Матвія Михайловича. Чудовими, теплими
вечорами, коли молодь збиралась на вулицю, приходив і Мате Залка, разом з хлопця¬
ми й дівчатами співав українських пісень, навчав молодь угорських та італійських
пісень» 8.

Міцні узи дружби зв’язували Мате Залку з українськими радянськими письмен¬
никами. Як член Міжнародного бюро революційної літератури (МБРЛ) він бере
участь у роботі його делегації, що наприкінці жовтня 1929 р. прибула до тодішньої
столиці України Харкова. Мате Залка допомагав зарубіжним письменникам ознайоми¬
тися з досягненнями української пролетарської культури й встановити щільні братер¬
ські зв’язки з українськими письменниками. Делегація багато зробила для дальшого
зміцнення зв’язку пролетарської літератури УРСР з прогресивною літературою Заходу.

В листопаді наступного 1930 р. Мате Залка — учасник конференції МБРЛ, що
проходила в Харкові. В розмові з кореспондентом газети «Комуніст» він говорив:
«Нині революційна література на Заході росте бурхливими темпами, що, звісно, по¬
яснюється зростанням робітничого руху за кордоном. Саме тепер за доби найбільшого
загострення класових суперечностей ідеологічний фронт, зокрема літературний, набу¬
ває великого значення...» Відповідаючи на питання, чому конференція скликана на
Україні, Мате Залка сказав: «Звісно, це невипадково. Українська пролетарська літе¬
ратура, так би мовити, — західне крило радянської літератури. Нарешті, за роки ре¬
волюції молода українська революційна література, і взагалі мистецтво й культура
пролетарської України, мають величезні досягнення. Отже, бюро міжнародної проле¬
тарської літератури відзначає успіхи молодої української революційної літератури
тим, що влаштовує цей пленум у столиці України — Харкові» 9.

4 М. Залка. Краткая автобиография, в зб. «Памяти Мата Залки», М., 1938,
стор. 6.

5 О. Россиянов. Мата Залка. Критико-биографический очерк, М., 1964, стор.
107. Біографічні дані про Мате Залку див. також: И. Крамов. Литературньїе пор¬
трети. Лариса Рейснер, Джон Рид, Воровский, Мата Залка; Я. Гордон. Героиче-
ская жизнь Мата Залка — генерала Лукача; Дело трудящихся всего мира; Мата Зал¬
ка. Био-библиографический указатель.

6 Віра Залка. Генерал Лукач, журн. «Дніпро», 1947, № 7, стор. 73.

7 Я- Гордон. Назв, праця, стор. 97.

8 Віра Залка. Назв, стаття, стор. 74, 75.

9 Газ. «Комуніст», 4 листопада 1930 р.

9'"

132

Наш календар

Палкі промови Мате Залки про партійність літератури, про високе покликання
пролетарського письменника лунали і на засіданнях конференції, і серед робітничої
молоді харківських підприємств, і на зустрічах з українськими письменниками. «Па¬
м’ятаю, — згадує письменник Д. Вишневський, — його жваві бесіди з письменниками
І. Микитенком, І. Куликом, М. Кулішем, Ю. Смоличем, Ю. Яновським та іншими. Він
був незмінно уважний до своїх співбесідників, умів слухати, але й не скупився на сло-
во-відповідь... Це була напрочуд цікава людина. Зустрівшись з ним бодай один раз,
ви проймались до нього почуттям дружби. Він був невисокий на зріст, крутоплечий,
кремезний, з ясним обличчям, з якого, здавалося, ніколи не сходила привітна, добра
усмішка» 10.

У своїх спогадах про цю конференцію в Харкові письменник О. Ісбах пише:
«Вперше ми почули на цій конференції марш веддінгського кварталу, написаний Ері-
хом Вайнертом і покладений на музику Гансом Ейслером. Вечорами після засідань
ми ходили вулицями Харкова і наспівували слова цього маршу. І попереду всіх, го¬
лосно співаючи, крокував Мате Залка, і поряд. нього, високий і худорлявий, ішов ні¬
мецький письменник Людвіг Ренн. Вони не знали ще тоді, обидва ці письменники, що
доля з’єднає їх через кілька років на іспанських полях; що Мате Залка буде коман¬
диром Інтернаціональної бригади, а Людвіг Ренн — одним з найближчих його по¬
мічників» п.

Твори Мате Залки часто видавалися українською мовою. Так, у 1930 р. вийшло
п’ять збірок його оповідань і повістей, в наступному році — два оповідання, у 1933
та 1936 рр. — по одному. У багатьох творах письменника змальовано події на Україні
в роки громадянської війни. В повісті «Генерал», наприклад, говориться про Харків
тих років; оповідання «Яблука» і «Дівчата співають» — овіяні славою перекопських
боїв проти чорного барона Врангеля; незакінчений роман «Комети повертаються» роз¬
повідає про допомогу інтернаціоналістів українським трудящим у їх боротьбі за Вла¬
ду Рад. Угорський письменник Шандор Гергей, близький друг Мате Залки, писав:
«Київ — це гостинне, красиве українське місто, змальоване в романі з такою теплотою
і щирістю, що бачиш і чуєш мешканців української столиці, як вони оточують любов’ю
інтернаціональні полки напередодні їхнього походу на захід...» 12 Участі інтернаціона¬
лістів у боротьбі за Радянську владу Мате Залка надавав дуже великого значення.
У листі до Народного Комісаріату Оборони висував пропозицію про необхідність глиб¬
шого і повнішого висвітлення участі інтернаціоналістів у громадянській війні радян¬
ського народу. Про це ж писав він і М. Горькому в зв’язку з виданням багатотомної
«Історії громадянської війни» 13.

У травні 1936 р. Мате Залка, Шандор Гергей, Анатоль Гідаш разом з україн¬
ськими письменниками зробили подорож на пароплаві по Дніпру. Зупиняючись у Чер¬
касах, Дніпропетровську, Запоріжжі, Херсоні, виступали перед трудящими, відвідували
фабрики і заводи, зустрічалися з робітничими колективами, піонерами, інтелігенцією.
Мате Залка читав уривки з свого нового роману «Добердо», над закінченням якого
саме тоді працював, згадував героїчний штурм Перекопу.

Тоді ж Мате Залка відвідав могилу Тараса Григоровича Шевченка. У книзі від¬
відувачів музею на Тарасовій горі за 1936 р. залишився запис, зроблений його рукою:
«Я йду на світанку до Тараса Григоровича з очищеними від повсякденних турбот дум¬
ками про літературу. Я йду до нього, щоб збагнути істинний смисл справжнього без¬
смертя Великого» 14. Улюбленою піснею Мате Залки був «Заповіт» Великого Кобзаря.
Неодноразово він висловлював свою палку любов до Т. Г. Шевченка, прагнення, щоб
твори угорських поетів були перекладені на мову Тараса.

Розмовляючи з молодими українськими письменниками, Мате Залка говорив,
звертаючись до Леоніда Первомайського: «Ви даєте Пушкіна, Шевченка, Шота Руста-
велі, Навої... А ми даємо Петефі. Ми маленький народ, але й у нас є великі люди.
Угорською мовою говорить всього дев’ять — десять мільйонів людей, але... заради
нього, заради Петефі слід вивчити угорську мову... Я бачу той час..., коли російські,
українські, грузинські, узбецькі поети будуть працювати над перекладами угорських
віршів. Усі народи усиновлять Петефі,... він стане міжнародним поетом».

Влітку 1936 р. в Іспанії почався фашистський заколот. Коричневий звір випробо¬
вував свої сили. Ніби передчуваючи далеку дорогу до цієї країни, Мате Залка напру¬
жено працював. Ю. Яновський. та Ю. Смолич, які того передгрозового літа теж були
в Біликах, розповідають про це останнє перебування Мате Залки на Україні перед
поїздкою в Іспанію. «Останній раз я бачив Мате Залку в с. Біликах, — пише Ю. Янов¬
ський. — Він жив з дружиною і дочкою в хаті над Ворсклою, працював у маленькій
кімнатці над романом «Добердо», який тоді ж і закінчив. Він носив великий солом’я-

10 Журн. «Прапор», 1960, № 1, стор. 96.

11 Т а м же, стор. 94—96.

12 Я- Гордон. Назв, праця, стор. 85.

13 И. К р а м о в. Назв, праця, стор. 296.

14 О. Россиянов. Назв, праця, стор. 175.

Наш календар

133

ний бриль, володів серцем усіх сусідських дітей, співав з ними українських пісень і
запевняв нас, що Полтавщина нагадує йому рідну угорську пусту. Я сидів у нього
в гостях, гортав рукопис «Добердо», слухав майстерні розповіді найскромнішого з
скромних Мате Залки, домовлявся з ним про поїздки по Дніпру під Переволочну, в
Лубни, — ці задуми ми незабаром і здійснили...»

Ю. Смолич згадує про перші враження, які справили на Залку події в Іспанії.
«Одного разу я зайшов на пошту — на камені біля будинку пошти сидів Мате. — Че¬
каю газету, — відповів він на моє питання, — сьогодні запізнився поїзд на цілу годи¬
ну!.. Він сказав це так, ніби чекав з поїздом найближчого друга. Але він чекав лише
газету з останніми вістями про бої на Гвадалахарі. Потім він додав, ніби виправдо¬
вуючись: «Ворог наступає... Друзям важко» 15.

15 жовтня Мате Залка виїхав до Іспанії. У листі він писав: «...Я їду на нові
екзамени. Я повинен повторити пройдене вже раз. І не відчуваю хвилювання «перед
невідомим». Я іду з величезною впевненістю про те, що буду корисним, і це робить
мене інколи гордим, і від цього тепло, радісно і бойовий настрій на душі...» В Іспа¬
нію Мате Залка прибув на початку листопада, коли фашистські війська були на під¬
ступах до Мадріда.

Відразу ж він почав формувати загін захисників столиці з іспанських дружинни¬
ків та іноземних добровольців. Вже через добу Мате Залка з своїм загоном зайняв
оборону на р. Мансанарес. Так народилася друга (12-а) інтернаціональна бригада,
її командир Мате Залка, який прийняв ім’я генерала Пауля Лукача, понад півроку
хоробро водив у бої за республіку інтернаціональні батальйони. Першу промову пе¬
ред бійцями інтербригади генерал Лукач розпочав словами: «Товариші! Я буду гово¬
рити мовою Великої Жовтневої революції...»

Бригада спочатку складалася з трьох батальйонів — німецького, італійського та
франко-бельгійського, але в ній були бійці 28 національностей, багато з яких вперше
тримали в руках зброю. І все ж «чудо Мадріда», за висловом буржуазної преси, від¬
булося: ненавчені, різноязикі, поспішно сформовані, порівняно нечисленні інтернаціо¬
нальні бригади (11-а та 12-а) разом з іспанською народною міліцією дали відсіч фа¬
шистам, зупинивши їх на порозі столиці. Немала заслуга у цьому належала і гене¬
ралу Лукачу.

Бригада генерала Лукача покрила себе невмирущою славою і в боях на Харамі,
і під Гвадалахарою. Мате Залка веде величезну морально-виховну роботу, зміцнює
високий антифашистський дух бійців-інтернаціоналістів. Цьому дуже сприяло ство¬
рення окремих національних частин. Виникають німецькі, італійські, французькі, угор¬
ські, слов’янські підрозділи, які приймають імена своїх національних героїв та в’язнів
фашистських катівень (батальйони Гарібальді, Домбровського, Анрі Барбюса, Георгія
Димитрова, Тельмана, Чапаєва, роти Карла Лібкнехта, Тараса Шевченка, до якої
входили українці, та ін. 16). І в далекій Іспанії, ведучи запеклі бої з фашистами. Мате
Залка не забував милої його серцю України, часто співав українських пісень. В одно¬
му з листів додому він писав, що Полтавщина — наймиліше місце для нього, з тугою
згадував про зустрічі з Ю. Яновським та Ю. Смоличем.

11 червня 1937 р., об’їжджаючи позиції на фронті під Уескою, генерал Лукач був
смертельно поранений. Орган ЦК КП Іспанії газета «Мундо Обреро» 15 червня 1937 р.
писала: «Снаряд фашистської марки розбив серце нашого героя. Інтернаціональні
бригади, брати з усього світу почесні іспанці — мають новий прапор, який вони висо¬
ко піднесуть проти фашизму» 17.

Ім’я талановитого письменника-революціонера Мате Залки — легендарного героя
угорського, радянського та іспанського народів — стало символом міжнародної солі¬
дарності трудящих усього світу, символом пролетарської вірності інтернаціональному
обов’язку.

/. М. КУЛІНИЧ

15 Я. Гордон. Назв, праця, стор. 119; И. Крамов. Назв, праця, стор. 321. *

16 О. Р о сси я но в. Назв, праця, стор. 221, 225, 227.

17 В. З а л к а. Назв, стаття, стор. 77.

ІЛАРІОН СЕМЕНОВИЧ СВЄНЦІЦЬКИИ

(1876—1956)

7 квітня ц. р. минає 90 років з дня народження відомого українського філоло-
, га, мистецтвознавця і музеолога І. С. Свєнціцького. Іларіон Семенович народився
у містечку Буську Львівської області в сім’ї народного вчителя. Закінчив класичну
гімназію, а потім математичний факультет Львівського університету. Будучи студен¬
том, працював у Ставропігійському музеї, що відіграло вирішальну роль у майбут-

134

Наш календар

ньому визначенні наукового профілю І. С. Свєнціцького. Після закінчення університету
він повністю віддається гуманітарним наукам. У 1899 р. Свєнцідький як випускник
Львівського університету їде до Петербурга. Тут на історико-філологічному факуль¬
теті університету слухає лекції з давньоруської мови та літератури, нової російської
літератури, бере участь у семінарах під керівництвом І. О. Соболевського. Одночасно
проходить курс історії стародавнього мистецтва в Археологічному інституті.

Повернувшись з Петербурга, Іларіон Семенович їде до Відня, де поглиблює
свої лінгвістичні знання під керівництвом відомого славіста В. Ягича і тоді ж захи¬
щає дисертацію на здобуття ступеня доктора філософських наук, присвячену темі
«Максим Грек і його значення для російської культури».

Формування світогляду І. С. Свєнціцького припадає на час, коли серед інтелі¬
генції в Галичині існували два табори — «народовців» і «москвофілів». Іларіон Се¬
менович був прихильником другого табору, поділяючи лише частково його погляди.
Він визнавав близькість українського і російського народів, з великою повагою ста¬
вився до багатої російської культури, але всупереч «чистокровним москвофілам»
Свєнціцький завжди щиро боровся за права українського народу, вільний розвиток
національної культури, зокрема мови. Ці ідеї втілені в його науковій діяльності.

У 1902 — 1905 рр. І. С. Свєнціцький видає у Львові російською мовою літера¬
турний і популярно-науковий журнал «Живая мисль», де друкує ряд статей, які те¬
матично можна поділити на дві групи. По-перше, популяризація російської літератури
в Галичині («Народний позт Кольцов», «Н. А. Некрасов, позт-гражданин», «Писа-
тель-гражданин — Йван Сергеевич Тургенев», «Александр Николаевич Пмпин»,
«А. С. Грибоедова «Горе от ума», «Литературние заметки (Вяземский, Тютчев, Ко-
роленко)» і т. д.). По-друге, статті на суспільно-політичні теми («Мьісли о культурно-
национальном единстве русского народа», «Наши культурнме задачи», «Письмо к мо-
лодежи», «Итоги культурно-национальной жизни Галицкой Руси в 1903 г.», «Матери-
али к истории возрождения Галицкой Руси», «По поводу воссоединения левобереж-
ной Украйни» і видані окремою книжкою «Материальї по истории возрождения
Карпатской Руси», ч. 1 — 2) .

Лейтмотивом цих розвідок є проблема культурних зв’язків Галичини і Закар¬
паття з Росією та стан культури у Галичині. У статті, присвяченій 250-річчю возз’єд¬
нання України з Росією, автор оцінює цю історичну подію, як закономірне явище,
хоча звертає увагу на те, що в умовах царської Росії заборона української літерату¬
ри наклала «важкі пута на самостійний розвиток країни». Дивлячись у майбутнє,
автор зробив висновок, що «думка про остаточне об’єднання усіх частин «русской»
землі є зовсім природним наслідком не тільки з культурно-національних, але також
і з політико-економічних міркувань».

В «Итогах культурно-национальной жизни Галицкой Руси. в 1903 г.» проаналі¬
зовано культурний стан галицького населення. Автор не тільки наводить жахливі
факти (56% українського населення — неписьменні, 1062 села без початкових шкіл),
але й намагається пояснити причини цього.

Усі згадані статті мають науково-популярний, просвітительський характер, дають
уявлення про перший період творчого шляху І. С. Свєнціцького.

, Ряд праць вчений присвятив зовнішньому вигляду і палеографічним особливос¬
тям рукописів та стародруків Львівського Ставропігійського музею. Найважливіші
з них це — «Церковно и русско-славянские рукописи публичной библиотеки Народного
Дома во Львове» (1904), «Описание иноязьічньїх и новейших карпаторусских рукопи-
сей библиотеки Народного Дома во Львове» (1905), «Опис рукописів Народного До¬
му з колекції Антона Петрушевича», ч. І — III (1906 — 1911), «Каталог книг церков-
но-славянской печати» (1908), «Опись музея Ставропигийского института во Львове»
(1908), «Бучдцьке євангеліє (палеографічний опис)» (1911).

У 1905 р. І. С. Свєнціцький почав організовувати у Львові музей, який потім на¬
зивався Національним (зараз Державний музей українського мистецтва). Збираючи
експонати для нього, І. С. Свєнціцький пішки пройшов майже всю Галичину. Він не
тільки виявив цінні предмети матеріальної культури, а й вивчав мову і звичаї її твор¬
ців. Вчений в цей період нагромадив матеріали для наступного, найплодотворнішого
етапу своєї наукової діяльності, в якому поєднувались історико-мовознавчі, мистецькі
і фольклорні дослідження. Характерною особливістю наукової діяльності І. С. Свєн¬
ціцького є історизм і надзвичайно вдале поєднання різних галузей гуманітарних наук.
Завдяки своїй багатогранності І. С. Свєнціцький вніс помітний вклад в українське мо¬
вознавство, літературознавство і етнографію, мистецтвознавство та музейну справу,
палеографію, історію науки і культури.

Українське мовознавство у спадщині вченого представлене працями: «Слова,
уживанньїе в Косовском и Коломийском поветах» (1899), «Опьіт сравнительного сло-
варя русских говоров (Галицко-Бойковский говор)» (1900), «Бойківський говір села
Бітля» (1913), «Основи науки про мову українську» (1917). Найважливіше значення
мають «Нариси з історії української мови», що були синтезом усіх попередніх дослід¬
жень вченого над мовою давніх пам’яток українського письменства.

Наш календар

135

Літературознавство і етнографію Іларіон Семенович збагатив працями про ви¬
никнення та розвиток літературних і фольклорних сюжетів: «Архангеловьі вещания
Марии» і «Благовіщенська містерія (Проба історії літературної теми)» (1907), «По¬
хоронне голосіння і церковно-релігійна поезія (Студія над розвитком мотивів народ¬
ної словесності)» (1910), «Образ міжнародного походу колядної словесності» (1925),
«Різдво Христове в похід віків (історія літературної теми і форми, генеза колядки і
щедрівки)» (1933). У праці «Русь і половці в староукраїнському письменстві» (1939)
автор висловлює теоретичні міркування з приводу відображення історичного факту
в художньому творі. Зокрема, він зазначає: «Письменник не може не реагувати по-
своєму на факти життя та в них відповідно до власних настроїв — дещо підкреслити
одне, а друге підсилити незначним ретушом до ступеня документарності історичної
фабули. Голий факт без зв’язку з потоком дій не є знов ніякою історією». Аналізуючи
«Слово о полку Игореве», І. С. Свєнціцький, послідовник вчення про спільність по¬
ходження східнослов’янських народів, говорить: «Якби в майбутньому не розглядано
«Слова», вага його появи буде завжди заключатися в тому, що до його появи мати¬
муть три наслідники Київської Русі — Україна, Великоруси і Білорусь — свої вповні
оправдані права».

У 1929 р. Іларіон Семенович представляв українську науку на першому з’їзді
слов’янських філологів у Празі, де виступив з доповіддю «Спільні основи розвитку
українського письменства і мистецтва». Така тема — не випадковість, а закономірний
результат його наукової діяльності. І. С. Свєнціцький як організатор музейної справи
самовіддано колекціонує пам’ятки староукраїнського образотворчого мистецтва і пише
про них наукові праці. Найважливіші з них «Галицько-руське церковне малярство
XV — XVI ст.» (1914), «Іконопис Галицької України XV — XVI вв.» (1928), «Ікони
Галицької України XV — XVI вв.» (1929). Досліджуючи мистецтво оформлення ста¬
рої книги як одну з ділянок національної культури, Свєнціцький створює працю «При¬
краси галицьких рукописів XVI в.» Історії українського друкарства Іларіон Семено¬
вич присвятив книгу «Початки книгопечатання на землях України» (1924 р.). Автор
коротко подав історію виникнення друкарства у Західній Європі та в слов’янських цен¬
трах цієї справи, зокрема у Галичині й на Волині. Проаналізувавши стародруки,
І. С. Свєнціцький зробив висновок, що книгодрукування у східних слов’ян за багат¬
ством тематики не відставало від західних зразків. В «Початках книгопечатання»
автор приділяє увагу й економічним питанням, зв’язаним з друкарською справою.

Далеко не повний огляд друкованої спадщини українського вченого1 не вичер¬
пує не тільки усіх назв його праць, але й не дає задовільного уявлення про наукові
інтереси вченого, які поширювалися також на питання міжслов’янських зв’язків, різ¬
ні проблеми, зв’язані з розвитком староруського письменства. І. С. Свєнціцький був
організатором наукової роботи у Львові після возз’єднання західних областей України
з Українською Радянською Соціалістичною Республікою. Іларіон Семенович керував
Львівським відділом Інституту мовознавства АН УРСР ім. О. О. Потебні, пізніше --
відділом мовознавства Інституту суспільних наук АН УРСР, протягом 12 років очо¬
лював кафедру слов’янської філології у Львівському державному університеті, до
кінця 1952 р. працював директором Державного музею українського мистецтва. Ви¬
датний діяч української культури виховав цілу плеяду молодих науковців, яким на¬
магався передати свої знання, вчив працювати для народу і любити його.

У. Я . ЄДЛІНСЬКА

1 Див. «І. С. Свєнціцький», бібліографічний покажчик, Вид-во АН УРСР,
К., 1956.

М. М. КОВАЛЕВСЬКИЙ ТА УКРАЇНА

5 квітня 1966 р. минає 50 років з дня смерті визначного ліберально-буржуазного
історика, етнографа і соціолога Максима Максимовича Ковалевського (1851 — 1916).
Народився вчений у Харкові в сім’ї поміщика. Закінчивши з золотою медаллю гім¬
назію, вступив на юридичний факультет Харківського університету. В студентські
роки був близький до народницьких гуртків. На формування його наукових поглядів
великий вплив мав історик міжнародного права Д. І. Каченовський. Серед учителів
М. М. Ковалевського були також філософ К. К. Гаттембергер, славетний філолог
О. О. Потебня, історик права А. М. Стоянов 1.

Після закінчення університету Ковалевський був відряджений за кордон, де
зібрав матеріали для кандидатської і докторської дисертацій. Повернувшись на бать¬
ківщину в 1877 р., став доцентом, а згодом професором Московського університету.

1 Б. Г. С а ф р о н о в. М. М. Ковалевский как социолог, М., 1960, стор. 55,
58 — 59; Ковалевский М. М. (автобіографія), в кн. «Материальї для биографического
словаря действительньїх членов Императорской академии наук», т. 2, Пг., 1914, стор.
311, 315.

136

Наш календар

В цей час М. М. Ковалевський дослідив ряд питань з історії селянської громади,
зібрав цінні матеріали про звичаєве право деяких народів Кавказу, видав моногра¬
фію «Суспільний лад Англії в кінці середніх віків». Максим Максимович славився і як
лектор. В університетських лекціях з державного права він порівнював конституцій¬
ний лад капіталістичних країн з самодержавною дійсністю Росії не на користь ос¬
танньої. В 1887 р. «вільнодумного» професора було звільнено за «негативне ставлен¬
ня до російського державного ладу». Вчений виїхав за кордон, де близько 20 років
читав курси лекцій в університетах Оксфорда, Стокгольма, Парижа, Брюсселя, Сан-
Франціско, Чікаго. В ці роки він написав багатотомні праці: «Походження сучасної
демократії» (5 томів), «Економічне зростання Європи до виникнення капіталістичного
господарства» (7 томів у німецькому виданні), «Від прямого народоправства до пред¬
ставницького і від патріархальної монархії до парламентаризму» (3 т.). З 1905 р.
Ковалевський постійно жив у Росії, був професором університету, політехнічного
інституту і психоневрологічного інституту в Петербурзі. В політичних поглядах він
еволюціонував вправо, виступаючи за конституційні реформи в умовах збереження
монархії.

В своїх наукових працях М. М. Ковалевський виступав як типовий представник
ліберально-буржуазної історіографії другої половини XIX ст.2, часто займаючи хибні
методологічні позиції. Однак у його конкретно-історичних працях знаходимо багатю¬
щий фактичний матеріал, зокрема з питань економічної історії феодального суспіль¬
ства, еволюції державного устрою і політичної думки в Західній Європі та США.

Під час перебування за кордоном М. М. Ковалевський близько познайомився з
К. Марксом та Ф. Енгельсом. К. Маркс відносив його до числа своїх «наукових дру¬
зів». Ф. Енгельс неодноразово відзначав велике наукове значення досліджень Кова-
левського з питань історії первісного суспільства, підкреслював його заслуги у
вивченні ролі великої родини або патріархально-сімейної громади як форми роз¬
кладу роду.

У М. М. Ковалевського поряд з працями з історії західноєвропейських країн є
дослідження з минулого України. З історією українських і суміжних земель пов’я¬
зане дослідження, здійснене на основі виявлених у Венеції архівних матеріалів —
«О венецианской колонии Тана близ теперешнего Азова». У статті «Общинное земле-
владение в Малороссии в XVIII в.»3 Ковалевський провів аналогію між со¬
ціально-економічним процесом у західноєвропейських країнах та на Україні.
Він підкреслював, що характер земельних відносин визначався не вродженими особ¬
ливостями тієї чи іншої національності, а ступенем її економічного розвитку. Говоря¬
чи про діюче на Україні право, дослідник підкреслював, що поряд з нормами Литов¬
ського статуту і магдебурзького права велику роль відігравало українське звичає¬
ве право.

Питання про форми земельної власності на Україні вчений розглядає і в статті
«Праця як джерело власності на землю в Малоросії і на Україні», опублікованій
1891 р. у французькому журналі з історії права і вже наступного року перекладеній
на російську мову4.

М. М. Ковалевський брав участь в житті українських культурно-освітніх органі¬
зацій. У 1907 р. його було обрано головою благодійного товариства ім. Шевченка,
яке ставило своїм завданням допомогу уродженцям України, — студентам вищих
шкіл тодішньої столиці Росії. В 1911 р. в період посилення реакції деяких видавців,
а серед них і М. М. Ковалевського як голову товариства ім. Шевченка, було притяг¬
нено до суду 5. Судовий процес закінчився конфіскацією найбільш «крамольних»
віршів.

В 1911 р. М. М. Ковалевський взяв активну участь у відзначенні шевченківських
днів. Він виступив з доповіддю на урочистому засіданні, організованому в Петербурзі
товариством ім. Шевченка та видавничим товариством спільно з літературним фондом,
а також виголосив вступну промову на засіданні в Академії мистецтв. Зберігся
рукопис написаної Ковалевським в 1911 р. статті «Шевченко»6, де проаналізовано
значення творчості великого українського поета. «Найкращим пам’ятником багато-

2 Див. П. Ф. Л а п т і н. Історичні погляди М. М. Ковалевського, «Український
історичний журнал», 1962, № 2, стор. 92 — 93.

3 «Юридическйй вестник», 1887, № 1. Основні спостереження Ковалевського з
цього питання були повторені незабаром німецьким дослідником Кайслером
(X Кеизіег, 2иг СезсЬісЬІе ип(І Кгііік сіез ЬаиегІісЬеп СетеіпсІеЬезіІгез іп Киззіапсі,
Всі. 4, 1887).

4 М. Коуаіеузку. Бе Гарргоргіаііоп сій зої раг 1е Ігауаіі еп Реіііе Киззіе еі еп
Икгаіпе. «ІЧоиуеІІе геуие Ьізіогцие сіє сігоіі їгап^аіз еі еігап^ег». 1891, N 4, р. 480 — 516.
Рос. переклад: «Юридический вестник», 1892, № 4 — 5, стор. 5 — 35.

5 П. Смуток (псевдонім П. Я. Стебницького) . М. М. Ковалевский и украин-
ство. Жури. «Украинская жизнь», 1916, № 4, № 5, стор. 67.

6 Архів АН СРСР, ф. 103, оп. 1, спр. 480, арк. 1 — 53.

Наш календар

137

страждальному, народному і тому безсмертному поетові», на його думку, було б
«створення народної школи на мові Шевченка там, де ще панує ця мова» 7.

Напередодні першої світової війни постало питання про використання для
випуску української енциклопедії грошей, що залишились за заповітом М. Костома¬
рова у розпорядженні Академії наук. Керівником редакційного комітету було обрано
М. М. Ковалевського. На квартирі вченого відбулись і перші засідання ініціаторів та
редакторів видання 8. М. М. Ковалевський запросив для участі в енциклопедії визнач¬
них учених, домовився з товаристом «Гранат» щодо технічної сторони видання9.
Через різні труднощі організатори видання відмовились від словникової форми й
вирішили підготувати систематизовану збірку енциклопедичних статей «Украинский
народ в его прошлом и настоящем». Окремі матеріали цього видання нерівноцінні за
своїм науковим рівнем та ідейним спрямуванням. Зберіг наукову цінність другий
том (Спб., 1916), для якого академік О. О. Шахматов підготував нарис з історії укра¬
їнської мови. Для третього тома Ковалевський підготував розвідку «Происхождение
старозаимочного землевладения в Слободской Украине». На жаль, третій (економіка)
і четвертий томи (сучасне культурне та громадське життя України) не були опублі¬
ковані.

Восени 1915 р., під час розгулу чорносотенного терору, М. М. Ковалевський ви¬
ступив проти урядових переслідувань української мови 10. Хоч його виступам і власти¬
ва класова і політична обмеженість, вони мали певне значення для викриття зло¬
чинної політики царського самодержавства.

В післявоєнні роки з’явились дослідження, присвйчені окремим аспектам на¬
укової діяльності М. М. Ковалевського. Українським радянським історикам, зокрема
медієвістам, слід також ширше розгорнути вивчення творчої спадщини Максима
Максимовича Ковалевського в усій її складності.

Я. Д. ІСАЄВИЧ

ВІКТОР АНДРІЙОВИЧ ЖЕБОКРИЦЬКИИ
(до 60-річчя з дня народження)

2 травня 1966 р. минає 60 років доктору історичних наук професору Київського
університету Віктору Андрійовичу Жебокрицькому — відомому радянському історику-
балканісту, майстерному педагогу і вихователю студентської молоді.

Народився Віктор Андрійович в с. Чапаєвка Таращанського району Київської
області в родині селянина-бідняка. Злиднями, безпросвітною нуждою було оточене
його дитинство. Тільки Велика Жовтнева соціалістична революція відкрила перед
11 -річним селянським хлопчиком шлях до світла і щастя.

Віктор Андрійович Жебокрицький йшов шляхом радянського народу. Він працю¬
вав. Вчився. В 1931 р. закінчив робітфак і був прийнятий на історичний факультет
Київського університету. Ще будучи студентом, він почав читати курс нової історії
та історії СРСР у вечірніх вузах Києва. Після закінчення університету В. А. Жебо¬
крицький продовжував навчання в аспірантурі. Кандидатська дисертація, яку він
захистив у 1940 р., була присвячена викриттю хижацької суті політики імперіалістич¬
ної Німеччини на Балканах у 1912 р. Робота свідчила про неабиякі дослідницькі
здібності молодого вченого.

У роки Великої Вітчизняної війни В. А. Жебокрицький, який добровольцем
вступив у ряди захисників Батьківщини, брав участь у боях проти німецько-фашист¬
ських загарбників, працював викладачем у військово-учбових закладах.

У грудні 1945 р. Віктора Андрійовича відкликали з Радянської Армії, і з цього
часу він беззмінно на викладацькій роботі в Київському університеті. Очолюючи про¬
тягом кількох років кафедру нової і новітньої історії та історії міжнародних відносин,
працюючи доцентом, а згодом професором, він не шкодує сил для підготовки та ви¬
ховання кваліфікованих кадрів істориків. В. А. Жебокрицький читає курс нової історії,
ряд спецкурсів, веде семінарські заняття. Глибокі за змістом, майстерні за формою,
лекції Віктора Андрійовича завжди викликають великий інтерес студентів і справляють
незабутнє враження. Під його керівництвом написані сотні дипломних та курсових

7 А. В. Кольцов. Материалн о Т. Г. Шевченко в Архиве Академии наук
СССР. В кн.: Исследования по отечественному источниковедению. Сборник статей,
посвященньїх 25-летию профессора С. Н. Валка. М., 1964, стор. 272.

8 П. Смуток. Назв, праця, стор. 68.

9 Товариство «Гранат» було фактичним видавцем, але на самій книзі це не було
вказано, оскільки видавництво не хотіло компрометувати себе в очах влади.

10 М. Ковалевский. Нужна любовь к отечеству, «Биржевьіе ведомости»,
№ 15041, 15 серпня 1915 р.

138

Наш календар

робіт. За успішну довголітню роботу в університеті Президія Верховної Ради СРСР
в 1953 р. нагородила В. А. Жебокрицького орденом «Знак пошани».

У 1948 — 1951 рр. Віктор Андрійович викладав історію міжнародних відносин
у Вищій партійній школі при ЦК КП України, а з 1949 р. по 1953 р. — і в заочній
Вищій партійній школі при ЦК КПРС.

Поряд з педагогічною діяльністю В. А. Жебокрицький провадить великі наукові
дослідження. Протягом 1947 — 1955 рр. він сполучав викладацьку роботу в універси¬
теті з роботою старшого наукового співробітника Інституту історії АН УРСР.

Ще в 1939 р. з’явилися перші наукові публікації В. А. Жебокрицького в галузі
вітчизняної та зарубіжної історії. Розквіт його наукової творчості припадає на після¬
воєнні роки. Цей період розкриває багатогранність і майстерність Віктора Андрійовича
як вченого-історика. Ним опубліковано понад 100 наукових і науково-популярних
праць. В них знаходять відбиток найважливіші проблеми міжнародного робітничого і
комуністичного руху, питання інтернаціоналізму і дружби народів.

Центральне місце в дослідженнях В. А. Жебокрицького займають питання істо¬
рії балканських народів. У виданнях Київського університету, Інституту історії АН
УРСР, в радянських та болгарських історичних журналах опубліковані його статті,
присвячені внутрішній та зовнішньо-політичній історії Болгарії, дружбі російського
й болгарського народів. В. А. Жебокрицький є одним з авторів «Історії Болгарії»,
виданої Інститутом слов’янознавства АН СРСР. В останні роки вийшли з друку
фундаментальні монографії В. А. Жебокрицького «Болгарія напередодні Балканських
війн 1912 — 1913 рр.» та «Болгарія в період Балканських війн 1912 — 1913 рр.». У 1962 р.
за праці про Болгарію напередодні і в період Балканських війн 1912 — 1913 рр.
В. А. Жебокрицькому був присуджений вчений ступінь доктора історичних наук.

В. А. Жебокрицький приділяє велику увагу розвитку слов’янознавства на Украї¬
ні. Він керівник республіканської секції балканістики, незмінний учасник республі¬
канських та всесоюзних славістичних конференцій. Під його керівництвом та за його
участю написаний перший на Україні вузівський підручник з історії південних і за¬
хідних слов’ян. Спеціаліст великої ерудиції, ентузіаст-дослідник, В. А. Жебокрицький
підтримує творчі наукові зв’язки з багатьма істориками Болгарії. Він обраний членом
правління Українського відділення Товариства радянсько-болгарської дружби. За ви¬
значний внесок у розробку проблем історії Болгарії, у розвиток радянсько-болгар¬
ської дружби та співробітництва В. А. Жебокрицький в 1963 р. був нагороджений
урядом Болгарської Народної Республіки «Орденом Кирила і Мефодія» І ступеня.

В. А. Жебокрицький є членом всесоюзної Наукової ради з проблеми «Історія
зовнішньої політики СРСР і міжнародних відносин», членом редколегії «Українського
історичного журналу», заступником голови Президії науково-методичної ради і го¬
ловою правління Товариства «Знання» Київського університету.

Цінною рисою багатогранної науково-педагогічної діяльності Віктора Андрі¬
йовича є постійна увага до молоді, яка виявляє інтерес і нахил до наукової робрти.
Виключно вимогливий до себе, В. А. Жебокрицький ставить високі вимоги і перед
своїми учнями, залишаючись в той же час чуйним і уважним вихователем. Він під¬
готував 15 кандидатів історичних наук, які працюють тепер у вузах республіки,
в Інституті історії АН УРСР та в інших установах. Серед його учнів вже є док¬
тори наук.

Виключна сумлінність, глибока принциповість, чуйність і тактовність харак¬
теризують цю енергійну в роботі і скромну в житті людину. Віктор Андрійович
користується великою повагою як серед студентської молоді, так і серед науковців.

Своє 60-річчя В. А. Жебокрицький зустрічає в розквіті творчих сил. Щиро
вітаючи ювіляра, побажаємо йому міцного здоров’я, успішного здійснення творчих
задумів і багатьох років плодотворної праці на благо радянської науки.

Ю. О. БОЄВ , А. Ф. КІЗЧЕНКО, /. А. ПЕТЕРС

СПИСОК ДРУКОВАНИХ ПРАЦЬ В. А. ЖЕБОКРИЦЬКОГО *

Паризька Комуна, журн. «Вісник АН УРСР», 1948, № 3.

Дипломатия империалистической Германии в связи с возникновением Балкан-
ской войнм 1912 г., Исторический сборник, изд. КГУ, № 2, 1949.

О. В. Суворов — великий російський полководець, К-, 1950. 32 с. Великий росій¬
ський полководець, журн. «Вісник АН УРСР», 1950, № 5.

Сун Ят-сен, журн. «Сучасне і майбутнє», 1950, № 3.

Імперіалісти США наступають на Латинську Америку, журн. «Сучасне і май¬
бутнє», 1950, № 9.

Під знаком дружби і творчого співробітництва, журн. «Сучасне і майбутнє»,
1950, № 12.

* До списку не включено ряд публікацій, зокрема газетних.

Наш календар

139

До 80-річчя Паризької Комуни, жури. «Вісник АН УРСР», 1951, № 3. З історії
виникнення Балканської війни 1912 р., Наукові записки Інституту історії України,
т. 4, К-, 1952.

Неудачное пособие, журн. «Вопросьі истории», 1952, № 4 (співавтор).

Роль Росії у визволенні Болгарії з-під турецького іга, К-, 1953. З історії виник¬
нення Балканської війни 1912 р. (Утворення Балканського союзу), Наукові записки
Інституту історії АН УРСР, т. 5, К-, 1953.

Міжнародне становище напередодні визвольної війни українського народу проти
шляхетської Польщі, Наукові записки, т. XII, вид-во КДУ, 1954.

Первая Балканская война, в кн.: История Болгарин, т. 1, М., 1954 (співавтор).

Деякі питання історії південних слов’ян в творчості І. Франка, Наукові записки,
т. XV, вип. VIII, вид-во КДУ, 1956.

Рец.: Бт>лгарски патриарх Кирил. Оьпротивата срещу Берлинския договор.
Кресненското востаннє. София, изд. на Бт>лгарската академия на науките, 1955, —
журн. «Вопросьі истории», 1957, № 9.

Рец.: Великий Жовтень і революційний рух народів зарубіжних країн, Наукові
записки Інституту історії АН УРСР, т. 10, — «Український історичний журнал» (далі —
УІЖ), 1957, № 3 (співавтор).

Економічне становище Болгарії напередодні Балканських війн 1912 — 1913 рр.,
Вісник Київського університету, № 1, вип. І, 1958.

Методика проведення лабораторних та семінарських занять, Праці і матеріали
науково-методичної Ради, вип. III — IV, вид-во КДУ, 1958.

Внутрішнє становище Болгарії після Балканських воєн, УІЖ, 1958, № 1.

Рец.: Корисна праця німецького історика, УІЖ, 1958, № 5 (співавтор).

Рец.: Октябрьская революция и зарубежньїе славянские народи. Сборник статей,
М., 1957, — журн. «Новая и новейшая история», 1958, № 6 (співавтор).-

Народна республіка Болгарія, К-, 1959, 39 с.

Історія Київського університету (Розділ «Університет в 1933 — 1941 рр.»), вид-во
КДУ, 1959.

Післямова і коментарі до книги Д. Габе «Мовчазні герої», К-, Дитвидав
УРСР, 1959.

Рец.: История южних и западньїх славян. Учебник для госуниверситетов, М.,
1957, — УІЖ, 1959, № 4 (співавтор).

У т. 1 УРЕ статті про Антанту, Балканські війни 1912 — 1913 рр., Бебеля А., Берн-
штейна Е., Бісмарка О., Благоєва Д.

Болгария накануне Балканских войн 1912 — 1913 гг., К-, 1960, 251 с.

У т. 2 УРЕ: Болгарія (розділ — «Історія»), Віденський конгрес.

У т. З УРЕ статті про Гарібальді Д., Гарібальдійські бригади, Гереро і готтен¬
тотів повстання, Гізо Ф., Горчакова О. М.

Болгария во время Балканских войн 1912 — 1913 гг., К., 1961, 300 с.

У т. 4 УРЕ статті: Димитров Г., Дрейфуса справа.

У т. 5 УРЕ статті про Жірондистів, Іпсіланті.

У т. 6 УРЕ статті про Італо-турецьку війну 1911 — 1912 рр., Кавура К. Б. Из
историята на руско-бьлгарските отношения по време на Пьрвата балканска война
(1912 — 1913 г.), журн. «Исторически преглед», 1962, № 3 (співавтор).

Рец.: Освобождение Болгарин от турецкого ига. Документи в трех томах. Т. 1.
Освободительная борьба южних славян и Россия, 1875 — 1877 гг., М., 1961, — УІЖ,
1962, № 2.

Рец.: Балканската война 1912 — 1913 гг. София, 1961, — УІЖ, 1962, № 5.

У т. 7 УРЕ: Конвент національний, Континентальна блокада, Кримська війна
1853 — 1856 рр., Кючук-Кайнарджійський мирний договір, Лавісе Е.

У т. 8 УРЕ статті: Лібкнехт В., Ліонські повстання, Мадзіні Д., Матьєз А.

У т. 9 УРЕ: Меттерніх К-, Мініх Б., Натан Ж.

У т. 10 УРЕ: Німеччина (розділ «Історія»), Олар Ф., Ордін-Нащокін О. Л., Пан¬
германський союз.

У т. 12 УРЕ статті: Радянська зовнішня політика (співавтор), Радянсько-болгар¬
ський договір 1948, Рамбо А., Рапалльський договір, Рейхштадтська угода, Рисорд-
жименто, Робесп’єр М., Російсько-іранські війни 19 століття.

Туреччина в першу світову війну, УІЖ, 1964, № 6.

Рец.: История Югославии, тт. І — II, М., 1963, — журн. «Новая и новейшая исто¬
рия», 1964, № 1 (співавтор).

Рец.: Д. Косев, Хр. Христов, Д. Ангелов. Кратка история на Бьлгария, София,
1962, — УІЖ, 1964, № 3 (співавтор).

Французька буржуазна революція кінця 18 століття, УРЕ, т. 15.

Рец.: В. С. Коваль. Они хотели украсть у нас победу. Очерки внешней политики
США во второй мировой войне (1939 — VI. 1943), К-, 1964, — УІЖ, 1965, № 8 (спів¬
автор).

КРИТИКА/»* БІБЛІОГРАФІЯ

С. К. ГУТЯНСЬКИЙ. В. /. ЛЕНІН
І КУЛЬТУРНЕ БУДІВНИЦТВО
НА УКРАЇНІ ( 1917—1920 ),
вид-во «Наукова думка», 1965, с. 197

Цінне дослідження — саме так можна ха¬
рактеризувати книгу С. К- Гутянського, що
її випустило наприкінці минулого року
видавництво «Наукова думка». Щоправда,
у читача така надто категорична і висока
оцінка рецензованої монографії може ми¬
моволі викликати заперечення — чи не
забагато, мовляв, було у нас протягом
останнього десятиріччя різних «цінних»
праць — наукових, художніх, які роками
«прикрашали» книжкові полиці. І хоч як
не розписували в анотаціях їх якості ви¬
давці, чимала частина таких праць не ви¬
кликала захоплення у читачів.

Головна вада таких книжок — відсут¬
ність, інколи майже цілковита, авторської
думки, справді глибокого аналізу фактів
і явищ. Зібрані до купи численні факти,
втиснуті в рамки розділів, параграфів, пі¬
дібрані відповідні місця в творах класи¬
ків марксизму-ленінізму і розкладені по
полицях, аби хоч зовні підходили до ана¬
лізованого фактичного матеріалу — ось і
готова книга. А там ще «підшліфують»
редактори, коректори, причепурять гар¬
ненькою анотацією — тоді і вибагливий чи¬
тач не встоїть, спокуситься, купить такий
«твір», а потім пошепки або голосно лая¬
тиме і автора, і видавця. Навіщо ж, мов¬
ляв, народні гроші переводите?!

Було так? — Було!!! І нерідко, дадасте
ви. Може подекуди і тепер ще таке трап¬
ляється. То ж, пильнуй, читачу!

Чим же, скажете ви, цінна книжка (саме
книжка, адже це не товстенький, в 40 — 50
аркушів том, а всього-навсього монографія
в 11 аркушів) С. К. Гутянського? Насам¬
перед, його, авторською, свіжою думкою,
глибиною справжнього дослідження. Це не
безсистемна низка цифр, подій, хоч їх тут
і чимало, а стрункий ряд ретельно добра¬
них, глибоко і широко проаналізованих
фактів. І всюди — авторські, на наш по¬
гляд, вірні, міркування, цілком обгрунто¬
вані висновки. І це тим більше цінно, що
тема, якій присвячена рецензована книжка,
дуже слабо досліджена в радянській істо¬
ричній науці.

С. К. Гутянський узяв на себе нелегке,
дуже складне і відповідальне завдання:
показати В. І. Леніна не тільки як осно¬
воположника нової, соціалістичної культу¬
ри трудового народу всієї нашої країни.

В. І. Ленін стояв біля колиски української
радянської культури, соціалістичної за змі¬
стом, національної за формою. Саме йому
серед усіх найвидатніших партійних і дер¬
жавних керівників, діячів культури моло¬
дої Радянської України належала най¬
більша роль у становленні нової культури
українського народу, в її успішному все¬
бічному розвиткові в найтяжчі перші роки
існування влади Рад. Це автор доводить
переконливо без будь-якого перебіль¬
шення.

І при всьому цьому — нічого не прихо¬
вує — ні прикрих помилок окремих ке¬
рівних партійних і радянських працівників
на Україні, які недооцінювали виняткову
важливість національного мементу в куль¬
турному будівництві, порушували вказівки
В. І. Леніна і рішення партії з національ¬
ного питання, чим об’єктивно завдавали
шкоди справі боротьби мас проти об’єк¬
тивних сил внутрішньої і зовнішньої контр¬
революції; не приховує він, здавалося б,
нездоланних труднощів, в умовах яких
розгорталося культурне будівництво на Ук¬
раїні. Розруха, голод, епідемії та ще й во¬
рожа діяльність буржуазних націоналістів...
І ось за цих умов В. І. Ленін вважає за
конче потрібне невідкладне здійснення пра¬
ва трудящих України учитися і розмовля¬
ти в усіх радянських установах рідною мо¬
вою, всіляко протидіючи спробам відтісни¬
ти українську мову на другий план, праг¬
нучи, навпаки, перетворити українську мо¬
ву в знаряддя комуністичної освіти трудя¬
щих мас 1.

Ці ленінські настанови послідовно впро¬
ваджуються в життя в державному і
культурному будівництві в Українській
РСР.

Неоціненний вклад В. І. Леніна в роз¬
робку нової системи освіти, в створення і
розвиток єдиної трудової політехнічної
школи як в РРФСР, так і на Україні. Це
також доведено в книзі С. К. Гутянського.

Широко висвітлює автор діяльність тру¬
дящих мас України — головних творців
нової, соціалістичної культури, розкриває
роль діячів комуністичної партії і Радян¬
ської держави в розвитку української ра¬
дянської культури.

Приємно відзначити, що і стиль викла¬
ду, і мова книги позбавлені шаблону, який
в недалекому минулому був властивий ба¬
гатьом нашим науковим дослідженням, в

1 Див. В. І. Ленін. Твори, т. ЗО, стор.
141—142.

Критика та бібліографія

141

тому числі і з питань культури, і іноді
примушував думати про невисокий куль¬
турний рівень окремих авторів.

Щоправда, і в цій книзі вибагливий чи¬
тач напевно помітить окремі речення, сло¬
ва, які - можуть викликати бажання дещо
їх ще відредагувати: проте, це, може, «не¬
догледіли» редактори видавництва. Є і
окремі висновки — сугубо авторські, які
можна заперечувати.- Однак усе це — на
розгляд читачів, вони самі розберуться і
напевно простять авторові ті неістотні й
нечисленні недоліки, які, як нам здається,
не знижують цінності праці.

Читачі, мабуть, помітять і те, що ця не¬
велика книжка є фактично першою в укра¬

А. МИТЮКОВ. РАБОЧИЙ КЛАСС

УКРАИНЬІ В БОРЬБЕ ЗА РАЗВИТИЕ

ПРОМЬЇШЛЕННОСТИ (1956—1961 гг.),
изд-во « Наукова думка», /(., 1965.

Досліджуючи основні закономірності
економічного, політичного і культурного
розвитку соціалізму та переростання його
в комунізм, історики все більшу увагу при¬
діляють аналізу і узагальненню історичних
процесів, що відбуваються у нашому су¬
спільстві в останні роки. Зокрема, важли¬
ве значення має всебічне й глибоке ви¬
вчення і теоретичне узагальнення діяль¬
ності радянського робітничого класу —
найбільш передової, організованої сили
радянського суспільства.

Монографія О. Г. Мітюкова присвячена
робітничому класу Української РСР, його
ролі в розвитку промисловості в період між
XX і XXII з’їздами КПРС. Широко пока¬
зана участь робітників в управлінні вироб¬
ництвом і прискоренні темпів науково-тех¬
нічного прогресу.

В книзі автор широко використав поточ¬
ні архіви обласних, міських, районних і
первинних партійних організацій, Україн¬
ської республіканської Ради професійних
спілок, раднаргоспів, підприємств та ін¬
ших державних і громадських організацій.
Діяльність робітничого класу показана на
матеріалах Харківської, Донецької, Луган¬
ської, Запорізької, Дніпропетровської,
Львівської, Одеської, Миколаївської та ін¬
ших областей.

Питання, які досліджуються, розгляда¬
ються в динаміці, аналіз подій, явищ, а
також висновки зроблені автором за ма¬
теріалами й узагальнюючими цифровими
даними, які відображують характер су¬
спільних процесів.

Цінним в праці є критичний підхід до
досліджуваних явищ. Показуючи на кон¬
кретних фактах широку участь робітників
в управлінні виробництвом, в удосконален¬
ні технології і організації праці, автор ви¬
криває й недоліки в роботі профспілкових
і інших громадських організацій на під¬
приємствах та подає конкретні пропозиції
по їх усуненню.

їнській історіографії працею, що виходить
до знаменної події — 100-річчя з дня на¬
родження В. І. Леніна. Перша і хороша
праця, яка кладе добрий початок у спра¬
ві підготовки українських істориків до юві¬
лею великого Леніна. Можна сподіватися,
що з наближенням самого ювілею таких
книг виходитиме дедалі більше (адже те¬
пер їх готується чимало в самому лише
Інституті історії АН УРСР) і не просто
книг, присвячених цій тематиці, а справді
високоякісних в найширшому розумінні
цього слова праць, гідних бути оціненими
як подарунок до славного сторіччя
В. І. Леніна.

М. М. ФРОЛКІН

На нашу думку, вдалою є структура
праці. Як позитивну рису також слід від¬
значити наявність історіографічного огля¬
ду друкованої літератури.

Заслуговує схвалення введення розділу
про розвиток промисловості і зміни в скла¬
ді робітничого класу, що знайомить чита¬
ча з основними подіями висвітлюваного
періоду. Прагнення автора дослідити за¬
кономірності змін у складі робітничого
класу промисловості в цілому, а також
провідних його загонів — те цінне і нове,
що вносить ця праця в історичну літера¬
туру. Вдало поєднуються аналіз змін у
складі робітників з характеристикою про¬
мислового розвитку в республіці. Та не
можна погодитись з автором, що перша і
головна особливість змін у складі робіт¬
ничого класу в досліджуваний період,
це — випереджаючі темпи зростання чисель¬
ності робітників відносно всього промисло¬
во-виробничого персоналу. В 1957 — 1961 рр.
динаміка цього процесу зменшується, а в
1960 і 1961 рр. різниці в темпах зростання
промислово-виробничого персоналу і робіт¬
ників практично немає *.

Зміни в складі робітничого класу в
1957 — 1961 рр. краще простежити не в
цілому, а поділивши його на три групи —
високої кваліфікації, середньої і неквалі-
фікованих робітників. Підвищення рівня
автоматизації і механізації виробничих
процесів обумовлює зростання питомої ва¬
ги перших двох категорій за рахунок ско¬
рочення групи малокваліфікованих робіт¬
ників.

О. Г. Мітюков в своїй роботі твердить,
що кількісні зміни в робітничому класі
промисловості є показником збільшення
частки працівників, зайнятих у сфері ма¬
теріального виробництва. Можна з цим
погодитись, коли мова йде про зростання
питомої ваги працівників промисловості.
Але що стосується населення, зайнятого в
сфері матеріального виробництва і у не¬
виробничих галузях, то в 1959, 1960 і

1 Народне господарство Української РСР
в 1963 році, К., 1964, стор. 47, Українська
РСР в цифрах в 1964 році, К., 1965,
стор. 32.

142

Критика та бібліографія

1961 рр. перерозподіл відбувався в на¬
прямку збільшення питомої ваги працівни¬
ків невиробничих ділянок 2.

За даними автора книги, в 1957 р. у ма¬
шинобудуванні і металообробці працювало
20,9% всіх робітників промисловості, в па¬
ливній — 20,9%. Однак є інші офіціальні
цифри, які говорять про те, що в згада¬
них галузях працювало відповідно 27,3%
і 17% 3. Автор повинен був би це узго¬
дити.

Не можна погодитись з висновком і про
те, що загальноосвітній рівень робітників
провідних галузей промисловості України з
1939 по 1959 рр. підвищився у середньо¬
му в 6 раз, а гірників — у 8 раз. Дані,
на які посилається автор, свідчать лише
про зростання у згаданих категоріях кіль¬
кості осіб з вищою і середньою освітою4.

Докладно висвітлена активна участь ро¬
бітничого класу в громадському житті під¬
приємств. Показуючи творчий підхід ро¬
бітників до розв’язання виробничих зав¬
дань, О. Г. Мітюков особливу увагу при¬
діляє діяльності виробничих нарад, які на
підставі рішень грудневого (1957 р.) Пле¬
нуму ЦК КПРС перетворювались в по¬
стійно діючі органи участі робітничого кла¬
су в управлінні промисловістю.

Значне місце в дослідженні відводиться
боротьбі робітничого класу за прискорен¬
ня технічного прогресу, розглядаються но¬
ві громадські форми організації цієї спра¬
ви, а саме: бригади і комісії сприяння тех¬
нічному прогресу, громадські конструктор¬
ські бюро, групи економічного аналізу
тощо. На підставі переконливих фактів
О. Г. Мітюков доводить, що в Радянсько¬
му Союзі громадські конструкторські бюро
вперше виникли на підприємствах м. Хар¬
кова — на заводі транспортного машино¬
будування ім. Малишева і 1-ій панчішній
фабриці, а не на Уралвагонзаводі та
Уралмашзаводі, як вважають деякі ав¬
тори.

Аналізуючи участь робітників у приско¬
ренні науково-технічного прогресу, автор
показує роботу первинних організацій по
розгортанню винахідництва і раціоналіза¬
торства, діяльність обласних рад і респуб¬
ліканської ради ВТВР щодо поширення і
впровадження кращих пропозицій у вироб¬
ництво. В книзі звернуто увагу на те, що
в досліджуваний період у нашій респуб¬
ліці кожного року не впроваджувалось
своєчасно у виробництво 70 — 80 тис. при¬
йнятих пропозицій, які могли б дати знач¬
ну економію коштів, сировини, поліпшення
якості продукції. Цим самим народному
господарству були нанесені невиправдані
збитки. Цікавий і змістовний розділ, при¬

2 Народне господарство Української
РСР в 1963 році, стор. 457.

3 Народне господарство Української РСР.
Статистичний щорічник, 1957 рік, К-, 1958,
стор. 8.

4 Народне господарство Української РСР,

К-, 1962, стор. 13.

свячений цим питанням, дещо виграв би,
коли б автор докладніше висвітлив такий
момент, як підвищення культурно-технічно¬
го рівня робітників, що є однією з основ¬
них передумов прискорення технічного про¬
гресу.

Характеризуючи участь трудящих у ви¬
нахідництві і раціоналізаторстві, крім да¬
них Української республіканської Ради
профспілок та Всесоюзного Товариства ви¬
нахідників і раціоналізаторів, слід було б
згадати і про цифри, які подаються у ста¬
тистичних щорічниках5.

Великий інтерес викликає розділ про
поширення соціалістичного змагання на
підприємствах Української РСР після
XX з’їзду КПРС. В ньому розповідається
про нові сторони змагання, що охоплює не
тільки виробничу діяльність, а й вимагає
підвищення комуністичної свідомості, за¬
гальноосвітнього рівня, виховання рис,
властивих людині комуністичного суспіль¬
ства. В монографії широко розглядається
діяльність первинних партійних і громад¬
ських організацій, ідейно-виховна і орга¬
нізаторська робота ЦК КП України, об¬
комів, міськкомів і райкомів партії по під¬
тримці і поширенню нової форми зма¬
гання.

На підставі вивчення матеріалів про
рух за комуністичну працю автор пропо¬
нує поділити його розвиток на два етапи.
Перший — від зародження цього руху
(жовтень 1958 р.) до Всесоюзної наради
передовиків змагання бригад і ударників
комуністичної праці (травень 1960 р.).
Другий етап — з часу Всесоюзної наради
до XXII з’їзду КПРС. Поділяючи точку
зору О. Г. Мітюкова, з свого боку дода¬
мо, що до квітня — травня 1960 р. змагання
досягло такого рівня, що більшість пра¬
цівників передових підприємств України
успішно боролася за почесне звання брига¬
ди, цеху, дільниці, ударника комуністичної
праці. Наприкінці 1959 р. і на початку
1960 р. вже цілі колективи починають зма¬
гатися за це звання, що й можна охарак¬
теризувати, як другий, якісно вищий етап
руху за комуністичну працю.

Зроблені зауваження і побажання, ча¬
стина яких носить дискусійний характер,
ні в якому разі не знижують наукового і
практичного значення монографії.

Науковий аналіз діяльності робітничого
класу в сучасний період, послідовний, ці¬
кавий і доступний виклад, корисні реко¬
мендації, безумовно, привернуть увагу на¬
уковців, партійних, державних, господар¬
ських працівників і широкі кола громад¬
ськості нашої республіки до книги О. Г. Мі¬
тюкова.

В. О. РОМАН ЦО В, Р. А. ХУДЯК

5 Народне господарство Української РСР
в 1963 році, стор. 34.

Критика та бібліографія

143

ІСТОРІЯ КОЛЕКТИВІЗАЦІЇ
СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА
УКРАЇНСЬКОЇ РСР. 1917—1937 рр.

Збірник документів і матеріалів у трьох
томах , т. 2. Редакційна колегія:

І. X. Ганжа, Л. В. Гусєва , /. Л. Шерман,
вид-во « Наукова думка», К., 1965, 840 с.

Вийшов з друку другий том тритомного
видання збірника документів і матеріалів
з історії колективізації в УРСР. 4 Книга
підготовлена Інститутом історії Академії
наук УРСР і Центральним державним ар¬
хівом Жовтневої революції і соціалістич¬
ного будівництва УРСР. Упорядники:
І. X. Ганжа, О. О. Кривошеєва, Г. М. Ми¬
хайличенко, Н. І. Ткач, Є. П. Шатоліна,
І. Л. Шерман.

До другого тома ввійшли документи і
матеріали, що висвітлюють колгоспне бу¬
дівництво на Україні з кінця 1927 р. до
кінця 1932 р., — період, яскравий за мас¬
штабами руху народних мас, багатогран¬
ністю процесів політичного і соціально-
економічного розвитку села, коли була
здійснена суцільна колективізація сільсько¬
го господарства УРСР і куркульство лік¬
відовано як клас. На Україні, як і в ін¬
ших республіках Радянського Союзу, це
означало справжню революцію в соціаль¬
но-економічних відносинах, у всьому укла¬
ді одноосібного дрібнотоварного сільсько¬
го господарства. Цей досвід Радянського
Союзу має всесвітньо-історичне значення,
його широко застосовують країни соціалі¬
стичного табору. На ньому вчаться коло¬
ніальні народи, які нещодавно визволили¬
ся з капіталістичного рабства. Великі со¬
ціалістичні перетворення в сільському гос¬
подарстві СРСР викликають інтерес і в
усіх трудящих капіталістичних країн. То¬
му видання документів і матеріалів з іс¬
торії колективізації сільського господар¬
ства Української РСР є актуальним і важ¬
ливим завданням істориків-археографів.

Необхідне воно й тому, що дослідники
досі не мали фундаментального джерела
з цієї проблеми. Більше того, якщо в
1927 — 1929 рр. регулярно друкувались зве¬
дення по сільському господарству (Ста¬
тистичний щорічник «Україна»), то в роки
здійснення суцільної колективізації публі¬
кація їх припинилась. Лише в 1935 р. ви¬
йшов статистичний довідник «УРСР в
цифрах», в якому було вміщено деякі, да¬
леко не повні відомості по сільському гос¬
подарству за період 1930 — 1935 рр. Вели¬
ке значення для дослідників має збірник
документів «Коллективизация сельского хо-
зяйства. Важнейшие постановления Ком-
мунистической партии и Советского пра-
вительства (1927 — 1935 гг.)», підготовле¬
ний Інститутом історії АН СРСР і вида¬
ний у 1957 р. Останнім часом вийшли ви¬
дання з історії колгоспного будівництва
по окремих областях України, зокрема три
випуски збірника «З історії соціалістичної
перебудови сільського господарства на

Херсонщині (1918 — 1941 рр.)». Але це ли¬
ше початок великої і вкрай необхідної ар¬
хеографічної роботи в даній галузі.

Створення широкої археографічної бази
для досліджень з історії колективізації
сільського господарства Української РСР
почалось з 1962 р., коли було опубліко¬
вано перший том збірника документів і
матеріалів з цієї проблеми. Виданням дру¬
гого тома упорядники і редакційна коле¬
гія продовжують велику і дуже потрібну
роботу. У збірнику вміщено 229 докумен¬
тів і матеріалів, переважна більшість яких
публікується вперше. Відповідно до існую¬
чої періодизації історії колективізації сіль¬
ського господарства цей том має такі роз¬
діли: «Безпосередня підготовка суцільної
колективізації сільського господарства
УРСР (кінець 1927 — жовтень 1929 рр.)»;
«Здійснення суцільної колективізації сіль¬
ського господарства УРСР (листопад
1929 — липень 1931 рр.)»; «Завершення
суцільної колективізації. Боротьба за ор¬
ганізаційно-господарське зміцнення колгос¬
пів України (серпень 1931 — 1932 рр.)».

Майже третю частину збірника станов¬
лять документи, що відбивають політику
й заходи Комуністичної партії і Радян¬
ського уряду по підготовці умов та здійс¬
ненню суцільної колективізації, ліквідації
куркульства як класу та організаційно-гос¬
подарського зміцнення колгоспів. Це ре¬
золюції і постанови з’їздів і конференцій
ВКП(б) і КП(б)У, Пленумів ЦК ВКП(б)
та ЦК КП(б)У, всеукраїнських з’їздів
Рад, сесій ВУЦВКу, постанови й цирку¬
лярні листи ВУЦВКу, РНК УРСР, інструк¬
ції, листи, положення Української еконо¬
мічної наради, Укрколгоспцентру, Укрзер-
ноцентру, правління «Сільського господа¬
ря» та інших державних і кооперативних
органів. Вміщено також ухвали II Всеук¬
раїнського з’їзду колгоспів, всеукраїнських
нарад голів окружних колгоспспілок, Зраз¬
ковий статут сільгоспартілі тощо. У всіх
трьох розділах подаються місцеві доку¬
менти й матеріали з питань колективізації
і проведення сільськогосподарських кам¬
паній, в тому числі рішення партійних, ра¬
дянських, земельних, колгоспних органів,
резолюції і постанови місцевих з’їздів, кон¬
ференцій та нарад колгоспів, комітетів не¬
заможних селян, зборів колгоспників, кол¬
госпниць, членів КНС, наймитів. Серед до¬
кументів значне місце займають зведення,
звіти, огляди і доповіді Наркомзему УРСР,
Укрколгоспцентру, окружних і районних
виконавчих комітетів про хід масової ко¬
лективізації, про заходи по організаційно-
господарському зміцненню колгоспів.

У першому і другому розділах найбільш
широко представлені джерела, що дають
уявлення про організацію колгоспів та ди¬
наміку колгоспного руху в окремих ра¬
йонах і в цілому по Україні. Проте стан
завершення колективізації на кінець п’я¬
тирічки по окремих районах України в до¬
кументах збірника не відбито. Багато до¬
кументів першого розділу свідчать про

144

Критика та бібліографія

державну допомогу селянству в справі
колективізації: надання кредиту, організа¬
цію землевпорядження, створення спеці¬
ального фонду для допомоги колгоспам, пе¬
редачі сільськогосподарським колективам
земель, будівель і реманенту та іншого
державного майна, масову організацію
прокатних пунктів, машинно-тракторних
станцій тощо.

У збірнику яскраво відображено під¬
тримку, яку робітничий клас подавав се¬
лянству в колгоспному будівництві, бороть¬
бі з куркульством. Упорядникам пощасти¬
ло виявити багато матеріалів про класо¬
ву боротьбу на селі, про організацію і хід
соціалістичного змагання, допомогу рад¬
госпів і МТС селянам.

У першому і другому розділах е доку¬
менти, які дають можливість по-новому
висвітлити питання про початок боротьби
з викривленнями партійної лінії у колгосп¬
ному русі. Як відомо, ще недавно це зв’я¬
зували з появою статті И. В. Сталіна
«Запаморочення від успіхів». Але доку¬
менти № 63 і № 65 збірника свідчать, що
ЦК КП(б)У і Наркомзем УРСР ще в
жовтні — грудні 1929 р. у своїх листах до
окружних і районних партійних організа¬
цій, до земельних органів відзначали фак¬
ти порушення добровільного принципу
вступу селян до колгоспів і категорично
вимагали відмовитися від шкідливих ад¬
міністративних методів у прискоренні тем¬
пів колективізації. В збірнику вдало ви¬
світлено боротьбу з викривленням партій¬
ної лінії в колгоспному русі, показано зна¬
чення постанов партії і уряду про пільги
для колгоспів, а також інших заходів,
спрямованих на зміцнення колгоспного
ладу.

Внаслідок обмеженого обсягу збірника в
документах гірше відбито роль сільсько¬
господарської кооперації у будівництві
колгоспів, недостатньо вміщено матеріалів
про контрактацію і допомогу старих, зміц¬
нілих колективів одноосібним селянським
господарствам. На підставі наведених ві¬
домостей про матеріально-технічну озброє¬
ність сільського господарства УРСР не
можна дослідити, на яку базу спиралось
сільське господарство під час переходу
до суцільної колективізації.

Великий інтерес викликають документи
другого розділу збірника. Вони станов¬
лять більшу частину тома (119 докумен¬
тів і матеріалів) і дають задовільне уяв¬
лення про хід суцільної колективізації на
Україні з кінця 1929 р. по липень 1931 р.
Динаміка колгоспного руху висвітлюється,
головним чином, в інформаційних зведен¬
нях і оглядах Наркомзему УРСР і Укр-
колгоспцентру. На жаль, таких докумен¬
тів за період з 10 вересня 1930 р. по
31 січня 1931 р. і за весь 1932 рік у збір¬
нику немає. Відомості УкркоЛгоспцентру
на січень 1932 р. (док. № 208) лише за¬
плутують справу, бо тут на 1 у січня 1930 р.
подаються різні дані про кількість колгос¬
пів, число об’єднаних селянських госпо¬

дарств і усуспільнену земельну площу.
Упорядники зауважують: «Так в докумен¬
ті», але це не допомагає читачеві.

Як і в попередньому розділі, досить
повно показано класову боротьбу на се¬
лі, участь комітетів незаможних селян у
колективізації і розкуркулюванні глитаїв.
Ряд документів (№№ 117, 118, 119, 165
та інші) характеризує зростання руху бід¬
няцько-середняцьких мас за ліквідацію
куркульських господарств. Але матеріалів,
які б ілюстрували саме розкуркулення,
мало. Зокрема не показано, що існували
три категорії куркульських господарств і
Радянська влада неоднаково підходила до
цих груп при ліквідації куркульства як
класу. Переважну більшість куркулів піс¬
ля вилучення у них основних засобів ви¬
робництва не висилали у віддалені райони
СРСР, а залишали на старому місці, ви¬
діливши їм земельні ділянки поза колгосп¬
ними масивами.

У другому розділі широко представлені
також документи про шефську допомогу
селу колективів промислових підприємств і
транспорту, про навчання і роботу двадця-
тип’ятитисячників.

Упорядники приділили велику увагу від¬
творенню внутрішнього життя колгоспів, їх
економічного стану, зокрема показали ді¬
яльність Бессарабської комуни ім. Котов-
ського та інших передових господарств,
що зуміли налагодити виробництво і до¬
могтися високих показників. Ряд докумен¬
тів (№№ 134, 152, 157, 173, 176) свідчать,
що ще в ході суцільної колективізації пар¬
тійні і державні органи постійно займа¬
лись питанням організації праці, розподілу
продукції в колгоспах, підготовки кад¬
рів, залучення жінок-колгоспниць як до су¬
спільного виробництва, так і до управлін¬
ня господарством.

Проте упорядники збірника не змогли
висвітлити ряд важливих питань. Дуже
мало наведено документів про створення
матеріально-технічної бази сільського гос¬
подарства, майже нема матеріалів про бу¬
дівництво і роботу МТС в цей період, сла¬
бо показано роль Рад на селі, стан і ді¬
яльність низової ланки партійної органі¬
зації. Не можна було також обмежитися
лише двома-трьома документами про бо¬
ротьбу за врожайність, валові збори хліба
в колгоспах і одноосібних господарствах,
товарність, планування хлібозаготівель і їх
виконання в цілому по Україні. Адже це
головні питання, тісно зв’язані з усім про¬
цесом соціалістичного перетворення сіль¬
ського господарства, і без їх висвітлення
історія колективізації буде неповною, збід¬
неною. Наявність цих значних прогалин
у збірнику дає повну підставу твердити,
що період соціалістичної перебудови сіль¬
ського господарства (1927 — 1932 рр.) тре¬
ба було б подати в двох окремих томах.

Документи і матеріали третього розді¬
лу збірника дають уявлення про боротьбу
партії і уряду за організаційно-господар¬
ське зміцнення колгоспів. Це, насамперед,

Критика та бібліографія

145

налагоджування праці і розподілу продук¬
тів у колгоспах, запровадження відряднос¬
ті, створення постійних виробничих
бригад, підготовка та перепідготовка ке¬
рівних і рядових колгоспних кадрів, ро¬
бота з активом, дальше усуспільнення за¬
собів виробництва, зокрема в колгоспно¬
му тваринництві. Читач знайде в цій ча¬
стині збірника важливі документи і ма¬
теріали про культурно-освітню роботу на
селі, про недоліки і труднощі в колгосп¬
ному будівництві. Велику цінність для ви¬
вчення процесу боротьби за організаційно-
господарське зміцнення колгоспів станов¬
лять доповіді й акти обстежень комісіями
Наркоматів робітничо-селянської інспекції
СРСР і УРСР як окремих колгоспів, так
і цілих областей України (див. док.
№№ 220, 227).

Вміщений у третьому розділі документ
№ 224 про самовідданий патріотичний вчи¬
нок колгоспника П. Ткаченка яскраво свід¬
чить про те, що в результаті здійснення
ленінських ідей з’явилась на селі нова лю¬
дина, людина соціалістичного суспільства.
Бажано було б, щоб це зростання кому¬
ністичної свідомості колгоспного селянства

Є. М. ГАЛУШКО. НАРИСИ ІСТОРІЇ
КПЗУ ( 1918—1928 ),

вид-во Львівського університету , Львів ,
1965 , 263 с.

Видавництво Львівського університету
ім. Ів. Франка опублікувало монографію
Є. М. Галушка «Нариси історії ідеологіч¬
ної та організаційної діяльності КПЗУ в
1919 — 1928 рр.». Це перша книга, в якій
систематично викладена історія КПЗУ від
виникнення партії в 1919 р. до 1928 р.
включно. Автор грунтовно, на великому
фактичному матеріалі, аналізує рішення
з’їздів, конференцій і пленумів ЦК КПЗУ,
показує керівництво партії діяльністю ни¬
зових партійних організацій, а також ро¬
бітничим, селянським та національно-виз¬
вольним рухом, масовими організаціями
трудящих.

Червоною ниткою через усю книгу про¬
ходить думка про те, що КПЗУ ставила
своїм головним завданням боротьбу за воз¬
з’єднання західноукраїнських земель, за¬
хоплених буржуазно-поміщицькою Поль¬
щею, з Радянською Україною. При цьому,
вірна принципам пролетарського інтерна¬
ціоналізму, КПЗУ розглядала возз’єднання
не як сепаратну дію західноукраїнських
трудящих, а як результат спільної револю¬
ційної боротьби народних мас всієї поль¬
ської держави. На численних прикладах
автор показує постановку питання про
возз’єднання на з’їздах і конференціях
партії, практичне проведення цього лозун-
га в ході революційних подій, а також ви¬
ступи проти антимарксистських перекру¬
чень цієї ідеї так званими «саботажиста-
ми». В книзі висвітлено й боротьбу партії

К-44 — 10

відбилось у збірнику в більшій кількості
документів.

Розділ вдало завершується витягом з до¬
повіді голови РНК УРСР В. Я- Чубаря на
V сесії ВУЦВКу в лютому 1933 р., в якій
підводяться підсумки виконання плану
першої п’ятирічки. За своїм археографіч¬
ним оформленням том заслуговує повного
схвалення. До збірника додано близько
100 приміток, підготовка яких вимагала
від упорядників копіткої дослідницької
роботи. Другий том, як і перший, має імен¬
ний та географічний покажчики. На жаль,
в іменному покажчику є чимало прізвищ
без ініціалів. Технічне виконання видання,
незважаючи на окремі недоліки, цілком
задовільне.

Таким чином, рецензована праця як за
своїм змістом, так і оформленням зали¬
шає цілком позитивне враження. Хочеться
побажати упорядникам і редакційній ко¬
легії, щоб вони з таким же успіхом під¬
готували і видали останній, третій том
цього документального збірника.

/. І. СЛИНЬКО

проти намагань Зінов’єва добитись зняття
проголошеного лозунга як фактора керів¬
ництва революційно-визвольним рухом тру¬
дящих.

Заслугою автора є те, що він показує
діяльність КПЗУ в тісному зв’язку з істо¬
рією Компартії України. Питання про
зв’язок КПЗУ і КП(б)У до цього часу
ще мало досліджене в радянській історіо¬
графії. В своїй монографії Є. М. Галушко
переконливо доводить, що будучи автоном¬
ною організацією КПП, Компартія Захід¬
ної України розглядала себе як складову
частину загальноукраїнського комуністич¬
ного руху і своїм керівником вважала ЦК
КП(б)У. Так, в постанові Пленуму ЦК
КПГ від 11 серпня 1920 р. говорилось: «Не
передрішуючи державних взаємовідносин
Галичини і України, ЦК КПГ констатує
свою фактичну підлеглість в ідейному і
організаційному відношенні ЦК КП(б)У»
(стор. 51 — 52).

Цим пояснюється увага, яку приділяє
автор аналізу великої і різносторонньої
роботи КПЗУ по пропаганді в масах тру¬
дящих Західної України успіхів соціалі¬
стичного будівництва в УРСР. Широко по¬
казано в монографії боротьбу партії про¬
ти всіх ворогів єдності українського наро¬
ду, проти тих, що, як підкреслювалося в
резолюції III з’їзду КПЗУ, намагалися
«посіяти серед трудящих мас неохоту та
недовір’я до пролетаріату СРСР і УРСР,
який будує новий соціалістичний лад»
(стор. 248). В книзі наведені також чи¬
сленні факти боротьби КПЗУ з підготов¬
кою імперіалістами нової світової війни,
спрямованої проти першої в світі держави
робітників і селян.

Критика та бібліографія

146

Серед проблем, висвітлених автором, за¬
слуговує на увагу відсіч партії українсько¬
му буржуазному націоналізму та його ідео¬
логії. На великому матеріалі в книзі по¬
казано, що з перших кроків діяльності
КПЗУ ставила своїм завданням виховува¬
ти трудящих в дусі пролетарського інтер¬
націоналізму, ведучи боротьбу проти про¬
паганди національної обмеженості і на¬
ціональної винятковості, яку в своїх кла¬
сових цілях намагалась використати укра¬
їнська буржуазія для ослаблення револю¬
ційного руху трудящих. Становить інтерес
виданий влітку 1921 р. маніфест ЦК КПСГ
«До українських робітників і селянської
бідноти», в якому гостро викривалися пет¬
люрівці, націонал-демократи, радикали, кле¬
рикали та інші вороги трудящих. «Не чис¬
літь на чужу допомогу і ласку з неба Ан¬
танти, а куйте кріси осторожко і приго¬
товляйтесь до рішучого бою, — говорилось
у маніфесті, — у нас є справжні і щирі
союзники — це Радянська Україна і Ра¬
дянська Росія. Там є наші приятелі, котрі
в рішучий момент прийдуть нам з поміч¬
чю. Але і тут у нас маємо прекрасних
союзників з організованих у професійні
спілки робітників, як польських і єврей¬
ських, так і інших, що солідарно готують
разом з нами рішучий удар по своїх і на¬
ших панах». «Єдиний вихід для нас — це
соціалістична революція, це рішуча бо¬
ротьба за перехід влади в наші руки —
руки робітництва і бідного селянства»
(стор. 86).

Після фашистського перевороту 1926 р.
у Польщі КПЗУ широко викривала уго¬
довство українських націоналістів з піл-
судчиною. Резолюція VII конференції
КПЗУ (квітень 1927 р.) закликала: «Фа-
шистсько-ундівсько-петлюрівській клеветі,
травлі УРСР треба в нашій повсякденній
роботі (агітації і пропаганді) протиставля¬
ти своє правильне пояснення тієї гігант¬
ської творчої роботи, яку здійснюють тру¬
дящі Радянської України під керівни¬
цтвом КП(б)У як в економічній, так і в
культурній сферах» (стор. 221 — 222). Бо¬
ротьба КПЗУ проти буржуазного націо¬
налізму — одна з яскравих сторінок ге¬
роїчної історії партії, її досвід і понині
є разючою зброєю у боротьбі з націона¬
лістичною агентурою сучасного монополі¬
стичного капіталу, з націоналістичними
прислужниками антикомунізму.

Автор робить, на наш погляд, вдалу
спробу об’єктивно висвітлити складні події
внутріпартійного життя КПЗУ в 1921 —
1923 і в 1927 — 1928 рр., які привели до
внутрішньої кризи і до розколу в партії.
Автор оцінює цю кризу в КПЗУ як вираз
неантагоністичних суперечностей, що вини¬
кають в процесі розвитку комуністичних
партій і вимагають тактовного й уважного
підходу до їх подолання. Порушення ле¬
нінських норм партійного життя приводить
до розладу партійної роботи, ослаблення
керівництва революційним рухом. В умо¬
вах культу особи воно спричинялося до

усунення з провідних постів досвідчених і
загартованих в боротьбі партійних керів¬
ників, які згодом стали жертвами безпід¬
ставних репресій. У монографії робиться
спроба відновити добре ім’я і честь ряду
визначних діячів КПЗУ — Василькова, Ту¬
ринського, Максимовича та інших і пока¬
зати їх роль у керівництві партією.

У книзі широко показано інтернаціона¬
лізм у діяльності КПЗУ, який виявлявся в
інтернаціональному складі самої партії,
спільності революційних дій ПОЛЬСЬКИХ і
українських комуністів у рядах КПЗУ і
КПП, а також у боротьбі проти націона¬
лізму всіх мастей. Співробітництво поль¬
ських і західноукраїнських комуністів у
роки антифашистської боротьби стало дже¬
релом нерушимої дружби двох братніх на¬
родів і в сучасних умовах будівництва со¬
ціалізму та комунізму в країнах соціаліс¬
тичного табору.

Автор розповідає про видатну роль
В. І. Леніна в керівництві західноукраїн¬
ським комуністичним рухом. Матеріали про
діяльність вождя світового пролетаріату
подані по-новому, на широкому фоні систе¬
матичного викладу історії партії.

До позитивних моментів, які характери¬
зують книгу, слід віднести порівняно ши¬
рокий показ керівництва діяльністю КПЗУ
з боку Комінтерну. Автор особливо під¬
креслює значення постанови V конгресу
Комінтерну з українського питання, спря¬
мованої на дальше зміцнення КПЗУ.

Звичайно, відмічені вище позитивні сто¬
рони монографії не означають, що в ній
немає хиб і недоліків. Можна сперечатись
з автором відносно правильності назви
книги. Адже він не обмежується лише роз¬
глядом ідеологічної та організаційної ро¬
боти, яка займає головне місце в діяль¬
ності будь-якої компартії, а багато уваги
приділяє показу керівництва масовим ре¬
волюційним рухом трудящих. Отже, зміст
книги виходить за рамки визначеного заго¬
ловком, і очевидно, розуміючи це, автор на
обкладинці подає іншу, на наш погляд,
більш вірну назву «Нариси з історії КПЗУ
1919—1928».

Погоджуючись у цілому з даною в кни¬
зі періодизацією історії КПЗУ, хочеться
звернути увагу на тотожність назв IV і V
розділів: «КПЗУ в період тимчасової ста¬
білізації капіталізму до фашистського пе¬
ревороту в Польщі (1924 — квітень
1926 рр.)» і «КПЗУ в період тимчасової
стабілізації капіталізму після фашистсько¬
го перевороту в Польщі (травень 1926 —
1928 рр.)». Правомірно запитати автора,
чи можна розривати на дві частини цілий
період тимчасової стабілізації капіталізму
і в основу періодизації історії комуністич¬
ної партії класти фашистський переворот?

До істотних недоліків книги можна від¬
нести і те, що автор не розкриває абревіа¬
тур у назвах партій і організацій (УНДО,
УСРП, ППС та ін.), не дає пояснення
термінів «парцеляція», «комасація». Корис¬
ними були б у книзі примітки з пояснен-

Критика та бібліографія

147

нями суті таких організацій, як «Бунд»,
«Поалей-сіон», «Просвіта», «Рідна хата»,
УПТ та інших, а також короткі характе¬
ристики численних діячів партії з наведен¬
ням їх біографічних даних.

Проте, незважаючи на згадані недолі¬
ки, книга заслуговує позитивної оцінки, як
перша серйозна спроба систематичного ви¬
кладу історії КПЗУ. Шкода, що автор об¬
межив своє дослідження періодом до

тктош &иуроткА. зряаура

РІЕТЯАЗгЕУРЄОУР,

УРагзгаша, 1964, 317 с.

ВІКТОРІЯ СЛІВОВСЬКА. СПРАВА
ПЕТРАШЕВЦІВ,

Варшава , 1964, 317 с.

М. В. Буташевич-Петрашевський та його
сподвижники вписали яскраву сторінку в
історію російського демократичного руху.
Дослідження діяльності гуртка петрашев-
ців — цього найбільшого революційного
виступу другої чверті XIX ст. — важливе
не тільки для вивчення історії російської
революційної думки, а й для оцінки ета¬
пів революційного руху в Росії, оскільки
петрашевці були, по суті, з’еднальною
ланкою між дворянським і різночинно-де¬
мократичним періодами революційного
руху в Росії.

Діяльність петрашевців здавна привер¬
тала увагу радянських дослідників. Опуб¬
ліковано значну частину слідчих матеріа¬
лів в справі гуртка, а в 1953 р. видано
збірник, присвячений філософським і су¬
спільно-політичним поглядам петрашевців.
В. Р. Лєйкіна-Свірська, В. С. Мартинов-
ська, Н. В. Минаєва, В. Є. Євграфов,
І. О. Федосов, В. Г. Вержбицький присвя¬
тили свої праці розробці окремих аспектів
теми. Знаменно, що ця тема привернула
увагу польських істориків, зокрема велику
дослідницьку роботу провела автор книги
«Справа петрашевців» — Вікторія Слівов-
ська, широко використавши слідчі матеріа¬
ли, що зберігаються в Державному військо¬
во-історичному архіві, Центральному дер¬
жавному архіві Москви (зараз Централь¬
ний державний архів Жовтневої револю¬
ції СРСР), а також матеріали особистих
фондів М. О. Спєшнєва та В. І. Семєв-
ського. Автор вивчила численні фонди дер¬
жавних установ того часу та особисті фон¬
ди, зібрані в Центральному державному
історичному архіві СРСР у Ленінграді,
рукописних відділах Державної бібліотеки
ім. В. І. Леніна, «Пушкінського будинку»,
Історичного музею в Москві та Публічній
бібліотеці ім. М. Є. Салтикова-ІЦедріна.
Про серйозність дослідження свідчить один
тільки перелік архівосховищ, де працюва¬
ла автор, крім того, вона використала чи¬
сленні публікації документів, а також ме¬
муарну літературу.

1928 р. Треба сподіватись, що він продов¬
жить роботу і розширить її хронологічні
рамки до 1938 р. Позитивний досвід моно¬
графічного дослідження історії КПЗУ по¬
винен привернути увагу істориків. До роз¬
робки її слід широко залучити колишніх
членів і активних діячів КПЗУ.

М. К. ІВАСЮТА,
Я. /. ПАВЛЮК, АГ. М. ТЕСЛЮК

Завдання рецензованої праці — показа¬
ти рух петрашевців як невід’ємну частину
революційного піднесення 40-х років
XIX ст., пов’язаного з періодом «Весни на¬
родів» в Європі (стор. 6). В першому роз¬
ділі показано суспільно-політичну обста¬
новку в Росії, коли діяли петрашевці. Де¬
тально змальовано політику царського уря¬
ду в галузі освіти та культури, бо саме
це найбільше відчувала дворянська та різ¬
ночинна інтелігенція. Однак увесь комп¬
лекс проблем, що визначають дану епоху,
не висвітлено, зокрема немає характери¬
стики економічного розвитку Росії. На наш
погляд, праця значно б виграла, якби; в
ній хоч коротко, з посиланням на літера¬
туру, було сказано про економічне стано¬
вище Росії, виступи селян та соціальні
зрушення тих років. Багато уваги приді¬
лено діяльності петербурзьких гуртків та
дискусійних вечорів, подібних до «п’ят¬
ниць» М. В. Буташевича-Петрашевського,
особливо польським студентським гурткам
у російських університетах.

Автор робить висновки щодо особливо¬
стей суспільного руху в Росії. Так, на¬
приклад, вважає, що 30-ті роки характе¬
ризуються повною відсутністю підпільної
боротьби, і антиурядові настрої з’явилися
тільки на початку 40-х років (стор. 26—
27). Це твердження надто категоричне і не
відбиває справжнього становища. Торкаю¬
чись суспільного значення слов’янофіль¬
ства, В. Слівовська говорить, що опози¬
ційне ставлення до миколаївського режи¬
му, усвідомлення необхідності якнайшвид¬
шого вирішення аграрного питання в Ро¬
сії були в 40-і роки позитивними елемен¬
тами теорії слов’янофільства, а консерва¬
тизм цієї теорії виявився лише в період
революції 1848 р. і під час процесу пет¬
рашевців. В. Слівовська не знаходить під¬
став для поділу «західників» на ліве і пра¬
ве крило до 1848 — 1849 рр. Такі думки за¬
слуговують на увагу.

Другий і третій розділи в хронологічно¬
му порядку розповідають про розвиток і
діяльність гуртка петрашевців. Автор сві¬
домо відмовляється від аналізу проблем,
висвітлених у літературі і лише згадує про
філософські погляди петрашевців, пропа¬
ганду атеїзму, про «Карманньїй словарь
иностранньїх слов». Детальніше розгляну¬
то перший період діяльності гуртка, погля¬
ди з національного питання, тобто питан¬
ня, ще повністю не відбиті в літературі.

10*

148

Критика та бібліографія

Автор торкається і ряду дискусійних
проблем, зокрема поглядів петрашевців
щодо тактики, їх ставлення до теорій уто¬
пічного соціалізму та ролі російського лі¬
бералізму 40-х років XIX ст. В третьому
розділі детально розглянуто діяльність
гуртків Н. С. Кашкіна, М. О. Момбеллі,
С. Ф. Дурова і М. О. Спєшнєва, ідейно
близьких до «п’ятниць» Петрашевського,
але організаційно незалежних. В. Слівов-
ська виступає проти спроб деяких авторів
виділити гурток С. Ф. Дурова як найра-
дикальніший за своїми поглядами. Автор
спирається на той факт, що гурток Дуро¬
ва, як і інші, був різнорідним за своїм
складом, тому не може бути мови про єд¬
ність поглядів усіх його учасників.

Заслуговує на увагу і спірне питання
про позицію Ф. Достоєвського як члена
одного з гуртків. Автор вважає, що в
1849 р., коли Достоєвський разом з Спєш-
нєвим готував підпільну друкарню для
друкування підпільних творів, він щиро
виступав за ліквідацію існуючого режиму
самодержавства. Висновки В. Слівовської
про те, що Ф. Достоєвський перейшов на
праві позиції лише на каторзі в Сибіру, об¬
грунтовані і, безперечно, стануть приводом
для дальших міркувань.

Приділяючи велику увагу спробам членів
гуртка Спєшнєва створити верстат для
друкування листівок, автор вбачає у цьо¬
му акті спробу перейти від слів до кон¬
кретних антиурядових дій. Відомо, що ці
плани не були здійснені, тому В. Слівов-
ська визначає рух петрашевців як «змову
ідей», але ідей небезпечних для царизму
(стор. 168). Цей висновок приводить до
того, що автор зовсім не рахується з таки¬
ми фактами, як створення друкарні, заро¬
дження таємної організації, революційна
пропаганда. А це саме ті дії, що дають
підставу говорити не тільки про ідеї, а й
про діяльність петрашевців.

Дослідників зацікавлять і сторінки, при¬
свячені обговоренню національного пи¬
тання в гуртках петрашевців. Автор ста¬
ранно відібрала висловлювання Петрашев¬
ського та його товаришів про необхідність
надання всім народам права самим управ¬
ляти своєю державою; ретельно виділила
дані, що свідчать про симпатії петрашев¬
ців до національно-визвольної боротьби
польського народу, докладно висвітлила
погляди поляка Яна Фердинанда Ястшемб-
ського — учасника гуртка петрашевців. На
жаль, автор свідомо обходить короткочас¬
ні відвідання гуртка іншими поляками, об¬
межившись згадкою ще двох прізвищ.

Особливу увагу приділено питанням ре¬

Е. И. КАМЕНЦЕВА, Н. В. УСТЮ ГОВ.

РУССКАЯ МЕТРОЛОГИ Я ,
изд-во « Вьісиїая школа», М., 1965, 255 с.

Нарешті в радянській науковій літера¬
турі з’явилась солідна, праця з російської

волюційної тактики петрашевців. Петра-
шевський, говорить автор, був прихильни¬
ком легального шляху, він сподівався, що
необхідні перетворення проведе освічений
уряд, і робить висновок, що саме позиція
Петрашевського, а не погляди прихильника
селянської революції Спєшнєва, була най¬
більш типовою для представників росій¬
ської прогресивної думки 40-х років XIX ст.
Але якщо навіть більшість гуртківців і до¬
тримувалась подібної думки, варто було б
оцінити і позицію радикальних елементів.

Докладно висвітлює книга й інші питан¬
ня, зокрема переговори про створення та¬
ємної організації. Безрезультатність пере¬
говорів автор пояснює певним станом су¬
спільного руху в Росії, який ще не встиг
піднестися після розгрому декабристів.

Четвертий розділ показує хід слідства і
вирок у справі петрашевців. Автор кри¬
тично поставилась до заключної записки
членів слідчої комісії, які намагалися до¬
вести, ніби Росія не підпала під вплив
революційного Заходу і петрашевці є ізо¬
льованим явищем.

В заключному розділі докладно аналі¬
зуються використані автором джерела та
література, порушено кілька дискусійних
питань, пов’язаних з характеристикою ді¬
яльності петрашевців, суспільним рухом
ЗО — 40-х років XIX ст. та проблемами пе¬
ріодизації революційного руху в Росії
20 — 60 рр. В. Слівовська не погоджується
з одним з основних положень, висунутих
рядом радянських істориків про те, що
петрашевці вільні від обмеженості дворян¬
ських революціонерів, і, що в 40-х роках у
Росії з’явились ознаки заміни дворянських
революціонерів різночинними.

В книзі висунуто тезу, що формування
революційно-демократичного табору пов’я¬
зане з наявністю революційної ситуації
1859 — 1861 рр., урядовою кризою після
Кримської війни та селянськими виступами
(стор. 307). В. Слівовська порушила ве¬
ликі й важливі питання, але, на жаль, не¬
достатньо проаналізувала соціальний склад
учасників гуртків, його зміни порівняно з
попередніми десятиріччями та вплив на
ідеологію і тактику учасників революцій¬
ного руху. Варто б простежити дальшу
долю петрашевців та роль їх ідей і досві¬
ду для шестидесятників.

Монографія В. Слівовської вводить у
науковий обіг новий фактичний матеріал і
порушує багато цікавих проблем. Вона е
значним вкладом в історіографію вивчення
революційного руху в Росії в 40-х роках
XIX ст

Л. Я. ОБУШЕНКОВА

метрології. Книга є учбовим посібником
для вузів і завдяки цій обставині викликає
особливий інтерес. ВІДОМО, ЩО підручник І
звичайно є своєрідною концентрацією най- І
новіших досягнень у тій галузі знань, яку *
він репрезентує. З підручника ми дізнає- |

! Критика та бібліографія

і • ■ ■ - - -

мось про те, що вже здобуто наукою і
що потрібно ще дослідити. Рецензована
праця — не виняток з правила, вона дає
уявлення про стан вивченості російської
метрології та її завдання.

У книзі добре систематизовані дані про
російські міри та грошову лічбу, починаю¬
чи від найдавніших часів і до наших днів.
Автори не просто повідомляють читачеві
цифрові величини мір (на що хибує біль¬
шість як вітчизняних, так і іноземних ог¬
лядових праць з метрології), а запрошу¬
ють його до творчої лабораторії дослідни¬
ка, отже, показують не лише кінцевий ре¬
зультат, але й шлях до нього. Дуже вір¬
ним у методичному відношенні є те, що
автори, як правило, подають у кінці кож¬
ного підрозділу («міри довжини», «міри
ваги» та ін.) короткі висновки, де підсу¬
мовано зміст попереднього викладу.

Автори чітко проводять думку про тіс¬
ний зв’язок між метрологією та нумізма¬
тикою, наголошуючи на тому важливому
положенні, що виникнення і розвиток гро¬
шового обігу пов’язані з еволюцією мір
ваги. Це позитивна риса рецензованої
книги у порівнянні з численними метроло¬
гічними працями, автори яких звичайно
обмежуються декларативним проголошен¬
ням необхідності вивчати метрологію су¬
місно з нумізматикою.

Книга побудована за хронологічним
принципом. Отже, відповідно до того, як
збагачувалася з часом джерельна база і
поліпшувався стан дослідженості росій¬
ських мір, стають дедалі ширшими й де¬
тальнішими наведені в праці відомості про
міри всіх категорій.

Рецензована праця зовсім не торкається
українських мір, що невигідно відрізняє її
від попереднього учбового посібника —
«Русской метрологии» Л. В. Черепніна
(М., 1944), де подано стислий нарис укра¬
їнської метрології XVI — XVII ст. Можли¬
во, невдача, яка спіткала Л. В. Черепніна
(деякі його відомості про українські міри
фрагментарні, виглядають випадковими і
подекуди просто невірні), спонукала авто¬
рів взагалі відмовитися від малодослідже-
них українських метрологічних сюжетів.
Таке обмеження можна було б зрозуміти,
проте викликає заперечення загальна тен¬
денція авторів звузити географію викла¬
ду, що відчувається вже в початкових роз¬
ділах книги, на яких ми дозволимо собі
зупинитися більш детально. Обмеження
метрологічної географії не може не впли¬
вати на переконливість викладу.

Територія, міри та грошова лічба якої
є об’єктом дослідження, невелика: спочат¬
ку Центральна та Північно-Східна Русь,
потім — Російська держава у границях
кінця XV ст., лише у першому розділі
(«Міри і грошова лічба давньої Русі»),
зрозуміло, охоплена й Київська Русь. Так,
у розділі «Міри і грошова лічба періоду
феодальної роздробленості» було б варто
продемонструвати на метрологічному ма¬
теріалі конкретні результати роздробленос¬

149

ті, згадати про існування десятків і навіть
сотень місцевих метричних та грошових си¬
стем. Для цього слід було б розглянути
метрологію якомога більшої кількості русь¬
ких князівств, зокрема розташованих на
нинішній території УРСР (Галицько-Во¬
линського, Київського, Чернігівського), а
не обмежуватись Московським, Новго¬
родським та Псковським князівствами. То¬
ді б не виглядало сухим силогізмом ціл¬
ком слушне твердження авторів, що роз¬
біжність ряду місцевих мір XVII та
XVIII ст. бере початок в епосі феодальної
роздробленості.

Нам можуть сказати: адже автори пи¬
сали підручник, отже, вмістили до нього
лише добре перевірені дані. Проте вони
використали не все, що вже відомо у га¬
лузі руських мір періоду феодальної роз¬
дробленості. Поза їх увагою залишився та¬
кий важливий факт, як існування на по¬
чатку XIII ст. на Русі трьох різних ваго¬
вих одиниць: київської, чернігівської та
новгородської гривень, що були провідни¬
ми в трьох окремих монетно-вагових си¬
стемах. Автори могли б наочно показати
еволюцію руських мір від певної єдності
в давньоруські часи до великих розбіжно¬
стей у наступну епоху. Більше того, на
стор. 51 можна прочитати, що «в період
феодальної роздробленості не спостерігає¬
ться ніяких змін у тих вагових одиницях,
які склалися у більш ранній час» (тобто
в X — на початку XII ст. — М. К.). І це
тоді, коли навіть сусідні міста користува¬
лися різними мірами ваги. Наприклад, на
початку XV ст. у Львові віск, перець та
інші товари продавали на камені «львів¬
ської ваги», а поруч, у Луцьку, — на ка¬
мені «луцької ваги», причому між цими
ваговими одиницями існувала досить від¬
чутна різниця, яка, без сумніву, сягає в
давнину.

Письмові джерела окремих руських зе¬
мель XIV — XVIII ст. містять у собі бага¬
тющий матеріал для дослідження місцевих
метричних систем, які на декілька століть
пережили часи феодальної роздробленості.
Навіть з вузького (у географічному відно¬
шенні) кола наведених авторами прикла¬
дів видно, що немає підстав говорити про
єдність якихось мір, навіть вагових, у Ро¬
сії не тільки XV, але й XVIII ст.: про¬
довжувало існувати безліч місцевих мір,
отих четвертей, четвериків, безменів, ку¬
ниць, сапців, лубів та ін. Немало метрич¬
них даних є і в українському фонді пись¬
мових джерел (варто назвати хоч би кни¬
ги гродських та земських судів), та ці
джерела поки що чекають своїх дослідни¬
ків. Здається, прийшов час серйозно бра¬
тись за українську метрологію. Як це не
прикро, доводиться констатувати вкрай не¬
задовільний стан вивченості українських
мір. Ми й досі маємо приблизне уявлення
про вагові, грошові та інші одиниці Ук¬
раїни навіть XVII — XVIII ст., не кажучи
вже про більш ранні часи.

Некритично сприймають автори тлума-

150

Критика та бібліографія

чення деякими археологами повідомлення
Аль-Гарнаті, за яким на Русі в середині
XII ст. замість грошей начебто вживали
в’язки старих білячих шкурок (стор. 16,
31, 32). Необхідно було б врахувати не¬
гативне ставлення радянської нумізматич¬
ної науки до такого розуміння згаданого
повідомлення. Адже неможливо уявити
існування кредитних грошей, по суті асиг¬
націй, у руському суспільстві XII ст. (ви¬
терта біляча шкурка нічого не варта і
принципово не відрізняється від сучасного
кредитного білета). Взагалі не слід за¬
надто довіряти розповідям арабських ман¬
дрівників X — XII ст. про бачені ними зем¬
лі: серед них правилом хорошого тону
вважалось вставити до своєї розповіді де¬
кілька вигадок або легенд. До того ж,
їх свідчення з суто філологічного боку за¬
лишають великий простір для різних тлу¬
мачень, що пояснюється граматичними та
палеографічними особливостями арабсько¬
го письма того часу.

Викликає заперечення твердження авто¬
рів, що монетна чеканка на Русі віднови¬
лася (після тривалого безмонетного пе¬
ріоду) найраніше у Москві (стор. 56). Ві¬
домо, що московські монети з’являються в
60-х або навіть у 70-х роках XIV ст., а
галицько-руські, карбовані у Львові, — не
пізніше 1356 р.

Забагато уваги автори рецензованої
праці приділяють метрологічним побудо¬
вам І. І. Кауфмана (стор. 33, 34, 57, 58,
146, 147), які носять формальнологічний
характер, не підтверджуються джерелами і
давно вже спростовані радянською на¬
укою. Оскільки книга є учбовим посібни¬
ком, то авторам не слід займати нейтраль¬
ні позиції, викладаючи різні, часто діамет¬
рально протилежні концепції, а висловлю¬
вати свою (або переважної більшості до¬
слідників) думку в порушених ними пи¬
таннях (стор. 58 — 63 та ін.).

Говорячи про міри ваги періоду фео¬
дальної роздробленості, автори забувають
про таку популярну вагову одиницю, як
безмен, відносячи її виникнення до
XVII ст., хоч, наприклад, у західноукраїн¬

В. Д. КОРОЛЮК. ЗАПАДНЬІЕ СЛАВЯНЕ
И КИЕВСКАЯ РУСЬ В Х—ХІ вв.,
изд-во «Наука», М., 1964, 382 с.

З самого початку слід зазначити, що ще
задовго до виходу в світ цієї книги
В. Д. Королюк опублікував ряд праць з
питань, які знайшли своє більш повне ви¬
світлення у рецензованій монографії. Вона
є своєрідним підсумком багаторічного до¬
слідження автором важливої проблеми.

Тема монографії ще дуже мало вивчена
в історичній літературі, хоч багато істо¬
риків і торкалися окремих питань, що сто¬
суються взаємовідносин західних слов’ян
і Київської Русі. Праця В. Д. Королюка

ських документах вона з’являється при¬
наймні на початку XV ст.

Певно, непорозумінням пояснюється твер¬
дження, що десяткова система виникла у
Франції, де й була вперше введена у
1795 р. (стор. 172 — 174, 181 та ін.). Відо¬
мо, що ще у 1743 р. датський мандрівник
Петер ван Хавен у своїй «Подорожі до Ро¬
сії» відзначив існування десяткової монет¬
ної системи у Російській імперії і навіть
висловив припущення, що й Днші держави
наслідуватимуть її приклад. Введена Пет¬
ром І десяткова монетна система мала чи¬
сто руський, самобутній характер і, без
сумніву, справила вплив на запровадження
подібної системи у США (1792 р.), потім
у Франції (1795 р.), а згодом у абсолют¬
ній більшості країн світу. Автори ж, від¬
значаючи десятковий характер монетної
системи Петра І, забувають про її світове
значення, твердять, що «нова система була
немовби спрощенням (!) старої» (стор.
215) — і тільки.

Можливо, в книзі варто було б накрес¬
лити перспективи вивчення мір кожного
періоду, вказати можливі його напрями.
Так, при читанні розділу «Міри та грошо¬
ва лічба давньої Русі» можна перекона¬
тися у тому, що на цій ділянці вітчизняної
метрології зроблено поки що небагато,
більш-менш задовільно вивчені грошова
лічба та міри ваги, всі ж інші давньору¬
ські міри майже не досліджені і вирахова-
ні досить гіпотетично, на основі розрізне¬
них і часто поодиноких свідчень письмо¬
вих джерел. Автори могли б акцентувати
увагу на тому, що при дослідженні дав¬
ньоруського періоду робота повинна вес¬
тись у напрямі розширення кола письмових
джерел, систематизації, порівняльного ана¬
лізу та інтерпретації їх метричних даних.

Здається, не варто додавати традиційне:
відзначені неточності не знижують загаль¬
ної високої оцінки рецензованої праці.
О. І. Каменцева та М. В. Устюгов написали
хорошу і корисну книгу. Настала черга
створення «Української метрології».

М. Ф. КОТЛЯР

істотно відрізняється своєю грунтовністю
викладу, компетентністю постановки і ви¬
рішення багатьох складних питань.

Можна багато писати про важливість
даної теми, але зупинимося лише на од¬
ному її аспекті. Відомо, що історичний
процес кожного народу проходить не ві¬
дірвано від життя інших народів, а пере¬
буває у постійних взаємовпливах і взаємо¬
дії. Незважаючи на різні перепони, часом
дуже складного характеру, у взаємовідно¬
синах між народами було сильнішим те,
що їх об’єднувало, а не те, що роз’єдну¬
вало.

Взаємозв’язки між слов’янськими наро¬
дами відігравали дуже важливу роль в їх

Критика та бібліографія

151

розвитку. Кожне слов’янське плем’я, народ
вносили свій відповідний вклад у цю спра¬
ву. Нагадаємо і про те, що слов’янство ні¬
коли не стояло осторонь від великого шля¬
ху, яким йшов процес розвитку суспіль¬
ства. «Вивчення політичного життя наро¬
дів Центральної, Східної і частково Пів¬
денно-Східної Європи періоду раннього се¬
редньовіччя, — як про це пише В. Д. Ко-
ролюк, — прямим і безумовним чином при¬
водить до заперечення традиційної для
буржуазної європейської науки картини
германо-романської Європи, протиставляє¬
ться їй образ романо-германо-слов’янської
Європи. Слов’яни виступають цілком само¬
стійними та енергійними учасниками євро¬
пейського життя, творцями багатьох ду¬
ховних і матеріальних цінностей, носіями
живих і важливих для всього дальшого іс¬
торичного розвитку традицій» (стор. З — 4).
Ця проблема посідає важливе місце в пра¬
ці В. Д. Королюка.

Для кожної історичної епохи характерні
свої особливості, свої форми і конкретний
зв’язок подій. Автор книги поставив перед
собою завдання розкрити події, показати
їх значення в певний відрізок часу. Він пе¬
реконливо обгрунтував хронологічні рамки
свого дослідження і рецензенту залишаєть¬
ся тільки погодитися з його доводами. Але
при цьому слід зазначити одне упущення
автора. Розвиток подій в певний період,
безумовно, накладає свій відбиток на
структуру, побудову праці. Не можу ска¬
зати, що структура праці В. Д. Королюка
має суттєві недоліки, але необхідно було б
дати їй обгрунтування. На превеликий
жаль, цей недолік притаманний багатьом
монографічним працям. Вважаю, що архі¬
тектоніка дослідження не формальність і
на неї слід звертати значну увагу.

Ходом історії обумовлена та обставина,
що різні класи, суспільні групи відіграва¬
ли неоднакову роль у зв’язках між наро¬
дами, країнами. Особливістю висвітлюва¬
ного періоду є те, що джерела донесли до
нас, головним чином, відомості про відно¬
сини між державами і значення, яке мала
для них діяльність представників панівно¬
го класу — стану. В монографії класовий
мотив знайшов своє відображення у взає¬
мозв’язках між країнами та народами, чіт¬
ко розкрито -класові стимули, якими керу¬
валися правителі тих давніх часів у зов¬
нішньополітичних відносинах. Правда, ав¬
тор книги подає як само собою зрозуміле
те, що зовнішня політика визначається
соціально-економічними умовами, які скла¬
лися в кожній країні. Та при всьому цьо¬
му не можна обмежуватися досить корот¬
кою і загальною характеристикою ранньо¬
феодального періоду, становлення феодаль¬
ного ладу, нової розстановки класових і
політичних сил (див., наприклад, стор. 8,
27, 118, 279, 283). Слід було б при цих
згадках хоч би посилатися на літературу,
в якій соціально-економічні питання ви¬
світлено більш грунтовно.

Позитивною рисою книги є те, що автор

переконливо довів абсурдність і антина-
уковість «теорії» буржуазної історіографії
про відвічність ворожнечі між Польщею і
східними слов’янами. Незважаючи на різ¬
номанітність обставин, в яких перебували
слов’янські країни в ті далекі часи, на
особливості їх розвитку, в житті народів
тоді було ще більше спільного, разюче по¬
дібного і тотожного. В монографії пока¬
зано, що не окремі сутички, викликані різ¬
ними причинами, характеризували взаємо¬
відносини між країнами в ту давню епо¬
ху. Навіть через складність обставин і на¬
явні суперечності все ж досить чітко про¬
биваються принципи єдності слов’янського
світу.

Досліджуючи події та явища за досить
великий відрізок часу, автор зустрівся з
багатьма труднощами, які довелося подо¬
лати. Так, наприклад, дуже обмежене коло
джерел, до того ж часто вони містять
суперечливі відомості про одні й ті ж
факти.

Важливе завдання історика — розкрити
справжній зміст подій та явищ. Поставив
перед собою це завдання і В. Д. Королюк.
З огляду на обмеженість і суперечливість
джерел, авторові, аналізуючи їх, довелося
виконати дуже складну і копітку працю.
Цей аналіз посідає значне місце в моно¬
графії і надає їй джерелознавчого харак¬
теру. Слід зазначити, що великий інтерес
викликають хід думки автора, його доказ
і висновки. Цінним є те, що він у бага¬
тьох випадках по-новому підходить до
вирішення питань, відкриває нові сторони
в явищах та зв’язках між фактами. Це
одна з позитивних рис праці. Безумовно,
висновками В. Д. Королюка можуть з ус¬
піхом скористатися інші дослідники.

Можна погодитися з автором, що «ар¬
хеологічні пам’ятки, взяті самі по собі, не
можуть претендувати на роль головного
джерела, який характеризує процеси зов¬
нішньополітичного розвитку людських су¬
спільств». У цій галузі перше слово зав¬
жди належало і належатиме письмовим
джерелам (стор. 20). І все ж авторові слід
було б згадати, що він користувався пра¬
цями археологів, в яких зроблено відпо¬
відні висновки. Наприклад, дослідження
археологами району так званих Червен-
ських міст відкриває багато нового в ха¬
рактері пограничних земель між Польщею
і Київською Руссю. Можна було б на¬
вести також інші аналогічні приклади.

Подекуди зустрічається в монографії не¬
послідовність в оцінці одного і того ж
положення певного джерела. Наприклад,
на стор. 85 автор робить висновок, поси¬
лаючись на «Записки» Ібрагіма ібн Якуба,
який «прямо заявляє, порівнюючи Давньо-
польську державу з іншими західно- і пів¬
деннослов’янськими країнами, що країна
Мешко «найбільша серед них (тобто сло¬
в’ян) країна». Але на стор. 144 В. Д. Ко¬
ролюк пише: «Думається, однак, що по¬
трібно мати надто велику уяву, щоб на
основі цих слів арабського мандрівника

152

Критика та бібліографія

будувати якісь зовсім певні висновки про питань, переконливого викладу аргументів
співвідношення сил між Пястами і Прже- і відповідних висновків кожний розділ за-
мислідами». Потрібно було б до всіх твер- кінчується своєрідним резюме. В книзі є
джень арабського мандрівника підходити і спеціальний (десятий) розділ — «Наслід-
з однаковою, критичною міркою. ки дослідження».

В монографії, крім першоджерел, вико- Вже відзначалися позитивні риси праці
ристана величезна література. Зауважимо В. Д. Королюка, її дискусійний, в багатьох
тільки, що в деяких випадках замість по- випадках полемічний характер. У цьому
силань на статті В. Довженка, М. Врай- плані вважаю за необхідне висловити свої
чевського та інших дослідників, можна зауваження з приводу окремих питань,
було б вказати більш грунтовні моногра- Проблема міждержавних кордонів завж-
фічні дослідження цих же авторів. В біб- ди була важливою і складною, навіть у ті
ліографії, поданій в кінці книги у підроз- давні часи. Та, на жаль, цьому питанню
ділі «Література», слід було б відповідно дуже мало, вірніше, зовсім не приділив
до змісту списку зазначити — «а) росій- уваги автор монографії,
ською та українською мовами». В. Д. Королюк, можна сказати, скру-

Немає в монографії традиційного огляду пульозно висвітлює взаємовідносини Чехії
літератури, що часто є простим переліком і Польщі з їх західним сусідом — Герман-
авторів і назв праць. Якщо мати на увазі ською імперією. Судження і висновки ав-
велику кількість і крайню неоднорідність тора не викликають заперечень. Розкрито
літератури, вважаю, що В. Д. Королюк вплив цих відносин на зовнішню політику

робить цілком слушно, коли аналізує 1 1 у
відповідних розділах, зв’язуючи це з ви¬
рішенням основних проблем дослідження.
Від цього праця тільки виграла.

Стан джерел з досліджуваної проблеми
не завжди давав можливість авторові зро¬
бити досить вичерпні і аргументовані ви¬
сновки, що неодноразово приводило його
до висловлення гіпотез і припущень. Мож¬
на погодитися з автором, що дискусійні і
гіпотетичні елементи при вивченні періоду,
якому присвячена праця, неминучі, можна
сказати, що вони є обов’язковою умовою
дослідження. У зв’язку з цим слід зазна¬
чити, що і до появи рецензованої моногра¬
фії інші автори теж висловлювали ряд гі¬
потез. У даній праці В. Д. Королюк вияв¬
ляє своє ставлення до них: одні відхиляє,
інші підтверджує або уточнює. Зроблено
це кваліфіковано, майже завжди перекон¬
ливо. Іноді не все стає ясним, але ще
раз переконуєшся в складності проблеми,
а також в тому, що автор підходить до
її розв’язання творчо, з глибоким знанням
фактів і подій. Важливо й те, що в ході
дискусії, полеміки з приводу існуючих по¬
ложень, автор критично поставився і до
своїх тверджень, висловлених у поперед¬
ніх працях.

Політика взагалі, в тому числі і зовніш¬
ня, як говорив В. І. Ленін, «...більш схожа
на алгебру, ніж на арифметику, і ще біль¬
ше на вищу математику, ніж на нижчу»
Розв’язанням складних політико-диплома-
тичних завдань, часто з багатьма невідо¬
мими величинами, довелося займатися
В. Д. Королюку в своїй книзі. Багато та¬
ких питань з’ясовано вдало, хоч і зустрі¬
чаються окремі упущення. При цьому за¬
значимо, що в історичній науці також при¬
пустиме розв’язання однієї і тієї ж задачі
різними способами.

Можна було б уникнути деяких повто¬
рень, що мають місце в роботі. Обумовле¬
но це певною структурною недосконалістю
праці. Так, крім грунтовного висвітлення

згаданих держав до інших сусідів, у тому
числі Київської Русі. Та відомо, що з різ¬
них причин у цей час Київська Русь вела
дуже активну політику щодо Візантії та
інших країн на Сході. І коли не зважати
на дуже побіжні зауваження про Візантію
(стор. 246, 254 — 255, 326 — 328), то цьому
питанню не приділено серйозної уваги. Не
може врятувати становища дуже важли¬
ве, але не розкрите положення автора на
стор. 334 — 335, а саме: «Відповідно для
Русі до 10 — 40-х років XI ст. більш важ¬
ливими були процеси, що відбувалися на
її північних, південних і східних кордонах,
ніж на західних. Боротьба з печенізьким
кочовим степом, відносини з Візантією і
країнами Скандінавії, як правило, заслоня¬
ли собою до цього часу проблеми відносин
із західнослов’янськими країнами».

В. Д. Королюк — конкретний і оригі¬
нальний в оцінці подій та діячів. Але іноді
зустрічаються повторення. Наприклад, ха¬
рактеристика Мешка (стор. 171) майже
повністю збігається з оцінкою Болеслава
Хороброго (стор. 173).

Для праці В. Д. Королюка характерна
чіткість у визначеннях. Лише деякі з них
потребують, як нам здається, уточнення.

У монографії дається бібліографічний
покажчик, список скорочень, покажчик
імен, географічних і етнічних назв. Це до¬
помагає при користуванні книгою і свід¬
чить про культуру видання, що рідко ще
буває в наш час. На стор. 346 згадується
про етнічну і політичну карту ранньофео¬
дальної Центральної і Східної Європи. Та,
на жаль, це лише слова. А було б дуже
корисним для наочності дати таку карту.

Зазначені в рецензії недоліки і поба¬
жання, що стосуються окремих питань, на¬
віяні дискусійним характером праці
В. Д. Королюка. Все це не впливає на
позитивну оцінку книги. її автор, відомий
радянський вчений, ще раз і досить пере¬
конливо показав свою високу ерудицію і
талановитість дослідника.

1 В. І. Ленін. Твори, т. 31, стор. 77.

Ф. П. ШЕВЧЕНКО

ХРОНІНІ^ІНФОРМДШЯ

НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ З ПИТАНЬ ІНТЕРНАЦІОНАЛІЗМУ

У сучасних умовах великого значення
набуває наукова розробка проблем проле¬
тарського інтернаціоналізму, зокрема пи¬
тання про зближення соціалістичних націй
та інтернаціональне виховання трудящих.

Цим питанням було присвячено наукову
конференцію, яка проходила в Луганську
18 — 20 січня 1966 р.

Серед учасників цієї конференції, орга¬
нізованої за ініціативою Інституту філосо¬
фії АН УРСР та Луганського державного
педагогічного інституту ім. Т. Г. Шевченка,
були науковці з Російської Федерації, Ук¬
раїни, Білорусії, Молдавії, Латвії, Естонії,
Дагестану, радянські, партійні та комсо¬
мольські працівники. Головна мета конфе¬
ренції полягала в обміні і узагальненні
результатів наукових досліджень з питань
пролетарського інтернаціоналізму, а також
у виробленні рекомендацій відносно даль¬
шого вивчення цієї проблематики та по¬
ліпшення методів роботи по інтернаціо¬
нальному вихованню трудящих.

У вступному слові доктор історичних
наук О. А. Макаренко відзначив, що в
період будівництва комунізму в СРСР
інтернаціональне виховання трудящих тіс¬
но пов’язане з корінними завданнями пе¬
ребудови нашого суспільства, а також з
розвитком класової боротьби на міжнарод¬
ній арені. З привітанням до учасників кон¬
ференції звернувся секретар Луганського
обкому КП України, кандидат історичних
наук Ю. Ф. Пономаренко.

На пленарних засіданнях було заслуха¬
но доповіді: доктора філософських наук
М. С. Джунусова (Інститут філософії
АН СРСР) «Про діалектику становлення
інтернаціональних відносин між народами
і державами»; головного редактора органа
ЦК КП Латвії «Циня» І. Я. І в е р т а
«Про сполучення загальнодержавних інте¬
ресів з інтересами всіх радянських респуб¬
лік»; кандидата філософських наук
І. Є. Кравцева (Інститут філософії
АН УРСР) «Комуністична партія — вихо¬
ватель радянського народу в дусі по¬
єднання інтернаціоналізму і патріотиз¬
му»; молодшого наукового співробітника
В. М. Гончарової, доктора історичних
наук О. А. Макаренка (Інститут фі¬
лософії АН УРСР) «Основоположники
"марксизму-ленінізму про єдність національ¬
них та інтернаціональних завдань проле¬
таріату» та ін.

На секційних засіданнях (працювало
2 секції) зроблено понад 50 наукових до¬
повідей і повідомлень. На секції «Питан¬
ня зближення соціалістичних націй» за¬
слухано 24 доповіді. Кандидат філологіч¬
них наук А. Г. А г а є в (Дагестанський
державний університет) присвятив свою
доповідь важливій теоретичній проблемі:
про дві тенденції в розвитку соціалістичної
нації — тенденції розквіту і водночас
зближення націй. Про національні відно¬
сини в період будівництва комунізму та
деякі питання асиміляції повідомив кан¬
дидат історичних наук П. Н. Г л у с к і н
(Черкаський педагогічний інститут).

Важливим є висвітлення ролі промисло¬
вих зв’язків, обміну передовим досвідом у
інтернаціональному єднанні та вихованні
трудящих. Про це йшлося у доповідях
кандидата економічних наук М. В. А р-
сентьєва (Ужгородський державний
університет) «Промислові виробничі зв’яз¬
ки та їх значення в інтернаціональному
єднанні трудящих», кандидата історичних
наук В. Є. Лося (Київський державний
університет) «Обмін передовим досвідом —
школа інтернаціонального виховання», ас¬
піранта І. П. Стогнія (Інститут філосо¬
фії АН УРСР) «Самовіддана праця як
прояв радянського патріотизму та соціа¬
лістичного інтернаціоналізму».

Ряд виступів було присвячено історично¬
му досвіду країн соціалістичної системи в
розвитку пролетарського інтернаціоналізму.
Серед них — доповіді кандидата філософ¬
ських наук П. Д. Коваля (Інститут фі¬
лософії АН УРСР) «Поєднання патріотиз¬
му і пролетарського інтернаціоналізму в
політиці країн соціалістичної співдруж¬
ності», кандидата історичних наук
С. В. Ю р ’ є в о ї (Білоруський технологіч¬
ний інститут) «Інтернаціональні зв’язки Бі¬
лоруської РСР з соціалістичними країна¬
ми», наукового співробітника-консультанта
Президії Академії наук УРСР П. А. Г о-
р і ш н ь о г о «Роль пролетарського інтер¬
націоналізму в розвитку наукових зв’язків
АН УРСР», молодшого наукового співро¬
бітника М. Д. Семенчук (Інститут фі¬
лософії АН УРСР) «Деякі методологічні
питання культурного співробітництва євро¬
пейських соціалістичних країн», кандидата
економічних наук Ю. П. Морохов-
с ь к о г о (Вінницький медичний інститут)
«Соціалістичний інтернаціоналізм — важ-

154

Хроніка та інформація

ливий принцип співробітництва СРСР і Ні¬
мецької Демократичної Республіки», доцен¬
та В. А. Б а д е р а (Луганський педагогіч¬
ний інститут) «Співробітництво економі¬
стів соціалістичних країн у розвитку тео¬
рії соціалістичного відтворення».

Кандидат філологічних наук Г. П. І ж а-
кевич (Інститут мовознавства АН УРСР)
та кандидат філософських наук І. Ф. Л я-
шенко (Київська державна консервато¬
рія) порушили тему про національне та
інтернаціональне у мові та музичному ми¬
стецтві.

Доповідь кандидата філософських наук
В. Ю. Є в д о к и м е н к а та молодшого на¬
укового співробітника В. С. Горського
(Інститут філософії АН УРСР) була спря¬
мована проти проявів пережитків націо¬
налізму, шовінізму, на глибоке інтернаціо¬
нальне виховання трудящих. Кандидат іс¬
торичних наук А. М. Шлєпаков (Інсти¬
тут історії АН УРСР) дав характеристику
основних тенденцій у висвітленні проблем
інтернаціоналізму в міжнародному комуні¬
стичному і національно-визвольному русі,
підкресливши необхідність викриття анти¬
комуністичних концепцій, які особливо по¬
ширились у США.

На секції інтернаціонального виховання
трудящих було заслухано понад 20 науко¬
вих доповідей та повідомлень. Кілька з них
було присвячено загальнотеоретичним
проблемам становлення і розвитку прин¬
ципів та ідеології пролетарського інтерна¬
ціоналізму, критиці сучасних буржуазних
фальсифікацій ленінських принципів про¬
летарського інтернаціоналізму (наприклад,
доповідь кандидата філософських наук
П. Д. Коваля, Інститут філософії АН
УРСР).

У доповіді кандидата історичних наук
І. І. С є р о в о ї (Могилівський педагогіч¬
ний інститут, БРСР) було висвітлено ос¬
новні напрямки і форми роботи по інтер¬
національному вихованню трудящих в умо¬
вах будівництва комунізму.

Національному складу населення респуб¬
лік і питанням інтернаціонального вихован¬
ня присвятили свої виступи кандидат істо¬
ричних наук В. І. Наулко (Інститут ми-
стецтвознавства, фольклору та етнографії
АН УРСР), В. А. Говорущенко (Ін¬
ститут історії АН Естонської РСР), І. Об¬
рам (Інститут історії партії при ЦК КП
Естонії). Причини живучості націоналі¬
стичних пережитків проаналізував канди¬
дат філософських наук І. Є. Кравцев
(Інститут філософії АН УРСР). Про куль¬
турне співробітництво радянських народів
як важливий фактор інтернаціонального
виховання розповіла аспірант Р. В. Д а-

ниленко (Інститут історії АН Молдав¬
ської РСР).

Кандидат історичних наук В. К. Суль-
ж е н к о (Львівський політехнічний інсти¬
тут) виступив з доповіддю про виховання
трудящих в дусі братерської дружби на¬
родів і "Пролетарського інтернаціоналізму,
побудованою на матеріалах з досвіду ро¬
боти партійних організацій республіки. Про
діяльність Закарпатської партійної орга¬
нізації по інтернаціональному вихованню
трудящих розповів кандидат історичних
наук А. В. X л а н т а (Ужгородський дер¬
жавний університет) . Досвід роботи культур¬
но-освітніх закладів у цій справі узагаль¬
нила у своєму повідомленні кандидат істо¬
ричних наук Є. П. Т у г а й (Дрогоби¬
цький педагогічний інститут). Ролі народ¬
ної поетичної творчості в інтернаціональ¬
ному вихованні був присвячений виступ
кандидата філологічних наук А. М. К і н ь-
к а (Інститут мистецтвознавства, фолькло¬
ру та етнографії АН УРСР). Про значен¬
ня преси у пропаганді ідей інтернаціона¬
лізму розповіли аспірантка В. Л. Вере-
щ а г і н а (Одеський державний універси¬
тет) та редактор Т. М. Мельник (ви¬
давництво «Наукова думка», Київ).

Інтернаціональне виховання молоді було
темою виступів В. В. Горєєвої (Міні¬
стерство освіти УРСР), О. Я. Корній¬
чук (Міністерство вищої та середньої
спеціальної освіти УРСР), кандидата істо¬
ричних наук В. Ф. Панібудьласки
(Інститут історії АН УРСР), секретаря Лу¬
ганського обкому ЛКСМУ А. М. Чолом-
б и т ь к а.

Конференція у прийнятих рекомендаціях
наголосила на необхідності зосередити зу¬
силля наукових працівників і викладачів
вузів на дальшій розробці марксистсько-
ленінської теорії націй та інтернаціональ¬
ного виховання трудящих.

З метою узагальнення позитивного до¬
свіду в пропаганді ідей інтернаціоналізму
конференція порадила республіканському і
обласним відділенням товариства «Знан¬
ня» утворити ради по інтернаціональному
вихованню, як це вже зроблено у Латвії,
Естонії, Казахстані.

Зроблені доповіді і повідомлення є важ¬
ливими в плані критики ворожої ідеології,
зокрема, головної ідейної зброї імперіаліз¬
му — антикомунізму, а також українського
буржуазного націоналізму. Велике значен¬
ня проведеної конференції полягає також
у показі переваг соціалістичної ідеології
інтернаціоналізму, братерства і дружби
народів СРСР та всіх соціалістичних країн.

М. С.. П. Г.

Хроніка та інформація

155

СИМПОЗІУМ З ПИТАНЬ ЗАСТОСУВАННЯ КІЛЬКІСНИХ МЕТОДІВ
І ВИКОРИСТАННЯ ОБЧИСЛЮВАЛЬНОЇ ТЕХНІКИ
В ДОСЛІДЖЕННЯХ З ІСТОРІЇ ТЕХНІКИ

З 25 по 29 січня 1966 р. в м. Києві про¬
ходив перший робочий симпозіум з питань
застосування кількісних методів і викори¬
стання обчислювальної техніки в дослі¬
дженнях з історії науково-технічного про¬
гресу, організований Сектором історії тех¬
ніки і природознавства Інституту історії
АН УРСР разом з Комісією з кібернетики
і проблем методології та методики істо¬
ричних досліджень Ради з кібернетики АН
СРСР і Комісією з методологічних проб¬
лем історії природознавства Ради з мето¬
дології науки АН СРСР.

Представники науково-дослідних і про¬
ектно-конструкторських інститутів, вищих
учбових закладів, державних бібліотек і
заводів Москви, Києва, Донецька, Талліна,
Новосибірська, Львова, Луганська, Вітеб¬
ська, Шахт, а також гості з ЧССР і ПНР
(усього 157 чоловік), що взяли участь в
роботі симпозіуму, заслухали 24 доповіді і
31 виступ з трьох аспектів його тематики:
проблем узагальнення історичного досвіду
розвитку науки і техніки, що вимагають
використання математичних методів і су¬
часних засобів обчислювальної техніки;
досвіду практичного використання матема¬
тичних методів і обчислювальної техніки
для вивчення різного роду історичних про¬
цесів та питань методики і методології но¬
вого підходу до вивчення історії науково-
технічного прогресу.

Оглядову доповідь «Сучасний досвід і
перспективні проблеми використання мате¬
матичних методів і обчислювальної техні¬
ки у дослідженнях з історії науково-тех¬
нічного прогресу» зробив кандидат техніч¬
них наук Г. М. Д о б р о в. Доповідач ви¬
ділив спільні типи завдань для різних га¬
лузей знання — інформаційний пошук, ста-
тистико-обчислювальні завдання, логічний
аналіз наукової інформації, моделювання
різноманітних процесів, визначив перспек¬
тивні проблеми і завдання для конкретних
історико-технічних досліджень. Чимало міс¬
ця в доповіді було відведено аналізу прак¬
тичних результатів застосування кількіс¬
них методів і обчислювальної техніки в до¬
слідженнях з історії техніки, одержаних
науковцями Сектору історії техніки і при¬
родознавства Інституту історії АН УРСР.
Докладніше про ці результати інформува¬
ли аспіранти Л. П. С м и р н о в, В. М. Кли-
м е н ю к, Є. І. Л е в і н.

М. Ю. Брайчевський (м. Київ) роз¬
повів про засоби автоматичного будуван¬
ня за допомогою ЕОМ «Урал- 1» археоло¬
гічних ізонот, що дозволяє істотно по¬
легшити картографування археологічних
матеріалів. Чехословацький дослідник
М. Шванкмайєр повідомив у своєму ви¬
ступі, що проблеми застосування сучасної
обчислювальної техніки в історичних дослі¬
дженнях розробляються в ЧССР у кількох

напрямках: по-перше, для обробки на елек¬
тронних обчислювальних машинах підготов¬
ляються описи матеріалів археологічних
розкопок (близько 150 000 знахідок); по-
друге, провадиться вивчення кореляційних
зв'язків між економічними і соціальними
явищами за допомогою статистичних мето¬
дів; по-третє, вивчаються питання машин¬
ного пошуку інформації з історичних по-
літематичних фондів.

Москвичі О. А. Л е ж н є в а та
Л. Г. Хромченко поділилися досвідом
про застосування статистичних методів в
історико-фізичних дослідженнях та вико¬
ристання кібернетичних машин для одер¬
жання інформації з архівних джерел. Ряд
доповідей було присвячено проблемам оп¬
рацювання патентної інформації та перед¬
бачення шляхів технічного прогресу.

На підставі результатів статистичної об¬
робки архівних даних про вугільні комбай¬
ни на ЕЦОМ «Урал-4» Л. П. Смирнов
проаналізував різні тенденції в розвитку
вугільного комбайнобудування і показав,
як електронні обчислювальні машини мо¬
жуть вирішувати конкретні проблеми з іс¬
торії техніки. Питанням розробки методів
найбільш ефективного опрацювання істо-
рико-технічної інформації, що дозволило б
використовувати ЕОМ для розв’язання
складних логічних завдань у дослідженнях
з загальної історії, присвятили свої допо¬
віді Е. Ф. С к о р о х о д ь к о та Є. І. Л е-
в і н (м. Київ).

С. В. Ш у х а р д і н (м. Москва) обгрун¬
тував необхідність картотеки для поліп¬
шення обміну науковою інформацією. Така
картотека вже створюється в Секторі істо¬
рії техніки і природознавства Інституту іс¬
торії. К. Б. Г ельман-Виноградов,
М. М. М а р ч е в с ь к и й та Л. Г. К а ж-
д а н (м. Москва) зупинилися на пробле¬
мах розвитку механізованих систем пошу¬
ку і опрацювання документальної інформа¬
ції, підсумували досвід використання та¬
ких систем у проектних організаціях.

Доповідачі і всі, хто виступили в обго¬
воренні, відмітили актуальність і перспек¬
тивність практичного застосування сучас¬
них методів опрацювання наукової інфор¬
мації, а також висловили пропозиції щодо
поліпшення планування та методики науко¬
во-дослідних розробок.

У рішенні констатується, що гармонійне
поєднання якісних і кількісних методів
аналізу значно підвищить загальний тео¬
ретичний рівень досліджень з історії на¬
уково-технічного прогресу, відкриє можли¬
вості для практичного використання ре¬
зультатів цих досліджень. В рішенні зо¬
крема говориться, що нові методи дослі¬
джень сприятимуть більш доцільному ви¬
користанню вже нагромаджених знань,
створять можливості для передбачення

156

Хроніка та інформація

шляхів майбутнього розвитку техніки тощо.
Сектору історії техніки і природознавства
Інституту історії АН УРСР доручено уза¬
гальнити ці пропозиції і від імені симпозіу¬
му внести їх у Державний комітет Ради
Міністрів СРСР по науці і техніці та в
Президію АН УРСР.

Визнано за доцільне і надалі проводити
подібні обговорення. Наступний симпозіум
вирішено провести в 1967 р. також у
м. Києві. Матеріали симпозіуму будуть
опубліковані.

Є. /. ЛЕВШ

ВСЕСОЮЗНИЙ симпозіум

З ПИТАНЬ КОНКРЕТНО-СОЦІОЛОГІЧНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ В СРСР

16 — 19 лютого ц. р. у Ленінграді, в при¬
міщенні відділення Академії наук СРСР,
відбувся Всесоюзний симпозіум з питань
дальшого розвитку в нашій країні конкрет¬
но-соціологічних досліджень. У вступному
слові віце-президент АН СРСР академік
П. М. Федосєєв відзначив, що за останні
роки досягнуто певних успіхів у розвитку
марксистсько-ленінської науки взагалі і со¬
ціології зокрема. Соціологічні дослідження
набрали широкого розмаху по всій країні,
особливо у вузах і наукових установах Ле¬
нінграда, Москви, Свердловська, Новоси¬
бірська. Найбільш плідною була визнана
робота ленінградських соціологів, які до¬
сліджують фактори, що визначають форму¬
вання комуністичного ставлення до праці
у робітничої молоді, а також обстежили
бюджети часу робітників Кіровського. за¬
воду і вивчили плинність робочої сили на
27 підприємствах міста тощо. Над цими
та іншими аналогічними проблемами пра¬
цюють і соціологи Свердловська. Вчені
Уральського університету * вивчають зміни
соціальної структури радянського суспіль¬
ства в період будівництва комунізму; куль¬
турне зростання радянського робітничого
класу, всебічний розвиток особи та ін. Де¬
далі більше розгортаються соціологічні до¬
слідження у вузах Москви, особливо з
проблем формування духовного складу но¬
вої людини.

Певні успіхи в галузі конкретно-соціоло¬
гічних досліджень мають також вчені Ук¬
раїни, Білорусії, Естонії, Молдавії, Казах¬
стану, Грузії. Важливим у цій справі є
тісний зв’язок наукової роботи соціологів
з практикою комуністичного будівництва,
якому вони подають все відчутнішу допо¬
могу.

Дальше завдання полягає в тому, гово¬
рилось на симпозіумі, щоб конкретно-со¬
ціологічні дослідження були ще більш
ефективними, сприяли підвищенню ідейно-
теоретичного рівня викладання суспільних
дисциплін у вищих навчальних закладах і
наукових праць, які видають філософи,
економісти, історики, етнографи, юристи, а
головне — допомагали партії і радянсько¬
му народу у розв’язанні складних проблем
наукового керівництва розвитком суспіль¬
ства.

Відзначено, що найголовнішими питання¬
ми, які постали перед соціологами, є ви¬
вчення закономірностей становлення і роз¬

витку матеріального та соціального життя
соціалістичного суспільства, закономірно-
стей духовного життя і культури.

Хоч спеціальних завдань для радянських
істориків в галузі соціальних досліджень і
не визначалося, однак їх участь, особливо
у вивченні зазначених комплексних проб¬
лем необхідна. Учасники симпозіуму висту¬
пали з доповідями і повідомленнями на
секціях: методика і техніка соціологічного
дослідження; технічний прогрес і трудова
діяльність людини; духовне життя суспіль¬
ства і особа; народонаселення, побут, ос¬
віта та інші соціальні проблеми. Всього на
секційних засіданнях було заслухано по¬
над 80 доповідей і виступів учених з різ¬
них республік.

Великий інтерес у присутніх викликали
доповідь кандидата філософських наук
О. І. Здравомислова (Ленінград) — «Ме¬
тодологічне значення структурно-функціо¬
нального аналізу в соціологічному дослі¬
дженні», Р. В. Ривкіної і О. В. Виноку¬
ра — «Науковий експеримент як метод
конкретно-соціологічного дослідження»,
Г. Т. Журавльова — «Деякі питання кіль¬
кісного аналізу соціальних явищ» та ін.

Цікавим був виступ відомого соціолога,
кандидата економічних наук В. М. Шубкі-
на (Сибірське відділення АН СРСР) —
«Працевлаштування і вибір професії мо¬
лоддю». Його дослідження — результат
майже десятирічної праці, дало чудові на¬
слідки. Висновками вченого користуються
місцеві організації при розв’язанні важли¬
вих і складних проблем працевлаштування
молоді.

Серйозне значення мають наукові ви¬
сновки доцента В. Р. Полозова (Ленін¬
град) у питанні про закон переміни праці
та його соціально-економічні наслідки в;
умовах капіталізму і соціалізму.

Значний інтерес становить повідомлення:
доктора історичних наук Ю. В. Арутюняна
(Інститут історії АН СРСР) «Соціальна
структура сільського населення». Дослі¬
дження вченого, що проводилось у Мелі¬
топольському районі на Україні (1959 р.)„
стосувалося ряду проблем сучасного села і
було єдиним з сільської тематики. З до¬
повіддю «Деякі методологічні питання со¬
ціологічних досліджень праці» виступив
професор В. Я. Єльмєєв (Ленінград).

Професор Л. Н. Коган з Уральського

Хроніка та інформація

157

університету торкнувся проблем у галузі
вивчення духовного життя радянських ро¬
бітників, зокрема їх естетичних запитів.
Професор Ю. О. Замошкін (Москва) пові¬
домив про досвід дослідження негативних
явищ в свідомості людей, а старший ви¬
кладач Ленінградського політехнічного ін¬
ституту Г. І. Хмара — про співвідношення
різних засобів пропаганди і масової інфор¬
мації.

Важливі висновки і рекомендації були
викладені в повідомленнях «Досвід соціо¬
логічного дослідження при вирішенні соці¬
ально-побутових питань, зв’язаних з пере¬
водом на п’ятиденний робочий тиждень»
(Л. О. Гордон), «З досвіду соціологічного
дослідження проблем молоді» (професор
О. Г. Харчев). Доцент О. О. Якуба з Хар¬
ківського університету розповіла про на¬
слідки вивчення громадських засад в уп¬
равлінні виробництвом. Кандидат філософ¬
ських наук В. І. Войтко (Київ) охаракте¬
ризував розвиток конкретних соціальних і
соціологічних досліджень в цілому по Ук¬
раїні, де працює 5 соціологічних лабора¬

торій. Вони діють при Київському, Харків¬
ському, Львівському, Дніпропетровському
університетах та Інституті філософії АН
УРСР. Однак, відчувалося, що ця робота
на Україні за своїми масштабами набага¬
то відстає від діяльності таких наукових
центрів, як Москва, Ленінград, Сверд-
ловськ, Новосибірськ.

На заключному пленарному засіданні ви¬
ступив голова Всесоюзної соціологічної
асоціації професор Г. В. Осипов (Інститут
філософії АН СРСР), який дав оцінку ро¬
боті секцій і порушив питання, що мають
бути розв’язані: запровадження курсів со¬
ціології у вузах, випуск соціологічного
журналу, підготовка кадрів соціологів
і т. ін. Голова оргкомітету симпозіуму
професор В. П. Рожін та член-кореспон-
дент АН СРСР М. Т. Іовчук закликали
вчених нашої країни активніше братися за
проведення конкретних соціальних і соціо¬
логічних досліджень в усіх галузях су¬
спільних наук.

Г. А., П. В .

ПРО КООРДИНАЦІЮ ІСТОРИКО-ПАРТІЙНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ

Наприкінці січня 1966 р. відбувся черго¬
вий пленум Української республіканської
ради по координації наукової розробки
історії КПРС і КП України. Пленум роз¬
глянув звіт про роботу Координаційної
ради за 1965 р. та теми дисертаційних і
монографічних праць, представлених ка¬
федрами історії КПРС вузів республіки.

Основна увага пленуму, як і Координа¬
ційної ради загалом, була звернута на по¬
ліпшення тематики історико-партійних до¬
сліджень, на усунення дублювань, дрібно-
тем’я, вузьких і неактуальних тем, що не
становлять ні наукового, ні практичного
інтересу.

Учасники пленуму зазначали, що за ос¬
танні роки історики партії республіки ви¬
конали значну роботу по науковій роз¬
робці історії КПРС та КП України, по
дослідженню багатьох актуальних проблем.
Досить сказати, що за останній період
(1961 — 1965) видано 282 назви історико-
партійних праць. Серед них 3 нариси з іс¬
торії КП України та первинних парторга-
нізацій, 49 монографій, 69 наукових збір¬
ників і документальних збірників статей,
130 брошур і 31 біографічна та мемуарна
книга і брошура. За цей же час захищено
166 кандидатських і 18 докторських дисер¬
тацій з історії КПРС та КП України.

Разом з тим Координаційна рада змуше*
на була відхилити 120 тем з 545 представ¬
лених. Це сталося тому, що у тематиці
історико-партійних досліджень є ще сут¬
тєві недоліки, несерйозне ставлення авторів
до вибору теми, а подекуди й відсутність
високої вимогливості до них з боку ка¬
федр історії КПРС і науковців вузів. Не

завжди працівники кафедр вивчають за¬
здалегідь, як висвітлена та чи інша тема
в історико-партійній літературі, наскільки
вона актуальна, яку цінність становитиме
її розробка для історичної науки й прак¬
тичної діяльності партії. Факти, що є в
розпорядженні Координаційної ради, дово¬
дять нерозуміння деякими авторами необ¬
хідності саме такого підходу до вибору
теми дослідження. А через це бувають ви¬
падки, коли не тільки автор, але й окремі
кафедри надсилають на розсуд Координа¬
ційної ради дві — три теми для одного до¬
слідника.

Факти свідчать про відсутність у деяких
авторів елементарних уявлень про харак¬
тер науково-дослідної роботи і про вимоги
до дисертацій. Вони не можуть навіть са¬
мостійно визначити актуальність теми, не
розуміють, що захист повинен починатися
з захисту теми дисертації. Саме автор по¬
винен обгрунтувати актуальність обраної
теми, мусить знати краще за когось не
тільки список літератури по темі, але й
зміст цієї літератури.

На основі вивчення й критичного аналі¬
зу літератури автор повинен довести, що
обрана тема не розроблена, висвітлена не¬
достатньо чи невірно, і через це її необ¬
хідно дослідити. На жаль, такий підхід до
вибору й затвердження теми дослідження
часто відсутній не тільки у авторів дисер¬
тацій, а й у роботі кафедр історії КПРС.

Аналіз тематики дисертаційних і моно¬
графічних праць, затверджених Координа¬
ційною радою, показує, що основна увага
істориків партії України звернута на до¬
слідження післявоєнного періоду історії

158

Хроніка та інформація

партії (50% від загальної кількості затвер¬
джених тем). Зазначаючи це як позитив¬
ний факт, неможливо, однак, визнати нор¬
мальним, коли проблемам і темам інших
періодів, особливо дожовтневого, приді¬
ляється недостатня увага. Справді, з за¬
тверджених 425 тем тільки 36, або 7,4%,
присвячено дожовтневому періоду.

Недостатньо розробляється історія КПРС
і КП України періоду Великої Вітчизняної
війни (8%) та періоду післявоєнної відбу¬
дови народного господарства й культури
країни (6%). Тут, мабуть, виявилося не¬
правильне, спрощене тлумачення «актуаль¬
ності» теми, оскільки це поняття зводиться
тільки до сучасності. Між тим, не всяка
сучасна тема може бути актуальною, і нав¬
паки, чимало тем і проблем звітного пе¬
ріоду, зокрема дожовтневого, мають важ¬
ливе актуальне значення для розвитку
науки і практики марксизму-ленінізму. То¬
му необхідно в однаковій мірі досліджу¬
вати нерозроблені або недостатньо роз¬
роблені теми й проблеми історії партії
всіх її періодів.

Позитивно, що останнім часом історики
партії України розпочали розробку ленін¬
ської теоретичної спадщини й глибоке ви¬
вчення практичної діяльності В. І. Леніна
по керівництву революційною боротьбою
та соціалістичним будівництвом. Ленінська
тематика привернула увагу 22 дослідників.
Серед них 3 докторанти працюють над
темами: «В. І. Ленін і громадянська війна
на Україні» (Ю. В. Шиловцев — Харків),
«В. І. Ленін і боротьба за створення і
зміцнення української радянської держави»
(Н. Д. Давидова — Київ), «В. І. Ленін —
керівник Ради Праці й Оборони» (А. Т. Ти-
хун — Одеса); 16 авторів готують моно¬
графічні дослідження та 3 кандидатські
дисертації: «Діяльність В. І. Леніна по
вихованню партійних кадрів (1897 — 1917)»
(А. М. Черненко — Дрогобич), «Боротьба
В. І. Леніна за зміцнення партії нового
типу в період першої російської револю¬
ції» (Г. А. Чернуха — Харків), «В. І. Ле¬
нін і міжнародний робітничий рух у 1895 —
1907 рр.» (Г. С. Ульман — Львів), «Бо¬
ротьба В. І. Леніна проти ревізіонізму й
догматизму (1902—1920 рр.)» (П. В. Дні¬
провський — Київ), «Діяльність В.І. Лені¬
на в галузі державного будівництва»
(А. А. Воскресенський, Н. А. Парицький —
Харків) та ін. Однак ленінська тематика
ще недостатньо розробляється істориками
України. Чимало аспектів багатогранної
діяльності В. І. Леніна досі поза увагою
вчених. Це особливо важливо підкреслити
у зв’язку з наближенням 100-річчя з дня
народження великого вождя.

Значно більшої уваги, ніж це було, ви¬
магають і такі проблеми, як діяльність пар¬
тії по здійсненню ленінської національної
політики, зміцненню дружби радянських
народів, по інтернаціональному згуртуван¬
ню та взаємодопомозі трудящих соціаліс¬
тичних країн, по зміцненню єдності міжна¬
родного комуністичного руху.

Мало уваги приділяється темам, пов’я¬
заним з різними сторонами партійного бу¬
дівництва, з діяльністю партії по здійснен¬
ню ленінських принципів і норм партійно¬
го життя (наявні тільки 4 теми) з діяль¬
ністю партії в галузі поліпшення матері¬
ального добробуту трудящих. Що ж до
тем і проблем з історіографії та джерело¬
знавства, особливо по викриттю фальсифі¬
кації КПРС у буржуазній історіографії, то
тут зовсім негаразд. З історіографії КПРС
розробляється тільки 3 теми, з критики
буржуазної історіографії немає жодної.

Хоч Координаційна рада вже звертала
увагу кафедр вузів на такий серйозний не¬
долік, як розрізненість зусиль істориків
партії, розпорошеність їхньої уваги на роз¬
робку багатьох різних, часто дрібних тем,
ця недоречність ще існує. Замість роз¬
робки однієї комплексної проблеми, де б
брали участь усі або більшість членів ка¬
федри, наукові частини й кафедри плану¬
ють, як правило, стільки різних тем, скіль¬
ки працює в даному вузі викладачів істо¬
рії КПРС. Такий стан, наприклад, на ка¬
федрах історії КПРС Української сільсько¬
господарської академії, Київського авто¬
шляхового інституту, Дніпропетровського,
Львівського, Ужгородського університетів.
Харківського, Одеського й Львівського по¬
літехнічних інститутів, Київського й Крим¬
ського педінститутів та багатьох інших
вузів республіки.

Багатотемність науково-дослідної роботи,
характерна для більшості кафедр історії
КПРС, призводить до того, що кафедра,
як науковий колектив, не має свого об¬
личчя, не має визначеного напрямку в на¬
уковій роботі і не може подати кваліфі¬
ковану допомогу в науковій роботі членам
кафедри. Все це серйозна перешкода для
розгортання творчих дискусій, наукової
розробки історії КПРС та КП України.

Ось чому заслуговує схвалення й вели¬
кого поширення досвід підготовки колек¬
тивних монографій, що його набули кафед¬
ри історії КПРС Київського державного
університету, Київського політехнічного
інституту, Інституту підвищення кваліфі¬
кації викладачів суспільних наук, Вищої
партійної школи при ЦК КПУ, Одеського
кредитно-економічного інституту та інших
вузів республіки.

З метою подання допомоги кафедрам і
окремим авторам у виборі тем історико-
партійних досліджень, Координаційна рада
розробила й розіслала на обговорення ка¬
федр перелік тем і проблем з історії КПРС
та КП України, що вимагають наукової
розробки. Цей перелік вузи з вдячністю
прийняли як документ, що визначає основ¬
ний напрямок історико-партійних дослі¬
джень.

У своїх листах кафедри висловили кри¬
тичні зауваження й побажання, які Ко¬
ординаційна рада врахує під час остаточ¬
ного розгляду й затвердження згаданого
переліку на своїй президії.

М. С. климко

Хроніка та інформація

159

IV З’ЇЗД ТОВАРИСТВА УГОРСЬКО-РАДЯНСЬКОЇ ДРУЖБИ

У зміцненні дружби і співробітництва
між угорським і радянським народами
значну роль відіграє Товариство угорсько-
радянської дружби.

21 — 22 січня 1966 р. в залі засідань
угорського парламенту відбувся IV з’їзд
цього Товариства, на якому були присутні
350 делегатів з ухвальним, і 80 — з дорад¬
чим голосом, близько 100 гостей. На з’їзд
прибула й делегація Радянського Союзу
на чолі з тов. И. В. Шикіним.

Серед делегатів — представники усіх
верств угорського суспільства: робітники,
селяни, трудова інтелігенція. У роботі
з’їзду взяли участь секретарі ЦК УСРП
тт. І. Сірмаї, 3. Комочін, міністр закордон¬
них справ Я. Петер, президент Угорської
Академії наук І. Русняк, видатні вчені,
письменники. Вперше на з’їзді були при¬
сутні представники Всеугорської Ради Віт¬
чизняного Народного Фронту, які вже рік
працювали спільно з Товариством.

Делегати підвели підсумки роботи, про¬
веденої після III з’їзду, який відбувся в
1959 р., визначили завдання на наступний
період.

З доповіддю виступив генеральний сек¬
ретар Товариства Іштван Кріштоф,
який підкреслив, що дружба між двома
народами зародилась з встановленням Ра¬
дянської влади в Угорщині у 1919 р., а
розквітла у 1945 році, коли героїчна Ра¬
дянська Армія принесла визволення угор¬
ському народові. Трудящі Угорщини бачать
у радянському народі свого вірного союз¬
ника, найближчого друга і рідного брата.
І. Кріштоф, висвітлюючи у своїй доповіді
діяльність Товариства, відзначив, що Угор¬
щину «Радянський Союз завжди підтри¬
мував, допомагав досвідом, подавав і по¬
дає безкорисливу допомогу в будівництві
соціалізму» *.

21 рік прямих політичних, економічних,
наукових і культурних зв’язків з СРСР пе¬
реконали трудящих Угорщини, що радян¬
ський народ — справжній друг угорського
народу. Він допоміг йому у визволенні від
фашистського гніту, у зміцненні влади ро¬
бітників і селян, в індустріалізації країни.

Член Політбюро секретар ЦК УСРП
тов. І. Сірмаї у виступі на з’їзді сказав,
що «непорушний союз з Радянським Сою¬
зом допоміг Угорщині перетворитися в не¬
залежну, самостійну, суверенну країну»1 2.
Тов. Іштван Сірмаї вказав також на ви¬
значну роль Країни Рад, Комуністичної
партії Радянського Союзу в боротьбі за
мир і прогрес людства.

Відносини між СРСР і УНР є рівними
і вигідними для обох країн. Відомо, що
УНР одержує з Радянського Союзу 70%
промислової сировини, а взамін вивозить

1 Журн. «Ог$га£-УІ1а£», 26 січня 1966 р.

2 Газ. «Правда», 24 січня 1966 р.

машини, інструменти. Такий взаємовигідний
обмін дав можливість швидко ліквідувати
економічну відсталість Угорщини, перетво¬
рити її в індустріальну країну3.

Про економічну допомогу Радянського
Союзу Угорщині говорили делегати з’їзду
у своїх виступах. Так, делегатка від комі-
тату (області) Боршод Е. Т е р е к і роз¬
повіла про те, як розквітають при братній
підтримці Радянського Союзу промисло¬
вість і сільське господарство комітату, про
будівництво Боршодського хімічного ком¬
бінату, спорудженого при співробітництві з
радянськими друзями.

Про величезну допомогу, яку дістає від
СРСР чорна металургія Угорщини, розпо¬
вів робітник Чепельського металургійного
комбінату Д. М о р о ц. Чепельські заводи
на 90% забезпечуються сировиною з Ра¬
дянського Союзу, вартість якої становить
приблизно півмільярда форинтів 4.

Академік Т. Е р д е ї-Г р у з вказав, що
дружба народів Радянського Союзу з тру¬
дящими Угорщини справжня, основана на
рівноправних відносинах. Вона вигідна
угорському народові, бо він дуже багато
одержує від Радянського Союзу.

Ця безприкладна в історії дружба є не¬
обхідною ланкою в спільній справі соціаліз¬
му5.

Делегати відзначали, що з кожним днем
міцніють традиційні зв’язки між окремими
містами і колективами трудящих Угорщи¬
ни та СРСР, між Сегедом і Одесою, Кеч-
кеметом і Сімферополем, між трудящими
Талліна і Будапешта та ін.

Велике значення для зміцнення угорсько-
радянського співробітництва мають особи¬
сті контакти між радянськими та угорськи¬
ми спеціалістами, взаємне вивчення досві¬
ду роботи, відвідування промислових під¬
приємств тощо. Тільки протягом останніх
трьох років у Радянському Союзі побува¬
ли 4 тис. селян і 3 тис. угорських робіт¬
ників 6.

Доброю традицією став обмін поїздами
дружби. Робітники, селяни обох країн, бе¬
ручи участь у цих поїздках, діляться досві¬
дом роботи, зміцнюють дружні зв’язки.
Для туристів з Радянського Союзу Това¬
риство угорсько-радянської дружби орга¬
нізувало протягом п'яти років близько
2 тис. зустрічей, в тому числі майже 300 —
для обміну досвідом роботи.

Зв’язки між трудящими двох країн міц¬
ніють з кожним роком. В УНР у 1963 —
1965 рр. на честь 20-річчя визволення Угор¬
щини від фашистського рабства були про¬
ведені дні естонської, білоруської, україн¬
ської культури. Влаштовувалися виставки
досягнень СРСР та союзних республік.

У свою чергу, в Радянському Союзі про-

3 «і\^уаг N601261», 23 січня 1966 р.

4 Т а м ж е.

5 «^рзгауа», 22 січня 1966 р.

8 «Ма^уаг №гп2е1», 13 січня 1966 р.

160

Хроніка та інформація

ходили дні угорської культури, зокрема ос¬
таннім часом — у Білорусії та Азербай¬
джані. Комсомол Угорщини у зв’язку з
20-річчям визволення країни організував
поїздки молоді в СРСР, а ЦК ВЛКСМ —
туристські поїздки до Угорщини. У 1965 р.
понад 10 тис. юнаків та дівчат з кожної
сторони побували у своїх друзів 7.

Найбільш пам’ятним для трудящих УНР
е візит 140 радянських гостей, які були
запрошені на святкування 20-ї річниці ви¬
зволення. В склад делегації увійшли учас¬
ники боїв за Угорщину та їх родичі —
дочка парламентера капітана Остапенка,
який був убитий під Будапештом, перший
військовий комендант угорської столиці ге¬
нерал Замерцев, Лідія Мартищенко — жива
героїня кінокартини «Альба Регія», Голуб-
цев — колишній солдат, що став прообра¬
зом для створення угорським скульптором
Ж. Кішфалуді-Штроблем пам’ятника радян¬
ським воїнам на горі Геллерт та інші8.

У Радянському Союзі виявляють вели¬
кий інтерес до угорської культури, мисте¬
цтва, досягнень цієї країни. Твори класи¬
ків угорської літератури К. Міксата,
Ш. Петефі, Е. Аді, А. Иожеф, а також
сучасних поетів і письменників И. Дарва-
ша, І. Добозі, Б. Іллеша та інших видані

7 «У^уаг №ш2еЬ, 23 січня 1966 р.

8 «А^уаг №тгеі», 13 січня 1966 р.

в Радянському Союзі тисячними тиражами.
У наших концертних залах, філармоніях
часто звучить музика Ф. Ліста, 3. Кодаї,
Б. Бартока, І. Кальмана. Все це є заслугою
Товариства радянсько-угорської дружби,
яке налічує близько 700 колективних чле¬
нів.

Товариство радянсько-угорської дружби
має відділення на Україні, в Білорусії,
Молдавії, Грузії, Азербайджані, Естонії, в
Ленінграді, Іркутську, Омську, Калініні,
Ужгороді і в інших містах нашої країни.
Правильно зазначив на з’їзді голова радян¬
ської делегації тов. И. В. Шикін, що вір¬
ним другом угорського народу є весь 230-
мільйонний радянський народ9.

IV з’їзд Товариства угорсько-радянської
дружби був маніфестацією дружніх зв’яз¬
ків угорського і радянського народів, він
ще раз засвідчив, що характерними риса¬
ми відносин між країнами соціалістичної
співдружності є повна рівноправність, вза¬
ємна повага до незалежності і сувереніте¬
ту кожної з держав, братерська взаємо¬
допомога та співробітництво. З’їзд обрав
нове правління Товариства, яке очолив ви¬
датний угорський громадський діяч, журна¬
ліст Ерне Міхайфі, генеральним секрета¬
рем знову обраний Іштван Кріштоф.

В. І. ХУДАНИЧ

9 «Ма^уа^ №т2еЬ, 23 січня 1966 р.

содержАниЕ

Статьи. Б. Ф. Поршнев. Ленинская наука революции и социальная психолб-
гия. В. М. Гончарова, А. А. Макаренко. В. И. Ленин о соотношении национального
и интернацнонального в развитии общества. А. П. Т рояновский. Борьба В. И. Ленина
за утверждение идеи пролетарского интернационализма. Сообщения. М. Ф. Дми -
триенко. Публикация произведений В. И. Ленина в большевистских газетах Украиньї
(март 1917 г. — февраль 1918 г.). В. И. Товкун. Особенности миграции населення УССР
(1959 — 1963 гг.). И. Т. Лисевич. Сотрудничество учених Украннской ССР и Румьінии
в послевоенньїй период. М. К. Коваль. К вопросу о создании и деятельности научно-
исторнческих учреждений на Украине в первьіе годьі Советской власти. Г. А. Яценко.
Иекоторьіе вопросьі развития товарного производства в поздіїефеодальньїй период. К с о.
зданию исторического атласа Украиньї. Мате риальї для
пропагандиста в. К П У к р аиньї на современном етапе ст р о и-
тельства коммунизма. От редакции. Л. Ю. Берениїтейн. В. И. Ленин о руко-
водящей роли Коммунистической лартии в советском обществе. А. С. Хабло. Из опьіта
деятельности партийньїх организацнй Украиньї по развитию и усовершенствованию
ленинского стиля работьі. Возвращаясь к напечатанному. Заметки. В
помощь преподавателю истории. К вопросу об истории городов
и сел Советской Украиньї. Наш календар ь. Критика и б и б л по¬
трафи я. Хроника и информация.

СОМТЕШ5

А г 1 і с 1 е з. В. Р. Рогзкпео. Ьепіпізі ТЬеогу ої Кеуоіиііоп апб Зосіаі РзусЬо-
І0£у. V. М. ОопсНагооа, А. А. Макагепко. V. І. Ьепіп аЬоиі Соггеїаііоп ої ІЬе №ііо-
паї апсі Іпієгпаііопаї іп ІЬе Оеуеіоршепі ої Зосіеіу. А. Р. Тгоуапоозку. Ьепіп’з Зіги££Іе
Гог Аззегііоп ої ІЬе Ісіеа ої Ргоіеіагіап Іпіегпаїіопаїізт. Соттипісаііопз.
М. Р. Отіігіепко. V. І. Ьепіп’з АУогкз РиЬІісаІіоп іп ІЬе Шгаіпіап ВоІзЬеуік Ргезз
(МагсЬ 1917 — РеЬгиагу 1918). V. І. Тоокип. Ресиїіагіїіез ої Мі^гаііоп ої Рориіаііоп
іп ІЬе икг. 53К. (1959 — 1963). І. Т. Ьізеоіск. СоІІаЬогаііоп о! ІЬе ІІкгаіпіап апб Кота-
піап Зсіепіізіз іп ІЬе Розі-\\гаг Регіосі. М. К. Кооаі. ТЬе (Зиезііоп ої Сгеаііоп апсі

Асііуііу ої Зсіепііїіс Нізіогісаі Іпзіііиііопз іп ІЬе Рігзі Уеагз ої ІЬе Зоуієі Ро>уєг.

О. А. Іаізепко. 5оте (Зиезііопз о! Соттобіїу Ргобисііоп Оеуеіоршепі іп ІЬе Ьаіе
Реибаї Регіоб. То ІЬе Сгеаііоп о ї Н і з і о г і с а 1 АИаз о ї ІЬе Іікгаіпе.

Маіегіаіз { о г Ргора^апйізі. С Р о/ V кг аіпе а і і ке Р г езепі

8 { а§ е о{ В иіійіп § Соттипізт. Ь. /. Вегепзкіеіп. V. І. Ьепіп аЬоиІ
Беабіпд Коїе ої ІЬе Соттипізі Рагіу іп Зоуієі Зосіеіу. А. 8. КкаЬІо. ТЬе СР ої
СІкгаіпе Огдапізаііопз Асііуііу Оігесіеб оп Оеуеіоршепі апб Ітргоуетепі ої Ьепіп’з
МеіЬоб ої \Уогк. Кеуегііп§ 1о ІЬе Р г і п і е б. N01106 3. А б V і с е 1о ІЬе
ТеасЬегз ої Нізіогу. Оп ІЬе (Зиезііопз ої ІЬе Зоуієі ІЛкгаіпе
Сіїіез апб V і 1 1 а § е з Нізіогу. Оиг С а І е п б а г. Сгііісізш апб
,В і Ь 1 і о £ г а р її у. N6^$.

ПОПРАВКИ

В № 3 на сторінках 26, 27 і 28 посилання читати: 91 Журн. «Комуніст України»,
1963, № 6, стор. 49; 94 Журн. «Комуніст України», 1964, № 1, стор. 69 — 71; 97 Газ.

«Радянська Україна», 19 листопада 1965 р.; 98 Газ. «Київська правда», 18 грудня
1965 р.; 101 Поточний архів відділу пропаганди і агітації ЦК КП України за 1965 р.;
102. Т а м ж е, 103 Журн. «Блокнот агітатора», 1965, № 11, стор. 6 — 7.

Ціна НО коп.

КИЇВСЬКА ОЬЛАСИЛ ДРУКАРНЯ

Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Український історичний журнал (АРХІВ)"

See other formats